Mirko Votava

Miroslav "Mirko" Votava (n . 25 aprilie 1956 la Praga , Cehoslovacia ) este un antrenor de fotbal germano - ceh și fost jucător.

Viaţă

tineret

Născut în Republica Cehă, „Mirko” Votava a jucat în copilărie în ceea ce era atunci Cehoslovacia la Dukla Praga și, la fel ca fratele său, a fost antrenat acolo de tatăl său Josef Votava. El și părinții săi au venit în Germania de Vest (RFG) cu puțin timp înainte de primăvara de la Praga din 1968. Familia s-a mutat apoi în Australia, dar s-a întors în curând în Germania. De atunci, Mirko a jucat cu fratele său mai mare Josef în echipa de tineret a VfL Witten și a urmat școala Freiligrath din Witten - Annen .

Cariera profesionala

În 1973, Josef Votava, care era considerat cel mai talentat dintre frați, s-a mutat la Borussia Dortmund , care, după ce a fost retrogradat din Bundesliga , a jucat în Regionalliga , a doua cea mai înaltă divizie de atunci. În timpul sezonului, Mirko, care s-a mutat la echipa de tineret BVB în 1973, a făcut primele șapte apariții în echipa profesională ca tânăr. Ca taxă de transfer, Borussia a plătit 1.500 DM clubului din liga Witten de atunci. Mirko a primit un contract profesionist pentru sezonul 1974/75 și a fost jucător obișnuit în nou-înființata Bundesliga a II -a imediat . La începutul timpului său la Borussia Dortmund, Votava s-a antrenat ca electrician de înaltă tensiune în Witten și s-a antrenat doar seara. La începutul carierei sale profesionale, încă lucra dimineața ca electrician la mânăria Gneisenau din Dortmund-Derne .

Votava a jucat inițial ca stop , mai târziu a fost folosit în principal ca mijlocaș defensiv . În timp ce timpul lui Josef la Borussia s-a încheiat deja după două sezoane, Mirko a trecut la Bundesliga cu BVB în 1976 și a rămas acolo până în 1982. În acest timp, a jucat 189 de jocuri din Bundesliga și a marcat 25 de goluri. În 1978 Votava a primit cetățenia germană ; în primii ani de profesionist a jucat ca apatrid .

Cu o zi înainte de începerea sezonului 1982/83, s-a mutat la Atlético Madrid în Spania pentru taxa de transfer record de 1,3 milioane DM , unde a făcut 95 de apariții și nouă goluri în Primera División până în 1985. Cu clubul a câștigat Cupa Spaniei de fotbal în 1985 . Apoi Votava s-a întors în Bundesliga pentru Werder Bremen . Acolo a îndeplinit 357 de misiuni până în sezonul 1996/97, a marcat 18 goluri și și-a sărbătorit cele mai mari succese sub antrenorul Otto Rehhagel - mult timp ca căpitan al echipei . Alături de Werder a fost campion german la fotbal în 1988 și 1993 , câștigător al cupei DFB în 1991 și 1994 și cupa europenilor în 1992 . În sezonul 1996/97 s-a mutat în Bundesliga 2 pentru VfB Oldenburg , cu care a fost retrogradat la sfârșitul sezonului. În sezonul următor și-a încheiat cariera de jucător în Regionalliga Nord .

Cu un total de 546 de jocuri din Bundesliga, Mirko Votava este al cincilea pe lista jucătorilor din Bundesliga cu cele mai multe apariții . Cu golul său în înfrângerea 1: 2 împotriva VfB Stuttgart pe 24 august 1996, a 3-a zi a meciului din sezonul 1996/97, el este al doilea cel mai vechi golgheter din Bundesliga (40 de ani și 121 de zile). De asemenea, este jucătorul record în Cupa DFB cu 79 de apariții .

Prin naturalizarea sa în Republica Federală Germania, votava ceh a obținut, de asemenea, dreptul de a juca pentru echipa de fotbal DFB și a jucat aici de cinci ori, din 1979 până în 1981. A fost alături de echipă la campionatul european de fotbal din 1980 în Italia campion european de fotbal; Cu toate acestea, el a fost folosit doar în jocul de grup împotriva Greciei .

Pentru câștigarea Campionatului European de Fotbal în 1980, a primit Silver Laurel Leaf de la președintele federal Carstens.

