Otto von Habsburg

Otto von Habsburg (2004) Semnătura lui Otto von Habsburg: preluată dintr-o scrisoare de la „OTTO von HABSBURG - Membru al Parlamentului European”, din „Pöcking, 17 noiembrie 1995”

Otto von Habsburg , în Austria oficial Otto Habsburg-Lothringen , în mare parte Otto Habsburg pe scurt (născut  la 20 noiembrie 1912 în Reichenau an der Rax , Austria Inferioară ; †  4 iulie 2011 în Pöcking , Bavaria ), a fost fiul cel mare al lui Karl I , ultimul împărat al Austriei și regele Ungariei, precum și scriitor , publicist și om politic . Pentru CSU a fost membru al Parlamentului European din 1979 până în 1999 . Era cetățean al Austriei , Germaniei și Ungariei și, după independența statului Croația în 1991, era și cetățean croat.

De la mijlocul anilor 1930, Otto von Habsburg a militat pentru unificarea europeană în cadrul Uniunii Paneuropene - inițial sub auspiciile creștin-monarhiste . Pentru a preveni „ anexarea Austriei ” la Germania lui Hitler, el era pregătit să ajungă la extreme, așa cum arată corespondența sa cu cancelarul Schuschnigg în februarie 1938. A apărut ca un adversar ferm al lui Hitler și al național-socialismului , precum și al comunismului . Un necrolog spunea: „În politică [...] el s-a văzut [...]„ ca un instrument al lui Dumnezeu ”.”

Zeci de ani mai târziu, poziția sa față de extremismul de dreapta și declarațiile sale despre influența evreilor în politica SUA au fost cauza criticilor și controverselor. Discursul său din 2008 la un eveniment comemorativ ÖVP (la 70 de ani de la „Anschluss”) în parlamentul austriac , în care a înfățișat Austria ca fiind prima victimă a lui Hitler și a susținut că „nu există niciun stat în Europa care să fie mai mult, a fost de asemenea, a fost puternic criticat Are dreptul să se autointituleze victimă! ”El s-a descris ca„ legitimist ”(de exemplu, într-un interviu acordat ziarului săptămânal Junge Freiheit în 2002 ), prin care a înțeles pe cineva„ care era legal acceptat de formă de guvernare în acel moment are loc în care există această formă de guvernare ”.

În 1961 a semnat declarația de renunțare la pretențiile de putere impuse de Legea Habsburg ca condiție pentru intrarea sa în Austria. În același an, cu toate acestea, fiul său a fost înscris în Pockinger baptismală înregistrați ca arhiducele în Germania . „ Criza habsburgică ” a apărut din incertitudinea cu privire la atitudinea sa reală față de republică . 1966, după ce cancelarul Josef Klaus a fost prima dată din 1945, un partid al partidului - un guvern cu un singur partid , Otto Habsburg a fost permis să intre legal în Austria. În 1972 a avut loc o „strângere de mână istorică” cu cancelarul social-democrat ( SPÖ ), Bruno Kreisky . Declarațiile politice și istorice ale Habsburgului au dus în repetate rânduri la critici și discuții în Austria până în 2008, în care s-a opus în primul rând social-democraților.

Otto von Habsburg a fost co-inițiator și patron al „ Picnicului paneuropean ” la 19 august 1989. După căderea Cortinei de Fier în 1989/90, contribuția sa personală la aceste evenimente a fost recunoscută în mod repetat.

Persoană particulară Otto (von) Habsburg

Locul nașterii Villa Wartholz (în jurul anului 1900)
Tom von Dreger : Otto von Habsburg în calitate de prinț moștenitor al Austro-Ungariei, Castelul Laxenburg , 1917
Design de timbru poștal cu portretul prințului moștenitor Otto von Kolo Moser (1917)

copilărie

Otto s-a născut în 1912 în Vila Wartholz din Reichenau an der Rax din Austria Inferioară. Fiind primul fiu al celui de-al doilea număr de atunci în linia succesorală, ulterior împăratul Karl I , și soția sa Zita și în calitate de prinț moștenitor (din 1916), arhiducele Otto a fost pregătit pentru un viitor rol de conducător. La festivitățile pentru înmormântarea împăratului Franz Joseph I la Viena și la încoronarea tatălui său ca rege al Ungariei la Budapesta , Otto, în vârstă de patru ani, a apărut în public pentru prima dată ca prinț moștenitor în 1916.

Din 1916, în ziua în care tatăl său Karl a devenit împărat al Austriei și rege al Ungariei, până la 3 aprilie 1919, când au intrat în vigoare Legea de abrogare a nobilimii și Legea habsburgică , Otto a fost prinț moștenitor al Austro-Ungariei . În acea perioadă a fost denumit Alteța Sa Imperială și Regală Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius, Prinț Imperial, Arhiduc al Austria (Austria), Prințul Regal al Ungariei cu toate prenumele și titulatura completă .

După dizolvarea monarhiei duale austro-ungare la sfârșitul primului război mondial , el a locuit împreună cu părinții săi în castelul Eckartsau din Austria Inferioară până în martie 1919 - înainte de exodul fostei familii imperiale, având în vedere internarea iminentă a sa tată . Din 1919 până în 1921, Otto Habsburg-Lothringen a trăit în exil cu părinții săi în Elveția .

După două încercări eșuate de restaurare în Ungaria, tatăl său a fost alungat în Madeira de puterile victorioase ale Primului Război Mondial ; Zita l-a însoțit acolo și a ajuns din urmă la copii la începutul anului 1922. Când Carol I se afla pe patul de moarte în aprilie 1922, fiul de nouă ani a trebuit să privească ca unul, potrivit tatălui său, „moare ca împărat și creștin”. După moartea lui Charles, familia s-a mutat în satul pescăresc basc Lequeitio, „unde Alfonso XIII. - regele spaniol a vizitat Theresianum-ul din Viena, iar mama sa era arhiducesă - asigură existența ”.

Tineret și studii

Mama sa și-a crescut fiul Otto chiar și după căderea monarhiei duale și detronizarea habsburgilor ca monarh romano-catolic în Ungaria în 1921 . El a fost în limbile popoarelor austro-ungare predate monarhie și a trebuit să completeze vechiul-austriac și maghiar vechiul program al unui liceu alăturat. Pe lângă limba nativă germană, vorbea fluent și maghiara , croata , engleza , spaniola , franceza și latina , vorbite și scrise. Prin urmare, el și-a scris cărțile ulterioare nu numai în germană, ci și în maghiară și franceză.

În octombrie 1929, familia s-a stabilit în Belgia . Vârsta majoratului și , astfel , la sfârșitul tutela mamei sale a avut loc la 20 noiembrie, 1930. Otto von Habsburg a devenit șef al „Casei de Habsburg“ și suveran al Ordinului lânii de aur .

Otto von Habsburg (stânga) la Berlin cu contele von Degenfeld (1933)

După ce a trecut examenul final cu distincție, Otto von Habsburg a obținut o diplomă în științe politice și sociale la Universitatea Catolică din Leuven în octombrie 1929 și a acceptat titlul de Duce de Bar din Lorena . El a fost, de asemenea, înscris sub acest nume. Ca parte a disertației sale cu privire la problemele agricole austriece, a finalizat o vizită de studiu cu Max Sering la Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin . La 7 iunie 1935, Otto von Habsburg a primit titlul de doctor în științe sociale și politice la Universitatea din Leuven după absolvirea cu onoruri .

Din 1940 și întemeierea unei familii

Din 1940 până în 1944 Habsburgul a locuit în SUA, din 1944 până în 1951 în principal în Franța, iar mai târziu din nou în Spania. În 1951 s-a căsătorit cu prințesa Regina von Sachsen-Meiningen în Biserica Minorită din Nancy . Nancy a fost capitala istorică a Ducatului Lorenei, iar Biserica Minoritilor a fost locul de înmormântare al strămoșilor săi paterni, Ducii de Lorena. Căsătoria a dus la șapte copii (a se vedea mai jos, membrii familiei ). Din 1954, familia Otto a locuit în Pöcking pe lacul Starnberg din Bavaria . „Vila Austria” deținută de o familie, în care a trăit Otto von Habsburg până la moartea sa, a fost construită în jurul anului 1870 ca „Villa Australia” de către un cântăreț de operă australian.

După cel de-al doilea război mondial, Habsburg-Lothringen a început să lucreze ca lector itinerant și a lucrat și ca scriitor. Habsburg, care a fost susținut în angajamentul său politic de dictatorul spaniol Franco , a făcut campanie pentru ca acesta să fie distins cu medalia de aur a mănăstirii Mariazell , pe care Franco a primit-o în 1952.

membrii familiei

Otto von Habsburg interpretat de Oliver Mark , Pöcking 2006

Cu soția sa Regina von Habsburg (oficial în Austria: Regina Habsburg-Lothringen, pe scurt: Regina Habsburg; 1925-2010) a avut șapte copii (22 dintre aceștia erau nepoți și doi strănepoți):

Capul familiei

Odată cu declararea majorității și astfel sfârșitul tutelei mamei sale la 20 noiembrie 1930 până la sfârșitul anului 2006, Otto Habsburg a fost șeful familiilor Habsburg-Lothringen (și „Casa Habsburgului”, care a pierit în 1919). La 1 ianuarie 2007, el a transferat acest rol fiului său Karl Habsburg-Lothringen .

„Către guvernul federal austriac / Viena I / Ballhausplatz 2” - renunțare la 31 mai 1961, semnată cu Otto Habsburg Lothringen (fără cratima oficială între părțile numelui Habsburg și Lothringen ).

Declarație de renunțare 1961

Intrarea în Republica Austria, care a fost proclamată la 12 noiembrie 1918 , a fost interzisă acestuia și celorlalți membri ai familiei prin Secțiunea 2 din Legea Habsburgică din 3 aprilie 1919, atâta timp cât nu au renunțat la calitatea de membru al Casei Habsburg-Lothringen și pretențiile la putere care au fost derivate din aceasta cunoscute ca cetățeni loiali ai republicii. Otto a făcut această declarație împotriva voinței declarate a mamei sale în mai 1961 pentru a putea călători în Austria ca politician european și a semnat numele Otto Habsburg-Lothringen, care era valabil pentru el încă din Legea de abrogare a nobilimii din aprilie. 3, 1919, în Austria , dar fără cratima oficială dintre cele două părți ale numelui Habsburg și Lothringen (pentru detalii vezi secțiunea „Criza Habsburgică” 1961–1966 ) :

„Pentru guvernul federal austriac

Viena I Ballhausplatz 2

Eu, cel terminat, declar prin prezenta, în conformitate cu § 2 din legea din 3 aprilie 1919, Buletinul de drept al statului german-austriac nr. 209, că renunț în mod expres la calitatea mea de membru al Casei de Habsburg-Lothringen și toate pretențiile de putere derivate din ea și că sunt un cetățean loial mărturisesc republicii.

Am semnat această declarație cu mâna mea.

Poecking, 31 mai 1961.

[Semnătura ca „Otto Habsburg Lothringen”.] "

Rolul politic

Politician european

Otto von Habsburg la decernarea Premiului Coudenhove Kalergi lui Helmut Kohl (1991)

Din 1957 până în 1973 a fost vicepreședinte, din 1973 până în 2004 ca succesor al fondatorului Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi Președinte al Uniunii Internaționale Paneuropene ; din 2004 până în 2011 a fost președintele său de onoare.

