Lucia di Lammermoor

Date de lucru
Titlu: Lucia di Lammermoor
Fanny Tacchinardi-Persiani în prima reprezentație la Londra pe 5 aprilie 1838

Fanny Tacchinardi-Persiani în prima reprezentație la Londra pe 5 aprilie 1838

Formă: Dramma lirico în trei acte
Limba originală: Italiană
Muzică: Gaetano Donizetti
Libret : Salvadore Cammarano
Sursa literară: Mireasa lui Lammermoor de Walter Scott
Premieră: 26 septembrie 1835
Locul premierei: Napoli , Teatro San Carlo
Timp de joc: aproximativ 2 ore și jumătate
Locul și ora acțiunii: Scoția, sfârșitul secolului al XVI-lea
oameni
  • Lord Enrico Ashton ( bariton )
  • Lucia, sora lui ( soprana )
  • Sir Edgardo di Ravenswood, iubitul ei ( tenor )
  • Lord Arturo Bucklaw (tenor)
  • Raimondo Bidebent, educator și confident al lui Lucias ( bas )
  • Alisa, confidenta Lucia ( mezzosoprana )
  • Normanno, căpitanul forțelor din Ravenswood (tenor)
  • Cavaleri și doamne nobile, vânători, soldați, locuitori din Lammermoor și Ravenswood etc. ( cor )

Lucia di Lammermoor este o operă (denumire originală: „dramma lirico”) în două părți și trei acte de Gaetano Donizetti . Premiera a avut loc pe 26 septembrie 1835 la Teatro San Carlo din Napoli . O versiune franceză revizuită de Donizetti a avut premiera la Teatrul Renașterii din Paris la 6 august 1839. Libretul scris Salvatore Cammarano , după romanul Mireasa Lammermoor ( Mireasa Lammermoor ) de Walter Scott . Opera este despre doi îndrăgostiți din cele două familii aristocratice Ashton și Ravenswood, care sunt uniți doar în moarte. Opera lui Donizetti este considerată a fi una dintre cele mai importante momente ale epocii Belcanto și ca tip ideal de operă romantică cu scena nebună a Luciei ( Il dolce suono ) ca punct culminant.

complot

Acțiunea are loc în Scoția spre sfârșitul secolului al XVI-lea pe fundalul feudelor dintre catolici și protestanți. Familia Ashton a îndepărtat de ceva vreme familia rivală Ravenswoods, susținătorii Mariei Stuart și și-a luat castelul din zona satului Lammermoor.

Prima parte: „La partenza” - Plecarea

primul act

Prima imagine: grădină (sau atrium) în Castelul Ravenswood

Enrico Ashton și adepții săi caută în zonă un străin. Enrico află că sora sa, Lucia, îl iubește pe dușmanul său Edgardo. Bărbații confirmă că l-au văzut pe Edgardo în apropiere. Enrico jură răzbunare ( Cruda, funesta smania (cruditate, sinistru frenezie) ).

A doua imagine: Park

Noaptea, Lucia îl așteaptă pe Edgardo în pădure cu tovarășa ei Alisa. Lucia este îngrijorată: i-a apărut fantoma unei femei care a fost înjunghiată în acest loc de iubitul ei, un Ravenswood, din gelozie ( Regnava nel silenzio (El a guvernat în tăcere) ). Alisa o roagă pe amanta ei să renunțe la dragostea nefericită. Edgardo pare să-și ia rămas bun de la Lucia. Înainte de a face acest lucru, vrea să se împace cu Enrico și să-i ceară mâna Lucia. Când ea încearcă să-l descurajeze, ura lui veche față de familia războinică pătrunde din nou. La despărțire, îndrăgostiții jură loialitate eternă. ( Sulla tomba che rinserra (Deasupra mormântului care închide tatăl trădat) ).

A doua parte: „Il contratto nuziale” - Contractul de căsătorie

Al doilea act

Prima imagine: Cabinet în apartamentele lui Lord Ashton

Normanno și Enrico au interceptat toate scrisorile lui Edgardo și Lucia. O neliniștesc pe tânără și încearcă să o oblige să se căsătorească cu Arturo, care vrea să-l susțină politic pe Enrico. O scrisoare falsificată, care ar trebui să demonstreze infidelitatea lui Edgardo, ar trebui să o facă conformă. Enrico și Raimondo i-au pus sub presiune.

