Reza Șah Pahlavi

Reza Shah Pahlavi (portret oficial colorat, 1931)

Reza Shah Pahlavi ( persană رضا شاه پهلوی, DMG Reżā Šāh-e Pahlawī [ rezɔːˈʃɔːh-e pæɦlæˈviː ]), până la 5 decembrie 1925 Reza Chan , de asemenea Reza Khan ( persană رضا خان[ reˈzɔː xɔːn ]), (născut la 15 martie 1878 în Ālāscht / Savādkuh , Māzandarān , Iran ; decedat la 26 iulie 1944 la Johannesburg , Africa de Sud ) a fost șahul Persiei în perioada 1925-1941 . Și-a început cariera militară ca simplu soldat în brigada cazacilor persani și a ajuns să devină comandantul-șef al acesteia ( Sardar Sepah ). Și-a început cariera politică ca ministru al apărării în cabinetul Seyyed Zia al Din Tabatabai . Mai târziu a devenit prim-ministru sub conducerea lui Ahmad Shah și, după ce a fost demis de Parlament, șahul Persiei.

Viaţă

Reza Chan Savadkuhi (Reza Chan de la Savadkuh) provine din cele mai simple medii. S-a născut în 1878 în Ālāscht în districtul Savādkuh din provincia Mazandaran ca fiul lui Abbas Ali și a celei de-a doua soții Noushafarin. Savadkuh era un cartier nesemnificativ situat în munții nordici ai Iranului, care la începutul secolului avea aproximativ 1000 de locuitori. Abbas Ali a murit la aproximativ trei până la șase luni de la nașterea fiului său. Mama lui Noushafarin a supraviețuit soțului ei doar câțiva ani. Reza și-a petrecut copilăria la Teheran alături de unchiul său Abolqasem Beig, un sergent al brigăzii cazaci persane .

Reza Șah Pahlavi cu pălărie Pahlavi

Cariera militară

Unchiul său Reza s-a înscris în Brigada de cazaci persani în 1891 . De când avea doar 14 ani, a lucrat inițial ca angajat temporar la cantină sau ca ordonator pentru ofițeri mai tineri. La 15 ani a fost repartizat într-o unitate de artilerie ca simplu soldat. După pregătirea de bază, a servit ca gardian la ambasadele Germaniei, Olandei și Belgiei. În 1903 s-a alăturat unei unități de artilerie comandată de unchiul său Kazem Aqa. În 1911, în timpul Revoluției Constituționale , a slujit sub înaltul comandament al lui Abdol Hossein Mirza Farmanfarma . A luptat într-o unitate militară împotriva lui Salar al Doleh , fratele lui Mohammed Ali Shah , care dorea să răstoarne monarhia constituțională creată în 1906 sub Ahmad Shah și guvernul acesteia. Evident, Reza Chan s-a dovedit în aceste lupte, pentru că a fost avansat la locotenent .

În timpul primului război mondial , Iranul a fost ocupat de trupele rusești, britanice și otomane. Reza Chan deținea acum gradul de colonel . În 1918 a luat parte la o revoltă împotriva comandantului brigăzii cazaci persane, colonelul Clerge, numit de Alexander Fyodorowitsch Kerensky . Acuzat că i-a sprijinit pe bolșevici, Clerge a fost destituit de către adjunctul comandantului Starosselsky cu ajutorul lui Reza Chan, ofițerul iranian superior din filiala Hamadan a brigăzii cazaci persane. Mulțumind pentru sprijin, Starosselsky l-a promovat pe Reza Chan în funcția de general de brigadă ( Sartip ) la mijlocul anului 1918 .

