Luise Fleck

Luise Fleck , de asemenea Luise Kolm-Fleck , născută Luise Veltée de fapt Aloisia, de asemenea Louise (născută la 1 august 1873 la Viena ; † 15 martie 1950 ibid) a fost a doua femeie regizor de film din lume după franceza Alice Guy-Blaché . Cu primul ei soț Anton Kolm , a fondat „Prima industrie cinematografică austriacă de cinema ” în 1910, industria cinematografică de artă vieneză care a apărut din aceasta în 1911 și Vita-Film în 1919 . Între 1926 și 1933 a locuit la Berlin, apoi s-a întors la Viena și a emigrat la Shanghai în ultimul moment în 1940 . Fiul ei a fost regizorul de film vienez Walter Kolm-Veltée (1910-1999), al cărui frate, care era cu câțiva ani mai mare, se numea Ludwig.

Trăiește și acționează

Luise Fleck s-a născut la 1 august 1873 ca fiică a fondatorului vienez Stadtpanoptikum , Louis Veltée, și a nobilei Nina Veltée din Lyon . A fost sora mai mică a lui Claudius Veltée , care a lucrat și în film. Luise Veltée lucra deja la treabă în afacerea tatălui ei când era mică.

În ianuarie 1910 a fondat „ Prima industrie cinematografică austriacă ” împreună cu primul ei soț, Anton Kolm , și Jakob Fleck . Aceștia primesc sprijin financiar de la tatăl Luisei, Louis Veltée, printre alții. Primele producții ale companiei sunt scurte documentare de la Viena și alte părți ale monarhiei austriece, unde trebuie să lupte cu enorma concurență franceză care domina piața austriacă înainte de primul război mondial .

Luise Kolm, așa cum mai era numită atunci, era în primul rând responsabilă de faptul că studioul, în calitate de producător de drame critice social în care erau tratate conflicte de clasă și probleme ideologice, se opunea producțiilor standard ale altor companii de producție ale vremii. Eduard Sekler , care acționează în cadrul companiei sale de producție de film , a spus odată în „Filmgeschichte (n) aus Österreich” (episodul 2, ORF, 1970) „Luise Kolm este un talent strălucitor, mai ales că soțul ei Kolm a avut grijă doar de finanțe - a făcut totul, a blocat Films, a realizat scenariile și și-a ajutat fratele în laborator. Fără funcția lor de conducere, existența continuă a companiei ar fi fost discutabilă. "

În 1919 a fondat „Vita Film” cu Anton Kolm , dar cinci ani mai târziu a intrat în faliment.

După moartea lui Anton Kolm, în 1922, s-a căsătorit cu codirectorul său de lungă durată, Jakob Fleck, în 1924 , iar cei doi erau cunoscuți drept „cuplul regizor” în anii 1920 . Din 1926 au locuit în Germania și au lucrat pentru companii de producție din Berlin, inclusiv pentru Liddy Hegewald și Ufa . În această perioadă au făcut 30 până la 40 de filme, uneori producând nouă filme pe an. Când Hitler a venit la putere în Germania, în 1933, familia s-a întors la Viena, deoarece Jakob Fleck era evreu. La Viena și Praga au produs pentru „Hegewald-Film”. Fiul Walter Kolm-Veltée , care s-a format ca inginer de sunet la Tobis-Film , este regizorul pro forma. Când național-socialiștii au ajuns la putere în Austria în 1938 și sistemul cinematografic austriac a fost sub controlul Camerei de Cultură a Reichului într-un timp foarte scurt , în cele din urmă nu a mai existat nicio muncă pentru „regia de cuplu”.

În 1940, după ce Jacob Fleck a fost eliberat din lagărul de concentrare de la Dachau , cei doi au plecat în exil la Shanghai . Regizorul chinez Fei Mu a co-regizat împreună cu ei filmul Fiii și fiicele lumii . Este singura colaborare între artiștii de film chinezi și străini înainte de înființarea Republicii Populare Chineze și a fost premiată pe 4 octombrie 1941 la Teatrul Jindu din Shanghai. În 1947, anul în care s-a deschis primul studio postbelic din Austria , Belvedere-Film fondat de August Diglas , Emmerich Hanus și Elfi von Dassanowsky , cei doi s-au întors în Austria pentru a-și planifica revenirea, care însă nu a reușit niciodată. Luise Kolm-Fleck a murit în 1950, soțul ei Jacob trei ani mai târziu.

