Bienala din München
Munchen Bienala este un festival de muzică care are loc o dată la doi ani de la Munchen . Festival de operă a fost fondat în 1988 de către Hans Werner Henze pentru a efectua noi opere de compozitori tineri. Titlul complet este „Bienala din München pentru noul teatru de muzică”.
poveste
Hans Werner Henze își amintește începutul festivalului: „Întreaga poveste a început cu cererea consilierului cultural (München) dacă aș vrea să mă gândesc la proiectarea oricărui festival de muzică din orașul München. După un timp, am sugerat să înființăm ceva care lipsise până acum și ceva care nu se află nicăieri altundeva în lume și totuși o necesitate urgentă: și anume un loc în care tinerii compozitori interesați de teatru își pot transforma ideile în realitate ar putea. ” așa a apărut Bienala din München.
Henze a regizat primele patru festivaluri, din 1988 până în 1994, și a stabilit un proces pe care festivalurile ulterioare l-au urmat în esență. Premierele mondiale de operă sunt completate de introduceri și concerte suplimentare cu lucrări ale compozitorilor pentru a familiariza publicul cu spectacolele și muzica lor.
Directorul artistic a fost Peter Ruzicka din 1996 până în 2014 . A regizat festivalul din 1996 împreună cu Henze. Ruzicka a extins spectrul, în special cu multimedia . Mai puține lucrări legate de text au fost interpretate sub îndrumarea sa decât sub Henze. În anul festivalului 2012, a existat o cooperare cu Centrul de Educație pentru Adulți din München sub formă de seminarii și ateliere de lucru pentru a intensifica activitatea de mediere și pentru a oferi laicilor acces la muzică nouă prin oferte educaționale.
În 2016, cei doi compozitori Daniel Ott și Manos Tsangaris au preluat direcția artistică a Bienalei de la München, în locul lui Peter Ruzicka.
Operele
premieră | compozitor | titlu | Libretist și sursă | ||
---|---|---|---|---|---|
28 mai 1988 | UA | Detlev Glanert | Leyla și Medjnun | Aras Ören și Peter Schneider , bazat pe epopeea romantică Majnūn Lailā de Nezāmi | |
29 mai 1988 | UA | Karl Amadeus Hartmann | Cinci mici opere (1928/29) | Erich Bormann | |
3 iunie 1988 | UA | Gerd Kühr | Stallerhof | Franz Xaver Kroetz , după piesa sa Stallerhof | |
4 iunie 1988 | UA | Adriana Hölszky | Libertatea Bremenului | Thomas Körner , bazat pe piesa lui Rainer Werner Fassbinder | |
7 iunie 1988 | UA | Andreas Lechner | Ultimul Milkan | Compozitorul | |
11 iunie 1988 | UA | Max Beckschäfer | Pacea troiană | Herbert Rosendorfer , conform cunoscutului mit grecesc | |
16 iunie 1988 | UA | Alessandro Sbordini | La Sirenetta | Librament tratat da Andersen, HG Wells , Tomasi di Lampedusa | |
17 iunie 1988 | UA | Mark-Anthony Turnage | Greacă | compozitorul și Jonathan Moore, pe baza piesei de Steven Berkoff | |
2 mai 1990 | UA | Jörg Widmann | Absențe | Michael Rothert, Burkhard Stauber, Jörg Widmann | |
10 mai 1990 | UA | Marco Stroppa | Visează la zbor | ||
11 mai 1990 | UA | Leroy Jenkins | Mama celor Trei Fii | Ann T. Greene, bazat pe basmul modern afro-american cu același nume | |
26 aprilie 1990 | UA | András Hamary | Liniște | José Vera Morales, după Tóték de István Örkény | |
28 aprilie 1990 | UA | Wolfgang von Schweinitz | Patmos | DE Sattler , bazat pe Apocalipsa lui Ioan în traducerea lui Martin Luther | |
6 mai 1990 | UA | Hans-Jürgen din Bose | 63: Palatul Viselor | compozitorul, bazat pe romanul lui James Purdy | |
14 mai 1990 | UA | Michèle Reverdy ( web ) | Le précepteur | Hans-Ulrich Treichel , după The Hofmeister de Jakob Michael Reinhold Lenz | |
29 aprilie 1992 | UA | Jorge Liderman | Antigona Furiosa | compozitorul, bazat pe drama de Griselda Gambaro | |