Din 1979 până în 1999, după ce a preluat atât cetățenia austriacă, cât și cetățenia germană în 1978, a fost membru al Parlamentului European pentru Uniunea Creștin-Socială din Bavaria (CSU) și de două ori președintele său superior . Otto von Habsburg a fost membru din 1982, dar nu a preluat nicio funcție de partid. 

În legătură cu elaborarea Constituției europene , el s-a pronunțat întotdeauna în favoarea unei referiri la Dumnezeu. Între 1981 și 1999 a fost președinte al Comisiei pentru afaceri politice a Partidului Popular European , președinte al delegației în Comisia parlamentară mixtă UE-Ungaria, membru al Comisiei politice pentru afaceri juridice și drepturile cetățenilor și membru adjunct al Comisiei pentru dezvoltare. și Comisia pentru control bugetar.

Otto von Habsburg a părăsit Parlamentul European la 13 iunie 1999 la cererea sa din motive de sănătate . După ce s-a retras din toate funcțiile politice și a renunțat la multe dintre funcțiile sale, a lucrat doar ca publicist la sfârșitul zilei .

Revendicări la tron ​​și titlu

Crescut în acest fel de mama sa Zita, Otto Habsburg-Lothringen s-a menținut timp de zeci de ani la pretențiile la tron ​​care i- au trecut după moartea tatălui său în interesul legitimismului . În următoarele state succesoare ale Austro-Ungariei , pretențiile la tronul Casei de Habsburg au fost explicit excluse prin lege:

Dispoziția citată în proclamarea imperială a împăratului Franz I din 11 august 1804, conform căreia șeful Casei Austriei avea titlul de împărat, indiferent de constituția țărilor ereditare, nu mai era semnificativă din punct de vedere politic după căderea monarhiei. în 1918, ca imperiu Austria ca stat nu mai exista după declarația de renunțare a împăratului Karl și proclamarea republicii în noiembrie 1918.

În calitate de cetățean al noii înființate Republici Austria Germană (1918/1919) și Republicii Austria (începând din 1919), care a luat ființă după dizolvarea monarhiei dunărene la sfârșitul primului război mondial, Otto von Habsburg a căzut sub autoritatea Adunării Naționale de la 03 aprilie 1919 a decis legea de ridicare a acului (în legătură cu legea habsburgic ) , prin care numele casei dinastice Habsburg- Lorraine în Austria ver lumină cetățean și a devenit numele de familie.

În 1957, Ministerul de Interne austriac a înregistrat că numele lui Otto era oficial Dr. Citește Otto Habsburg-Lothringen . În același timp, i s-a interzis oficial să folosească numele dinastic Otto von Österreich pe baza Legii privind abrogarea nobilimii . Într-un necrolog din perioada din 2011 , Joachim Riedl s-a referit la lunga „listă de titluri a lui Otto Habsburg care suna fără valoare”.

Perioada interbelică

Planuri în Austria

Din jurul anului 1922, în Austria au apărut asociații tradiționaliste mai mici, de exemplu la Viena „Ö. StV. Ottonia ”(fostul Corps Ottonen), care dorea să stabilească o monarhie constituțională cu prințul habsburgic în fruntea sa. Cu toate acestea, această mișcare de restaurare (vezi Legitimiști ) a fost aprobată doar de câțiva politicieni. Partidele monarhiste au primit doar un număr mic de alegători la toate alegerile libere din Prima Republică și nu au reușit întotdeauna să intre în parlament.

Începând din 1930, în special, politicienii individuali din Austria aveau în vedere, inclusiv cancelarii dictatoriali Engelbert Dollfuss și Kurt Schuschnigg , să numească fiul ultimului împărat ca șef de stat într-o monarhie nou constituită. Aceasta a fost menită să depășească luptele dintre taberele politice. Odată cu revenirea la monarhia austro-ungară, conștiința statului austriecilor urma să fie întărită și a fost creată o contrapondere la eforturile naționale germane de aderare la Reich-ul german .

În cursul reconsiderării, statul corporativ a reintrodus și vulturul cu două capete în stema de stat (dar fără coroană și sceptru) și a subliniat tradiția austro-ungară în forțele armate , de exemplu prin reintroducerea parțială a uniformelor vechi ale armatei. Cu toate acestea, Otto von Habsburg a fost rugat de mai multe ori de către cancelarul federal Schuschnigg să nu intre în Austria pentru a nu oferi altor state un motiv de atac.

La 10 iulie 1935, expulzarea lui Schuschnigg din Habsburg și confiscarea bunurilor lor private au fost legal abrogate. În aprilie 1936 fondul de pensii familial a fost restaurat. La începutul anului 1937, după o întâlnire între Habsburg și Schuschnigg, se spune că a fost întocmit un protocol pentru pregătirea restaurării . La 1 ianuarie 1938, bunuri în valoare de aproximativ 31,5 milioane de șilingi (valoare aprilie 2011: aproximativ 103 milioane de euro) au fost returnate acestui fond. Se spune că Otto Habsburg a primit o indemnizație lunară de 20.000 de șilingi. În 1937, însă, relația dintre Schuschnigg și Otto s-a răcit, iar Schuschnigg a „amânat” ideile despre restabilirea monarhiei.

Până la „Anschluss” al Austriei către Germania Hitler din 1938, „emigrantului” Otto Habsburg i se acordase cetățenia onorifică de către 1603 de comunități austriece . El a primit prima cetățenie de onoare în municipiul Ampass din Tirol la 7 decembrie 1931, iar alte municipalități au urmat acest exemplu. La 11 februarie 1938, au avut loc evenimente de masă monarhiste cu aproximativ 80.000 de participanți la Viena și în capitalele provinciale.

Voință de apărare împotriva lui Hitler

Cu puțin timp înainte de „ anexareaAustriei la Reichul național-socialist german , Otto von Habsburg a cerut atunci cancelarului federal Schuschnigg să-i dea cancelaria republicii pentru a organiza rezistența militară. În timp ce Schuschnigg voia să protesteze împotriva unei posibile invazii și predări germane , Habsburgul era, la fel ca părți ale armatei austriece și comandamentului armatei (alte părți erau de mult timp național-socialiști) pentru rezistență militară și voiau să preia puterea guvernului de la Schuschnigg.

În scrisoarea sa din 17 februarie 1938 către Schuschnigg, Habsburg a cerut apărare activă și respingerea strictă a național-socialismului:

„În primul rând, pacificarea spre stânga trebuie urmărită în mod activ. Muncitorii au dovedit în ultimele zile că sunt patrioți. Acest grup nu poate fi otrăvit de național-socialism, așa că va fi întotdeauna cel mai sigur mod de a lupta pentru Austria, în timp ce guvernul trebuie să-i ofere posibilitatea de a participa activ la modelarea patriei pentru care este gata să lucreze ".

Schuschnigg a respins această cerere; o astfel de încercare ar însemna „cu o sută la sută certitudine căderea Austriei”.

De Adolf Hitler , din Ungaria și Cehoslovacia ( a devenit Cehia pagini politicieni, potrivit Asociației Patriei sudetă din Germania , obiectivele de restaurare din Austria au fost cuvântul de ordine a emis „Dragă Hitler habsburgic!“) Cu planurile de invazie (planul de invazie germană a purtat codul denumită „ Operațiunea Otto ”, dar posibil cu referire la ottonieni ), deoarece se temeau de repercusiunile monarhiste asupra țărilor lor.

Europa

În anii 1930, Habsburg l-a cunoscut pe Richard Coudenhove-Kalergi , care fondase Uniunea Paneuropeană (PEU) în 1922 . În 1936 a devenit membru. După cel de-al doilea război mondial, Habsburg a fost președinte al Uniunii din 1973 până în 2004, urmând Coudenhove-Kalergi, apoi președinte de onoare până la moartea sa în 2011. În Austria a fost implicat în transformarea mișcării monarhiste în Mișcarea paneuropeană Austria și a fost președintele acesteia până în 1986, când a predat funcția fiului său Karl.

vremea nationalsocialismului

Operațiuni în Europa continentală

După ce domnia nazistă din Austria începuse cu „Anschluss” către Reich-ul german , Habsburgul a fost dat afară pentru a fi căutat la 29 martie 1938 pentru înaltă trădare , așa cum a relatat Völkischer Beobachter pe 20 aprilie, „ziua de naștere a Führer”. Averea sa personală și averea familiei familiei Habsburg pe care le-a administrat au fost expropriate pe ordinele personale ale lui Hitler. Liderii mișcării legitimiste au fost arestați imediat și majoritatea au fost executați. Între 1938 și 1942, este probabil ca între 4.000 și 4.500 de monarhiști austrieci să fi fost arestați; aproximativ 800 până la 1000 dintre ei au fost executați sau uciși în lagărele de concentrare .

La 10 mai 1940, familia Habsburg a scăpat cu îngrijire de bombardarea Castelului Steenokkerzeel . Ordinul a fost dat trupelor de invazie din Belgia, Otto Habsburg și fraților săi, de la deputatul Führer Rudolf Hess , dacă au fost prinși fără niciun proces pentru a-i împușca imediat. Via Paris, Spania și Portugalia (a primit viza necesară de la Aristides de Sousa Mendes ) „Otto al Austriei”, așa cum se spunea în America, a fugit în exil pe 27 iunie 1940 în Statele Unite . Mama sa Zita și frații lui Otto au fugit și ei pe continentul american. La începutul anilor 1940 a întâlnit în Biblioteca Congresului (Biblioteca Congresului) pe emigrantul Fritz GA Kraemer cunoscut, care a devenit după 1948 un consilier influent în Departamentul Apărării al SUA.

În ziua apelului radio pentru armistițiul lui Philippe Pétain în Franța, Habsburg s-a întors la Bordeaux la 17 iunie 1940, conform unei biografii autorizate, pentru a obține vize pentru evadarea politică din Imperiul German cu ajutorul Consulul general portughez, Aristides de Sousa Mendes, va organiza austriecii persecutați peste ocean prin Spania și Portugalia. Biografia vorbește despre aproximativ 15.000 de oameni care au fost salvați în acest fel. Documentarul ORF „Menschen und Mächte” difuzat cu ocazia morții sale vorbește despre mii de vize de salvare pe care le-ar fi organizat pentru austriecii care trebuiau să fugă din Reich-ul german și din țările ocupate. Se spune că numele său ar fi fost pe așa-numita „listă Wiesbaden” a persoanelor care, în caz de predare necondiționată, ar fi trebuit să aresteze Franța imediat și să le extrădeze în Reich-ul german.

Otto Habsburg, mama și frații săi au fost privați de cetățenia lor la ordinele lui Hitler. Într-un dosar secret al biroului principal de securitate al Reich din Berlin din 25 august 1941, scrie:

„După prelegere, Führer a ordonat ca fosta împărăteasă Zita von Habsburg-Lothringen să fie privată de cetățenia germană și să se extindă fiul și fiicele ei odată cu confiscarea proprietăților lor, dintre care unele nu fuseseră încă confiscat ".

Proprietatea expropriată a căzut în mâna Marelui Reich German și, în măsura în care era în Austria, a trecut în posesia Republicii Austria după căderea acesteia.

Meritul pretins de Habsburg că a împiedicat sau amânat atacurile aeriene ale aliaților asupra Austriei (în Reich-ul german „ Dunarea și Alpii Gaue ” au fost numiți „Reichsluftschutzkeller”) nu este acceptat de știință. Ne-bombardarea inițială s-a datorat faptului că bazele forțelor aeriene britanice și americane, de la care au plecat escadrilele de bombardiere, erau inițial prea departe de Austria pentru a garanta returnarea în siguranță a aeronavei. Abia când bazele se apropiau de Austria în 1943/44 ( aeroportul Foggia ) și bombardierele americane cu o rază de acțiune mai mare erau disponibile, au început bombardamentele.