Locul nașterii lui Reza Chan din Alascht

După Revoluția din octombrie , situația ofițerilor ruși din brigada cazacilor persani a devenit problematică. Sprijinul politic din partea Rusiei a încetat după abdicarea țarului. Toți ofițerii aveau doar contracte private cu guvernul iranian, care puteau fi reziliate oricând. În plus, în nordul Persiei, Mirza Kutschak Khan a lucrat îndeaproape cu revoluționarii ruși, iar în Gilan și Mazandaran a izbucnit un război civil între mișcările separatiste și guvernul central. Britanicii, care susțineau armata albă din Rusia și erau interesați de o situație stabilă în Iran, au negociat cu Reza Chan, printre altele, înlocuirea ofițerilor ruși rămași ai brigăzii cazaci persane și înlocuirea lor completă cu ofițeri britanici. Reza Chan a refuzat și i-a înlocuit pe toți ofițerii ruși din unitatea pe care o conducea cu cei iranieni până la sfârșitul anului 1920.

Cariera politica

La 21 februarie 1921, Reza Chan a mărșăluit la Teheran în calitate de comandant al unității brigăzii cazacilor staționat în Qazvin . Cu această lovitură de stat fără sânge din 21 februarie 1921 , demisia prim-ministrului Sepahdar a fost forțată. Reza Chan a fost primul comandant-șef al brigăzii cazaci ( Sardar Sepah ) și din mai 1921 ministru al apărării în cabinetul noului premier Seyyed Zia al Din Tabatabai . Sub presiunea lui Ahmad Shah , Ahmad Qavam l-a înlocuit în funcția de prim-ministru la 25 mai 1921 . Reza Chan, care a rămas ministru al apărării, a inițiat o amplă reformă a armatei, la sfârșitul căreia nu mai existau trei unități militare independente, așa cum se întâmpla anterior, ci o nouă armată persană unificată . El a format inițial nucleul prin fuzionarea Jandarmeriei persane cu brigada cazacilor persani. Cu unitățile brigăzii cazaci a luat măsuri împotriva lui Mirza Kutschak Khan , care proclamase o Republică Socialistă Sovietică Iran independentă în nordul Persiei . Odată cu victoria asupra separatiștilor din decembrie 1921 și conservarea monarhiei constituționale, Reza Chan a câștigat un prestigiu considerabil.

Reza Chan ca soldat în brigada cazacilor persani

Reforma armatei inițiată de Reza Chan și-a avut prețul. Puterea trupei crescuse la 34.000 de oameni. Instruirea și rearmarea au devorat sume considerabile de bani, finanțate din taxele de concesiune ale APOC . În decembrie 1921, integrarea jandarmeriei și a brigăzii cazaci a fost finalizată formal. Reforma ulterioară ar trebui determinată de o comisie parlamentară. La 5 ianuarie 1922, Reza Chan a anunțat noua structură a armatei, așa cum a decis comisia parlamentară. Armata urma să fie formată din cinci divizii , staționate la Teheran, Tabriz, Hamadan, Isfahan și Mashad. Fiecare divizie ar trebui să fie formată din 10.000 de oameni și cinci unități de infanterie , fiecare cu o unitate de cavalerie , artilerie și aprovizionare.

La 24 ianuarie 1922, Ahmad Shah l-a demis pe primul-ministru Qavam pentru acuzații grave de corupție și l-a numit pe Hassan Pirnia ca succesor al acestuia. Reza Chan a rămas, de asemenea, ministru al apărării în cabinetul său. Abdolhossein Teymurtash a fost numit ministru al justiției , care va juca ulterior un rol important în viitoarele reforme politice și economice sub Reza Shah. Cea mai importantă sarcină pe care și-a propus-o Pirnia a fost o reformă judiciară cuprinzătoare. De asemenea, Pirnia a fost cea care, după Morgan Shuster , a recrutat un consilier financiar din SUA și la adus pe Arthur Millspaugh în țară. De asemenea, el a dorit să acorde American Standard Oil o licență de producție de petrol în nordul Iranului pentru a reduce influența britanică asupra politicii iraniene. Protestele britanice, cărora le-ar fi plăcut să vadă APOC implicate în producția de petrol din nord, nu au omis să se materializeze.