30 aprilie 1992 | UA | Rupert Bawden | Le Livre de Fauvel | Compozitorul bazat pe romanul Roman de Fauvel | |
6 mai 1992 | UA | Jorge Gustavo Mejía ( web ) | Broasca testoasa si cantecul magic (opera pentru copii) | Heie Boles, bazat în mod liber pe un marș african „Uwungelema” | |
7 mai 1992 | Violeta Dinescu | Eréndira | Monika Rothmaier, bazată pe povestea Povestea incredibilă și tristă a Eréndira cu mintea simplă și a bunicii ei fără inimă de Gabriel García Márquez | ||
16 mai 1992 | UA | Gerhard Stäbler | Păcat, cădere, topor | Andreas Lechner , bazat pe drama Catherine Howard de Alexandre Dumas cel Bătrân | |
22 mai 1992 | Param Vir ( web ) | Corzi rupte | David Rudkin, bazat pe legenda budistă Guttil Jatak | ||
22 mai 1992 | Param Vir | Smuls de zei | William Radice , bazat pe poezia Debatar Gras de Rabindranath Thakur | ||
27 mai 1992 | Giorgio Battistelli | Teorema | compozitorul, bazat liber pe filmul Teorema - Geometria dragostei de Pier Paolo Pasolini | ||
1 mai 1994 | UA | Tania León ( web ) | Flagelul zambilelor | compozitorul, bazat pe piesa radiofonică de Wole Soyinka | |
12 mai 1994 | UA | Paul Engel ( paulengel.de ) | Piatra albastră | Christine von Knesebeck | |
19 mai 1994 | UA | Benedict Mason | Jucând departe | Howard Brenton | |
4 decembrie 1996 | UA | Michael Obst | Solaris | compozitorul, bazat pe romanul Solaris de Stanisław Lem | |
9 decembrie 1996 | UA | Hanna Kulenty | Mama Viselor cu Aripi Negre | Paul Goodwin | |
8 aprilie 1997 | UA | Moritz Eggert | Nopți strălucitoare | Helmut Krausser , bazat pe povești din Nopțile arabe și un capitol din misterele lui Knut Hamsun | |
14 aprilie 1997 | UA | Roderick Watkins | Arborele de ienupăr | Patricia Debney, bazată pe basmul fraților Grimm | |
19 aprilie 1998 | UA | Toshio Hosokawa | Viziunea lui Lear | Tadashi Suzuki , pe baza piesei sale Povestea lui Lear | |
21 aprilie 1998 | UA | Sandeep Bhagwati | Ramanujan | compozitorul, despre viața matematicianului indian S. Ramanujan (1887–1920) | |
25 aprilie 1998 | UA | Jan Müller-Wieland | Comedie fără titlu | compozitorul, bazat pe Comedia sin título de Federico García Lorca | |
16 aprilie 1999 | UA | Babette Koblenz | Cercetare. Despre substanța timpului | Compozitorul | |
19 aprilie 1999 | UA | Mauricio Sotelo ( web ) | De Amore | Peter Mussbach | |
25 aprilie 1999 | UA | Vladimir Tarnopolski | Când timpul se revarsă | Ralph Günther Mohnau | |
4 mai 2000 | UA | Claus-Steffen Mahnkopf | Angelus Novus | ||
10 mai 2000 | UA | Chaya Czernowin | Pnima ... înăuntru | ||
18 mai 2000 | UA | Jörn Arnecke, Sascha Lemke, Nicki Marinic, Arvid Ong, Sean Reed, Sebastian Sprenger | Despre femei peste granițe | Compozitorii | |
27 aprilie 2002 | UA | André Werner | Marlowe: evreul din Malta | compozitorul, bazat pe piesa The Jewish of Malta de Christopher Marlowe | |
3 mai 2002 | UA | Manfred Stahnke | Cristalul lui Orfeu | Simone Homem de Mello, bazat pe mitul lui Orfeu | |
4 mai 2002 | UA | Gerhard E. Winkler | Heptamerona | compozitorul, bazat pe poveștile cu același nume ale Margaretei de Navarra | |
9 mai 2002 | UA | Jörg Widmann | Monologuri pentru doi | Vera Linhartova, Jürgen Becker , Christian Morgenstern | |
12 mai 2004 | UA | Johannes Maria Staud | Berenice | Durs Grünbein , după Edgar Allan Poe | |
13 mai 2004 | UA | Qu Xiaosong | ispită | Wu Lan și Qu Xiaosong, bazate pe un șablon tradițional chinezesc | |
18 mai 2004 | UA | Vykintas Baltakas | Cantio | Sharon Lynn Joyce | |
20 mai 2004 | UA | Mark Andre | „... 22.13 ...” | Compozitorul | |
25 mai 2004 | UA | Brian Ferneyhough | Shadowtime | Charles Bernstein | |
5 mai 2006 | UA | Christoph Staude | VREME | Hans-Georg Wegner , bazat pe romanul WIR de Evgeny Samjatin | |
