Mark Kirchner (biatlet)

Mark Kirchner biatlon
Portrete la ținuta olimpică München 2018 (Martin Rulsch) 40.jpg
Asociere Germania Republica Democrată 1949GDR Republica Democrată Germană Germania
GermaniaGermania 
Data de nastere 4 aprilie 1970
Locul nașterii Neuhaus am Rennweg,  RDG
mărimea 178 cm
greutate 68 kg
Carieră
loc de munca Antrenor național de biatlon
societate ASK Vorwärts Oberhof (până în 1990),
WSV Oberhof 05 (1990–1993)
WSV Scheibe-Alsbach (după 1993)
Antrenor Frank Ullrich (bicicleta de antrenament)
Debut în Cupa Mondială 1989
Victoriile Cupei Mondiale 16 (inclusiv 7 victorii individuale)
stare demisionat
Sfârșitul carierei 1999
Tabel de medalii
Medalii olimpice 3 × aur 1 × argint 0 × bronz
Medalii la Cupa Mondială 7 × aur 1 × argint 2 × bronz
Inele olimpice Olimpiada de iarnă
aur 1992 Albertville sprint
argint 1992 Albertville singuri
aur 1992 Albertville serie
aur 1994 Lillehammer serie
IBU Campionate mondiale de biatlon
aur 1990 Oslo sprint
bronz 1990 Kontiolahti serie
aur 1990 Oslo echipă
aur 1991 Lahti singuri
aur 1991 Lahti sprint
aur 1991 Lahti serie
aur 1993 Borovets sprint
bronz 1993 Borovets serie
aur 1995 Antholz serie
argint 1997 Osrblie echipă
Bilanțul Cupei Mondiale
Global Cupa Mondială 2. ( 1990/91 , 1992/93 )
Cupa Mondială individuală 3. ( 1996/97 )
 

Mark Kirchner (n . 4 aprilie 1970 în Neuhaus am Rennweg ) este un fost biatlet german și antrenor de biatlon de astăzi.

La începutul carierei sale sportive, Kirchner a câștigat în total șapte titluri la campionate mondiale și trei victorii olimpice între 1990 și 1995. La Jocurile Olimpice de iarnă 1992 în Albertville a câștigat medalii în toate cele trei competitii, doi ani mai târziu , el a fost la Jocurile de Iarnă din Lillehammer portdrapel al delegației germane la ceremonia de deschidere și de aur a câștigat în biatlon - sezon . După dominarea sa sportivă intermitentă la evenimente majore, Kirchner a obținut rareori rezultate de top în a doua jumătate a anilor '90. După ce nu s-a mai calificat la echipa Cupei Mondiale de biatlon în 1998/99, a început ca schior de fond pentru o scurtă perioadă de timp și s-a retras din sportul competițional în decembrie 1999.

De la sfârșitul carierei sale, Kirchner lucrează ca antrenor de biatlon pentru Asociația Germană de Schi , inițial în primul rând la baza Oberhof , unde s-a ocupat, printre altele , de Arnd Peiffer . El a fost antrenorul de disciplină senior la echipa națională masculină încă din sezonul 2010/11 . După Jocurile Olimpice de iarnă din 2018 , în calitate de singur antrenor național la biatlon, el și-a asumat și responsabilitatea nominală pentru femei, deși nu este implicat în îngrijirea lor. Kirchner este considerat un antrenor calm și structurat, care evită în mare măsură aparițiile publice și este foarte apreciat de sportivi. Sportivii pe care îi supraveghează au câștigat mai multe titluri de campionat mondial în anii 2010, iar Arnd Peiffer a devenit campion olimpic în 2018.