A doua imagine: sală magnifică, decorată generos pentru recepția lui Arthur

Petrecere de nuntă. Oaspeții îi salută pe Enrico și Arturo. Lucia este introdusă și este îndemnată să semneze contractul de căsătorie. Când Edgardo se repede brusc și îi cere drepturile, ea se prăbușește. El o înjură furios pentru presupusa ei infidelitate ( Chi mi frena in tal momento (Cine mă reține într-un astfel de moment?) ).

Al treilea act

Prima imagine: Salon la parterul turnului Wolferag

În timpul unei furtuni, Enrico îl vizitează pe Edgardo în casa-turn rămasă. El stârnește gelozia lui Edgardo și vrea să se răzbune pe inamicul său. Ei aranjează să se întâlnească pentru un duel la mormintele Ravenswoods a doua zi dimineață.

A doua imagine: Galeria Castelului Ravenswood

Serbarea fericită a nunții este întreruptă: Raimondo relatează că Lucia și-a înjunghiat mirele Arturo și a înnebunit. Lucia apare într-o rochie dungată de sânge, cu un cuțit în mână. În mintea ei trăiește o nuntă de biserică cu Edgardo (aria nebună Il dolce suono [...] Spargi d'amaro pianto (Sunetul dulce ... plângeri amare) , în versiunea originală însoțită de o armonică de sticlă , înlocuită de un flaut la început scenă, folosită din nou pentru prima dată la München 1991 sub Michel Plasson ).

A treia imagine: În afara castelului

Edgardo îl așteaptă pe Enrico pentru un duel ( Tombe degli avi miei (Mormintele părinților mei) ). El află că Lucia a înnebunit și este pe moarte să-l ceară. Atunci sună moartea. Edgardo îl urmărește pe iubitul său până la moarte și se înjunghie ( Tu che a Dio spiegasti l'ali (Tu care ți-ai întins aripile către Dumnezeu) ).

Instrumentaţie

Compoziția orchestrală pentru operă include următoarele instrumente:

Istoria muncii

Lucia di Lammermoor a avut un mare succes de la premiera triumfătoare din 26 septembrie 1835. La Napoli, Teatro San Carlo a cântat Fanny Tacchinardi-Persiani în rolul Lucia, Gilbert Duprez în rolul Edgardo și Domenico Cosselli în rolul Enrico și Achille Balestracci / Gioacchini (Arturo Buklaw), Carlo Porto-Ottolini (Raimondo), Teresa Zappucci (Alisa) și Anafesto [Teofilo] Rossi (Normanno). Nicola Festa a fost director muzical. Setul a fost proiectat de Antonio Niccolini .

În anii următori, teatrele de frunte din Europa au preluat opera: în 1836 opera a fost interpretată la Roma, în 1837 la Viena și Paris, în 1838 la Londra și în 1839 la La Scala din Milano . Lucia di Lammermoor , alături de Don Pasquale, este una dintre puținele opere Donizetti care au avut o tradiție de interpretare neîntreruptă de la premiera sa.

Popularitatea operei se reflectă și într-o discografie extrem de extinsă, care a înregistrat peste 176 de înregistrări pentru perioada cuprinsă între 1929 și 2009.

Succesul operei este legat de o schimbare a interpretării sale, care a devenit evidentă de la prima reprezentație și din ce în ce mai mult de la mijlocul secolului al XIX-lea: „ Tradiția de performanță a Lucia a fost caracterizată de la început prin neînțelegeri despre tipul vocal al rolul titlului. Conceput de compozitor ca o coloratura flexibilă, dar o soprană dramatică fără o înălțime extremă în caracter (...) rolul nu corespundea pe deplin tipului vocal al interpretului de premieră Tacchinardi-Persiani, specialist în cântec ornamental virtuos. Cu numeroasele sale apariții la Lucia în toată Europa, ea a modelat și întărit imaginea falsă a rolului Lucia ca soprană de înaltă coloratură în anii următori. ”Nu numai cadențe și triluri au fost inserate în parte, ci și părți ale acestora, de exemplu de către o jumătate sau un ton întreg transpus în jos pentru a ușura notele de vârf pentru cântăreața respectivă. Piesa a devenit din ce în ce mai mult o piesă pură de bravură pentru prima dată precum Jenny Lind , Adelina Patti , Emma Albani, Nellie Melba , Selma Kurz , Frieda Hempel , Luisa Tetrazzini , Toti dal Monte sau Lily Pons . Această aliniere a avut un impact asupra întregii lucrări, la care au fost făcute tăieri și modificări extinse de-a lungul timpului, în unele cazuri, scene întregi au fost lăsate în afara.