Cariera ulterioară

După cariera de jucător, Votava a devenit antrenor de fotbal. În iulie 1997 a preluat VfB Oldenburg în liga regională de fotbal ca jucător-antrenor, din iulie 1998 până în aprilie 1999 a antrenat SV Meppen . În 2000 a devenit cercetător șef la Werder Bremen ; din noiembrie 2002 a preluat clubul diviziei a doua 1. FC Union Berlin , unde a fost înlocuit în martie 2004 de Aleksandar Ristić .

În timpul Campionatelor Europene din 2004 , a lucrat ca observator pentru Otto Rehhagel , pe atunci antrenor al echipei naționale de fotbal a Greciei , dar acest lucru a devenit cunoscut abia mai târziu. Când a fost întrebat ce rol a avut în victoria turneului grecesc, el a răspuns în ziarul districtual publicat în Syke pe 25 aprilie 2006: „Cel puțin nu am greșit”.

Din noiembrie 2004 până în februarie 2017 Votava a antrenat echipa Werder Bremen U19. Apoi a devenit antrenor asistent al echipei U23 la Werder Bremen. La 30 octombrie 2017, el a preluat temporar echipa ca antrenor principal, după ce Florian Kohfeldt s-a ocupat de prima echipă după demiterea lui Alexander Nouri până la căutarea unui nou antrenor. După ce Sven Hübscher a preluat U23 ca antrenor, Votava continuă să antreneze U23 ca antrenor asistent.

titluri și realizări

Ca jucător

• Promovarea în Bundesliga în 1976 cu Borussia Dortmund
• Campion european din 1980 cu Germania
• Câștigător al Cupei Spaniei 1985 cu Atlético Madrid
• Campion german în 1988 și 1993 cu Werder Bremen
• Câștigător al Supercupei germane în 1988, 1993 și 1994 cu Werder Bremen
• Câștigător al Cupei Germaniei 1991 și 1994 cu Werder Bremen
• 1992 Cupa Cupelor Europene cu Werder Bremen

Ca antrenor

• Campion la ștafeta Bundesliga Junior (U19) Nord / Nord-Est 2007, 2009 și 2016 cu Werder Bremen

Familiar

Fiul său Dennis (* 1980) a devenit campion german de tineret în 1999 cu așa-numita generație de aur a Werder Bremen , care a fost, de asemenea, cel mai mare succes al tinerilor A din istoria clubului. Cu toate acestea, după aceea, el nu a obținut misiuni în echipa a doua din Bremen cu jocuri în Regionalliga Nord și apoi a jucat doar în fotbalul amator de clasă inferioară.

literatură

• Alfred Möller: Cariera Votava a început la VfL - Borussia a prins diamante brute ale lui Witten . În: curent Witten. Ediția 64/2007, p. 16.
• O astfel de zi ... Meciul raportează despre legendarele jocuri BVB Borussia Dortmund din 1963 până astăzi de la Westfälische Rundschau - ziar pentru Dortmund . Ediție Steffan, Köln 1992, ISBN 3-923838-03-4 .

Link-uri web

• Mirko Votava în baza de date a weltfussball.de
• Mirko Votava în baza de date fussballdaten.de

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b c în} detaliu în: Două cariere complete în viața unui singur fotbalist , în: Borussia - Das Memberermagazin, numărul 118 din 20 decembrie 2016, p. 52 și urm.
2. ^ Matthias Arnhold: Miroslav Votava - Meciuri și goluri în Bundesliga . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 19 februarie 2015. Adus 20 februarie 2015.
3. ↑ Raport de meciuri pe transfermarkt.de, accesat la 26 octombrie 2017.
4. ^ Matthias Arnhold: Miroslav Votava - Apariții internaționale . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 19 februarie 2015. Adus 20 februarie 2015.
5. ↑ Arhive federale: premii sportive (laur de argint): acordarea frunzei de laur de argint echipei naționale de fotbal germane (campionatul european 1980), semnătura BArch B 122/29165.
6. ↑ Idolul Werder Mirko Votava împlinește 60 de ani Site-ul web Werder Bremen, 25 aprilie 2016, accesat pe 20 mai 2016.
7. ↑ VOTAVA TREBUIE SĂ FIE PREA PENTRU GROTE
8. ↑ Werder Bremen se desparte de antrenorul Nouri. În: kicker.de. 30 octombrie 2017. Adus 30 octombrie 2017 . 
9. ↑ Campionatul German A-Youth în urmă cu 20 de ani - Ce s-a întâmplat cu generația de aur a lui Werder? , accesat pe 16 martie 2020
10. ↑ Mirko Votava în baza de date FuPa.net , accesat la 16 martie 2020