Mefistofele
Date de lucru | |
---|---|
Titlu: | Mefistofele |
Moartea lui Faust | |
Formă: | Opera într-un prolog, patru acte și un epilog |
Limba originală: | Italiană |
Muzică: | Arrigo Boito |
Libret : | Arrigo Boito |
Sursa literară: | după Goethe Faust I și Faust II |
Premieră: | 1) 5 martie 1868 2) 4 octombrie 1875 |
Locul premierei: | 1) Teatro alla Scala , Milano 2) Teatro Comunale , Bologna |
Timp de joc: | aproximativ 2 ore și jumătate |
Locul și ora acțiunii: | Germania, în jurul anului 1500, locații ca în Faustul lui Goethe : cameră de studiu, grădină, Brocken în Munții Harz, temniță, Grecia |
oameni | |
|
Mefistofele este singura operă finalizată a compozitorului italian Arrigo Boito . Se compune dintr-un prolog, patru acte și un epilog, se bazează pe poeziile lui Faust de Goethe și a avut premiera la 5 martie 1868 la La Scala din Milano . O a doua versiune revizuită și prescurtată a fost premiată la 6 octombrie 1875 la Teatrul Comunal din Bologna, după ce versiunea originală a fost puternic criticată.
complot
Următorul cuprins se referă la a doua versiune din 1875.
Prolog în Rai
Savantul Dr. Heinrich Faust atinge limitele capacității sale de a-și spori cunoștințele. Deprimat, el caută cunoștințele despre ființă. Trezit de aceasta, Mefistofele, răul personificat al lui Faust, face un pariu cu Dumnezeu pentru a încerca să-l descurajeze. Dacă va reuși acest lucru, va triumfa asupra lui Dumnezeu și a ființei.
primul act
Frankfurt pe Main, în fața porții orașului
Faust și elevul său Wagner se alătură agitației hilară a cetățenilor și țăranilor care participă la plecarea electoratului. Este Duminica Paștelui. Când se apropie amurgul, Faust observă un călugăr negru umbros rătăcind în jurul său.
Studiul lui Faust
Înapoi în studiul său apare călugărul: Este Mefistofele. El îi oferă lui Faust un pact care constă în slujirea lui Faust în viață. După moarte ar trebui să fie invers. Faust, care caută noroc, este de acord, după care Mefistofele își întinde mantia și cei doi plutesc.
Al doilea act
Grădină rurală
Prin Mefistofele, Faust și-a recăpătat tinerețea și a încercat să o impresioneze pe inocenta Margherita. El o face să-i dea mamei ei o poțiune de dormit, astfel încât să se poată retrage în cameră cu ea. Între timp, Mefistofele face același lucru cu Marta.
Noaptea Walpurgis în valea Schierke și Elend
Acum Faust se găsește din nou pe Brocken, unde vrăjitoarele își sărbătoresc Sabatul. Dintr-o dată, însă, are o viziune despre Margherita, care este legată într-o temniță. Mefistofele, însă, îl smulge cu amărăciune din visele sale.
Al treilea act
Temniță, noapte
Margherita și-a otrăvit în mod delirant mama și și-a înecat copilul. Este legată în temniță în așteptarea sentinței sale. Când o vede pe Faust și el încearcă să o oprească să fugă, ea este încântată. Cu toate acestea, când apare Mefistofele, starea ei de spirit se schimbă. Ea îl respinge pe Faust îngrozit. Margherita se întoarce către Dumnezeu cu o cerere de răscumpărare, oștile cerești o declară răscumpărată.
Al patrulea act
Noaptea clasică Walpurgis, pe golfurile stâncoase ale Mării Egee
În îndepărtata Grecia, Faust o descoperă pe frumoasa Helena, care cântă despre bătălia pentru Troia. În cele din urmă, el își mărturisește dragostea.
epilog
Studiul lui Faust
Timpul a trecut, bătrânul Faust s-a întors în studiul său și se gândește la ce s-a întâmplat în căutarea fericirii perfecte. El începe să înțeleagă că numai dragostea pentru Dumnezeu și pentru sine îl poate face să se simtă așa. El își învinge umbra, Mefistofele, și, de asemenea, se înalță răscumpărat în cer.
aspect
Instrumentaţie
Compoziția orchestrală a celei de-a doua versiuni conține următoarele instrumente:
- Vânturi de lemn : două flauturi (al doilea, de asemenea, piccolo ), doi oboi (al doilea, de asemenea, corn englezesc ), două clarinete (al doilea, de asemenea, clarinet bas ), două fagote
- Alamă : patru coarne , două trâmbițe , trei tromboni , șarpe (de asemenea, Ophikleide și Cimbasso )
- trei timbali , percuție : aparat de tunet, toba de bas , cinele , tam-tam , triunghi , cinele suspendate
- două harpe
- Siruri de caractere
- Muzică accidentală ( banda ): două coarne, două trâmbițe, trei tromboane, percuție (trei tobe mici , cinele, tam-tam, tunet), cinci clopote, carilon mic
Diferențe față de Faustul lui Goethe I
Deși Boito l-a avut pe Goethe ca model, există unele diferențe, fie că sunt scene lipsă sau că au schimbat cursul complotului.
Câteva diferențe, fiecare referindu-se la operă:
- „Preludiul teatrului” lipsește.
- „Prologul din cer” are un sezon mult mai lung decât timpul narativ din Faust .
