Paul Ritter Vitezović

Paul Ritter Vitezović (1652-1713)
Stema familiei Vitezović, premiată în 1650
"Kronika aliti spomen vsega svijeta vikov" (1744)

Paul Ritter Vitezović , de asemenea Pavao Ritter Vitezović (n . 7 ianuarie 1652 la Senj (germană: Zengg), † 20 ianuarie 1713 la Viena ), a fost un scriitor, istoric și politician croat . Este considerat primul scriitor croat și i se acordă un rol important în formarea conștiinței naționale croate. În plus, a fost unul dintre puținii cărturari din vremea sa care nu aparțineau clerului. În calitate de membru al nobilimii inferioare, cavalerul Vitezović era aproape lipsit și depindea de patroni bogați de-a lungul vieții sale, care au făcut posibilă publicarea operelor sale și a căror favoare a dobândit-o prin scrierea sa. De asemenea, a scris sub pseudonimul Ljubmir Zelenlugović.

Viaţă

Originea și educația

De la sfârșitul secolului al XI-lea până în 1918 Croația a fost unită în diferite moduri cu Ungaria și mult timp cu Austria. În secolul al XV-lea, otomanii cuceriseră aproape toată Croația, cu excepția unei mici părți dintre Marea Adriatică și Dunăre. În 1527, Sabor la castelul Cetin l -a ales pe Ferdinand I , care a devenit împărat al Sfântului Imperiu Roman în 1558 , drept rege al Croației.

Cavalerul Vitezović s-a născut la 7 ianuarie 1652 la Senj ca primul fiu al oficialului regal Anton Ritter și al soției sale Dorotea Lučkinić. Familia Ritter Vitezović a venit din Alsacia și a fost numită Ritter von Vrendorf, dar Anton Ritter nu a fost ridicat la nobilime decât în ​​octombrie 1653 în Regatul Croației. Vitezović este traducerea croată a numelui cavaler . În jurul anului 1665, Ritter Vitezović a participat la o școală administrată de iezuiți în Zagreb, sub rectorul Juraj Habdelić. Această școală dobândise deja o tipografie cu un an înainte, dar nu a putut să o pună în funcțiune. În 1669, împăratul Leopold I a acordat școlii aceleași drepturi și privilegii ca universitățile din Germania, Austria și Ungaria. Cu toate acestea, Vitezović a părăsit școala în 1670 fără să-și finalizeze studiile și a început să călătorească în Italia și Carniola .

Prima lucrare

În 1671, contele croați Petar Zrinski și Fran Krsto Frankopan au fost decapitați la Viena pentru participarea lor la conspirația magatului . Din 1676 până în 1677, cavalerul Vitezović a fost oaspetele omului de știință naturist Johann Weichard von Valvasor la castelul său Wagensberg din Carniola. Acolo a început să lucreze la o poveste a familiei Gusić , din care a ieșit lucrarea sa Apographum ex Joanne Lucio , publicată în 1681 . În 1679 cavalerul Vitezović s-a întors la Senj, unde probabil a luat parte la lupta împotriva turcilor.

Deputat și trimis

În 1681, regele Leopold I a convocat parlamentul de stat maghiar la Sopron (în germană: Ödenburg), la această întâlnire, Nikola Erdődy a fost numit interzicerea croată ca succesor al contelui Zrinski, care a fost executat în 1671 . Cavalerul Vitezović a fost ales de consiliul orașului pentru a-și reprezenta orașul natal Senj. În anul următor Ritter Vitezović și-a continuat studiile la Viena și a apărut ca trimis din orașul Senj la curtea imperială. În acel an, cu ocazia împlinirii a 30 de ani, a scris o poezie în care și-a caracterizat propria viață ca fiind un eșec. La începutul Marelui Război Turc, în 1683, cavalerul Vitezović se afla în oraș, dar l-a părăsit după asediu pentru a servi în armată sub conducerea lui Ban Nikola Erdődy. În 1684 Erdődy l-a trimis la Linz ca trimis, unde a publicat prima parte a lucrării sale Oddilenye Szigetsko și a fost promovat la căpitan în regimentul contelui Ricciardi. Odată cu dizolvarea regimentului său, serviciul militar al lui Ritter Vitezović s-a încheiat în 1685, iar în acel an a publicat a doua parte a Oddilenye Szigetsko . Ritter Vitezović a petrecut următorii doi ani ca reprezentant al parlamentului croat la Viena.