Reza Chan în rolul lui Sardar Sepah

În 1922, Reza Chan a luat măsuri împotriva altor mișcări separatiste și l-a învins pe Esmail Simko în Azerbaidjan , care dorea să întemeieze un stat kurd independent în vestul Iranului. Reza Chan a solicitat mijloace suplimentare pentru a putea lua măsuri împotriva separatiștilor din sudul și estul țării. Când acestea i-au fost refuzate, el și-a prezentat demisia din funcția de ministru al apărării la 7 octombrie 1922. Întrucât Ahmad Shah se afla la Paris, s-a adresat prințului moștenitor Hassan Mirza, care însă a refuzat demisia. Prinia a demisionat după această criză a cabinetului, iar Ahmad Qavam a fost din nou prim-ministru. În decembrie 1922, Ahmad Shah s-a întors în Iran după ce a petrecut unsprezece luni în Europa. Reza Chan l-a primit la Bushehr cu o delegație militară și a organizat o paradă a trupelor la Teheran pentru a informa șahul despre statutul reformei armatei. Ahmad Shah a fost vizibil impresionat.

Cea mai importantă sarcină a prim-ministrului Qavam a fost să încheie un acord cu Uniunea Sovietică care să re-reglementeze relațiile dintre Uniunea Sovietică și Iran ca urmare a Tratatului de la Sankt Petersburg din 1907, pe care guvernul sovietic l-a considerat nul după primul război mondial . Uniunea Sovietică a fost în primul rând interesată de o licență de producție de petrol în nordul Iranului, dar Qavam a dorit să o dea companiilor americane. După eșecul acestor negocieri contractuale, Qavam a demisionat la 26 ianuarie 1923. Hassan Mostofi a devenit prim-ministru. Reza Chan a rămas și ministru al apărării în acest cabinet. Mostofi s-a confruntat cu o rezistență considerabilă în parlament și, după ce proiectul său de buget pentru anul următor a fost respins în parlament, Mostofi a demisionat și Hassan Pirnia a devenit din nou prim-ministru. Reza Chan a rămas secretar al apărării. Și de această dată, domnia lui Pirnia nu a durat mult. A demisionat la 23 octombrie 1923.

primul ministru

Reza Chan a devenit prim-ministru la 26 octombrie 1923. Ahmad Shah l-a numit pe fratele său, prințul moștenitor Mohammad Hassan Mirza , ca regent și a plecat în Europa la 2 noiembrie 1923. La acea vreme, Ahmad Shah habar nu avea că sfârșitul dinastiei Qajar era aproape. La 29 octombrie 1923, Mustafa Kemal Pașa a proclamat o republică în Turcia și a abolit califatul . La 20 aprilie 1924 a intrat în vigoare noua constituție turcă, cu care a fost abolită Sharia . Încă din 20 ianuarie 1924, a apărut un articol într-un ziar turcesc în care se cerea și forma de guvernare a republicii pentru Iran.

Persia urmează să devină republică

Noul cabinet al primului ministru Reza Chan nu a fost lipsit de controverse în Parlament , deoarece conținea multe fețe noi. Cu toate acestea, numirea lui Mohammad Ali Foroughi în funcția de ministru de externe a fost complet incontestabilă . Foroughi a fost considerat foarte competent și ar trebui să joace un rol decisiv în dezvoltarea politică ulterioară. La 21 martie 1924, Reza Chan și-a prezentat viziunea asupra viitorului Persiei în parlament. După aceea, monarhia urma să fie înlocuită de o republică . Din punctul său de vedere, dezvoltarea politică din Turcia a pregătit calea și pentru Iran. Majoritatea din Parlament a apărut în sprijinul acestei propuneri. A fost nevoie de abilitățile politice ale unui duhovnic, Hassan Modarres , pentru a deranja majoritatea parlamentarilor prin tactici de întârziere, acuzări insultante și tactici politice, astfel încât, în cele din urmă, nu a existat niciun vot asupra acestei întrebări. După ce Modarres a fost pălmuit de un deputat care a fost în favoarea republicii în timpul unuia dintre jignirile sale insultante, a fost decis cazul împotriva republicii. Această palmă a fost un semn clar că susținătorii unei republici nu aveau respect pentru clerici. O întâlnire din 1 aprilie 1924 cu clerul din Qom a fost, de asemenea, o dezamăgire pentru Reza Chan. Cele trei clericii de top, Ayatollahilor Abdul Hassan Isfahani, Abdolkarim Haeri Yazdi și Muhammad Husain Naini, a vrut să vadă monarhia păstrată și a respins o republică. Se temeau că secularizarea Iranului va avansa într-o republică și că clerul va pierde puterea și influența.