Acțiuni în SUA și Marea Britanie

În SUA și Marea Britanie, Otto Habsburg a avut contacte personale intense cu președintele Franklin Roosevelt și Winston Churchill . A reușit să inițieze cu succes „Ziua Austriei”, incluzând cu succes Austria în seria de timbre „Națiunile ocupate” și, mai presus de toate, a participat la a 2-a Conferință din Quebec , unde, cu sprijinul lui Churchill, a redus cu succes dimensiunea zonei sovietice iar Uniunea Sovietică cu președintele Roosevelt.stimulat împărțirea Vienei între cei patru aliați. Încercarea sa de a forma un guvern în exil și un „batalion austriac” habsburgic a eșuat.

Prin eforturile lui Otto Habsburg, independența statului Austriei urma să se realizeze după război, planificarea zonei a aliaților din Austria ocupată de după război urma să fie schimbată în favoarea puterilor occidentale, iar Ungaria urma să fie scoasă din alianță cu Imperiul German. În ceea ce privește Ungaria, planurile Aliaților Occidentali privind o predare maghiară puterilor occidentale, o aterizare aeriană a trupelor aliate în Ungaria sau o aterizare în Iugoslavia în sprijin și o numire intenționată a lui Otto von Habsburg în sau în fruntea guvernului ungar prin surprinzătoarea ocupație a Ungariei de către Armata Roșie distrusă. Churchill a fost un susținător al acestor planuri de a reduce progresul iminent al sovieticilor în Europa Centrală .

O altă posibilitate realistă de restaurare pentru Habsburg a existat în timpul celui de-al doilea război mondial, când a câștigat Churchill pentru conceptul de federație dunăreană sau Habsburg a fost condus în planuri de diplomația britanică pentru astfel de considerații: În zona fostei Austria-Ungaria, conform ideilor sale, un nou stat multietnic ar trebui să fie Austro-Ungaria, apărut după modelul Belgiei , care unea două mari grupuri de populație. Și statele Bavaria , Baden , Württemberg și Hohenzollern-Sigmaringen urmau să fie restabilite ca monarhii și unite într-o așa-numită „Confederație Germană de Sud”. Churchill a făcut, de asemenea, o propunere de a izola Prusia și de a crea o federație extinsă a Dunării. „Când Bruno Kreisky a aflat despre asta în exilul suedez, el a remarcat:„ Cred într-adevăr în aceste cercuri că sentimentele de ură asociate cu numele de Habsburg au dispărut deja astăzi? ”

Churchill a dorit să creeze o versiune modernizată a vechii Austria-Ungaria ca o contrapondere a Imperiului German, prin care a spus cu privire la acesta din urmă: „Dacă nu ar exista, ar trebui să o inventăm”. dat inițial istoricului și politicianului ceh František Palacký , 1798– 1876, atribuit). Conceptele lui Churchill în acest sens, însă, au eșuat din cauza respingerii de către Iosif Stalin la conferința de la Teheran . Roosevelt a estimat șansa realistă de a implementa acest proiect datorită avansului extins al Armatei Roșii ca fiind redusă și, prin urmare, nu a reprezentat acest proiect în același mod ca Churchill. Americanii și britanicii nu au asociat această federație cu scopul reîntronării Casei Habsburgului.

Într-o conversație privată între Arhiepiscopul New Yorkului Francis Spellman și președintele Roosevelt, la 3 septembrie 1943, președintele a răspuns la întrebarea explicită a lui Spellman dacă Austria, Ungaria și Croația vor intra sub orice fel de protectorat rus cu un răsunător da. În ceea ce privește Austria, Roosevelt a spus că nu va exista nicio opoziție față de un regim austriac condus de comuniști. Singura posibilitate ar fi dacă Otto von Habsburg ar putea câștiga tronul cu ajutorul Ungariei - dar chiar și el ar trebui să se împace cu rușii.

Din 1944 până la renunțarea în 1961

În noiembrie 1944, Otto von Habsburg a călătorit „ca unul dintre primii refugiați” din SUA, prin Lisabona, către Parisul eliberat, în 1945, după sfârșitul războiului, în vestul Austriei; a stat cu fratele său Robert câteva săptămâni în zona franceză, la Innsbruck .

Într-un semnat cu „Otto al Austriei” și cu coroana Habsburgică scrisoare ornamentată scrisă de Otto la 2 iulie 1945, SUA - președintele Truman , a recomandat crearea guvernului austriac în provinciile ocupate de aliații occidentali și a avertizat cu privire la recunoașterea Provizionalului Guvernul sub șeful social-democratului Karl Renner la Viena, „pentru că altfel„ regimul condus de comunist ”din Viena„ va conduce țara către anarhie ”.„ Sugestia lui Habsburg nu a fost respectată deoarece ar fi întărit diviziunea Austriei de-a lungul linia de demarcație către zona sovietică. Renner a reușit să primească recunoaștere de la toți cei patru aliați pentru guvernul său de la Viena în 1945.

Decizia din 1945 de a readuce a doua Republică la dreptul constituțional înainte de 1933 (inclusiv legea habsburgică) l-a forțat pe Otto Habsburg să părăsească din nou Austria în 1946: „La îndemnul puterii ocupante americane, ministrul de externe Karl Gruber călătorește în cele din urmă în Tirol în convinge-i pe enervanții Habsburgici să plece ".

Habsburgul a trebuit să plece pentru că nu dăduse o derogare. Habsburg a fost suspect de socialiști de zeci de ani; în niciun caz nu au aprobat intrarea sa. În plus, în ciuda rezistenței francezilor, plecarea a fost probabil necesară pentru a potoli sovieticii, care doreau să împiedice o renaștere habsburgică în sfera lor de influență și, prin urmare, cereau ca validitatea legii habsburgice să fie ancorată în dreptul internațional în 1955, pentru să aprobe Tratatul de stat austriac .

Expulzarea din 1946 nu a afectat cetățenia austriacă a lui Otto Habsburg. Întrucât nu avea un pașaport austriac valabil , a primit un pașaport monegasc sau un pașaport al Ordinului Suveran al Maltei , căruia îi aparținuse din 1932, prin intermediarul lui Charles de Gaulle . Mai târziu a primit și un pașaport diplomatic spaniol . În 1949, Otto Habsburg a ridicat „un număr de oameni la nobilime, în contradicție cu constituția austriacă ”. La scurt timp după aceea, într-un interviu într-un cotidian vienez, Habsburg a susținut „o formă de guvernare formată din„ elemente monarhice și republicane ””.

Din 10 mai 1954, reședința permanentă a familiei Habsburg-Lothringen a fost „Vila Austria” (cunoscută și local ca „Kaiservilla”) în Pöcking pe lacul Starnberg . În 1957 Ministerul de Interne austriac a prezentat numele cu Dr. Otto Habsburg-Lothringen , în același timp i s-a interzis oficial folosirea denumirii dinastice Otto von Österreich . Habsburgul încercase anterior ca fiicele sale Andrea și Gabriela să fie înregistrate la locurile lor de naștere cu nume care se refereau la fosta funcție dinastică a familiei sale. Odată cu Andrea, încercarea sa de a o înregistra ca arhiducesă în 1953 la Würzburg , unde trei dintre copiii săi s-au născut la clinica universitară pentru femei de acolo, a eșuat; cu Gabriela a reușit să facă acest lucru în 1956 la Luxemburg .

La 8 mai 1956, Otto Habsburg-Lothringen a fost certificat de guvernul provincial austriac inferior ca cetățean austriac și i s-a eliberat un pașaport. Cu toate acestea, aceasta conținea restricția „Valabilă pentru toate țările din lume, cu excepția Austriei” (a se vedea cetățenia lui Karl ).

La începutul anului 1958, Maximilian Hohenberg , un fiu al moștenitorului tronului Franz Ferdinand care a fost ucis la Sarajevo, s-a simțit în Austria din cauza șanselor lui Otto Habsburg de a se întoarce, dar socialiștii s-au arătat rezervați. Baza a fost declarația întocmită de avocatul lui Otto la 21 februarie 1958, al cărei scop unic era posibilitatea de a reveni, dar fără recunoașterea expresă a legii habsburgice și fără renunțarea formală - așa cum este cerut de SPÖ - la orice pretenție de putere :

„Pentru a mă putea întoarce în patria mea, declar în numele meu și în numele soției mele și al copiilor mei minori ca cetățean austriac că recunosc legile în vigoare în prezent în Austria și că sunt un cetățean loial. a Republicii. "

La 3 septembrie 1958, i-a scris cancelarului federal Julius Raab , la care și-a depus dorința de a se întoarce. Raab i-a răspuns în 17 octombrie, exprimându-și îngrijorarea în scrisoare, „că, cu sensibilitatea Cehoslovaciei și a Ungariei, va fi imposibil să se desfășoare vreo activitate politică aici în Austria.” În plus, el a cerut restituirea fostului Habsburg proprietate așa-numitul fond de pensii familiale.

La scurt timp, i-a explicat din nou Noului Curier că în ochii lui forma constituțională de guvernare era cea mai bună formă de guvernare. La 20 decembrie 1958, el a fost citat de revista franceză Paris Match , o declarație pe care ulterior a negat că a făcut-o în această formă:

„Dar, odată ce m-am întors și am devenit un simplu cetățean, cine mă va împiedica să lupt politic pentru ideile mele și ce lege ar putea împiedica cetățenii să mă aleagă împărat?”

Tot în 1958, conform unui raport Spiegel, von Habsburg a cerut o autoritate pentru Europa care să poată proteja publicul larg împotriva intereselor speciale ale indivizilor. O astfel de autoritate a fost împăratul. Nici fosta Societate a Națiunilor, nici ONU nu ar fi putut rezolva această sarcină. European pavilion este mai amintește de emblema unui magazin universal , care nu ar putea înlocui crucea, sub care Europa a apărut și în care s- ar putea trăi singur.

Toate acestea păreau inacceptabile pentru SPÖ și stârneau rezistență. Președintele federal Adolf Schärf i- a scris apoi (pe atunci) secretarul de stat Bruno Kreisky la începutul lunii ianuarie : „Întrebarea Habsburgică apare din nou și din nou. Dacă considerați că, în același timp, în Austria, Otto explică opusul a ceea ce spune în Franța, atunci trebuie să vă așteptați că el va folosi întoarcerea sa doar pentru a începe restaurarea. [...] Din acest motiv, cred că totul ar trebui făcut pentru a face dificilă întoarcerea. "

La propunerea consilierului ministerial spaniol Sánchez Bello, Habsburgul urma să fie discutat pentru coroana spaniolă după moartea lui Franco, dar aceasta nu a fost niciodată o opțiune pentru dictator .