Cariera sportivă

Succesuri în sectorul junior și primul titlu de campionat mondial (până în 1991)

Kirchner a început sporturile de iarnă în copilăria timpurie și, din 1976, s-a antrenat inițial în centrul de antrenament pentru schi din orașul său natal din Scheibe-Alsbach . În sistemul de promovare a sportului din RDG , a urmat școala sportivă pentru copii și tineri din Oberhof , din care a apărut liceul sportiv Oberhof în 1990 - anul în care Kirchner a absolvit liceul. În calitate de sportiv în ASK Vorwärts Oberhof , Kirchner a sărbătorit succesele timpurii în domeniul tineretului: în 1986 a fost de două ori campion tineret GDR la schi fond , doi ani mai târziu a câștigat prima sa cursă individuală și cu ștafeta (alături de Raik Dittrich , Steffen Hoos și Michael Lohschmidt ) două titluri de campionat mondial pe grupe de vârstă la Campionatele Mondiale de juniori de la Chamonix, Franța . În cursa pe echipe a fost din nou campion mondial junior în 1989, acum cu Ricco Groß și Arne Kluge . De când a fost tânăr sportiv, Kirchner s-a antrenat la Oberhof alături de noua ori campion mondial la biatlon Frank Ullrich , care se retrăsese cu câțiva ani mai devreme și care a rămas bicicleta de exerciții a lui Kirchner pentru o mare parte din carieră.

În iarna 1989/90 , Kirchner, în vârstă de 19 ani, a făcut parte pentru prima oară în clasamentul Cupei Mondiale din RDG și a câștigat cursa de 4 × 7,5 km din Walchsee în februarie 1990 alături de colegii săi de ștafetă Frank Luck , André Sehmisch și Birk Anders . În același loc, Kirchner a fost al treilea în competiția de sprint pe podium într-o singură cursă. La Campionatele Mondiale de biatlon care au avut loc la scurt timp în 1990 , a câștigat atât cursa pe echipe, cât și sprintul. În special, medalia de aur la sprint - cu două lupte impecabile și cu 10,9 secunde în fața celui de-al doilea clasat Eirik Kvalfoss - a fost considerată „o surpriză uriașă” în presa est-germană. . În plus față de cele două titluri, a câștigat și medalia de bronz a Cupei Mondiale cu ștafeta și a terminat sezonul Cupei Mondiale ca al treilea cel mai bun atlet al RDG pe locul al nouălea general.

După reunificarea germană , Kirchner s- a alăturat echipei de germani din biatlon din sezonul 1990/91 , care a fost inițial supravegheată de Kurt Hinze și în care Kirchner s-a dovedit a fi cel mai puternic atlet. Cu două victorii în cursele de 20 de kilometri de la Oberhof și la Holmenkollen din Oslo , el a terminat al doilea în clasamentul general al Cupei Mondiale în spatele rusului Sergei Tschepikow la sfârșitul iernii . La Campionatele Mondiale de la Lahti din februarie 1991 și-a apărat titlul împotriva lui Frank Luck în sprint și a câștigat câteva zile mai târziu încă două medalii de aur în competiția individuală și în sezon (cu Ricco Gross, Luck și Fritz Fischer ). După Valeri Medwedzew în 1986 și Frank-Peter Roetsch în 1987, Kirchner a devenit al treilea biatlet care a câștigat trei titluri la un campionat mondial.

Medalii olimpice de aur (1992-1994)

În timp ce Kirchner la Cupa Mondială 1991/92 a ratat în mod repetat primele 20 de locuri și a arătat la începutul sezonului mai ales la slăbiciunile de tragere, el a atins în prima sa participare olimpică la Jocurile de iarnă din 1992 de la Albertville în toate cele trei competiții podiumul cu un împușcat curat mai întâi, a decis să sprinteze în fața lui Ricco mare pentru el. În ștafeta care a rulat patru zile mai târziu, Kirchner a preluat cursa de la Groß și Jens Steinigen în poziția a cincea și a preluat conducerea cu cele mai rapide ture pe teren, pe care Fritz Fischer le-a apărat ca ultimul alergător. Kirchner a ratat o posibilă a treia victorie olimpică în cursa individuală de 20 de kilometri din cauza unei greșeli din ultima lovitură - în ciuda unui total de trei minute de penalizare, deficitul său asupra clarului câștigător Jauhen Redskin la final a fost de doar 6,4 secunde. Cu cele trei medalii câștigate, inclusiv două de aur, Kirchner a fost unul dintre cei mai de succes patru sportivi la Jocurile de iarnă din 1992 .