Reza Chan demisionează

După ce Reza Chan a eșuat cu planurile sale de a face din Persia o republică, el a decis la 7 aprilie 1924 să demisioneze din funcția de prim-ministru și, de asemenea, să renunțe la comanda armatei. Ahmad Shah, aflat la Paris, a trimis o telegramă președintelui Parlamentului spunând: „Reza Khan a trădat guvernul și poporul Iranului. El a fost revocat din funcția de prim-ministru. ” Telegrama de la Ahmad Shah a fost citită în parlament, ceea ce a dus la scene tumultuoase. Vestea despre demiterea lui Reza Chan s-a răspândit ca un incendiu. Telegrame de solidaritate au venit din toată țara cerându-i lui Reza Chan să se întoarcă. Comandanții militari locali din provincii au amenințat, de asemenea, că vor demisiona, după care parlamentul a decis, cu 94 de voturi împotriva a 5, că Reza Chan trebuie să revină și să preia din nou funcția de prim-ministru. La 8 aprilie, o delegație de deputați a vizitat Reza Chan acasă și i-a spus că Parlamentul și-a exprimat deplina încredere în el și că el ar putea continua să lucreze în calitate de prim-ministru. Ahmad Shah a recunoscut votul parlamentului și l-a informat pe prințul moștenitor că l-a instruit pe Reza Chan să adune un nou cabinet.

Reza Chan devine din nou prim-ministru

Premierul Reza Chan după arestarea șeicului Chaz'al

La 13 aprilie 1924, Reza Chan a anunțat componența noului său cabinet ( lista cabinetului din 13 aprilie 1924 ) și și-a reluat funcția de prim-ministru. Cea mai semnificativă decizie din acest an a fost neputernicirea șeicului Khaz'al ibn Haji Jabi . Șeicul a administrat provincia Chuzestan (pe atunci încă Arabistan ) în mare măsură independent și fără prea multă atenție pentru deciziile guvernului central din Teheran. El a fost sprijinit financiar de guvernul britanic, deoarece puțurile de petrol și facilitățile APOC se aflau în Chuzestan . Folosind armata și forțele aeriene care erau înființate, Reza Chan a reușit să pună milițiile șeicului sub o presiune atât de mare încât au renunțat fără luptă. Toate bunurile sale au fost confiscate, iar șeicul a fost plasat în arest la domiciliu la Teheran.

Primul ministru Reza Chan și cel de-al doilea cabinet al său, 1924

După această victorie, Reza Chan a fost incontestabil ca prim-ministru. Cu majoritatea sa parlamentară, el a început acum să construiască Iranul într-un stat național. La 1 aprilie 1925 a fost adoptată legea pentru corectarea calendarului oficial . Lunile care avuseseră anterior nume arabe sau turcești purtau acum vechile nume persane. Primele șase luni ale anului durează 31 de zile, următoarele cinci luni 30 de zile și ultima lună a anului 29 de zile sau în anul bisect 30 de zile. La 21 aprilie, prima bancă iraniană de stat, Bank Artesh, ulterior Bank Sepah (Banca Armatei) a fost înființată prin lege. La 5 mai 1925, a fost adoptată legea privind „Identitatea și statutul personal”. Toți persanii erau acum obligați să aibă un nume de familie și să se înregistreze la autoritățile de înregistrare nou create. Toți iranienii au primit o carte de identitate în care au fost introduse data, numele, data nașterii și starea civilă. Toate titlurile Qajar , inclusiv cele care au fost folosite ca parte a numelui, au fost șterse fără înlocuire. Reza Chan însuși a renunțat la titlul Sardar Sepah, care era folosit până atunci ca parte a numelui, și a ales numele de familie „Pahlavi”. La 22 mai 1925 a fost creat monopolul legal al zahărului. A fost percepută o taxă pe zahăr pentru a finanța construcția căii ferate transraniene planificate . La 8 iunie 1925 a fost introdusă recrutarea generală cu doi ani de serviciu militar. La instrucțiunile lui Reza Chan, pentru prima dată în istoria recentă a Iranului , fiii descendenților bogați ai qajarilor și ai prinților tribali au slujit împreună cu fiii slujitorilor și țăranilor lor.