„Criza Habsburgică” 1961–1966

Din 1961, coaliția ÖVP și SPÖ a intrat într-o criză gravă din cauza problemei Habsburgice („criza Habsburgică”), cu care au fost legate problemele constituționale fundamentale. Drept urmare, au existat dispute politice interne cu privire la posibila întoarcere a lui Otto Habsburg, care urma să continue chiar și după o renunțare înregistrată oficial, din 31 mai 1961. Cu un decalaj de peste patruzeci de ani, corespondența parlamentară ( denumită în continuare PK ) ca birou de presă al Parlamentului în 2006 a publicat o descriere detaliată a acestui fapt, care stă la baza următorului rezumat:

Întrebarea proprietății

Inițial, criza internă habsburgică a fost declanșată doar de problema proprietății. În timp ce Cancelaria Federală Austriacă , condusă de Partidul Popular Austriac, a comandat o revizuire a achizițiilor care ar fi putut fi în caz de revenire și s-au purtat discuții cu pădurile federale , iar cancelarul federal Raab din departamentul său a dat ordinul de a elabora un legea privind restituirea dinastiei habsburgice. Pe de altă parte, elaborarea activelor a blocat SPÖ și a atacat Otto Habsburg în mass-media. La rândul său, el a realizat acum că nu va fi capabil să se afirme cu privire la problema proprietății și s-a limitat la a-i permite intrarea în Austria. Jurnalistul Hellmut Andics a bănuit că și Habsburg ar fi putut să-și dea seama „că pentru el, în calitate de șef de familie, reactivarea fondului de pensii familiale ar avea ca rezultat nu numai drepturi, ci și obligații față de ceilalți membri ai familiei”.

Titlu pentru copiii Habsburgului

Cu doar câteva luni înainte de declarația sa de renunțare la sfârșitul lunii mai 1961 (așa-numita „declarație de loialitate”), Otto Habsburg l -a avut pe fiul său nou-născut Karl (născut la 11 ianuarie 1961) în registrul baptismal din Pöckingen ca „Karl von Habsburg , Arhiducul Austriei, prințul regal al Ungariei "registr. Habsburg a explicat procesul într-un interviu din 1965 cu Spiegel:

„Toată povestea a mers așa: pastorul local a făcut intrarea fără să mă întrebe, din proprie voință. La urma urmei, este și cartea lui. Apropo, nu l-a numit pe fiul meu moștenitor al tronului. De asemenea, pastorul a comunicat faptele printr-o scrisoare recomandată presei SPÖ, care a scris despre intrare. Dar ea nu și-a publicat niciodată scrisoarea ”.

El făcuse deja o astfel de intrare (și probabil pentru toți copiii născuți înainte de Karl) pentru fiica sa cea mare Andrea Maria (născută la 30 mai 1953) - potrivit unui comunicat de presă APA al cotidianului maghiar „oficial al partidului” Népszabadság din 5 iunie , 1963:

„Biroul de registru al pöcking păstrează cu atenție intrarea conform căreia fiica Otto von Habsburgs, Andrea Maria, arhiducesă a Austriei, a fost botezată prințesă regală a Ungariei. în Ungaria cu siguranță nu veți găsi o persoană sensibilă care să ia în serios titlul de prințesă regală ".

În același timp, organul petrecerii se temea:

„Poziția sa emfatică se bazează pe încurajarea forțelor foarte reale. Cercurile reacționare din interiorul și din afara Austriei sunt active și, odată cu revenirea lui otto von Habsburg, intenționează să înceapă lichidarea bazelor regimului democratic burghez din Austria însăși, anulând tratatul de stat, lichidând neutralitatea Austriei și integrându-l în armata occidentală. alianță ".

Și mai departe:

„Noi, ungaria, nu putem ignora această nouă provocare habsburgică. nu putem uita că ..... otto habsburg, deși deghizat în „simplu cetățean”, intenționează să treacă granița austriacă ca + împărat al Austriei și rege al Ungariei +. "

Declinare de responsabilitate din 31 mai 1961

Evaluarea politică

Otto Habsburg-Lothringen a anunțat într-o declarație „către guvernul federal austriac”, datată „Pöcking, la 31 mai 1961”, predată cancelarului federal Alfons Gorbach la 5 iunie 1961 de către avocatul său, fostul ministru al finanțelor Ludwig Draxler către renunță în mod expres la apartenența la Casa Habsburg-Lothringen și la toate pretențiile de putere derivate din aceasta și de a mărturisi a fi un cetățean loial al republicii (vezi formularea exactă de mai sus).

În părțile sale esențiale, această formulare corespundea literalmente Secțiunii 2 din Legea Habsburgică. În același timp, el a cerut guvernului, în acord cu comitetul principal al Consiliului Național, că această declarație ar trebui considerată suficientă pentru a ridica expulzarea din țară impusă lui în 1919 cu legea habsburgică .

Nu s-a putut ajunge la un acord în Consiliul de Miniștri din 13 și 21 iunie 1961. Câteva zile mai târziu, procesul-verbal al ședinței a fost completat de adăugarea că cererea a fost considerată respinsă. Prin urmare, cererea nu a fost transmisă comisiei principale a Consiliului Național. Nici reclamantul nu a fost notificat.

Evaluare juridică

Apoi, Otto Habsburg-Lothringen a apelat la Curtea Constituțională , care, la 16 decembrie 1961, a declarat însă că nu este responsabilă. Curtea Supremă și-a justificat poziția cu faptul că nu a existat nicio decizie și că guvernul trebuia să caute un acord cu comisia principală, care la rândul său nu era un organ administrativ și ai cărui membri aveau mandatul gratuit garantat constituțional. Prin urmare, Curtea Constituțională nu are autoritate decizională.

Din acest motiv, Habsburg a făcut apel la Curtea Administrativă la 6 februarie 1962 cu o plângere cu privire la neîndeplinirea obligațiilor (adică o plângere că nu s-a luat o decizie cu privire la cererea sa) . Aceasta a cerut guvernului fie să scrie o declarație, fie să ia o decizie. După ce guvernul a lăsat, de asemenea, să treacă acest termen, Curtea Administrativă (care avea dreptul să se pronunțe în locul organelor competente în cazul plângerilor de neîndeplinire a obligațiilor până la introducerea unei jurisdicții administrative complete în 2014) a decis pe 24 mai 1963 că declarația loialitatea a fost suficientă (Aceasta a pus capăt expulzării lui Otto Habsburg-Lothringen din stat în conformitate cu legea). VwGH a presupus că dreptul Parlamentului de a participa la această decizie a fost stabilit în Legea Habsburgică din 1919, dar nu a fost transferat Constituției Federale din 1920 și că, prin urmare, ar putea decide singur în locul Guvernului Federal implicit.

Urmări politice

Dezbatere politică

Această constatare a VwGH a stârnit o dezbatere publică foarte controversată. Au izbucnit greve și demonstrații împotriva Habsburgului , tot cu participarea federației sindicale . Pe de altă parte, în disputa parlamentară, aspectele constituționale și ale statului de drept au fost în mare parte dezbătute. În special, practica diferită a celor mai înalte două instanțe a ridicat serioase preocupări constituționale.

La 5 iunie 1963, în Consiliul Național a fost dezbătută o cerere urgentă din partea SPÖ către cancelarul federal „cu privire la păstrarea unității juridice în Austria”. Printre altele, SPÖ a obiectat asupra faptului că Curtea Administrativă Superioară a ignorat autoritatea Parlamentului de a participa la această decizie. (Președintele SPÖ, vice-cancelarul Bruno Pittermann , a vorbit despre o „lovitură judiciară” la congresul partidului din 6 iunie 1963, la Viena.) ÖVP a considerat că declarația făcută de Otto Habsburg-Lothringen respectă în totalitate cerințele legale și trebuia să fie acceptat. FPÖ a sprijinit punctul de vedere al SPÖ că Consiliul Național a fost adoptată în mod ilegal peste de VwGH. La cererea lor, Consiliul Național, cu voturile SPÖ și FPÖ, a adoptat o propunere de rezoluție conform căreia guvernul federal ar trebui să prezinte parlamentului un proiect de lege pentru a evita în viitor să contrazică deciziile celor mai înalte instanțe. În plus, este necesară o interpretare autentică a legii habsburgice, astfel încât comisia principală să nu fie diminuată în viitor în drepturile sale.

Legea constituțională federală „Interpretare autentică”

Pe baza acestei rezoluții, guvernul federal ÖVP-SPÖ Gorbach II a prezentat o lege constituțională federală relevantă. S-a decis în unanimitate pe 4 iulie 1963 într-o ședință foarte tulbure a Consiliului Național după discuții aprinse. Acesta a afirmat că revine guvernului federal, în acord cu comisia principală a Consiliului național, să stabilească dacă o declarație în temeiul legii habsburgice este suficientă.

Rezoluția Consiliului Național

Cu toate acestea, întrucât legea nu poate fi adoptată retrospectiv, așa cum a dorit SPÖ, și, prin urmare, decizia VwGH din 24 mai 1963 în favoarea lui Otto Habsburg-Lothringen nu a putut fi revocată și, din moment ce ÖVP a sugerat SPÖ, hotărârea VwGH unui referendum refuzat să fie supus, din cauza neconstituționalității, Consiliul Național a adoptat și o rezoluție către guvernul federal cu o majoritate SPÖ-FPÖ privind „demonstrația voinței reprezentanților poporului pentru întoarcerea Dr. Otto Habsburg-Lothringen ”. În el „guvernul federal este„ comandat ”,„ în aprecierea faptului că ... o întoarcere a Dr. Nu se dorește ca Otto Habsburg-Lothringen să meargă în Austria, deoarece ar avea, fără îndoială, consecințe grave pentru Republica Austria și, din cauza riscului disputelor politice rezultate, ar duce și la contracarări economice ”, această declarație ca o declarație de voință a reprezentanții poporului austriac ar corespunde corespunzător. "(PK).

ÖVP, pe de altă parte, susținuse că rezoluția nu era altceva decât un mandat către guvern de a ignora forța juridică a unei decizii a instanței supreme. Acest lucru a fost contracarat spunând că guvernului federal i se cerea să se conformeze demonstrației de voință într-o „manieră adecvată”, astfel încât măsurile neconstituționale și ilegale să fie excluse de la bun început. ÖVP a respins ideea exprimată de SPÖ în discuție conform căreia o decizie individuală a guvernului și a comisiei principale va avea loc ca o problemă politică „într-o zonă fără instanțe” și, prin urmare, nu ar putea fi examinată de instanțele superioare ca fiind incompatibilă cu statul de drept.

În schimb, un vorbitor al SPÖ a subliniat că primarul social creștin din Viena, Karl Lueger, a organizat deja mitinguri în masă în 1899 împotriva unei decizii VwGH pe care partidul său nu a aprobat-o. De asemenea, s-a subliniat că avizul juridic potrivit căruia comisia principală nu era responsabilă nu a fost menționat nicăieri în literatura juridică de specialitate din 1920. În interjecții, cele două partide de guvernământ s - au aruncat reciproc incidente din 1927 ( incendiul Palatului Justiției conform articolului principal din Arbeiter-Zeitung ), 1933/1934 (eliminarea democrației de către predecesorul partid al ÖVP) și 1950 (pretinsa pasivitate a ÖVP în timpul grevelor conduse de comuniști din octombrie ) și considerațiile lor cu privire la coaliția cu FPÖ.

consecințe

Lui Otto Habsburg-Lothringen nu i s-a permis inițial să intre în țară. Pentru ministrul de interne Franz Olah și ministrul de externe (și mai târziu cancelarul federal) Bruno Kreisky dăduseră instrucțiuni (se presupune că la 24 mai 1963, ziua în care a fost decis VwGH) să nu elibereze pașaport către Habsburg, care nu avea pașaport austriac, ci un pașaport diplomatic spaniol și astfel îi împiedică intrarea. Se spune că falsele alarme la stațiile de frontieră au condus la mai multe operațiuni de către executiv.

În 1964, ÖVP și SPÖ au convenit să rezolve problema Habsburgului „în mod pașnic și permanent, păstrând în același timp constituția și fiecare stat constituțional”, așa cum se menționează în declarația guvernului din 2 aprilie 1964. De asemenea, s-a convenit să se abțină de la pași pripiți, ceea ce însemna că Otto Habsburg-Lorena nu va mai fi o opțiune până la sfârșitul perioadei legislative . „De asemenea, propunerea salomonică a lui Bruno Kreisky de a-l deporta pe Otto Habsburg ca reprezentant austriac la Sfântul Scaun nu se întâlnește cu aprobarea”.

