pergament

Pergament de piele de capră întins pe un cadru de lemn

Pergamentul este o piele de animal nebrăcată , doar prelucrată ușor, care a fost folosită ca material de scris din cele mai vechi timpuri . Pergamentul este astfel un precursor al hârtiei . Pergamentul este realizat în cea mai mare parte din piei de vițe , capre sau oi . Aici, piei de animale înmuiate și depilate, denumite și „goliciune”, sunt pur și simplu întinse și uscate la aer. Aici diferă această formă de tratament al pielii animalelor de bronzare .

Hârtia pergament este hârtie fabricată din celuloză și, prin urmare, nu trebuie confundată cu pergament din piei de animale. Cu toate acestea, este adesea denumit incorect pergament .

Fabricare și proprietăți

Exemplu: aproximativ 4 × 4 cm pergament cu o suprafață rugoasă
Exemplu: aproximativ 4 × 4 cm pergament cu o suprafață netedă
Pergament pergament: Tora
Fabricant de pergament în cărțile casei din Nürnberg în jurul anului 1425
Producția de pergament în jurul anului 1568

În avansate culturi ale Orientului antic și zona mediteraneană, din piele a fost folosit ca material de scris încă din cele mai vechi timpuri . La fel ca pielea, pergamentul este fabricat și din piei de animale, care, totuși, sunt așezate nebrăcate într-o soluție de var înainte ca părul, epiderma și resturile aderente de carne să fie răzuite. Pielea este apoi curățată, întinsă și uscată.

Suprafața este netezită cu piatră ponce și văruită cu cretă. În funcție de îngrijirea acordată prelucrării, structura diferită a suprafeței cărnii și părului rămâne mai mult sau mai puțin clară: partea cărnii este netedă, partea părului arată porii.

Liniile de par sunt vizibile ca puncte fine pe pergament de vițel. Pergamentul de la capră are puncte regulate, oarecum aliniate. Pergamentul de oaie este de culoarea mierii, asemănător hârtiei, fără nicio linie de păr vizibilă. Cea mai bună calitate a fost făcută din piei de capre și miei nou-născuți sau nenăscuți.

Avantajele pergamentului asupra papirusului erau suprafața mai netedă, rezistența și durabilitatea, precum și culoarea predominant deschisă. Buna eradicabilitate a literelor face, de asemenea, mai ușoară refolosirea pergamentului deja scris. În acest caz, se vorbește despre un palimpsest (grecesc palimpsestos „ zgâriat din nou”) sau despre un codex rescriptus (latinesc „ codex rescris ”).

Calitatea pergamentului și grija acordată la fabricarea acestuia au fost o măsură a nivelului unui scriptorium în Evul Mediu . Abilitatea cărturarilor și a pictorilor a fost demonstrată prin manipularea materialului de scris extrem de sensibil la umiditate. Recomandări pentru aceasta au fost transmise, de exemplu în manuscrisul anonim Compendium artis picturae din secolul al XII-lea.

Valoarea standard pentru depozitarea pergamentului este o umiditate constantă de cel puțin 40% la temperaturi în jur de 20 ° C.

Pergamentul ca material de scris

Antichitate

Denumirea de pergament (greacă περγαμηνή pergamené ) este derivată din toponimia Pergamon , un loc de pe coasta de vest a Turciei (astăzi Bergama ). În latină, membrana pergamena înseamnă „piele pergamenă”. Potrivit unei note a bătrânului Pliniu , regele Ptolemeu , care a condus Egiptul (aparent Ptolemeu al V-lea , 210-180 î.Hr.), a interzis exportul de papirus către Pergamon, unde regele Eumenes II (197-159 î.Hr.) a avut unul cu Alexandria egipteană bibliotecă concurentă operată ; Drept urmare, Pergamenerii au inventat pergamentul din necesitate, ca să spunem așa. Povestea este considerată astăzi legendară. Conform opiniei de astăzi, numele se întoarce probabil la faptul că materialul de scris din Pergamon a fost îmbunătățit calitativ.

Cele mai vechi documente grecești despre pergament care pot fi datate datează din secolul al II-lea î.Hr. În secolul I d.Hr., pergamentul este atestat indirect ca purtător de opere literare. Originalele de întâlniri datează din secolul al II-lea d.Hr. Dar, din secolele al III-lea și al IV-lea, aprovizionarea cu papirus egiptean sa oprit de fapt. Datorită duratei mari de producție și a costului ridicat al pergamentului, producția de suluri și cărți a scăzut, de asemenea.

Antichitatea târzie și Evul Mediu

Din secolul al IV-lea ( antichitate târzie ), sulurile de papirus au început să fie rescrise în codici pe pergament, cărora viitorul ar trebui să le aparțină sub formă de carte. Marile capodopere ale iluminării antice târzii , precum Dioscuridele vieneze sau Vergilius Vaticanus , sunt codici din pergament. Cu toate acestea, din cauza costului materiei prime, scrierile pe pergament nu mai erau accesibile pentru majoritatea populației. Scrierea a devenit un privilegiu al călugărilor care au cultivat-o ca meșteșug artistic. Timpul îndelungat necesar pentru a scrie și ilustra operele în mod artistic a însemnat că producția de carte a scăzut enorm.

Alte dovezi ale luxului cărții antice târzii sunt așa-numitele manuscrise violete, ale căror pagini de pergament sunt colorate cu violet și scrise cu cerneală argintie sau aurie, precum B. la fel a luminat Geneza Vienei. Un document deosebit de valoros despre așa-numitul pergament purpuriu este certificatul de căsătorie al împărătesei Theophanu din secolul al X-lea, care a fost colorat cu plumb roșu și înfundat .

Spre sfârșitul Evului Mediu , pergamentul a fost înlocuit din ce în ce mai mult cu hârtie . Pe de o parte, hârtia a devenit semnificativ mai ieftină de produs și, pe de altă parte, tipărirea tipografică din ce în ce mai răspândită necesită hârtie, deoarece absoarbe mai bine cerneala . În cursul ascensiunii artei tipografice, manuscrisele medievale scrise pe pergament au devenit, de asemenea, irosite .

Alte utilizări

Pe lângă utilizarea sa ca material de scris, pergamentul a fost și este folosit ca material de referință pentru coperțile cărților .

  • Legătură cu pergament în relief

  • Legătură de pergament vopsită, în relief

Deoarece pergamentul este translucid, lămpile și ferestrele au fost, de asemenea, acoperite cu pergament.

Pergamentul a fost folosit și pentru întărirea suprafețelor din lemn. Încă din cele mai vechi timpuri, scuturile din lemn au fost acoperite fie cu piele, fie cu pergament gros, pentru a preveni despicarea lemnului atunci când este lovit. În construcția protezelor din lemn, pergamentul a servit la consolidarea arborilor goi din lemn ai protezelor pentru brațe și picioare până în prezent. Lemnul fragil de plop s-ar fi rupt pe termen lung fără învelișul de pergament micșorat.

Diverse:

Hârtie pergament

Așa-numitul pergament real este o hârtie de celuloză care a fost făcută permanent rezistentă la grăsimi și rezistentă la umezeală cu ajutorul substanțelor chimice . Invenția sa a avut loc simultan în diferite țări europene la mijlocul secolului al XIX-lea:

  • Louis Plaidy, care a venit din Franța și mai târziu fiul său Heinrich, a produs un pergament din piatră realizat cu ardezie de grafit-cuarț și soluție de silicat de sodiu la Wermsdorf încă din 1810 . Cu toate acestea, plăcile și-au păstrat singuri tehnologia de fabricație, astfel încât procesul nu a fost utilizat în industrie.
  • În 1847, francezii IA Poumarède și Louis Figuer au publicat un proces pentru producerea de papirină cu acid sulfuric, pe care cercetătorul vienez din hârtie Bartsch l-a ajutat să-l pregătească pentru producție aproximativ 20 de ani mai târziu.
  • Un proces aproape identic a fost descris și în 1853 de chimistul englez E. Gaine. Hârtia pergament ar putea fi apoi produsă industrial în Anglia pentru prima dată în 1861 .

Hârtia pergament este produsă în mai multe operațiuni separate. Într-un prim pas, fibrele de celuloză sunt puternic măcinate pentru a le face impermeabile la grăsime. După ce pulpa a fost prelucrată în hârtie în a doua etapă, etapa următoare, relevantă pentru pergament, este tratarea cu acid sulfuric. Aici, fibrele de hârtie sunt slăbite pe suprafața hârtiei, astfel încât să fie conectate permanent pentru a forma o suprafață închisă. Aceasta înseamnă că etanșarea la sută la sută a grăsimii este atinsă. Excesul de acid este apoi spălat în mai multe băi de apă. În ultima etapă de proces, hârtia este uscată. Spre deosebire de hârtia de substituție pergament (fără tratament cu acid sulfuric), hârtia pergament este foarte rezistentă la umiditate și nu este compostabilă. Nu trebuie aruncat ca hârtie uzată , ci ca deșeu rezidual .

Hârtia de urmărit de astăzi ca suport pentru desenele tehnice realizate manual este folosită și ca hârtie de pergament sau scurtă, așa cum se numește pergament .

Tipuri speciale

  • Vellum - pergament foarte fin, de înaltă calitate, realizat din pielea vițeilor și a vițelului fetal

subiecte asemănătoare

Surse despre antichitate

literatură

  • Erich Petzet: The Pergmanent Manuscripts No. 1-200 of the State Library in Munich (= Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae Monacensis. Volumul V, 1). Munchen 1920.
  • Dieter Richter : alegoria procesării pergamentului. Relațiile dintre procesele manuale și imagini spirituale din Evul Mediu. În: Gundolf Keil, Rainer Rudolf, Wolfram Schmitt, Hans Josef Vermeer (eds.): Literatura de specialitate din Evul Mediu. Festschrift Gerhard Eis. Metzler, Stuttgart 1968, pp. 83-92.
  • Peter Rück (Ed.) [In memoriam Ronald Reed † 23 martie 1990]: Pergament. Istorie - structură - restaurare - fabricare. Jan Torbecke, Sigmaringen 1991, ISBN 3-7995-4202-7 ( Științe auxiliare istorice 2).
  • Sylvie Fournier: Brève histoire du parchemin et de l'enluminure. Ediții Fragile, Gavaudun 1995, ISBN 2-910685-08-X ( Colecția Brève Histoire ).
  • Erika Eisenlohr: Arta de a face pergament . În: Uta Lindgren (Ed.): Tehnologia europeană în Evul Mediu. 800 - 1400. Tradiție și inovație. Un manual . Gebr. Mann Verlag, Berlin 1996. pp. 419-434 ISBN 3-7861-1748-9
  • Julia Becker, Tino Licht, Bernd Schneidmüller : Pergament . În: Michael Ott, Thomas Meier și Rebecca Sauer (Eds.): Materiale Textkulturen. Concepte - materiale - practici (=  culturi de text material ). bandă 1 . De Gruyter, Berlin / Boston / München 2015, ISBN 978-3-11-037129-1 , pp. 337-347 . în acces deschis
  • Carla Meyer, Bernd Schneidmüller: Între pergament și hârtie . În: Michael Ott, Thomas Meier și Rebecca Sauer (Eds.): Materiale Textkulturen. Concepte - materiale - practici (=  culturi de text material ). bandă 1 . De Gruyter, Berlin / Boston / München 2015, ISBN 978-3-11-037129-1 , pp. 349-354 . în acces deschis

Link-uri web

Commons : Pergament  - album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikicitat: Pergament  - Citate
Wikționar: pergament  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Note de subsol

  1. ↑ Turmunkh Togmid: Cu privire la efectul și natura bronzării cu sulf a colagenului din piele. Disertație la Universitatea Tehnică din Dresda, Dresda 2005 ( [1] pe tud.qucosa.de) aici p. 13.
  2. ↑ Vera Trost: Cerneluri de aur și argint. Investigarea tehnologică a crisografiei și argirografiei occidentale de la antichitatea târzie până la Evul Mediu înalt. Wiesbaden 1991.
  3. ↑ Pergament la leder-info.de, vezi ilustrația "Scut de protecție acoperit cu pergament gros".
  4. ↑ În interiorul rozetei unui clavecin baroc. Adus pe 4 februarie 2016 .
  5. ^ Siegfried Fiedler: A fost Plaidy primul? În: Sächsische Heimatblätter 2/1970, pp. 85-87.
  6. ↑ Deșeuri de hârtie: Ce nu aparține coșului de hârtie? Barnimer Dienstleistungsgesellschaft, accesat la 25 mai 2021 .