La Campionatele Mondiale din 1993 din Borowez , Bulgaria , Kirchner a câștigat competiția de sprint pentru a patra oară la rând într-un eveniment major. În sezon a ocupat locul trei cu Sven Fischer , Frank Luck și Jens Steinigen. De asemenea, a triumfat în două curse ale Cupei Mondiale în timpul sezonului și s-a clasat pe locul al doilea în clasamentul general al Cupei Mondiale 1992/93, ca în 1991, de această dată în spatele suedezului Mikael Löfgren . În următoarea iarnă olimpică, Kirchner s-a prezentat mult timp în formă - afectat de gripă și de călcâi învinețit. Abia la mijlocul lunii ianuarie a îndeplinit standardul olimpic cu un loc 15 la Cupa Mondială de la Ruhpolding. La Jocurile de Iarnă din Lillehammer l - au ales Comitetul Național Olimpic ca standard purtător al echipei germane în cadrul ceremoniei de deschidere. Kirchner a alergat apoi pe locul șapte în cursa individuală și pe al doisprezecelea în sprint, făcându-l cel mai slab dintre cei patru sportivi germani folosiți. Antrenorul național Norbert Baier a decis totuși să-l folosească pe Kirchner în releu în locul lui Jens Steinigen, care era mai bine plasat în competiția individuală, deoarece Kirchner arătase kilometrajul mai mare. Cvartetul din jurul lui Ricco Groß, Frank Luck, Kirchner și Sven Fischer a câștigat cursa cu un minut înaintea ștafetei rusești, făcând din Kirchner al doilea biatlet care triplă campion olimpic după Alexander Tichonow .

Scăderea performanței, trecerea la schi fond și sfârșitul carierei (1994-1999)

După 1994, Kirchner a urmărit rareori realizările de la începutul carierei sale. La Campionatele Mondiale din 1995 încoace, el nu a obținut un rezultat în primii zece la nicio singură cursă. În ștafetă, Kirchner a câștigat al șaptelea titlu de campionat mondial la Cupa Mondială din 1995 alături de Ricco Groß, Frank Luck și Sven Fischer, dar a fost clasificat în mass-media drept „factor de incertitudine” din cauza performanțelor slabe de tragere. În calitate de al doilea alergător al echipei, a predat cursa lui Luck după ce au fost necesare patru cartușe de reîncărcare, la aproape un minut în spatele francezilor de frunte. În cursele pentru Cupa Mondială 1995/96 , Kirchner s-a clasat în cea mai mare parte între locurile 11 și 20 și de atunci a fost retrogradat în echipa germană B. În 1997 a câștigat medalia de argint în competiția pe echipe la Campionatele Mondiale de la Osrblie , în timp ce nu mai era folosit la ștafeta Cupei Mondiale (ca în 1996). La scurt timp după ultimele sale campionate internaționale de biatlon, Kirchner a câștigat o cursă la Cupa Mondială pentru a șaptea oară la Nagano : După patru ani fără victorie în competiții individuale, nu a ratat o lovitură în competiția de 20 de kilometri și a câștigat cu mai mult de două minute înainte a finlandezului Vesa Hietalahti . În plus, Kirchner a devenit campion german la biatlon pentru a patra oară în carieră cu ștafeta Turingia în 1997 , câștigând trei titluri cu ștafeta ( 1992 , 1995 și 1997 ) și unul în sprint (1992).