Sfârșitul crizei: permis de intrare 1966

Abia la alegerile Consiliului Național din 1966, din care a apărut ÖVP cu majoritate absolută, problema Habsburgului s-a întors și criza sa încheiat. Sub guvernul unic al ÖVP, Klaus , Ministerul de Interne a eliberat un pașaport nelimitat pe Otto Habsburg-Lothringen la 1 iunie 1966. Două propuneri de rezoluție SPÖ depuse ca răspuns la o cerere urgentă a deputatului Leopold Gratz (ulterior ministru federal, primar al Vienei, președinte al Consiliului național) la 8 iunie 1966, care, pe de o parte, urmărea „reafirmarea” rezoluției 1963 și, pe de altă parte, la „faptul că bunurile habsburgice, [...] și„ să fie păstrate în continuare nediminuite pentru poporul austriac ”” (PK), au fost respinse cu voturile ÖVP și FPÖ. Cu toate acestea, majoritatea ÖVP și FPÖ au găsit propunerea de rezoluție FPÖ, în care guvernul federal a fost chemat să se abțină de la orice creanțe în curs sau revendicări care urmează să fie susținute de Dr. Otto Habsburg-Lothringen sau alți membri ai Casei Habsburg-Lothringen pentru a se asigura că acestea sunt hotărâte exclusiv de instanțele competente din Republica Austria pe baza legii ”. Aceasta a pus capăt tratamentului parlamentar al declarației de loialitate.

Der Spiegel a scris în iunie 1966:

„Pentru a evita frământările roșii, cancelarul ÖVP Klaus a făcut promisiunea Habsburgului de a savura cu atenție noul sentiment de acasă: Otto ar trebui să convingă oamenii din republică de inofensivitatea sa și să se obișnuiască încet cu vederea prin scurte vizite într-o simplă haina loden. Reședința familiei Habsburg - alături de soția lui Otto, Regina von Sachsen-Meiningen și șapte copii - va rămâne Pöcking în Bavaria pentru moment. "

Otto Habsburg-Lothringen a intrat pentru prima dată în Austria la 31 octombrie 1966, ceea ce a dus la proteste și la o grevă a aproximativ 250.000 de muncitori pe 2 noiembrie.

Zeci de ani mai târziu, Norbert Leser , social-democrat și politolog, a declarat că social-democrații și el însuși ca canibali habsburgici nu se temeau de o restaurare monarhistă, ci mai degrabă se temeau de a fi împinși în fundal de către Otto Habsburg-Lothringen. Acest conflict a fost folosit în principal pentru a abate atenția de la problemele interne ale partidului (excluderea lui Franz Olah din partid ). În opinia sa, congresul partidului SPÖ din 1963 a avut ca scop evitarea pericolului imaginat al lui Otto Habsburg, ministrul justiției Christian Broda fiind responsabil în acest sens , potrivit Reader .

Din anii 1970

Otto Habsburg în fața Palatului Belvedere din Viena (1998)
Vorbește Otto Habsburg (2006)

La 4 mai 1972, cu ocazia aniversării a 50 de ani de la Uniunea Paneuropeană la Viena, a avut loc o „strângere de mână istorică” între Otto Habsburg-Lothringen și cancelarul federal Bruno Kreisky. De atunci, șederile Otto Habsburg-Lothringen în Austria nu au mai fost discutate, iar relația dintre social-democrația austriacă și familia Habsburg s-a relaxat.

În Centrul său European de Informare din Madrid , un „cerc de elită” care a fost fondat „sub aripa vechiului său prieten”, dictatorul spaniol Franco , și care a căutat „unificarea europeană sub auspiciile creștine”, Habsburg l-a întâlnit pe politicianul bavarez Franz Josef Strauss , „mentorul său ulterior” din 1970. „Purtătorul unui nume celebru se întinde pe o rețea mondială de relații, dar evită lumea aristocratică curcubeu. "Futil", spune el, este clasa lui. Zice degeaba ".

La 8 iunie 1978, Habsburg-Lothringen - purtând numele Otto von Habsburg în Germania - și-a primit pașaportul german și, prin urmare, cetățenia germană în primăria locului de reședință din Pöcking . Habsburgul „a trecut prin Războiul Rece ca predicator ambulant anticomunist și, mai ales, a demonizat Ostpolitik - ul lui Willy Brandt .” La alegerile europene din 1979 , Strauss l-a ajutat să câștige un mandat CSU în Parlamentul European , la care a fost membru până la Alegeri europene din 1999 . Acolo a fost, printre altele, purtătorul de cuvânt pentru politica externă a Grupului PPE și, împotriva unei mari opoziții, a inițiat rezoluția care, printr-un scaun gol în Parlamentul European, a atras atenția mass - media asupra popoarelor din spatele Cortinei de fier . La 13 iulie 1988, Otto von Habsburg a călătorit la Budapesta în Ungaria încă comunistă, pentru prima dată după 1918 .

A fost co-inițiator și patron al „ Picnicului paneuropean ” la 19 august 1989 la granița maghiară-austriacă, unde Ungaria a început să demonteze Cortina de fier în mai 1989 . O poartă cu bară care era încă la locul său a fost deschisă simbolic timp de trei ore la picnic. 661 de cetățeni din RDG care au plecat în vacanță sau au așteptat în Ungaria (care au fost informați de eveniment din gură de către organizatori) au folosit acest moment istoric pentru a pleca în Austria într-un mod necontrolat și neîmpiedicat de grănicerii maghiari. După Picnic pan-european, Erich Honecker a dictat următoarea declarație a Daily Mirror : „habsburgic distribuite pliante departe în Polonia, pe care turiștii est - germani au fost invitați la un picnic. Când au venit la picnic, li s-au oferit cadouri, mâncare și mărci germane și apoi au fost convinși să vină în Occident. "" După căderea lui ... Honecker susține că acest Habsburg a băgat cuiul sicriului în sicriul său. "

Otto von Habsburg a fost unul dintre semnatarii declarației „ Pentru libertate și autodeterminare - împotriva eforturilor totalitare ale asociațiilor de lesbiene și homosexuali ”, care a fost lansată în primăvara anului 2009 pentru a sprijini cel de-al 6-lea Congres Internațional pentru Psihiatrie și Pastorală . El și-a justificat semnătura cu următoarele cuvinte: „Pentru mine aceasta este o chestiune de principiu și curaj de a admite valorile și de a le apăra. Prea des există o lipsă de curaj pentru a mărturisi. Dacă ai curajul să te confrunți cu un despot ca Hitler, nu ai nevoie de curajul de a-l sfida pe zeitgeist nici astăzi ".

Critică și controversă

La sfârșitul anului 1998, Habsburg a fost vizat de critici și de parchetul din München, deoarece a comparat acuzațiile și solicită demisia împotriva fiului său Karl Habsburg în legătură cu relația de donație World Vision cu persecuția nazistă a evreilor:

„Karl este atacat pentru că are acea stea galbenă, numele Habsburg. [...] Bieții evrei au îndurat lucruri cumplite. De multe ori mă gândesc la ele în acest context ".

Campania electorală a lui Karl Habsburg pentru ÖVP a fost finanțată în 1996 - potrivit lui Habsburg fără știrea sa - parțial cu donații deturnate de la organizația de ajutor World Vision Austria , care au fost redirecționate către Uniunea Paneuropeană .

Pledoaria publică a Habsburgului pentru ziarul săptămânal New Right Junge Freiheit , căruia i-a fost pus la dispoziție în mod repetat ca partener de interviu, a fost criticată. În calitate de prim semnator al a două petiții inițiate de redactori, el a militat pe fondul unei dispute juridice în 2002 împotriva clasificării ziarului drept „extremist de dreapta” și în 2006 împotriva publicării sale la Târgul de Carte de la Leipzig.

În 2002, într-un interviu acordat lui Junge Freiheit , Habsburg a spus ca răspuns la întrebarea a ceea ce el a considerat motivul „tonurilor neobișnuit de militante” înainte de amenințarea intervenției SUA în Irak, că politica internă a SUA a fost împărțită în două jumătăți, și anume unul în funcțiile cheie ale Ministerului Apărării „ocupat cu evrei”, „astăzi o instituție evreiască”, pe de o parte, și un Departament de Stat ocupat de „negri, de exemplu Colin Powell și Condoleezza Rice” pe de altă parte. Pe de altă parte, potrivit lui Habsburg, „anglo-saxonii, adică americanii albi” au jucat „cu greu un rol”.

În noiembrie 2007, Habsburg a comentat poziția sa cu privire la lovitura de stat a lui Engelbert Dollfuss . El „respectase infinit Dollfuss. Bărbatul era curajos, gata să se ridice pentru Austria până la ultima soluție. În acel moment am văzut totul din această perspectivă: trebuie să păstrăm Austria ”. De asemenea, el nu a avut „nicio problemă” cu dizolvarea parlamentului și interzicerea partidelor și sindicatelor: „Când vine vorba de țară, sunt pregătit pentru orice”.

Cu ocazia unei ceremonii a Partidului Popular Austriac (ÖVP) la Viena în martie 2008 pentru a comemora preluarea puterii național-socialiste în Austria în martie 1938, a existat un scandal în legătură cu declarația lui Otto von Habsburg conform căreia Austria a fost „prima victimă a lui Hitler”. . Nicio țară din Europa nu are mai mult drept decât Austria să se autointituleze victimă. „Scandalul real” este discuția dacă Austria a fost complice la crimele regimului nazist sau ale victimelor sale. În acest context, el a numit Declarația Moscovei a Aliaților din 1943, care a afirmat că Austria este responsabilă în comun, „unul dintre cele mai mari acte de ipocrizie și minciuni”, deoarece Austria dispăruse de mult de pe hartă până atunci. Salutul lui Hitler de către masă la vizita inaugurală a lui Hitler la Heldenplatz din Viena în martie 1938 a fost „o chestiune firească” și la fel de inofensivă ca la un joc de fotbal, deoarece mulți oameni s-au reunit pentru a aplauda la fiecare „mare hype”. Potrivit presei, „mandatarii ÖVP [...] au înveselit cu entuziasm această apoteoză a mitului victimei”. Fostul cancelar Schüssel a răspuns, totuși, că austriecii „din păcate au devenit și făptași”, în timp ce ministrul apărării social-democrat Norbert Darabos Habsburg a numit remarcile sale drept „un adevărat scandal politic democratic” și a vorbit despre o „batjocură a victimelor regimului nazist ”. Este incredibil ca șaptezeci de ani după „Anschluss” astfel de teze să fie prezentate la un eveniment memorial ÖVP. Austria are responsabilitatea de a-și înfrunta istoria și de a nu o nega. Poziția habsburgică este menționată în Austria drept teza victimei .