Reveniți în Croația

Placă memorială pe tipografia croată de stat din Zagreb

În 1687, regele Leopold I a convocat parlamentul de stat maghiar la Pressburg , unde Iosif I a primit dreptul de a moșteni demnitatea regală maghiară. Cavalerul Vitezović a participat la parlamentul de stat ca reprezentant al orașului Senj și a fost învestit de pintenul de aur . În același an, cavalerul Vitezović i-a cerut împăratului un teren în Pravutina. În 1691 el a devenit vice - etalon al Lika și Krbava , în acel moment el a fost contele Ricciardi. În 1694, Ritter Vitezović era secretar al unei delegații a Saborului croat la Viena, care a protestat împotriva impozitării excesive a regatului. Saborul i-a dat conducerea tipografiilor regale din Agram ( Zagreb ), iar în același an cavalerul Vitezović s-a căsătorit cu Katarina Vojnović, un membru al unei familii nobile. Și-a continuat activitatea ca istoric și scriitor și a cerut fără succes, împăratului Leopold I, în 1697, Castelul Dvorac Brezovica de lângă Zagreb.

În 1698 cavalerul Vitezović s-a întors la Viena ca reprezentant al orașului Senj pentru a face apel împotriva introducerii unei noi taxe pe sare de către Consiliul de război austriac interior. După pacea de la Karlowitz, Sabor l-a numit pe cavalerul Vitezović pentru a-l însoți pe trimisul imperial Luigi Ferdinando Marsigli . Pentru el a scris fontul Responsio ad postulata comiti Marsiglio , în care a sprijinit pretenția Austriei la coasta croată și la alte zone din Balcani cucerite de turci. Mai puțin de un an mai târziu, el a fost chemat la Viena de împăratul Leopold I și a fost însărcinat să studieze granițele Regatului Croației. În 1701 a urmat ordinul de a scrie un memorandum privind drepturile administrației financiare imperiale din Croația și slavonieni . În acest scop a primit o scrisoare imperială de protecție , cu care i s-a acordat accesul la toate arhivele din regat. În timp ce lucra la acest scenariu, în 1702 a solicitat în zadar pentru biroul echipei Lika și Krbava.

1707 l-a angajat pe Ritter Vitezović din canoanele Ivan Ivanović Jonata castelul Ščitarjevo cu terenul asociat. În anul următor, împăratul Iosif I l-a declarat pe cavalerul Vitezović drept moștenitor și gardian al lui Ivanović.

Ultimii ani la Viena

După înfrângerea într-un proces împotriva lui la Zagreb în 1710, cavalerul Vitezović a părăsit Croația și s-a retras la Viena. De acolo și-a trimis lucrarea Geneticon către țarul Petru cel Mare . De la papa Clement al XI-lea. spera că Congregația pentru Diseminarea Credinței își va publica dicționarele. În următorii doi ani, Ritter Vitezović a finalizat încă două lucrări extinse, Serbia Illustrata și Banalogia , dar patronii săi nu au putut furniza suma necesară pentru publicare. În 1711 cavalerul Vitezović a încercat în zadar să obțină un castel în Novi și un birou în administrația financiară maghiară. Între timp, surorile unei mănăstiri din Zagreb au dat în judecată pentru rambursarea unei sume de bani datorate de cavalerul Vitezović, iar în 1712 au încercat să pună stăpânire pe casa lui din Zagreb. În martie 1712, croatul Sabor a acceptat sancțiunea pragmatică . Cavalerul Vitezović a participat din nou la parlamentul de stat maghiar de la Bratislava ca reprezentant al lui Senj . În noiembrie, el îl solicită pe împărat și pe palatinul maghiar în numele orașului cu privire la drepturile și obligațiile cetățenilor din Senj . Cavalerul Vitezović a murit la Viena la 20 ianuarie 1713.

Apreciere ulterioară

În termeni moderni, Ritter Vitezović este considerat a fi de o importanță mai mică ca istoric în comparație cu Johannes Lucius , ale cărui concluzii a încercat să le respingă, dar cărora le-a recurs la lucrările sale. Contribuția la acest lucru a fost că Ritter Vitezović, pe de o parte, a efectuat studii surse intensive, dar, pe de altă parte, a recurs frecvent la autorități și tradiții recunoscute și a amestecat următoarele descoperiri științifice din studiile sale cu legende în publicațiile sale. În vremurile ulterioare, se spunea că este o lipsă de temeinicie și fiabilitate. Cu toate acestea, patriotismul său și contribuția sa la promovarea limbii croate și la înființarea fabricii tipografice din Zagreb sunt incontestabile.