Fiul Luisei din prima căsătorie, Walter Kolm-Veltée, a devenit ulterior și un respectat regizor, producător și scenarist. În 1952 a înființat prima academie de film a Austriei la Universitatea de muzică și arte interpretative din Viena . Adaptarea sa de la Beethoven , Eroica , care a apărut în 1949 și a jucat în rolurile principale ale lui Ewald Balser , Oskar Werner și Judith Holzmeister , este considerată una dintre cele mai de succes filme austriece din toate timpurile. La fel ca și părinții săi, Walter Kolm-Veltée a contribuit și la dezvoltarea unui nou mediu de divertisment: televiziunea .

Rețeaua austriacă de femei cinematografice FC Gloria acordă premiul Louise Fleck din 2018 . Câștigătorul premiului întâi este camera și producătorul Caroline Bobek.

plantă

În 1911, a fost publicată prima sa lucrare ca co-regizor: Die Glückspuppe . În același an, au urmat mai multe drame cu titlurile Der Dorftrottel , Tragedy of a Factory Girl și Just a Poor Man . În 1913, au fost premiate lucrările sale de regie și producător, Psihiatrul și Inima proletară .

În timpul primului război mondial, ea a regizat dramele propagandistice pro- Habsburgice Mit Herz und Hand fürs Vaterland (1915) și Mit Gott für Kaiser und Reich (1916). Suicidul dublu a apărut în 1918 .

S-a ocupat de literatura austriacă în filmele Die Ahnfrau și Lumpazivagabundus , ambele din 1919. Din 1911 până în 1922, anul în care a murit soțul ei Anton, Luise Fleck a fost regizor sau codirector a peste 45 de filme.

Alte lucrări ale ei au fost adaptarea cinematografică a tragediei civile a lui Arthur Schnitzler Liebelei în 1927 și Wenn die soldați ... în 1931. Pastorul lui Kirchfeld a fost prezentat în cinematografe în 1937. A fost prima producție de film sonor a lui Luise și Jacob Fleck, bazată pe o dramă a lui Ludwig Anzengruber din 1870. Considerat „propaganda austriacă” antinazistă și pro-catolică, filmul nu a fost recunoscut ca atare și a fost interpretat greșit și respins de critici . Luise Kolms-Fleck filmase deja piesa lui Anzengruber în 1914 și 1926.

În total, Luise Kolm a scris cel puțin 18 scenarii, a regizat de 53 de ori și a fost producătorul a 129 de filme. Alte informații (de exemplu, în teza de diplomă a lui Markus Nepf) presupun numere mult mai mari.

Filmografie (selecție)

literatură

• Markus Nepf: Opera de pionierat a lui Anton Kolm, Louise Velteé / Kolm / Fleck și Jacob Fleck până la începutul primului război mondial . Teză. Viena 1991 (ÖFA Viena).
• Guoqiang Teng: Punct de fugă Shanghai. Luise și Jakob Fleck în China 1939–1946 . În: Stiftung Deutsche Kinemathek (SDK): Film-Exil , Vol. 4. text ediție + critică, München 1994.
• Robert von Dassanowsky: Viziuni feminine: Patru pionieri feminini în filmul austriac . În: Literatura austriacă modernă , Vol. 32 (1999), pp. 126-138.
• Ulrike Jürgens: Louise, lumină și umbră: pionierul filmului Louise Kolm-Fleck . Mandelbaum Verlag, Viena 2019, ISBN 978-3-85476-599-8 .

Link-uri web

• Luise Fleck în Internet Movie Database (engleză)
• Pionierul filmului Louise Fleck

Dovezi individuale

1. ↑ Maya McKechneay: Louise Fleck: pionierul filmului uitat din Austria, orf.at, 20 februarie 2019, accesat pe 21 februarie 2019.
2. ^ Anton Thaller (Ed.): Filmografie austriacă, Volumul 1: Lungmetraje 1906–1918. Editura Filmarchiv Austria, Viena 2010, p. 56 și urm.