Kirchner a ratat calificarea la Jocurile Olimpice din 1998 , al cărui cel mai bun rezultat în Cupa Mondială 1997/98 a fost locul 13. Un sezon mai târziu, el nu a mai fost luat în considerare în echipa Cupei Mondiale din cauza performanțelor slabe de tragere și apoi a trecut la schi fond. A debutat în ștafeta Cupei Mondiale a lui Nové Město na Moravě în ianuarie 1999, unde echipa germană a ajuns pe locul patru. Kirchner a fost nominalizat la Campionatele Mondiale de schi nordice de la Ramsau , unde a trecut linia de sosire în calitate de alergător final al sezonului din nou pe locul patru și a fost al 48-lea în cursa de 30 de kilometri liberi. În timp ce antrenorul de fond Eberhard Klessen a lăudat performanța de ștafetă a lui Kirchner, sportivul a criticat că nu vede „nicio linie clară” în echipa de schi fond și că „structura, organizarea și consistența în biatlon sunt deja mai strânse”. În vara anului 1999, Kirchner a încercat din nou în zadar să se califice pentru echipa Cupei Mondiale de biatlon. La sfârșitul anului, la 29 de ani, s-a retras din sportul activ.

Din 1999 până în 2002 Kirchner a fost expert în biatlon la ARD - Sportschau .

Carieră de antrenor

Kirchner la Cupa Mondială de la Oberhof în ianuarie 2020

După cariera sa activă, Kirchner a început să se antreneze ca antrenor. Din 2000 până în 2002 a studiat la academia de formatori din Köln și în anii următori a preluat funcții de antrenor în Oberhof și în echipa națională: În 2003 a devenit manager de bază Oberhof și, în același timp, a avut grijă inițial de echipa B al Asociației Germane de Schi . Pentru sezonul 2007/08 , Kirchner l-a succedat pe Fritz Fischer , care demisionase din motive de sănătate, ca asistent antrenor al lui Frank Ullrich în echipa A și și-a urmat fosta bicicletă de exerciții și mentor în 2010 ca antrenor național masculin. El a deținut inițial această funcție până în 2014, cu Fischerul revenit ca antrenor asistent sub antrenorul principal suprem Uwe Müssiggang și apoi până în 2018, cu Andreas Stitzl ca asistent antrenor în responsabilitatea exclusivă. Pentru sezonul 2018/19 , în calitate de antrenor național, și-a asumat și responsabilitatea nominală pentru echipa feminină. Spre deosebire de Müssiggang până în 2014, Kirchner se vede în acest rol doar ca „un mentor pentru un tânăr coleg antrenor” Kristian Mehringer și Florian Steirer , care au o responsabilitate independentă pentru femei. Isidor Scheurl este antrenorul asistent al lui Kirchner pentru bărbați din 2018 .

Biatletii supravegheați de Kirchner au fost printre cei mai buni din lume în anii 2010, cu succesele Arnd Peiffer , Benedikt Doll , Erik Lesser și Simon Schempp, care s-au remarcat în special . Toți cei patru sportivi au câștigat - începând cu triumful lui Peiffers în sprintul 2011 - fiecare cel puțin un titlu mondial într-o cursă individuală. În plus, Lesser, Daniel Böhm , Peiffer și Schempp au câștigat argint olimpic drept ștafetă în 2014 și au câștigat Cupa Mondială în anul următor . Arnd Peiffer, care se alăturase deja grupului de antrenament al lui Kirchner la Oberhof în vara anului 2008, a devenit campion olimpic de sprint în 2018 . În Cupa Națiunilor din Cupa Mondială , echipa germană masculină sub îndrumarea lui Kirchner (la fel ca în deceniile anterioare) a fost aproape constant reprezentată printre primele trei echipe. În sezonul 2016/17, Kirchner i-a descris pe Peiffer, Doll, Lesser și Schempp drept cea mai puternică echipă pe care a antrenat-o vreodată și a lăudat dezvoltarea cvartetului, dar a remarcat că există „un decalaj destul de mare” față de ceilalți biatleti germani, pe termen mediu trebuie închis.

