Pasticcio (muzică)

Pasticcio se referă la o operă sau o operă de muzică bisericească ( oratoriu , pasiune ) care este compilată din muzica existentă de diferiți compozitori sau din diferite opere ale unui compozitor.

Apariția

Există diverse opțiuni pentru crearea unui astfel de pasticcio:

  • O operă de succes este reluată în alt teatru. În secolul al XVIII-lea era o practică obișnuită adaptarea muzicii la condițiile de interpretare schimbate. Mai presus de toate, ariile care nu erau potrivite pentru una sau alta cântăreață au fost înlocuite cu alte numere, de cele mai multe ori deja încercate și testate, de succes.
  • Pasticci au fost deseori acordați, în special în teatrele provinciale, pentru a oferi publicului o secțiune transversală a ultimelor lucrări ale celor mai renumiți maeștri. Fie un libret existent, care a fost adaptat în consecință, a servit ca bază pentru text, fie libretistul intern a trebuit să inventeze un nou complot în jurul pieselor muzicale selectate.
  • Un compozitor poate combina, de asemenea, părți din lucrările sale mai vechi într-una nouă. Exemple: Oreste , Alessandro Severo și Giove în Argo de Georg Friedrich Händel , Artamene de Christoph Willibald Gluck , Eduardo e Cristina de Gioachino Rossini .

istorie

Primii pasticci au apărut după 1700; Momentul său de glorie cade între 1720 și 1750, când opera seria era forma dominantă de operă practic în toată Europa (cu excepția Franței) . Schema lor de separare în părți de actorie și observare (cărora le corespund recitativul muzical și aria ) se potrivește practicii pasticcio. Afectele care sunt exprimate în reapar arii în fiecare operă și sunt , de asemenea , puternic tipizat , atât lyrically și muzical. Prin urmare, ariile devin cu ușurință piese set care pot fi transferate de la o operă la alta aproape după bunul plac.

Carl Philipp Emanuel Bach a fost director muzical al orașului la Hamburg din 1768 până la moartea sa în 1788 . Pentru multe dintre lucrările sale de muzică bisericească din această perioadă a folosit materialul existent; fie compoziții proprii, anterioare sau lucrări ale altor compozitori precum Georg Anton Benda , Gottfried August Homilius , Gottfried Heinrich Stölzel , dar și cele ale tatălui său Johann Sebastian Bach și ale nașului său Georg Philipp Telemann .

Odată cu înlocuirea operei seria cu noi forme de operă, care se străduiau să fuzioneze muzica și drama, pasticci s-au demodat, dar au rămas în cazuri izolate până în jurul anului 1830, în special în Italia. Practica pasticcio a cunoscut o renaștere ocazională în domeniul așa-numitei „muze ușoare”. Muzica operetei Das Dreimäderlhaus de Heinrich Berté a fost împrumutată din diverse opere ale lui Franz Schubert , iar prima versiune muzicală a romanului Fantoma operei de Gaston Leroux a fost un pasticcio, care, cu toate acestea, a oferit o compilație destul de aleatorie a hituri de operă.

Clasificare artistică

Din punctul de vedere al secolului al XIX-lea și, în special, al romantismului german, pasticcio-ul părea a fi o formă de artă discutabilă din punct de vedere estetic, care este exprimată și în termenul comun flickopern . Ideea că practic orice piesă de muzică poate apărea în orice operă a fost greu de conciliat cu credința în inviolabilitatea întregii opere și pare și astăzi ciudată.

În cel mai rău caz, un pasticcio este de fapt doar o colecție de piese muzicale care au fost selectate doar pentru tracțiunea lor, fără a se acorda niciun interes special complotului. Dacă piesele muzicale sunt atent selecționate și aranjate, totuși, o mare operă de artă poate ieși din ele, pe care un compozitor nu ar fi putut să o creeze singură.

Exemplu: Tamerlano / Bajazet de Vivaldi

Un exemplu tipic de pasticcio este opera Tamerlano / Bajazet de Antonio Vivaldi , care a fost interpretată în Carnavalul din 1735 în Teatro Filarmonico din Verona . Vivaldi a compus câteva piese de la zero și a luat restul muzicii parțial din propriile opere și parțial din cele ale altor compozitori. Până în prezent au fost identificate următoarele piese:

  • "Del destin non dee lagnarsi": from L'olimpiade by Antonio Vivaldi ("Del destin non vi lagnate")
  • "Nasce rosa lusinghiera": din Farnace de Antonio Vivaldi ("Scherza l'aura lusinghiera"; anterior ca "Senti l'aura lusinghiera" în Giustino de Vivaldi)
  • „In sì torbida procella”: din Alessandro Severo de Geminiano Giacomelli
  • „Vedeste mai sul prato”: din Siroe re di Persia de Johann Adolph Hasse
  • „Amare un'alma ingrata”: nou
  • „Torment guerriero in campo armato”: din Idaspe de Riccardo Broschi
  • „Non ho nel sen costanza”: de la Adriano in Siria de Geminiano Giacomelli
  • „Anche il mar par che sommerga”: din Semiramide de Antonio Vivaldi
  • "Stringi le mie catene": new
  • „La sorte mia spietata”: din Siroe re di Persia de Johann Adolph Hasse
  • „La cervetta timidetta”: din Giustino de Antonio Vivaldi
  • „Sposa son disprezzata”: din Merope de Geminiano Giacomelli („Sposa, non mi conosci”)
  • „Dov'è la figlia?”: Din Motezuma de Antonio Vivaldi
  • „Sì crudel! questo è l'amore "(Cvartet): din Farnace de Antonio Vivaldi (" Io crudel? giusto rigore ")
  • „Veder parmi, or che nel fondo”: din Farnace de Antonio Vivaldi
  • „Spesso tra vaghe rose”: din Siroe re di Persia de Johann Adolph Hasse
  • „Verrò crudel, spietato”: nou
  • „Svena, uccidi, abbatti, atterra”: nou
  • „Coronata di gigli e di rose” (cor final): din Farnace de Antonio Vivaldi

literatură

Dovezi individuale

  1. ^ The New Grove , Articolul Pasticcio , Vol. 14, p. 288
  2. ^ Carl Philipp Emanuel Bach în Hamburg