Aprecieri

În plus față de premiile naționale și non-europene, cetățenii onorifice și doctoratele onorifice, șefii de stat europeni și șefii de guvern au onorat Otto Habsburg-Lothringen la împlinirea a 90 de ani pentru munca vieții sale pentru Europa și susținerea sa într-o mare ceremonie la Vienna Hofburg în 2002 , la invitația președintelui federal Thomas Klestil împotriva național-socialismului și comunismului . La acest eveniment, fostul președinte francez și mai târziu președintele Convenției europene , Valéry Giscard d'Estaing, a subliniat că Otto Habsburg a încercat să scutească populația locală de agonia bombardamentelor din al doilea război mondial prin diferite intervenții. În cinstea a 95 de ani de naștere a lui Otto Habsburg, cardinalul Christoph Schönborn a sărbătorit o liturghie pe 19 noiembrie 2007 în Catedrala Sf. Ștefan din Viena . În timpul serbărilor de masă, Schönborn purta așa-numita „Elisabeth regalia” donată catedralei de împărăteasa Elisabeta . Apoi Nunțiul în Austria, Arhiepiscopul Edmond Farhat , a fost prezent în calitate de reprezentant al Sfântului Scaun . El a transmis de la Papa Benedict al XVI-lea. Binecuvântarea sa apostolică „șefului Casei Habsburgului”, familiei sale „și tuturor celor conectați la Casa Habsburgului” . În după - amiaza Otto Habsburg și familia lui au fost primite de către președintele Federal , Heinz Fischer , în biroul prezidențial în aripa Leopoldine a Viena Hofburg .

Habsburg a fost membru al Societății Mont Pelerin , Onoare și Devoțiune Mare Cruce Bailli a Ordinului Suveran al Maltei , iar din 1930 până a fost predat fiului său Karl în 2000, suveran al Ordinului Lâna de Aur .

În calitate de șef al familiilor Habsburg-Lothringen, din 1922 până în 2002 a fost, de asemenea, proprietarul principal al Asociației Academice a Landsmannschaften catolico-austriac . La împlinirea a 90 de ani, a predat acest birou fiului său și prezumtivului moștenitor Karl într-un act solemn în Biserica Augustiniană din Viena . El a fost, de asemenea, membru al Consiliului de administrație al Forumului catolicilor germani .

Otto von Habsburg, președintele Uniunii Internaționale Paneuropene , a deschis cel de-al 7-lea Simpozion European Kaisersteinbruch # Otto von Habsburg în calitate de invitat de onoare și vorbitor principal pe 20 iunie 2004  . Opere de artă din Marea Britanie și Lituania au fost prezentate în prezența ambasadorilor . Un european devotament a avut loc în biserica parohială a Kaisersteinbruch și de atunci a fost „Otto von Habsburg“ a crescut în Rosarium în fața europene fântânii.

În 2006 s-a alăturat Asociației pentru Limba Germană ca membru de onoare .

Moarte și consecințe

Ceremonii funerare

Amplasarea lui Otto von Habsburg și a soției sale Regina în Biserica Capucinilor la 15 iulie 2011
Sarcofagul lui Otto von Habsburg în Cripta Capucinilor
Mormântul inimii lui Otto von Habsburg în mănăstirea Benedictină din Pannonhalma

Otto von Habsburg a murit pe 4 iulie 2011 la vârsta de 98 de ani în casa sa din Pöcking. Amplasarea publică a sicriului a avut loc mai întâi în Biserica Sf. Ulrich din Pöcking, în Theatinerkirche St. Kajetan din München și în Bazilica Mariazell din Stiria . Sicriul lui Otto von Habsburg a fost așezat la Mariazell înainte de a fi adus la Biserica Capucinilor din Viena .

Pe 16 iulie 2011, sicriul lui Otto Habsburg a fost transferat la Catedrala Sf. Ștefan din Viena , unde arhiepiscopul Viena Christoph Cardinal Schönborn în calitate de reprezentant al Papei Benedict al XVI-lea. a ținut masa funerară în prezența șefilor de stat străini și a președintelui federal austriac. Concelebranții lui Schönborn au fost arhiepiscopii din Praga , Dominik Duka și Trnava , Róbert Bezák și alți episcopi și stareți din fosta monarhie. La ceremonie, „ imnul imperial ” a fost interpretat la cererea familiei Habsburg .

Însoțit de un cortegiu funerar de 3500 de participanți, sicriul a fost adus de la Catedrala Sf. Ștefan la Cripta Capucinilor , locul de înmormântare tradițional al Habsburgilor, după masă ; Mii de oameni interesați și spectatori au urmărit conduita prin centrul Vienei. Sicriul a fost permis să intre în Biserica Capucinilor numai după o ceremonie similară în 1989, la mama lui Otto, Zita . Înmormântarea a avut loc în cel mai apropiat cerc familial. Soția sa, Regina, a fost îngropată în partea habsburgică. Inima lui a fost îngropată a doua zi în mănăstirea benedictină maghiară din Pannonhalma .

Potrivit revistei Stern , unii politicieni și istorici austrieci au criticat marea onoare „pe care Republica Austria a acordat-o fiului cel mare al ultimului împărat, precum și nivelul ridicat de securitate plătit de stat. Aproximativ 400 de ofițeri de poliție erau de serviciu și o unitate a forțelor armate a participat la cortegiul funerar . Se spune că o mică demonstrație a Partidului de Stânga Socialistă, care s-a manifestat împotriva „falsificării istoriei și a cortegiului funerar”, a dispărut în mod pașnic. "

Cu ocazia morții sale, Papa Benedict al XVI-lea. o telegramă de condoleanțe către fiul lui Otto Habsburg, Karl, în care aduc un omagiu decedatului și ca „S. kk H. Arhiducele Otto von Österreich ”, care, ca„ mare european, a lucrat neobosit pentru pace, coexistența popoarelor și o ordine dreaptă pe acest continent ”în„ responsabilitate în fața lui Dumnezeu și în conștientizarea unui patrimoniu important ”.

imobiliar

La sfârșitul anului 2016, a devenit cunoscut faptul că fiii săi Karl și Georg Habsburg-Lothringen au decis să dea moșia tatălui lor la Budapesta. Premierul Viktor Orbán a făcut familiei o ofertă pe care nu o puteau refuza. Parlamentul ungar a adoptat în mod specific o nouă lege privind fundațiile. Arhiva rămâne proprietatea familiei.

Premii

Fonturi

  • Coutumes et droits successoraux de la classe paysanne et l'indivision des propriétés rurales en Autriche. Disertație, 1935.
  • Scrisori din exil. Editat de Karl Werkmann , Ralph A. Höger, Leipzig / Viena 1935.
  • Decizie despre Europa. Tyrolia Verlag, Innsbruck 1953.
  • Probleme ale erei atomice. Aspecte politice și sociale mondiale. Tyrolia, Innsbruck 1955.
  • Ordinea socială de mâine. Societate și stat în epoca atomică. Herold Verlag, Viena 1957.
  • Bernhard von Baden sau Din încrederea în istorie. Vorwerk, Stuttgart 1958.
  • În primăvara istoriei. Herold, Viena 1961.
  • Orientul Îndepărtat nu se pierde. Herold, Viena 1963.
  • Européens et Africains - L'entente nécessaire. Hachette, Paris 1963.
  • Europa, mare putere sau câmp de luptă? Herold Verlag, Viena 1963.
  • Africa nu este pierdută. Herold Verlag, Viena 1964.
  • Mâna lui Dumnezeu în istorie. Herold Verlag, Viena 1966.
  • Karl V. Herold Verlag, Viena 1967, ISBN 3-85002-286-2 .
  • Politică pentru anul 2000. Herold Verlag, Viena 1968.
  • Les Transports et l'Europe. Centre de recherches européennes, Lausanne 1969.
  • Până aici și mai departe. Herold Verlag, Viena 1974.
  • Sfântul Hedwig al Sileziei și timpul nostru. Herold Verlag, Viena 1974, ISBN 3-7008-0126-2 .
    • Cu Dumnezeu pentru istorie. Sfântul Hedwig din Silezia și timpul nostru. Herold Verlag, Viena 2009, ISBN 978-3-902694-05-8 .
  • La naissance d'un continent. B. Grasset, Paris 1975.
  • Ideea Europei, oferta libertății. Herold Verlag, Viena 1976.
  • Carol al IV-lea. Un prinț european al păcii. Herold Verlag, Viena 1978, ISBN 3-87332-003-7 .
  • Yalta és ami utána következett. Újváry Griff Verlag, München 1979.
  • Europa - garant al libertății. Herold Verlag, Viena 1980.
  • Ideea imperială. Istoria și viitorul unei ordini supranaționale. Amalthea, Viena / München 1986, ISBN 3-85002-228-5 .
  • Puterea dincolo de piață. Europa 1992. Amalthea, Viena / München 1988, ISBN 3-85002-267-6 .
  • Igy láttam ... Vörösváry, Toronto 1992.
  • Európáért. Tevan K., Békéscsaba 1992.
  • A nu trage este, de asemenea, o dor. Finanz und Wirtschaft AG, Zurich 1992.
  • Úvahy o Evropě. Nakladat. Panevropa, Praga 1993.
  • Pacea putere Europa - momente și întuneric grozav. Amalthea, Viena / München / Berlin 1995, ISBN 3-85002-368-0 .
  • Ideea paneuropeană - o viziune devine realitate. Amalthea, Viena / München 1999, ISBN 3-85002-424-5 .
  • O luptă pentru Austria 1938–1945. Amalthea, Viena / München 2001, ISBN 3-85002-460-1 .
  • Lumea noastră a devenit mică. Globalizarea politicii. Amalthea, Viena / München 2006, ISBN 3-85002-539-X .
  • Colecția de interviuri cu factorul Habsburg , ed. de Eva Demmerle, Redline, Heidelberg 2007

literatură

in ordinea aparitiei

Cărți
Periodice
  • Disputa Habsburgică (1958–1966). În: APA istoric, - Dosar.
  • Austria / Habsburg: Complexul Otto . În: Der Spiegel . Nu. 37 , 1960 ( online - cifre, date și fapte privind furnizarea de active împiedicate, declanșată de un pădurar, de la sfârșitul anilor 1950 până în 1960 de către ÖVP cu cancelarul său federal Raab.).
  • Ulli Kulke, Felix Müller: The imperial puller. Interviu cu Otto von Habsburg. În: Die Welt , 28 iunie 2007 ( articol online ).
  • Christian Ultsch, Michael Fleischhacker: Otto Habsburg: „Le știam pe toate”. Otto Habsburg, în curând 95 de ani, despre Kaiser, Hitler și „mai mare” Austria. În: Die Presse , ediție tipărită, 10 noiembrie 2007 ( articol online ).
  • Gerhard Oberkofler : Heinz Fischer îl primește pe Otto Habsburg. Note marginale asupra contextului istoric. În: Comunicări de la Societatea Alfred Klahr. 2/2008, pp. 15-20. ( Text integral online (PDF; 166 kB; 6 pagini) pe site-ul Societății Alfred Klahr. Asociația pentru cercetarea istoriei mișcării muncitoare .)