Șah

Reza Shah depune jurământul în fața parlamentului persan

După eșecul transformării Iranului într-o republică, clasa politică a Iranului a discutat în schimb despre înlăturarea lui Ahmad Shah, care era încă la Paris, și numirea lui Reza Pahlavi ca noul șah. Transformarea Persiei într-un stat național, care a început în 1925, a fost realizată în întregime fără participarea lui Ahmad Shah. Deputații europeni au recunoscut că legile propuse de cabinetul premierului Reza Pahlavi și adoptate de Parlament vor schimba în mod fundamental țara și că un Qajar Shah, aflat în Europa de cele mai multe ori, nu era de fapt necesar. Dacă o republică cu un președinte Reza Pahlavi nu era posibilă, ei o doreau pe Reza Pahlavi ca noul șah. Parlamentul s-a întrunit apoi la 29 octombrie 1925 și, la 31 octombrie 1925, a decis să destituie dinastia Qajar, să înființeze un guvern provizoriu și să numească Reza Chan drept nou șef de stat pentru o perioadă limitată de timp ( lege pentru depunerea Dinastia Qajar și numirea temporară a lui Reza Chan în funcția de șef de stat din 31 octombrie 1925 ).

Fotografie de încoronare a lui Reza Shah Pahlavi cu coroana Pahlavi

Imediat după votul parlamentar, Reza Chan și-a dat demisia din funcția de prim-ministru, iar Mohammad Ali Foroughi a devenit prim-ministru executiv. Generalul-maior Abdollah Chan Amir Tahmasbi , generalul de brigadă Yazdanpanah, colonelul Dargahi și colonelul Bouzarjomehri au confiscat palatele regale. Prințul moștenitor Mohammad Hassan Mirza, care a fost și el demis de parlament, a fost condus la granița cu Irakul cu 5.000 de tomani și o mașină. S-a dus direct la fratele său, Ahmad Shah Qajar, la Paris. Ministrul de interne i-a informat pe toți guvernanții provinciali, iar ministrul de externe i-a informat pe toți ambasadorii cu privire la decizia Parlamentului. La trei zile după votul din parlament, Reza Chan a depus jurământul de funcție și a devenit noul conducător în Iran. La 2 noiembrie 1925, Reza Șah a făcut prima declarație ca noul șef de stat al Persiei, adresată clerului șiit. În acesta, el a subliniat că schimbarea de la vârful statului a urmat adevăratelor obiective religioase ale Islamului. Clerul nu fusese critic în legătură cu răsturnarea dinastiei Qajar și cu instalarea unui nou monarh, ci l-a asigurat pe Reza Shah de loialitatea lor. Singura preocupare a clerului a fost de a împiedica înființarea unei republici. Ahmad Shah a trimis o telegramă de la Paris la Teheran că nu recunoaște decizia parlamentară, că va continua să se considere el însuși șahul Iranului și că se va întoarce la Societatea Națiunilor din Geneva. Dar în aceeași zi în care telegrama a fost primită la Teheran, prinții Qajar care au rămas la Teheran l-au felicitat pe Reza Chan pentru noua sa poziție de șef de stat și șah al Persiei. Începând cu Uniunea Sovietică și Marea Britanie la 3 noiembrie, toate statele reprezentate la Teheran cu un reprezentant au recunoscut Reza Chan drept noul șef de stat până la 8 noiembrie 1925. Cu consimțământul lui Reza Șah, Uniunea Sovietică și-a actualizat legația în ambasadă, ceea ce a făcut din ambasadorul sovietic doyenul corpului diplomatic din Teheran.