În ceea ce privește rolul său, Kirchner a remarcat în 2012 că este de părere că, în calitate de antrenor, în adevăratul sens al cuvântului, el cu greu poate face diferența, deoarece pregătirea tuturor sportivilor de top este în mare măsură similară. În schimb, el s-a văzut în primul rând cerut ca supraveghetor și antrenor mental pentru a garanta sportivilor condiții optime de antrenament și pentru a-i face conștienți de potențialul lor. Accentul nu se pune doar pe performanța sportivilor pe care îi supraveghează, ci în special „dacă au loc evoluții, dacă cineva recunoaște și pune în aplicare sau îl lasă la cunoștință”. El a acordat o importanță deosebită sportivilor săi pe o bună cunoaștere a propriului corp, precum și pe concentrarea înainte de competiții - a sugerat că ar trebui să facă un plan concret pentru cursă („unul câte unul”). Jurnaliștii îl descriu pe Kirchner drept „orice altceva decât autoritar”: își implică sportivii și colegii de antrenor în procesele de luare a deciziilor și consideră că criticile exprimate în mod deschis sunt importante. Isidor Scheurl, asistentul antrenorului lui Kirchner, a lăudat faptul că Kirchner planifică și proiectează cursuri și instruiri într-un mod „foarte structurat”, fără a deveni excesiv de emoțional. „Calmul stoic []” al lui Kirchner a fost recunoscut și în relațiile sale cu sportivii, precum și în încrederea și răbdarea de care a dat dovadă în ei și care au avut un efect deosebit de motivant. Benedikt Doll a spus în 2017, după titlul său de campionat mondial, că Kirchner a crezut întotdeauna în el și, în ciuda rezultatelor slabe de tragere, i-a anunțat înainte de cursă (corect) că va rămâne impecabil.

Personal

Kirchner s-a căsătorit devreme și a avut trei copii în timpul carierei sale active (* 1990, * 1992, * 1999). În timpul carierei sale a fost soldat sportiv în Forțele Armate germane în gradul de sergent major . Porecla lui Kirchner, Schmaler, este în mare parte datată de figura sa subțire, potrivit istoricului sportiv Volker Kluge , este o expresie turingiană pentru un tânăr cerb.

Imagine publică și apreciere

Kirchner îmbrăcând echipa olimpică germană din 2018

Succesul lui Kirchner la începutul anilor 1990 a stabilit reputația sa de „copil minune” și „talent excepțional”. Colegul său de echipă, Fritz Fischer, a inventat porecla de extratereștri datorită dominației intermediare a lui Kirchner . Referindu-se la antrenamentul lui Kirchner și Frank Luck în sistemul de promovare sportivă din RDG, un articol din 1997 al Spiegel spunea că cei doi sportivi vor fi considerați o „zestre bună a statului dispărut”. Chiar dacă Kirchner nu a continuat seria inițială de victorii la evenimentele majore de după 1993, la sfârșitul carierei sale a fost unul dintre cei mai de succes biatli din istorie cu zece medalii de aur la campionatele mondiale și la Jocurile Olimpice. Într-un interviu ulterior, a văzut ca un avantaj pentru munca sa de antrenor că „a experimentat el însuși toate fațetele sportului de biatlon” și că a fost capabil să înțeleagă crizele sportivilor pe care i-a supravegheat prin experiențele sale din „a doua rând".

Chiar și în timpul activității sale, apariția lui Kirchner în public a fost descrisă ca fiind destul de rezervată. În ciuda victoriilor olimpice din 1992, un promotor sportiv ia refuzat potențialul de marketing datorită introvertirii sale. Cu ocazia selecției sale ca purtător de steag al echipei olimpice germane în 1994, Kirchner însuși a spus că „nu este un fan al aparițiilor publice”, dar a considerat că nominalizarea este o mare onoare. Munca sa ca expert ARD a fost în mare parte evaluată negativ în mass-media, printre altele, a fost descris ca „prăfuit” și a criticat stilul său vestimentar atrăgător ca fiind distractiv. Chiar și ca antrenor, Kirchner este în exterior „rece și senin” sau „introvertit, supărat” și taciturn. Potrivit evaluării lui Frankfurter Allgemeine Zeitung , el nu este o persoană de presă și se menține pe sine și viața sa privată în afara publicului , pe cât posibil. Când sportivii săi au mare succes, Kirchner reacționează destul de emoțional. În plus, el a fost certificat în presă că, atunci când critică performanța sportivilor săi, a dat uneori răspunsuri cu pielea subțire și „fără rezerve” în fața lor. Erik Lesser l-a numit pe Kirchner „cel mai bun antrenor din lume” în 2014, după ce a câștigat medalia olimpică de argint la individual.