Abia în anii 1950 a început o revenire la concepția dramatică originală. Repere pentru aceasta au fost în special interpretările de Maria Callas (1954–1955 la La Scala din Milano și la Berlin sub conducerea lui Herbert von Karajan , deși au fost păstrate tăieturi semnificative, cum ar fi întreaga primă imagine a celui de-al treilea act) și de Joan Sutherland ( în jurul anului 1959 la Royal Opera House Covent Garden ). Cântăreți precum Leyla Gencer , Karola Ágai , Anna Moffo , Beverly Sills , Cristina Deutekom , Rita Shane , Renata Scotto , Edda Moser , Luciana Serra , Lucia Aliberti , Edita Gruberová , Mariella Devia , June Anderson , Daniela Lojarro , Elena Moșuc , Stefania Bonfadelli, Klára Kolonits și Jessica Pratt continuă această tradiție. Din 1960 încoace, barele au fost redeschise treptat. Această (re) dezvoltare s-a încheiat cu înregistrarea discografică din 1976 sub Jesús López Cobos (cu Montserrat Caballé , José Carreras , Vicente Sardinero și Samuel Ramey ).

Trivia

A asculta

Muzica de la Lucia di Lammermoor a fost citată în mod repetat, de exemplu în filme precum Angels and Fools ( Where Angels Fear to Tread , 1991). La începutul filmului Das Haus der Lady Alquist din 1944 , Ingrid Bergman cântă aria nebună a Luciei ( Il dolce suono ), în Das Fifth Element Diva Plavalaguna (cântată de Inva Mula ) cântă această arie. Aria, din nou cântată de Inva Mula, este folosită și în 22 de Gloanțe . În Departed - Unter Feinden , sextetul Chi mi frena in tal momento poate fi auzit ca ton de apel pe telefonul mobil al lui Costello.

A citi

În roman, Madame Bovary de Gustave Flaubert Emma și Charles Bovary participă la o interpretare a versiunii franceze a operei (partea 2, capitolul 15).

În romanul său Das Hotel New Hampshire, John Irving recurge de mai multe ori și în contexte diferite (capitolele 10, 11) la opera lui Donizetti și aria nebuniei pe care o conține.

literatură

  • Norbert Miller : Maria di Rohan. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre. Volumul 2: Lucrări. Donizetti - Henze. Piper, München / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , pp. 1-9.

Link-uri web

Commons : Lucia di Lammermoor  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Norbert Miller : Lucia di Lammermoor. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre. Volumul 2: Lucrări. Donizetti - Henze. Piper, München / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , p. 1.
  2. ↑ „Lucia” a lui Klaus Gehrke Donizetti - Belcanto la maxim. Recenzie CD pe Deutschlandfunk , 4 ianuarie 2015, accesat pe 21 ianuarie 2019.
  3. ^ 26 septembrie 1835: „Lucia di Lammermoor”. În: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Accesat la 7 august 2019.
  4. ^ Discografie despre Lucia di Lammermoor la Operadis, accesată la 7 august 2019.
  5. ^ Norbert Miller : Maria di Rohan. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre. Volumul 2: Lucrări. Donizetti - Henze. Piper, München / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , p. 7.
  6. ^ Norbert Miller : Maria di Rohan. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre. Volumul 2: Lucrări. Donizetti - Henze. Piper, München / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , p. 8.
  7. ↑ Operaandcinema
  8. ↑ Gustave Flaubert, Madame Bovary, Gallimard, 2001, p. 300-10.