Fonturi

O prezentare completă a scrierilor sale poate fi găsită în lucrările lui Johann Christian Engel , Pavel Jozef Šafárik și în „Catalogus Bibliothecae hungaricae Francisci com. Széchényi ”, Vol. II, p. 259. Ritter a scris în croată și latină.

În limba croată

  • Oddilenye Szigetsko, adică furtuna de la Sziget (prima ediție Viena 1684; ediția a II-a ibid. 1685; ediția a III-a mărită cu biografia lui Nikolaus Zrinyis , editată de prof. Monjes, Agram 1836, Zupan 8 °.);
  • Kalendarium aliti misečnik verstatski za leto 1695, adică calendarul sau jurnalul croat pentru anul 1695 (Agram 1695, 4 °.), Publicat sub pseudonimul Ljubmir Zelenlugović ;
  • Prirečnik aliti razlike mudrosti cvetje, di Spruchbuch sau câteva ziceri ale înțelepciunii (Agram 1703, 12 °.);
  • Kronika aliti spomen svega svieta vikov, di Chronicle or History of the Centuries (ediția I Agram 1696; ediția a II-a ibid. 1744; ediția a treia ibid. 1762. 4 °.) (Comparați mai târziu acest lucru de Stephan Raffay, Cronica, continuat de Nikolaus Laurenchich și Balthasar Adam Kercelich, ceea ce conține despre „Istoria literaturii slave sudice” a lui Šafařík , publicat de Jireček , II. Literatura croată și iliră, pp. 336 și 337);
  • Lado horvacki iliti Sibilla zverka mnejia…, di Croatische Sybille (ediția I (?); Ediția a II-a Agram 1783; ediția a III-a ibid. 1801; ediția a IV-a ibid. 1837, 4 °.), A social one Game of fortune spune; Nu se știe dacă această mică carte, scrisă inițial de Ritter în dialect primorial, a apărut în timpul vieții sale, edițiile din 1783 și următoarele sunt croatisate de o persoană fără nume;
  • Ritter a lăsat o grammatica croatica în scriere de mână în croată și un lexicon latino illyricum, unde este acum necunoscut, cel din urmă este păstrat în biblioteca episcopală de la Agram;

În latină

  • Apographum ex Joanne Lucio , 1681;
  • Stemmatographia sive Armorum Illyricorum delineatio descriptio et restitutio. Pictogramă cum. (vezi 1. eta. 4 °.);
  • Stemmatographiae Illyricanae liber I. Editio nova auctior (Zagrabiae 1702, 4 °.);
  • Croația rediviva regnante Leopoldo M. Caesare deducta (ibid. 1700, 4 °.), Introducerea unei lucrări mai mari care, conform Catalogus Bibliothecae Széchénianae, se spune că este scrisă de mână;
  • Plorantis Croatiae Secula duo carmine descripta (Zagrabiae 1703, 4 °.);
  • Ungaria pullata ad manes Josephi I. regis sui occinens etc. (sl 1711, 4 °.);
  • Bosna captiva, sive Regnum et interitus Stephani ultimi Bosniae regis (anno 1463, cum Glossario) (Tyrnaviae 1712, 4 °.);
  • Fata și Vota sive Opera Anagrammaton. Partes duae (sl et a., 8 °.)

literatură

Note și referințe individuale

  1. Anul nașterii 1650 este dat în alte surse
  2. Vjekoslav Klajć: Život i Dela Pavla Rittera Vitezović. 1652-1713 , p. 9.
  3. ^ A b Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 26.
  4. Constantin von Wurzbach : Zelenlugović, Ljubmir . În: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . Partea a 59-a. Curtea Imperială-Regală și Biroul de tipărire de stat, Viena 1890, p. 300 ( copie digitală ).
  5. Vjekoslav Klajć: Život i Dela Pavla Rittera Vitezović. 1652-1713 , pp. 4-5.
  6. a b c d e Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 271.
  7. ^ Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 40.
  8. ^ Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , pp. 271-272.
  9. a b c d e f g h i Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 272.
  10. ^ A b c Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , pp. 272-273.
  11. ^ A b Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 273.
  12. a b c d e Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 274.
  13. ^ A b Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , pp. 274–275.
  14. ^ Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 275.
  15. a b c d e f g Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 276.
  16. ^ A b Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , pp. 276-277.
  17. ^ Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , p. 277.
  18. ^ Catherine Anne Simpson: Pavao Ritter Vitezović: definirea identității naționale în epoca barocă , pp. 41-42.
  19. Constantin von Wurzbach : Ritter, Paul . În: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . Partea a 26-a. Curtea Imperială și Regală și Biroul de tipărire de stat, Viena 1874, pp. 189–192 (versiune digitalizată ).