Pentru medaliile olimpice din 1992 Kirchner a primit Silver Laurel Leaf de la președintele federal von Weizsäcker . În Turingia, a fost ales sportiv de stat al anului în 1992 și 1993 . În Freestyle pentru sportivii anului în Germania , Kirchner a terminat pe locul trei în spatele Dieter Baumann și Michael Schumacher ca cel mai bun rezultat în 1992 . De la Asociația Germană de Schi , a primit premiul Golden Ski 1993 .

succesele

Victoriile Cupei Mondiale

Toate victoriile la cupele mondiale de biathlon, listate separat în funcție de cursele individuale și de ștafetă. Coloanele pot fi sortate făcând clic pe simbolul din antetul tabelului. În timpul carierei active a lui Kirchner, Campionatele Mondiale au fost doar o parte a Cupei Mondiale din 1990 și din 1995, Jocurile Olimpice doar din 1998.

Cursa unică Ștafetă
Nu. Data Locație disciplina
1. 10 martie 1990 NorvegiaNorvegia Oslo ( Cupa Mondială ) sprint
2. 31 ianuarie 1991 GermaniaGermania Oberhof singuri
3. 7 martie 1991 NorvegiaNorvegia Oslo singuri
Al 4-lea 10 martie 1992 NorvegiaNorvegia Fagernes singuri
5. 19 decembrie 1992 SloveniaSlovenia Pokljuka singuri
Al 6-lea 11 martie 1993 SuediaSuedia Ostersund singuri
Al 7-lea 6 martie 1997 JaponiaJaponia Nagano singuri
Nu. Data Locație disciplina
1. 4 februarie 1990 AustriaAustria Walchsee Sezonul 1
2. 8 martie 1990 NorvegiaNorvegia Oslo ( Cupa Mondială ) Echipa 2
3. 3 februarie 1991 GermaniaGermania Oberhof Sezonul 3
Al 4-lea 17 martie 1991 CanadaCanada Canmore Echipa 3
5. 14 martie 1993 SuediaSuedia Ostersund Sezonul 4
Al 6-lea 19 decembrie 1993 SloveniaSlovenia Pokljuka Sezonul 5
Al 7-lea 19 februarie 1995 ItaliaItalia Antholz ( WM ) Sezonul 6
A 8-a. 15 decembrie 1996 NorvegiaNorvegia Oslo Sezonul 7
9. 19 ianuarie 1997 ItaliaItalia Antholz Sezonul 8
2cu Raik Dittrich , Birk Anders și Frank Luck
3cu Ricco Groß , Frank Luck și Fritz Fischer
Al 4-leacu Ricco Groß, Jens Steinigen și Sven Fischer
5cu Peter Sendel , Frank Luck și Sven Fischer
Al 6-lea cu Ricco Groß, Frank Luck și Sven Fischer
Al 7-leacu Ricco Groß, Carsten Heymann și Frank Luck

Destinații de plasare la Cupa Mondială

Datele nu sunt neapărat complete, deoarece unele curse de la începutul anilor 1990 sunt listate doar parțial în baza de date a Uniunii Internaționale de Biatlon .

Tabelul prezintă toate plasamentele (inclusiv Jocurile Olimpice și Campionatele Mondiale, în funcție de anul evenimentului).

  • 1 - 3 Locul: numărul de destinații de plasare pe podium
  • Top 10: numărul de destinații de plasare din primele zece (inclusiv podium)
  • Clasament puncte: numărul de destinații de plasare în clasamentele punctelor (inclusiv podium și primele 10)
  • Starturi: Numărul de curse desfășurate în disciplina respectivă
plasare singuri sprint persecuţie Începere de masă echipă serie total
locul 1 5 2 2 Al 7-lea 16
Locul 2 1 1 Al 4-lea Al 6-lea
Locul 3 1 3 A 8-a Al 12-lea
Top 10 16 16 2 5 28 67
Scor 31 34 5 5 28 103
Începe 46 55 Al 6-lea 1 5 28 141

Campionate mondiale de biatlon

Rezultate la Campionatele Mondiale:

Campionatul Mondial Competiții individuale Competiții pe echipe
an Locație sprint persecuţie singuri Ștafetă masculină echipă
1990 variat aur 1. 13. bronz 3. aur 1.
1991 FinlandaFinlanda Lahti aur 1. aur 1. aur 1. -
1993 BulgariaBulgaria Borovets aur 1. 20 bronz 3. -
1995 ItaliaItalia Antholz 52. 15 aur 1. -
1996 GermaniaGermania Ruhpolding 36. - - -
1997 SlovaciaSlovacia Osrblie 32. 14 43. - argint 2.

Olimpiada de iarnă

Rezultate la Jocurile Olimpice de iarnă:

Competiții individuale Competiții de ștafetă
sprint singuri Ștafetă masculină
Jocurile Olimpice de iarnă din 1992 Olimpiada de iarnă | AlbertvilleFranţaFranţa  aur 1. argint 2. aur 1.
Jocurile Olimpice de iarnă din 1994 Olimpiada de iarnă | LillehammerNorvegiaNorvegia  Al 12-lea Al 7-lea aur 1.