9 mai 2006 | UA | Aureliano Cattaneo | Filosofia din labirint | Edoardo Sanguineti , bazat pe mitul Minotaurului | |
13 mai 2006 | UA | Alexandra Holtsch | Cod de bare | Cornel Franz | |
18 mai 2006 | UA | José María Sánchez Verdú | GRAMMA | compozitorul | |
17 aprilie 2008 | UA | Enno Poppe | Locuință pentru hrană de lucru | Marcel Beyer , bazat pe romanul Robinson Crusoe de Daniel Defoe | |
18 aprilie 2008 | UA | Klaus Lang | Arhitectura ploii | după Noh Theatre -Stück Shiga din Zeami Motokiyo | |
22 aprilie 2008 | UA | Felix Leuschner , Peter Nikolaus , Eunyoung Esther Kim , Martin von Frantzius | acolo și departe: 1. război fără luptă, 2. frică, 3. urme minuscule, 4. portocale | ||
23 aprilie 2008 | UA | Carola Bauckholt | clairaudient | ||
30 aprilie 2008 | UA | Jens Joneleit | Piero - sfârșitul nopții | Michael Herrschel, bazat vag pe romanul Die Rote de Alfred Andersch | |
27 aprilie 2010 | UA | Philipp Maintz | Maldoror | Thomas Fiedler, bazat pe Les Chants de Maldoror de Comte de Lautréamont | |
28 aprilie 2010 | UA | Marton Illés | Prințesa albă | bazat pe primul proiect al poemului dramatic de Rainer Maria Rilke | |
8 mai 2010 | UA | Klaus Schedl , Tato Taborda , Ludger Brümmer | Amazonas - teatru muzical în trei părți: 1. Tilt, 2. Prăbușirea cerului, 3. Conferința Amazonas | Roland Quitt , Peter Weibel | |
9 mai 2010 | UA | Lin Wang | Sursa | compozitorul și Can Xue, bazat pe o poveste de Can Xue | |
3 mai 2012 | UA | Sarah Nemțov | L'Absence | compozitorul, după Livre des Questions de Edmond Jabès | |
5 mai 2012 | UA | Eunyoung Kim ( web ) | Mama Dolorosa | Yona Kim | |
15 mai 2012 | UA | Leah Muir , Cathy van Eck , Inigo Giner Miranda , Abel Paúl , Yoav Pasovsky | Un joc de cinci | ||
16 mai 2012 | UA | Arnulf Herrmann ( web ) | apă | Nico Bleutge (versuri) | |
7 mai 2014 | UA | Marko Nikodijevic | Vivier | Gunther Geltinger | |
8 mai 2014 | UA | Samy Moussa ( web ) | Vastare | Toby Litt | |
17 mai 2014 | UA | Dieter Schnebel | Utopii | ||
22 mai 2014 | UA | Hector Parra | Viața sacrificată | Marie NDiaye | |
28 mai 2016 | UA | David Fennessy ( web ) | Sudoarea Soarelui | după „Cucerirea inutilului” de Werner Herzog | |
28 mai 2016 | UA | Simon Steen-Andersen ( web ) | dacă asta atunci asta și acum ce | Steen-Andersen (versuri) | |
5 iunie 2016 | UA | Genoel von Lilienstern ( web ) | Spears pian de piatră | compozitor |
sens
Bienala din München a oferit multor compozitori ocazia timpurie de a-și prezenta lucrările care sunt acum recunoscuți ca compozitori de operă, precum Hans-Jürgen von Bose , Violeta Dinescu , Detlev Glanert , Adriana Hölszky , Jens Joneleit , Toshio Hosokawa , Gerd Kühr și Mark- Anthony Turnage , cu accent pe schimbul internațional.
Link-uri web
- Bienala din München. Site web 2016
- Compunere pentru natură pură . În: Münchner Merkur , 23 aprilie 2010
- Gerhard Rohde: Bienala din München / De ce tot efortul? . În: FAZ , 12 mai 2010
Dovezi individuale
- ^ Festivalul Bienalei de la München
- ^ Arhivele primei Bienale din 1988
- ^ Arhivele celei de-a cincea bienale din 1996
- ↑ Handelsblatt din 18 octombrie 2012, conducere dublă pentru Bienala din München
- ↑ Dinescus Eréndira a fost creat în colaborare cu Opera de Stat din Stuttgart , unde a avut loc premiera mondială pe 18 martie 1992
- ↑ a b Operele Virs Broken Strings și Snatched by the Gods au fost create în colaborare cu De Nederlandse Opera din Amsterdam, unde a avut loc premiera mondială pe 11 mai 1992
- ↑ Teorema lui Battistelli a fost creată în colaborare cu Maggio Musicale Fiorentino , unde a avut loc premiera mondială pe 10 mai 1992 în Teatro Comunale
- ↑ a b Informații provizorii pentru Bienala din München din 2014 , 25 decembrie 2013