Parada militară la Teheran cu ocazia încoronării lui Reza Șah, 1926

O adunare electorală aleasă s-a întrunit la 6 decembrie 1925 și, după câteva zile de deliberare, a adoptat un amendament constituțional la 12 decembrie 1925 cu 257 din 260 de voturi posibile, cu Reza Chan ca nou șef de stat și descendenții săi masculini din linie directă, deoarece succesorii săi erau înscriși în constituție. Trei deputați socialiști s-au abținut deoarece, deși l-au susținut politic pe Reza Chan, au considerat incompatibil cu sentimentele lor republicane să consimtă la existența monarhiei. La 15 decembrie 1925, Reza Chan a depus jurământul de loialitate față de constituție și a fost declarat Reza Shah Pahlavi. Mohammad Ali Foroughi a fost reales prim-ministru. Ceremonia de încoronare a avut loc pe 25 aprilie 1926. Înainte de încoronare, trebuia făcută o nouă coroană, coroana Pahlavi , deoarece Reza Pahlavi a refuzat să pună coroana Qajar. Reza Șah Pahlavi a primit ulterior porecla de „Reza Șah cel Mare” de către parlament. Fiul său Mohammad Reza Pahlavi fusese deja numit prinț moștenitor prin decret al lui Reza Shah la 27 ianuarie 1926 .

În 1925 Iranul era aproape în faliment. Sistemul financiar era subdezvoltat și nu exista o producție industrială demnă de menționat. Economia Iranului era o economie agricolă. Majoritatea celor zece milioane de locuitori trăiau din agricultură, jumătate dintre ei fiind fermieri fără pământ. 2,5 milioane erau nomazi . Doar două milioane de oameni locuiau în orașe. Aproape că nu exista o economie iraniană. Chiar și agricultura nu a fost desfășurată în stil național, ci a fost organizată ca autosuficiență regională. Existau doar câteva sute de kilometri de drumuri dezvoltate, nicio rețea feroviară națională și doar un singur port ( Bandar Anzali ), care corespundea standardelor moderne. Pentru comparație: Egiptul și Turcia au preluat peste 4500 km de rețea feroviară din moștenirea Imperiului Otoman . În Iran nu exista un sistem juridic modern, nici un sistem de sănătate, nici universități, nici o bancă centrală iraniană. Străzile nu aveau nume oficiale, casele nu aveau numere de case, iar oamenii care locuiau în ele nu erau nicăieri înregistrate. Practic nu exista decât o administrație de stat minimă. Vechiul stat feudal al monarhiei absolutiste din secolul al XIX-lea a încetat să mai existe fără ca un nou stat să fi apărut în prima jumătate a secolului al XX-lea.

Conducerea străină de către britanici și ruși, ocuparea trupelor străine în Primul Război Mondial, mișcările separatiste în patru dintre cele mai mari și cele mai importante din punct de vedere economic, încercarea de a prelua puterea de către bolșevici în provinciile care se învecinează cu Uniunea Sovietică - aceasta este Iranul arăta ca în perioada postbelică. Vechea clasă politică, încă în mare măsură modelată de stilul de guvernare al monarhiei absolutiste, eșuase. Se pare că a sosit timpul pentru un nou tip de politician care susținea un guvern central puternic și gândea la nivel național.

Clădirea națiunii

Reza Shah și Kemal Ataturk în 1934. Reza Shah intenționa inițial să declare țara republică, așa cum făcuse contemporanul său Ataturk în Turcia, dar a renunțat la idee în fața opoziției britanice și clericale.

