Marga Minco

Marga Minco (1981)

Marga Minco (* 31 martie 1920 în Ginneken , Breda în rolul Sara Menco ) este o scriitoare și jurnalistă olandeză .

biografie

Marga Minco este cea mai tânără și singură supraviețuitoare a arestărilor și deportărilor unei familii evreiești cu trei copii. Din 1950, ziarele olandeze și-au publicat romanele, care au fost modelate de experiența lor trăită. Opera ta menționează drama acelor evrei olandezi care au fost persecutați în timpul celui de-al doilea război mondial. Pe lângă romane și nuvele, a publicat și cărți pentru copii și scenarii pentru televiziune. Opera sa a fost tradusă în douăzeci de limbi (inclusiv engleză, germană, ebraică și scandinavă). În 1958 ea a primit Vijverbergprijs pentru Het bittere kruid , The Romeinprijs Annie în 1999 , The Premiul Huygens Constantijn în 2005 și Premiul PC Hooft în 2019 .

Unchiul ei mare era luptătorul de rezistență olandez și politicianul local Bill Minco .

Lucrări

  • Het kruid amar. Een kleine kroniek (1957)
  • Het adres (1957)
  • De other kant (verhalen) (1959)
  • Tegenvoeters (cu Bert Voeten) (1961)
  • Kijk 'ns in de la (1963)
  • Het huis hiernaast (1965)
  • Terugkeer (1965)
  • Een leeg huis (1966)
  • Het bitter kruid / Verhalen / Een leeg huis (1968)
  • De trapeze 6 (cu Mies Bouhuys) (1968)
  • De dag dat mijn zuster trouwde (1970)
  • Meneer Frits en Andere Verhalen uit de vijftiger jaren (1974)
  • Van geluk poate vorbi (Bulkboek nr. 46, 1975)
  • Het adres en other behave (1976)
  • Floroskoop - Maart (1979)
  • Verzamelde verhalen 1951–1981 (1982)
  • De val (1983)
  • De glazen brug (1986)
  • De glazen brug (1988)
  • De zon is maar een zeepbel, twaalf droomverslagen (1990)
  • De verdwenen bladzij. (1994)
  • Date de unghii dagen (1997)
  • De schrijver. Een literaire estafette (2000)
  • Decembrie blues (2003)
  • Storing (Verhalen) (2004)
  • Een sprong in de tijd (2008)

Lucrări disponibile în franceză

  • Les herbes amères (Lattès, 1975): petite chronique publiée aux Pays-Bas qui fut traduite et editée in France
  • L'autre coté : recueil de nouvelles parut en 1959
  • T'as une sacrée chance toi : nouvelles traduites du néerlandais de Daniel Cunin. Paris, Éditions Caractères, „Ailleurs, là-bas”, 2003
  • Une maison vide , paru en 1966

Publicat în limba germană

  • Planta amară: o mică cronică ; din olandeză de Marlene Müller-Haas, Wuppertal: Arco, [2020], ISBN 978-3-96587-020-8
  • Planta amară: narațiune . Editat de Josh van Soer. Tradus din olandeză de Tina Huber-Hönck; Frankfurt pe Main: Fischer-Taschenbuch-Verl., 1995, ISBN 3-596-12379-8
  • O casă goală: Roman ; din olandeză de Marlene Müller-Haas; Prima ediție germană; Wuppertal: Arco, [2020], ISBN 978-3-96587-019-2
  • Zile slăbite: Roman ; din olandeză de Marlene Müller-Haas, Bergisch Gladbach: Ediție Lübbe, 2000, ISBN 3-7857-1515-3

Premii

Cultură

Les herbes amères (Het Bittere kruid en néerlandais), a inspirat un film du meme nom, realizat de Kees Van Oostrum în 1985 .

literatură

  • A. Middeldorp: Over het proza ​​van Marga Minco , Wetenschappelijk Uitgeverij Amsterdam 1981.
  • D. Kroon (ed.): Peste Marga Minco , Verlag BBNC 1983.
  • B. Peene: Marga Minco, Een leeg huis , Verlag Walva Apeldoorn 1985.
  • B. Peene: De val en De glazen brug , Verlag Walva Apeldoorn 1987.
  • J. Voeten: Marga Minco & Het bitter kruid, 1957-1987 (1987).
  • JP Snapper: De datorită lui van Marga Minco , Bert Bakker Verlag, Amsterdam 1999.
  • JP Snapper: „Nagelaten dagen” de Marga Minco. Un caz de pentimento sau rescriere a trecutului , în: R. Howell / J. Vanderwal Taylor (ed.): Istoria studiilor olandeze , Lanham / New York / Oxford: University Press of America 2003, pp. 209-221.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ^ GJ van Bork [1] Biografie în: DBNL, martie 2009.
  2. ↑ Han van Gessel: Daughter door de hel. de Volkskrant, 2 mai 1997, accesat la 10 octombrie 2014 (olandeză).
date personale
NUME DE FAMILIE Minco, Marga
NUME ALTERNATIVE Menco, Sara (nume de fată)
SCURTA DESCRIERE Scriitor și jurnalist olandez
DATA DE NASTERE 31 martie 1920
LOCUL NASTERII Ginneken ( Breda )