Link-uri web

Commons : Otto von Habsburg-Lothringen  - Colecție de imagini

Origine

Pedigree al lui Otto von Habsburg
Stra-stra-bunicii

Arhiducele
Franz Karl al Austriei
(1802–1878)
⚭ 1824
Prințesa
Sophie Friederike de Bavaria
(1805–1872)

Regele
Ferdinand al II-lea de Napoli și Sicilia (1810–1859)
⚭ 1837
Arhiducesa
Maria Theresia Isabella de Austria (1816–1867)

Regele
Ioan de Saxonia (1801–1873)
⚭ 1822
Prințesa
Amalie Auguste de Bavaria (1801–1877)

Regele
Ferdinand al II-lea al Portugaliei (1816–1885)
⚭ 1836
Regina
Maria a II-a a Portugaliei (1819–1853)

Ducele
Carol al II-lea de Bourbon-Parma , regele Etruriei (1799–1883)
⚭ 1820
Principesa
Maria Tereza de Savoia (1803–1879)

Prințul
Charles Ferdinand al Franței , Duce de Berry (
1778-1820 ) ⚭ 1816
Prințesa
Maria Karolina de Napoli și Sicilia (1798-1870)

Regele
Ioan al VI-lea al Portugaliei (
1767-1826 ) ⚭ 1785
Prințesa
Charlotte Joachime a Spaniei (1775-1830)

Prințul ereditar
Konstantin zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (1802-1838)
⚭ 1829
Principesa
Maria Agnes Henriette zu Hohenlohe-Langenburg (1804-1835)

Străbunici

Arhiducele Karl Ludwig de Austria
(1833–1896)
⚭ 1862
Prințesa Maria Annunziata de Napoli-Sicilia
(1843–1871)

Regele George al Saxoniei (1832–1904)
⚭ 1859
Prințesa Maria Anna a Portugaliei (1843–1884)

Ducele Carol al III-lea. de Bourbon-Parma (
1823–1854 ) ⚭ 1845
Prințesa Louise a Franței (1819–1864)

Regele Mihail al Portugaliei (1802–1866)
⚭ 1851
Prințesa Adelheid zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (1831–1909)

Bunicii

Arhiducele Otto al Austriei (1865–1906)
⚭ 1886
Principesa Maria Josepha Luise de Saxonia (1867–1944)

Ducele Robert de Bourbon-Parma (1848–1907)
⚭ 1884
Principesa Maria Antonia a Portugaliei (1862–1959)

părinţi

Împăratul Karl al Austriei , regele Ungariei (1887–1922)
⚭ 1911
Ducesa Zita von Bourbon-Parma (1892–1989)

Otto von Habsburg (1912–2011)