- Prima scenă din studiu este mai scurtă și se limitează la suferința lui Faust.
- Pudelul negru cu „vârtejul focului” a fost înlocuit de un călugăr negru.
- A doua scenă a studiului a fost scurtată și este limitată la pact.
- Capitolul „Pivnița lui Auerbach din Leipzig” lipsește.
- „Bucătăria vrăjitoarei” lipsește și ea, așa că nu înveți cum Faust și-a recăpătat tinerețea.
- Familiarizarea cu Margherita (Margarete) și vecina ei Marta (Marthe) se limitează la o scenă de grădină. Toate capitolele de la „Straße” la „Marthens Garten” sunt reproduse sub formă comprimată.
- Toate celelalte capitole până la „Noaptea Walpurgis” lipsesc.
- „Noaptea Walpurgis” se limitează la viziunea lui Margherita (Lilith).
- Din nou, toate scenele lipsesc până la „temniță”.
- La fel ca prologul, scena „temniței” este mai lungă.
Discografie (selecție)
Mefistofele a apărut de multe ori pe fonograme. Operadis numește 40 de înregistrări în perioada 1928-2008. Prin urmare, numai acele înregistrări care sunt evidențiate în mod special în jurnalele de specialitate sau în ghidurile de operă sunt enumerate mai jos.
- 1952: Franco Capuana (dirijor), orchestră și cor al Teatrului alla Scala din Milano. Giulio Neri (Mefistofele), Gianni Poggi (Faust), Rosetta Noli (Margherita), Ebe Ticozzi (Marta și Panthalis), Gino del Signore (Wagner și Nerèo), Simona dall 'Argine (Elena). Preiser PR90122 (2 CD), Cantus Classics 500330 (2 CD). FonoForum 8/92
- 1955 (foarte scurtat, fără actul 4): Vittorio Gui (dirijor), orchestră și cor al Teatrului dell'Opera din Roma. Boris Christow (Mefistofele), Giacinto Prandelli (Faust), Orietta Moscucci (Margherita), Amalia Pini (Marta), Piero de Palma (Wagner). EMI CD: 5 65655 2nd Hermes Opera Lexicon
- 1956: Angelo Questa (dirijor), orchestră și cor al RAI Torino. Giulio Neri (Mefistofele), Ferruccio Tagliavini (Faust), Marcella Pobbe (Margherita), Ebe Ticozzi (Marta), Armando Benzi (Wagner și Nerèo), Disma de Cecco (Elena), Ede Marietti Gandolfo (Panthalis). Cetra CD: CDO 19, Warner Fonit. Lexiconul operei Hermes
- 1973: Julius Rudel (dirijor), London Symphony Orchestra , Ambrosian Opera Chorus . Norman Treigle (Mefistofele), Plácido Domingo (Faust), Montserrat Caballé (Margherita), Heather Begg (Marta), Thomas Allen (Wagner), Josella Ligi (Elena), Delia Wallis (Panthalis), Leslie Fyson (Nerèo). EMI CD: 5 66502 2, EMI CD: 7 49522 2, EMI Electrola LP: 195-02 464/66. Sfat CD Opernwelt: „valoros din punct de vedere artistic”
- 1980–1982 (versiune de la Bologna 1875, prolog puțin scurtat): Oliviero de Fabritiis (dirijor), National Philharmonic Orchestra London, London Opera Chorus. Nikolaj Gjaurow (Mefistofele), Luciano Pavarotti (Faust), Mirella Freni (Margherita), Nucci Condò (Marta), Piero de Palma (Wagner), Montserrat Caballé (Elena), Della Jones (Panthalis), Robin Leggate (Nerèo). Decca CD: 410 175-2, DECCA LP: D270D3. FonoForum 5/84
umfla
- Broșură de la Badisches Staatstheater Karlsruhe pentru producția din sezonul 2004/2005
- Wagner, Renate; New Opera Guide , ediția a II-a 1979, Prisma Verlag / Wiener Verlag, ISBN 3-570-00974-2
- Goethe, Johann Wolfgang; Faust - Prima parte a tragediei , ediția 1986, Reclam-Verlag, ISBN 3-15-000001-7
Link-uri web
- Mefistofele : Partituri și fișiere audio în Proiectul International Music Score Library
- Libretul primei versiuni (italiană), Milano 1868. Digitalizat în Arhiva Internet
- Libretul celei de-a doua versiuni (italiană), Milano 1875. Digitalizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna
- Informații de lucru și libret (italian) ca text complet pe librettidopera.it
- Mefistofele (Arrigo Boito) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna
- Mefistofele [1875] (Arrigo Boito) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna
- Plot și libretul de ea la Ghid Opera a paginii de destinație pentru URL - ul de upgrade disponibilă în prezent
- Discografie despre Mefistofele la Operadis
Dovezi individuale
- ^ Rainer Damm, Egon Voss : Mefistofele. În: Piper’s Encyclopedia of Music Theatre . Volumul 1: Lucrări. Abbatini - Donizetti. Piper, München / Zurich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 389-392.
- ^ Discografie despre Mefistofele la Operadis.
- ↑ a b c d CD sfaturi despre „Mefistofele” pe klassika.info , accesat pe 26 noiembrie 2015.
- ↑ a b c d e Arrigo Boito. În: Andreas Ommer: Directorul tuturor înregistrărilor complete de operă. Zeno.org , volumul 20.
- ↑ Ghid de operă Harenberg. Ediția a IV-a. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , p. 103.