Marteniza

deja aruncată Marteniza
Marteniza cu pomponi
Păpuși din lână

Martenitsa ( f. , Bulgar . Мартеница, de la denumirea bulgară din luna martie: март) este o mică bijuterie roșie și albă care se poartă în martie în fiecare an, după un obicei vechi . Acest obicei bulgar datează dinaintea secolului al 7-lea d.Hr. Ca una dintre cele mai populare obiceiuri bulgare și cultivate de secole, cadourile reciproce cu martenizi (мартеници, plural) au loc pe 1 martie și săptămâna următoare. Sunt mici pandantive roșii și albe, ciucuri, păpuși sau brățări simple din fire de țesătură, lână sau bumbac care sunt purtate de toată lumea din Bulgaria la începutul lunii martie. De asemenea, sunt trimiși cu bucurie către întregul cerc de prieteni prin scrisori sau cărți poștale.

Marteniza este în esență un talisman pentru sănătate și o viață lungă, pe care culorile îl simbolizează: roșu pentru obraji roșii și alb pentru părul alb și bătrânețe. Se poartă pe partea stângă (unde este inima ) sau ca o brățară pe brațul stâng. Purtați farmecul norocos roșu și alb până când vedeți primul semn al primăverii - o barză , o rândunică sau un copac în floare. Apoi (cel mai târziu până la 1 aprilie) le spânzuri de un copac sau le pui sub o piatră și îți pui o dorință pentru ceva frumos.

Există o tradiție similară în 1 martie în România și Republica Moldova . Acolo se numește Mărțișor . În Grecia obiceiul se numește Martis ( grecesc Μάρτης ).

Baba Marta

Baba Marta (Баба Марта) este o descriere populară, decorativă, pentru luna martie (analogie germană: primăvara sau figura lui Frau Holle , care are grijă de zăpadă). „Baba” înseamnă bunica în germană . Salutul Tschestita Baba Marta (bulgară Честита баба Марта, „Bunica fericită Marta”) este tipic pentru începutul lunii martie în Bulgaria.

În spatele obiceiului Marteniza se află și vechea credință că Martenizi Baba Marta roșu și alb, personificarea lunii martie sub forma unei femei bătrâne, supărate și pline de dispoziție, sunt blânde, astfel încât să nu se enerveze și să trimită răceală peste țară. Acest lucru are legătură cu climatul țării: primăvara se anunță adesea la începutul lunii martie, iar la sfârșitul lunii încă mai sunt ninsoare. Toți adulții, copiii și animalele de companie primesc cadouri Martenizi și sunt împodobite astfel încât să rămână sănătoși.

istorie

Originea Martenizi se întoarce la înființarea Primului Imperiu Bulgar în 678 de către protobulgarii .

Conform legendei, când a fost fondat primul stat bulgar, cei cinci fii ai lui Kubrat, însoțiți de sora lor Houba, au plecat la vânătoare. Când au ajuns la Dunăre , au văzut un cerb de argint. Stăteau acolo împietriți și nu îndrăzneau să împuște cerbul. Cerbul a traversat râul și a ajuns pe celălalt mal și a arătat grupului de vânătoare că acolo există un vad, adică o modalitate de a traversa râul. Un porumbel purtător a adus vești proaste petrecerii de vânătoare. Tatăl ei, fondatorul Vechiului Imperiu Bulgar, se afla pe patul de moarte. În ultimele sale ore, tatăl și-a îndemnat fiii Bajan , Kotrag , Asparuch , Kuwer și Alzek să nu lase legăturile libere dintre diferitele triburi bulgare. Fiii săi au jurat să apere Bulgaria.

La scurt timp după moartea tatălui lor, khazarii au invadat țara lor. Ashiba - Khanul Khazarilor - Fanagoria a reușit să cucerească capitala țării.

Houba, fiica lui Kubrat, a fost capturată de Ashiba. Sperând să le ofere fraților ei o șansă de libertate, a încercat să se sinucidă, dar a fost oprită de gardieni.

Frații ei și-au păstrat jurămintele în diferite moduri.Bayan a rămas cu sora lui și a recunoscut stăpânirea lui Khan Ashiba. Kotrag a plecat spre nord până la Volga , în timp ce Asparuch, Kuwer și Alzek s-au îndreptat spre sud, în căutarea unui nou pământ fără un opresor.

Înainte ca frații să plece în secret, au fost de acord cu sora lor Houba și fratele ei Bajan, care avea să rămână cu ea, să trimită o panglică de aur - legată în jurul piciorului unei păsări - ca mesaj când vor găsi pământ liber. Într-o zi, un șoim trimis de Asparuch a zburat în camera lui Houba cu semnul convenit, după care ea și Bajan au făcut imediat planuri de evadare. În timp ce căutau un loc pentru a traversa Dunărea, au fost văzuți și urmăriți de cercetașii Khazar . Houba a legat repede o panglică albă în jurul piciorului șoimului și i-a întins-o fratelui ei Bajan. Apoi s-a grăbit să încerce să găsească un vad peste Dunăre. Bayan a vrut să lase șoimul să crească, dar exact când pasărea era pe punctul de a decola, o săgeată inamică l-a lovit pe Bayan, iar sângele ei a înmuiat un capăt al panglicii în roșu.

Cu toate punctele lor forte, Houba și Bajan au reușit să ajungă pe țara pe care Asparuch o descoperise - Bulgaria de astăzi. Asparuch își putea întâmpina în continuare fratele și sora pe moarte. Mai târziu și-a marcat soldații cu fibrele albe și roșii ale panglicii.

literatură

Link-uri web

Commons : Marteniza  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio