Literatura științifică populară

Așa cum literatura de specialitate în domeniul științelor populare susține că subiectele științifice ar trebui să asigure o înțelegere și o distracție pentru mulți indivizi.

Caracteristici ale literaturii de știință populară

Literatura științifică populară nu se adresează oamenilor de știință, ci laicilor interesați. Structura, forma, stilul și mai ales nivelul științific sunt, prin urmare, diferite de publicațiile științifice . Adesea copiii sau tinerii sunt, de asemenea, grupul țintă. Nu există „știință populară” concretă. Autorii literaturii științifice populare sunt de obicei texte ale oamenilor de știință sau jurnaliștilor științifici care se bazează pe informații din texte științifice destinate unui public specializat cu conținut complex și, prin urmare, dificil de înțeles pentru laici nespecialiști.

În publicațiile științifice populare, metodele de lucru științific și utilizarea termenilor științifici sunt în mare parte renunțate. De obicei, faptele sunt prezentate fără verificarea și citarea completă a surselor. Adesea publicațiile sunt scrise într-un stil jurnalistic și mai puțin într-un stil științific. Prin urmare, ele pot fi citate doar în lucrări științifice într-o măsură limitată . De regulă, autorii se străduiesc să simplifice stadiul cercetării pe tema respectivă fără a utiliza terminologia tehnică obișnuită în știință și să o transmită într-o manieră general înțeleasă, dar nu să prezinte rezultate proprii sau noi.

Pe aparatul obișnuit al lucrării științifice precum De exemplu, notele de subsol , alte forme de comentarii , bibliografii detaliate și (cu excepții) referințele la literatură nu sunt incluse în lucrările științifice populare, deoarece aceste caracteristici sunt mai solicitate în comunicarea științifică internă , dar cele din afara științei tind să reacționeze negativ la ele.

Deoarece textele de științe populare se adresează unui public nespecializat (laic), este important să se permită înțelegerea diferitelor schimbări; În caz contrar, conținutul prea complex îl poate înspăimânta pe laic, rezultând că se îndepărtează de munca științifică populară. În acest fel, bogăția de informații dintr-o lucrare științifică populară este redusă în comparație cu munca științifică de bază - de exemplu, prin renunțarea la informații despre cercetători, grupuri de cercetare și site-uri sau menținerea acestora nespecifică. Mai mult, mai ales dacă se bazează pe lucrări științifice originale - există o reducere a rezultatelor (de măsurare) ale experimentelor; rezultatele sunt rezumate doar pe scurt. Densitatea informației scade, de asemenea, de la o lucrare științifică originală, în care informațiile sunt puternic condensate și prezentate într-o manieră concisă, la una științifică populară, prin aceea că informațiile care nu au fost prescurtate sunt completate de alte informații care susțin și ilustrează înțelegerea . Sintaxa și structura unui text de știință populară pot avea mai multe variații decât cea a unui text științific care este scris după un model standardizat. Weitze și Heckel văd patru dintre următoarele patru caracteristici principale ale inteligibilității:

  • Simplitate prin cuvinte scurte și propoziții cu o structură simplă și exemple concrete;
  • aranjarea simplă și structura gândurilor, de exemplu prin paragrafe care clarifică contextele de semnificație și aranjarea informațiilor în funcție de semnificația acesteia (adică: cel mai important lucru la începutul unei propoziții);
  • ortografie scurtă și concisă prin utilizarea verbelor și evitarea substantivelor și desfrânarea inutilă;
  • Limbajul pictural și mijloacele vizuale de reprezentare, cum ar fi imaginile și grafica, sunt destinate să ofere o stimulare suplimentară.

istorie

Unul dintre pionierii popularizării în domeniul tehnic este Johann Beckmann (1739–1811), care a dezvoltat „Tehnologia generală” în secolul al XVIII-lea pentru a disemina educația tehnică generală care ar putea fi utilă și în viața de zi cu zi, inclusiv în contribuțiile la istorie. de invenții (5 volume, Leipzig 1783-1805). Industrializarea a contribuit în special la apariția literaturii științifice populare în secolul al XIX-lea.

Cartea Volksnaturlehre zur Dampen des Superstlaubens de Johann Heinrich Helmuth (publicată pentru prima dată în 1786) este una dintre primele cărți scrise în stilul științei populare. Avea o mare cerere datorită conținutului său divers și distractiv și a fost publicat în total în 15 ediții până în 1853. Acesta a fost destinat să transmită cunoștințe științifice de bază în multe domenii pentru a combate superstițiile care prosperă în ignoranță .

Chambers's Edinburgh Journal ( Edinburgh , 1832–1956) și The Penny Magazine ( Londra , 1832–1845) s-au numărat printre primele jurnale cu circulație în masă care s-au ocupat și de comunicarea științei . Revista Pfennig (Leipzig, 1833–1855) și Gartenlaube (Leipzig din 1853), care a fost fondată la scurt timp după aceea, au fost pionieri ai genului pe piața germanofonă.

Autori importanți și operele lor științifice populare

arheologie

biologie

istorie

Matematică / informatică

filozofie

fizică

Reviste populare de știință (selecție)

Aceste reviste sunt, de asemenea, disponibile în număr mare la un chioșc obișnuit și sunt, de asemenea, incluse în literatura științifică populară :

Vezi si

literatură

  • Andreas W. Daum: popularizarea științei în secolul al XIX-lea. Cultura civilă, educația științifică și publicul german, 1848–1914. Disertație . Ediția a doua, suplimentată. Oldenbourg, München 2002, ISBN 3-486-56551-6 .
  • Jörg Döring , Sonja Lewandowski, David Oels (eds.): Enciclopedia germană Rowohlts. Wissenschaft im Taschenbuch 1955–68 (=  Non Fiktion. Arsenal der other Gattungen 12.2, 2017). Wehrhahn, Hannover 2017, ISBN 978-3-86525-582-2 .

Dovezi individuale

  1. Berit Sandberg: Lucrare științifică de la ilustrație la citat . Ediția a II-a. Oldenbourg Verlag, München 2013, ISBN 978-3-486-74186-5 , p. 72 .
  2. a b Jürg Niederhauser: Scrierea textelor științifice populare ca transfer de texte științifice . În: Dagmar Knorr, Eva-Maria Jakobs (Ed.): Scrierea în științe . 2: Scrierea în științe. Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 1997, ISBN 978-3-631-30969-8 , p. 107-122 .
  3. a b Marc-Denis Weitze, Wolfgang M. Heckl: Comunicarea științifică - idei cheie, actori, studii de caz . Prima ediție. Springer Spectrum, Berlin, Heidelberg 2016, ISBN 978-3-662-47843-1 .
  4. Erhard Taverna: Interpretare . În: Swiss Medical Journal . Nu. 93 (16) , aprilie 2012, p. 610 , doi : 10.4414 / saez.2012.00467 .
  5. Teoria naturii populare pentru a atenua superstiția. Ediție facsimilă a Bibliotecii de Stat Saxon - Biblioteca de Stat și Universitară Dresda. (PDF; 126 MB)
  6. Lisa Rodensky: Manualul Oxford al romanului victorian . În: Oxford Handbooks of Literature . OUP Oxford, Oxford 2013, ISBN 978-0-19-953314-5 , pp. 45 .
  7. Klaus Taschwer : De la cosmos la lumea minunată - Despre revistele de știință populare de atunci și acum . În: Peter Faulstich (Ed.): Știința publică: noi perspective asupra medierii în educația științifică . Transcript Verlag , 2015, ISBN 978-3-8394-0455-3 , pp.  74, 75 .