Dovezi individuale

  1. a b cf. partidul austriac din 4./5. Iulie 2011 (accent îndrăzneț, notă): „ Otto von Habsburg / 20 noiembrie 1912 - 4 iulie 2011 / Ultimul moștenitor al tronului Austriei, bunic de 22 de ori și străbunic de două ori, este luni, 4 iulie , 2011 - în prezența celor șapte copii ai săi „a adormit liniștit”. / Marți seară (5 iulie 2011) Corpul lui Otto Habsburg va fi ... / [...] / ... sicriele Otto și Regina Habsburg vor fi aduse la Mariazell. / […] / Sâmbătă, 16 iulie 2011, Requiemul pentru Otto și Regina Habsburg va avea loc în Catedrala Sf. Ștefan din Viena - sărbătorit de cardinalul Christoph Schönborn. / Apoi ambele vor fi înmormântate solemn în Cripta Capucinilor. "(=  Avizul necrolog al lui Otto von Habsburg, 20 noiembrie 1912 - † ... 4 iulie 2011, ultimul loc de odihnă: Cripta Capucinilor. În: Site-ul web al Aspetos GmbH, accesat în mai 10, 2019.)
  2. Fiul împăratului Otto Habsburg a murit la vârsta de 98 de ani. În: ORF .at, 4 iulie 2011, accesat pe 4 iulie 2011.
  3. Cf. DDr. Otto von Habsburg-Lothringen a murit. ( Amintirea din 10 aprilie 2012 în Arhiva Internet ) În: Site-ul web al magistraților Eisenstadt, nedatat; Adus la 6 iulie 2011.
    Vedeți Avea 98 de ani. Fiul împăratului Otto Habsburg moare. În: Wiener Zeitung / APA , 4 iulie 2011, accesat la 6 iulie 2011.
  4. Peter Seewald: „Nu poți avea niciodată suficiente pașapoarte”. Interviu cu Otto von Habsburg. În: Süddeutsche Zeitung - Magazin, numărul 25/2003, 20 iunie 2003, pp. 20-25.
  5. Declarația lui Otto Habsburg „Nu poți avea niciodată suficiente pașapoarte” își are originea cel puțin înainte / în noiembrie 2002, când Habsburg a fost raportat într-un interviu în săptămânalul național german Zur Zeit . - Vezi citat în: Günter Traxler : Compania Otto, al doilea. În loc să fiu inteligent ca Ahnl și să spun pur și simplu: „A fost foarte frumos, am fost foarte fericit”, m-am simțit ... În: Der Standard , ediția tipărită 22 noiembrie 2002 ( articol online în versiunea 27 noiembrie 2002, accesat 10 mai 2019). Aici (preluat de la sursă cu caractere cursive): „Dar nu este prima dată. Căderea omului a început atunci când „Zur Zeit” a cumpărat un rabin de casă ca armă-miracol împotriva lui Peter Sichrovsky , pentru că a descoperit brusc antisemitismul în Partidul Libertății . [...] / Și asta nu este tot, lui Otto i s-a cerut - în masca personajului „Majestate” - părerea sa asupra situației mondiale, pentru care intervievatorul s-a străduit să se strecoare în rolul Alice Schalk pentru a crea un fler când am trăit ultimele zile ale omenirii ... / [...] / Atunci Schalk a venit cu o întrebare ciudată. Pot să vă întreb, vă simțiți austriac? Aveți pașaport austriac? Cum poți grefa un spirit atât de mare într-o țară atât de mică? Răspunsul a fost în consecință. Nu poți avea niciodată suficiente pașapoarte. Am aflat asta din viața mea anterioară de emigrant, când stăteam acolo fără pașaport. Am pașaport austriac, german, maghiar și croat. Alteța Imperială este doar un adevărat pașaport, nu oferă o șansă emigrației ".
  6. a b c d Joachim Riedl: O ultimă suflare a monarhiei. Odată cu moartea lui Otto Habsburg, un capitol din istoria Austriei ajunge la sfârșit. În: Die Zeit , nr. 28/2011, ediția Austria, p. 13.
  7. a b c „Eu sunt legitimist.” - Otto von Habsburg despre criza din Occident și provocările secolului XXI. În: jungefreiheit.de , 22 noiembrie 2002; Adus pe 2 aprilie 2011.
  8. A se vedea necrologul Austrian Broadcasting Corporation pe ORF 2 repetat de mai multe ori pe 4 iulie 2011 .
  9. a b Joachim Kronsbein: Da, măria ta! În: Der Spiegel . Nu. 27 , 2007 ( online ).
  10. a b c d Stefan Müller: Împăratul și Caudillo. În: Die Zeit , nr. 48/2010.
  11. Otto Habsburg: Ultimul prinț moștenitor . În: Salzburger Nachrichten , 4 iulie 2011.
  12. Cele mai importante pietre de temelie din viața lui Otto Habsburg . Die Presse , 4 iulie 2011, accesat la 15 iulie 2011.
  13. Inima lui Habsburg vine în Ungaria: trupul lui Otto Habsburg este în prezent pus în Bavaria. În: oe24.at, 4 iulie 2011, accesat la 15 iulie 2011.
  14. ^ Frieder: Otto von Habsburg a murit. Otto von Habsburg, fiul cel mare al ultimului împărat al Austriei și regele Ungariei, a murit în această dimineață, la vârsta de 98 de ani, în casa sa din Pöcking, pe lacul Starnberg. ( Memento din 9 iulie 2011 în Arhiva Internet ) În: frieder.goneoblog.de, 5 iulie 2011, accesat la 15 iulie 2011.
  15. ^ Stații din viața lui Otto von Habsburg. În: Münchner Merkur , 20 noiembrie 2002. ( Online ( Memento din 9 mai 2013 în Arhiva Internet ) pe site-ul Genealogie der Habsburger. Heinz Wember (Ed.) În versiunea 13 aprilie 2010, accesată pe 10 mai, 2019.)
  16. http://www.worldcat.org/oclc/250887075
  17. a b „Către guvernul federal austriac / Viena I / Ballhausplatz 2” : Declarație de renunțare din data de 31 mai 1961, semnată cu Otto Habsburg Lothringen (fără cratima oficială dintre părțile numelui Habsburg și Lothringen ).
  18. Când „scionul familiei imperiale” a revenit în Austria. Acum 50 de ani, mii de austrieci au lovit și marea coaliție a intrat într-o criză gravă. Motivul: un pașaport pentru Otto von Habsburg. În: Die Presse , 1 iunie 2016, accesat la 9 mai 2019.
  19. ^ Uniunea paneuropeană. În: Südkurier, 10 septembrie 2009. Accesat la 26 noiembrie 2010.
  20. Otto von Habsburg: Lupta pentru credință. În: Kath.net , 17 martie 2007.
  21. Până la Janzer: timpul declinului - nobilimea boemă din secolul al XX-lea. Site-ul Radio Praha, difuzat la 27 decembrie 2008.
  22. A se vedea decizia VwGH 2008/06/0144 din 25 noiembrie 2008. ( Online în RIS . Accesat la data de 4 iulie 2011.)
  23. a b Ultima „împărăteasă” și „Würzburgerin” Regina von Habsburg au murit. În: Lexicon „Our Würzburg”. Adus pe 21 august 2010.
  24. Karl-Franzens-Universität Graz : Sociologi austrieci în exil 1933-1945. ( Memento din 13 mai 2007 în Arhiva Internet ) Aici: „Otto Habsburg-Lothringen / di Franz Joseph Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xaver Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatie de Austria, prinț moștenitor al Austriei și Ungariei / din 1919 sau confirmat oficial în 1957: Otto Habsburg-Lothringen ”. Listat cu celelalte forme de nume: „Otto de Habsbourg (-Lorraine)”, „Otto von Habsburg”, „Ottó Habsburg”, „Otto de Habsburgo”, „Otto von Habsburg-Lothringen” și „Ottó Habsburg Lotharingiai”. Adus pe 10 mai 2019.
  25. a b c Brigitte Hamann : Habsburgii, un lexic biografic. Viena 1988, p. 379 și urm.
  26. Primarul din Ampass, Josef Kaltenbrunner, citise în septembrie 1931 în „Volkszeitung”, un organ al socialiștilor tirolezi, că revenirea lui Otto era de așteptat în curând, întrucât 50 de comunități l-au făcut cetățean de onoare. Lui Kaltenbrunner i-a plăcut acest lucru și, la 6 decembrie 1931, consiliul municipal Ampass a acordat cetățeniei onorifice lui Otto Habsburg-Lothringen. Ceea ce Kaltenbrunner nu știa, totuși, era că raportul din Volkszeitung era o invenție a socialiștilor pentru a-l folosi pentru a desfășura propagandă împotriva lui Otto. Vezi Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia. Cu un salut al Papei Benedict al XVI-lea. , Ediția a V-a, Amalthea Verlag, Viena 2002, ISBN 978-3-85002-486-0 , p. 109.
  27. Vezi de ex. B. Günter Kottek: Dr. Kottek: Despre o declarație nereușită a lui Bernd Posselt în discursul său de sărbătoare din Augsburg. Întregul adevăr despre geneza Acordului de la Munchen lipsea. ( Memento din 13 august 2014 în Arhiva Internet ) În: Comunicat de presă al Sudetendeutschen Landsmannschaft din Austria (SLÖ), Viena / Augsburg, 15 iunie 2011. Adus pe 4 iulie 2011.
  28. a b c d Oliver Meidl: Monarh. O viață pentru Europa - tribut republican în negru și galben. ( Amintire din 5 octombrie 2010 în Arhiva Internet ) Adus pe 24 iunie 2011.
  29. a b Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia. Ediția a 5-a. Amalthea Verlag, Viena 2007, ISBN 978-3-85002-486-0 , p. 166 și urm.
  30. Documentația ORF din seria „Oameni și puteri”. Difuzat pe ORF 2 pe 4 iulie 2011 la 21.10
  31. ^ Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia. Amaltea, Viena 2002, ISBN 3-85002-486-5 , pp. 139ff.
  32. ^ Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia [autorizată]. Amalthea, Viena 2002, ISBN 3-85002-486-5 , p. 122.
  33. ^ Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia. Amaltea, Viena 2002, ISBN 3-85002-486-5 , p. 165; și Erich Feigl : Otto von Habsburg. Profilul unei vieți. Amalthea, Viena 1992, ISBN 3-85002-327-3 , p. 133.
  34. Peter Broucek: Rezistența militară: studii despre sentimentul statului austriac și apărarea național-socialistă. Böhlau, Viena 2008, ISBN 3-205-77728-X , p. 414.
    Manfred Scheuch : Historischer Atlas Österreich. Brandstätter, Viena 2008, ISBN 3-85033-033-8 , capitol raiduri aeriene asupra orașelor din Austria .
  35. ^ Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia. Amaltea, Viena 2002, ISBN 3-85002-486-5 , p. 180.
  36. Vanessa Conze: Europa germanilor. Ideile Europei în Germania între tradiția imperială și orientarea occidentală (1920–1970). Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2005, ISBN 3-486-57757-3 , p. 104.
  37. a b c d e f Joachim Riedl: O ultimă atingere a monarhiei. Odată cu moartea lui Otto Habsburg, un capitol din istoria Austriei ajunge la sfârșit. În: ziar săptămânal Die Zeit , nr. 28, 7 iulie 2011, ediția Austria, p. 14.
  38. a b c d e f g Vezi literatura: Maria Wirth: Christian Broda . O biografie politică. Göttingen 2011, aici: p. 250ff.
  39. Marele Maestru la înmormântarea solemnă a lui Otto von Habsburg. ( Amintirea din 15 noiembrie 2011 în Arhiva Internet ) În: Site-ul web al Ordinului Suveran al Maltei, Roma, 18 iulie 2011, accesat la 10 mai 2019.
  40. ^ Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg. Biografia. Amalthea, Viena 2002, ISBN 3-85002-486-5 , p. 217.
  41. a b c d Citat din Oliver Meidl: Monarh. O viață pentru Europa - tribut republican în negru și galben. ( Amintirea din 5 octombrie 2010 în Arhiva Internet ) Adus pe 24 iunie 2011.
  42. ^ Otto von Habsburg . În: Der Spiegel . Nu. 21 , 1958 ( online ).
  43. Erich Feigl: Otto von Habsburg. Profilul unei vieți. Amalthea, Viena 1992, ISBN 3-85002-327-3 , p. 208.
  44. ^ Criza Habsburgică - mai mult decât dispute politice de partid. În: Corespondența parlamentară din 15 septembrie 2006, nr. 743.
  45. Hellmut Andics: Cazul lui Otto Habsburg. Un raport. Molden, Viena / München 1965, pp. 165ss.
  46. „Dacă vrei să-ți împuști câinele ...” În: Der Spiegel . Nu. 20 , 2006, pp. 101-107 ( interviu online cu Otto von Habsburg).
  47. a 24 Budapesta, 5.6. (mti) - sub titlu = cazul habsburg = scrie oficialul partidului ungar = nepszabadsag = today. Austria Press Agency - apa historically: Comunicat de presă din 5 iunie 1963; Adus la 22 iunie 2011.
  48. a b Tribunalul administrativ: VwGH 0245/62, 24 mai 1963, VwSlg 6035 A / 1963, lanț de sentințe legale în RIS . În special, RS 1 și 20 (pentru explicații suficiente), 14 și 16, 22-24.
  49. René Marcic : Ce este corect în cazul lui Otto Habsburg. Nicio contradicție în jurisprudența instanțelor superioare - articolul 1 din Constituția Federală este citat incorect - Chiar și legislativul nu se deplasează într-un domeniu ilegal - Legile privind acțiunile individuale sunt interzise. În: Salzburger Nachrichten , 1 iunie 1963, pp. 3-4. ( Textul complet al pag. 3 ca jpg. ( Memento din 25 aprilie 2012 în Arhiva Internet ))
  50. Habsburg - simbol al reacției . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 7 iunie 1963, p. 1 , mijloc jos ( site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitalizate).
  51. Legea constituțională federală, cu care legea din 3 aprilie 1919 […] este interpretată în mod autentic ( Monitorul Federal al Legii nr. 172/1963 ).
  52. Proces verbal stenografic, sesiunea a 21-a a Consiliului Național al Republicii Austria, a X-a perioadă legislativă, joi, 4 iulie 1963, punctul 15, p. 1031 și urm. (În continuare pe scurt: NR-Protokoll 1963.) Text integral (PDF) pe site-ul Parlamentului austriac.
  53. Abg. Hermann Withalm , NR-Protokoll 1963, p. 1054.
  54. Abg. Withalm, NR-Protokoll 1963, p. 1051.
  55. Abg. Theodor Piffl-Perčević , NR-Protokoll 1963, p. 1041.
  56. Abg. Karl Czernetz , NR-Protokoll 1963, p. 1074f.
  57. Abg. Withalm, NR-Protokoll 1963, p. 1053.
  58. pașaport eliberat pentru otto habsburg | Viena, 1.6. (apa) anunță ministerul federal de interne. Austria Press Agency - apa historically: Comunicat de presă din 1 iunie 1966. Accesat la 22 iunie 2011.
  59. a b Intrarea amânată . În: Der Spiegel . Nu. 29 , 1961 ( online ). După alegerile Consiliului Național din 6 martie 1966 , s-a încheiat coaliția negru-roșie (= mare) a Austriei. Partidul austriac al Poporului (ÖVP) ia dat șase săptămâni de la preluarea puterii, ceea ce a avut Otto de ani de zile prelucrate zadar: un pașaport valabil pentru Austria.
  60. prioritate dr. habsburg l viena, 31 octombrie - (apa) anunță ministerul federal de interne. Austria Press Agency - apa historically: Comunicat de presă din 31 octombrie 1966. Accesat la 22 iunie 2011.
  61. Stephan Baier, Eva Demmerle: Otto von Habsburg, Biografia. Amaltea, Viena 2002, ISBN 3-85002-486-5 , p. 316; și Peter Eppel, Heinrich Lotter: Documentație despre istoria contemporană austriacă, 1955–1980. Jugend und Volk, Viena 1982, ISBN 3-224-16500-6 , p. 31; și proteste - rezumat 1 Viena, 2.11. (apa) - în numeroase companii din viena și din unele state federale au fost astăzi greve de protest împotriva imigrației. Austria Press Agency - apa historically: Comunicat de presă din 2 noiembrie 1966. Accesat la 22 iunie 2011.
  62. Cititori Norbert : întâlniri bizare. Mozaicuri despre istoria intelectuală austriacă , Böhlau-Verlag, Viena 2011, ISBN 978-3-205-78658-0 , p. 217 și urm.
  63. a b c Joachim Riedl: O viață de pod. O mulțime de puroi și un moment minunat. La moartea lui Otto von Habsburg. În: ziar săptămânal Die Zeit , nr. 28, 7 iulie 2011, p. 11.
  64. Otto von Habsburg: susțin pe deplin această declarație! În: Medrum, 18 mai 2009. Accesat la 18 mai 2009.
  65. Citat din: Hans-Peter Martin: Austria: Gelber Stern . În: Der Spiegel . Nu. 52 , 1998, pp. 129 ( online ).
  66. Vezi de exemplu: Die Presse , 7 decembrie 1998 și 9 decembrie 1998.
  67. A se vedea Otto Habsburg (1912–2011). În: relevant. Best of Media, 4 iulie 2011; accesat la 6 iulie 2011.
    Vezi Michael Bonvalot: Cetățeanul Otto Habsburg renunță în cele din urmă la coroana imperială. ( Memento din 16 septembrie 2011 în Arhiva Internet ) În: RSO - organizație socialistă revoluționară, 4 iulie 2011. Adus pe 6 iulie 2011.
  68. Otto Habsburg: „Le știam pe toate”. În: Die Presse , 9 noiembrie 2007. Accesat la 2 aprilie 2011.
  69. Hans Rauscher : Scandal despre discursul habsburgic: „Meci de fotbal pe Heldenplatz”. În: Der Standard , ediția tipărită, 11 martie 2008. Accesat la 6 iulie 2011.
  70. Otto von Habsburg provoacă un scandal la Viena: Austria a numit victima lui Hitler. În: NZZ , 12 martie 2008. Adus pe 2 aprilie 2011.
  71. ^ Habsburgul susține rolul Austriei ca victimă. ( Memento de la 14 martie 2008 în Internet Archive ) In: O1 / Abendjournal de la 10 martie 2008.
  72. ^ Ilustrație originală a „Binecuvântării apostolice” papale din 95 în: Humanistischer Pressedienst pe 20 noiembrie 2007: „Alteța imperială” are ziua de naștere (accesat la 25 iulie 2011).
  73. ^ Liturghie pentru a 95-a aniversare a lui Otto Habsburg. În: Viena. ORF .at, 19 noiembrie 2007. Accesat la 24 iunie 2011.
  74. Foto Președintele federal Fischer și Habsburg ( amintire din 21 iulie 2011 în Arhiva Internet ) pe site-ul cancelariei prezidențiale austriece , iunie 2007. Titlu: „Președintele federal Heinz Fischer îl felicită pe Otto Habsburg, fiul cel mare al împăratului Karl I, care a fost detronat în 1918, la împlinirea a 95 de ani. Data nașterii ".
  75. Ordinul Maltei îl plânge pe arhiducele Otto al Austriei. ( Memento din 6 iulie 2011 în Arhiva Internet ) În: Rapoarte actuale pe site-ul Ordinului Maltei din Austria, 4 iulie 2011.
  76. Helmuth Furch , Historisches Lexikon Kaisersteinbruch. Volumul 2 I - Z, Muzeul și Asociația Culturală Kaisersteinbruch, Index: Otto v. Habsburg. Bruckneudorf-Kaisersteinbruch 2004.
  77. Membrii cunoscuți ai Asociației pentru Limba Germană. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 8 februarie 2017 ; Adus pe 5 februarie 2014 . („Dr. Otto von Habsburg (†) (șeful familiei Habsburg-Lothringen):„ Restaurarea exteriorului nu a avut niciodată succes. Nu contează acest lucru, ci valorile valabile permanent. ”))
  78. Requiemul Habsburgic în Catedrala Sf. Ștefan. În: Viena. ORF .at, 16 iulie 2011, accesat la 26 mai 2016.
  79. ^ Otto von Habsburg este îngropat. Cumva a fost o înmormântare imperială. În: Stern , 17 iulie 2011, accesat pe 23 iulie 2011,
  80. Comunicat de presă: telegrama condoleanței de la Papa Benedict al XVI-lea. cu ocazia morții lui SkukH Arhiducele Otto al Austriei (PDF; 29 kB), 9 iulie 2011
  81. Cathrin Kahlweit , Viena: moșia lui Otto von Habsburg merge în Ungaria. În: Süddeutsche Zeitung , 24 decembrie 2016, accesat la 10 mai 2019: „Așa au decis fiii ultimului prinț moștenitor austriac. Pentru premierul Orbán, aceasta este o lovitură de stat de dinainte de Crăciun - la Viena una este supărată ".
  82. a b Stephan Baier și Eva Demmerle erau angajați pe termen lung și purtători de cuvânt ai presei pentru Otto von Habsburg; consultați informațiile editorilor pe site-ul web al F. A. Herbig Verlagbuchhandlung, accesat la 11 mai 2019.
predecesor birou guvernamental succesor
Carol I. Șef al „Casei Habsburgului”
1922–2006
Karl