literatură

Link-uri web

Commons : Mark Kirchner  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. Oberhof: Academia de sporturi de iarnă pe mdr.de. 17 iunie 2011.
  2. Campion mondial Mark Kirchner, în vârstă de 19 ani, în cursa de 10 km. În: Noua Germanie . 12 martie 1990.
  3. Volker Gundrum, dpa : Antrenorul național Kirchner: Cele mai bune amintiri despre Oslo pe volksstimme.de. 29 februarie 2016.
  4. sid / nd: Vânătorii de schi au săpat patru aur, unul de argint și unul de bronz în Lahti. În: Noua Germanie. 25 februarie 1991.
  5. Marcus Pfeil: calmul îngustului de pe handelsblatt.com. 14 februarie 2006.
  6. a b Uwe Jentzsch: Bună ziua, purtător standard: Mark Kirchner. În: Noua Germanie. 12 februarie 1994.
  7. ^ Fritz Heimann: ultimul pas al lui Kirchner către normă. În: Süddeutsche Zeitung . 17 ianuarie 1994, p. 17. Adus de la Munzinger Online . Ceea ce se cerea a fost un rezultat printre primii opt sportivi sau două plasamente printre primii cincisprezece. La începutul sezonului, Kirchner terminase deja pe locul 12 în sprintul Bad Gastein.
  8. Hans Eiberle: Fischer se gândește la Fischer și rechiziționează steagul german. În: Süddeutsche Zeitung. 28 februarie 1994, p. 35. Adus din Munzinger Online . Decizia pentru Kirchner și împotriva lui Steinigen a fost destul de controversată, întrucât antrenorul lui Steinigen, Wolfgang Pichler, a acuzat în special asociația de discriminare împotriva sportivilor săi.
  9. Fritz Heimann: Furtul final al lui Fischer alungă starea de criză. În: Süddeutsche Zeitung. 20 februarie 1995, p. 18. Adus de la Munzinger Online .
  10. Fritz Heimann: declarat ambițios la întoarcerea înainte. În: Süddeutsche Zeitung. 11 ianuarie 1997, p. 33. Adus de la Munzinger Online .
  11. sid : Flawless la poligon. În: Süddeutsche Zeitung. 7 martie 1997, p. 33. Adus din Munzinger Online .
  12. Hans Eiberle: pompat cu aer de munte. În: Süddeutsche Zeitung. 15 februarie 1999, p. 31. Adus din Munzinger Online .
  13. HE: Nicio linie clară. În: Süddeutsche Zeitung. 27 februarie 1999, p. 46. Adus din Munzinger Online .
  14. Jürgen Fischer: „Nu există o linie clară în schiul de fond”. În: Lumea. 1 martie 1999.
  15. ^ Dpa : Biathlon - campionul olimpic Mark Kirchner își încheie cariera. În: Hamburger Morgenpost. 22 decembrie 1999.
  16. a b Moritz Stranghöner: bere albă pentru Waldi. În: Lumea . 14 februarie 2002, accesat la 27 decembrie 2020 .
  17. a b * Mark Kirchner , în Internationales Sportarchiv 41/2018 din 9 octombrie 2018, în arhiva Munzinger , accesat la 28 octombrie 2020 ( începutul articolului disponibil gratuit)
  18. Volker Gundrum, dpa: Kirchner on Lillehammer: Blueprint to save the Olympics. În: Mainpost. 7 februarie 2019.
  19. Claus Dieterle: începătorul târziu începe pe faz.net. 9 ianuarie 2011.
  20. Jürgen Ahäuser: „Mă simt inconfortabil” pe fr.de. Actualizat la 31 ianuarie 2019.
  21. Jana Leidenfrost, Andreas Sachs: Desigur, faceți mai mult! Springer-Verlag 2013, pp. 76, 94f., 196.
  22. a b c Marco Alles: Deodată bunicul. În: ziarul regional Turingia. 4 aprilie 2020. Adus prin PressReader .
  23. a b Saskia Aleythe: Conductor stoic. În: Süddeutsche Zeitung. 10 ianuarie 2019, p. 28. Adus de la Munzinger Online .
  24. ^ A b Claus Dieterle: „Cel mai bun antrenor din lume” pe faz.net. 20 februarie 2018.
  25. Volker Kluge: marele lexicon al sportivilor din RDG. Schwarzkopf & Schwarzkopf 2000, p. 195.
  26. Sigi Heinrich: Cel subțire se află în blocurile de pornire. În: Münchner Merkur. 9 ianuarie 2009.
  27. „În biatlon, persoana slabă este un fel de extraterestru.” Roland Singer: Chronicle of Thuringian Ski Sports. Suhler Verlagsgesellschaft 1995, p. 163.
  28. ^ Urmărește în Siberia . În: Der Spiegel . Nu. 24 , 1997, pp. 128-129 ( online ).
  29. Alexander Tichonow a câștigat un total de 15 titluri la evenimente majore între 1967 și 1980, Frank Ullrich între 1976 și 1983, precum Kirchner 10 (vezi statisticile pe wintersport-charts.info). În 1998, Kirchner a descris Noua Germanie drept „cel mai de succes vânător de schi din acest deceniu”, vezi Mark Kirchner înainte de despărțire. În: Noua Germanie. 7 decembrie 1998.
  30. Antrenorul național Kirchner: Cele mai bune amintiri despre Oslo pe weser-kurier.de. 29 februarie 2016.
  31. ↑ Mergeți gol . În: Der Spiegel . Nu. 8 , 1992, pp. 232-235 ( online ).
  32. Toate cuplurile TV din test. În: BZ 18 ianuarie 2003, accesat la 27 decembrie 2020 .
  33. a b sid: Kirchner își aduce biatletații pe cale. În: Handelsblatt. 6 ianuarie 2011.
  34. Claus Dieterle: Rumpel-Stitzl răcnește biatletele înainte pe faz.net. 13 ianuarie 2016.
  35. Joachim Mölter: Nimeni nu ar trebui să se îmbolnăvească. În: Süddeutsche Zeitung. 17 februarie 2017, p. 23. Adus de la Munzinger Online .
  36. VIBSS: Președintele federal și sarcinile sale în domeniul sportului: „... la 23 iunie 1993, președintele federal von Weizsäcker a premiat ... sportivi cu dizabilități și ne-cu handicap, și anume câștigătorii de medalii ai olimpicului și paralimpicului din 1992 Jocuri, cu frunza de dafin de argint. ... "
  37. Câștigătorii loteriei olimpice distractive. În: Ziarul zilnic (taz) . 5 decembrie 1992, p. 35.
  38. Mark Kirchner este onorat. În: Noua Germanie. 7 decembrie 1993.