Politica lui Shah Reza a vizat un program de reformă cuprinzător, care acum este construirea națiunii (construirea națiunii), care va solicita crearea unei Persii moderne și punerea în aplicare a unei puternice centralizări a sistemului guvernamental. Planurile sale includeau industrializarea, îmbunătățirea infrastructurii, în special construcția căilor ferate, înființarea unui sistem școlar național, reforma sistemului juridic, îmbunătățirea sistemului de sănătate și reducerea influenței clerului. În plus față de structura tehnică a țării, a existat o promovare largă a artei și culturii. Schahname-ul lui Firdausi , epopeea națională a perselor din secolul al X-lea, în care istoria Persiei este descrisă în aproape 60.000 de versete de la apariția civilizației umane până la căderea Imperiului Sassanid prin cucerirea arabă și islamizarea ulterioară, a servit drept bază intelectuală pentru construirea națiunii . Sub prim-ministrul Reza Chan, parlamentul a adoptat o lege pentru reconstruirea mormântului Firdausi, pe care Reza Shah a putut să-l inaugureze în 1934 după zece ani de construcție.

Reforma sistemului juridic

Printre cei mai apropiați consilieri ai lui Reza Shah, ministrul Curții Abdolhossein Teymurtash și ministrul justiției Ali-Akbar Davar , a existat opinia unanimă că, alături de construcția căii ferate transraniene, reforma sistemului juridic ar trebui să fie pe primul loc. În primăvara anului 1927, ministrul justiției Davar a primit permisiunea parlamentară de a închide Departamentul de Justiție timp de patru luni pentru a reforma întregul aparat administrativ și sistemul judiciar, pentru a revoca angajații și judecătorii incompetenți și corupți și pentru a-i înlocui cu noi judecători. Au fost înființate comisii de arbitraj pentru a acoperi decalajul în caz de urgență. Într-o realizare incredibilă, reforma a fost pusă în aplicare conform planificării, astfel încât Reza Shah a reușit să deschidă noul Minister al Justiției după patru luni. Cei mai mulți dintre noii judecători erau bărbați tineri care au urmat o instruire laică mai degrabă decât clericală ca înainte.

Până în mai 1928, un cod civil fusese întocmit în comisii speciale, dintre care unele erau conduse de însuși ministrul justiției și trecute de parlament. Normele legale s-au bazat pe modelul Codului civil, ținând cont de legea islamică șiită. Codul de lege a avut în mod evident atât de mult succes, încât, cu adăugiri minore, este valabil și în Iran astăzi, în ciuda Revoluției Islamice din 1979. Odată cu intrarea în vigoare a noului cod de drept și reforma sistemului judiciar, jurisdicția specială pentru străini a fost, de asemenea, abolită. În 1936, independența tribunalelor Sharia a fost abolită ca parte a reformei judiciare . Savantul juridic islamic ( Mujtahid ) a trebuit să decidă doar chestiunile legate de starea civilă și cele religioase. Introducerea notarilor publici pentru certificarea contractelor generale și a contractelor matrimoniale a privat și clerul de dreptul la certificare publică.

Construcția de autostrăzi

În 1926 au fost introduse o taxă uniformă asupra proprietății și serviciul militar obligatoriu . În 1927 toate tratatele de stat anterioare au fost dizolvate și a fost fondată Banca Națională Persană . Până la sfârșitul anului 1928, toate drepturile economice , penale și civile au fost reproiectate după modelele occidentale. În 1932, concesiunile petroliere acordate anterior au fost revocate. În 1935 comunității internaționale i s-a cerut să nu mai numească țara Persia , ci - conform denumirii locale - Iran (Țara arienilor ). Au apărut primele instituții culturale naționale și muzee și s-a înființat o academie pentru limba persană, care era destinată în primul rând să înlocuiască cuvintele arabe și turcești cu persana.

Construcția căii ferate transraniene

Căile ferate trans-iraniene

Al doilea proiect major abordat de Reza Shah a fost construirea unei rețele feroviare naționale. Pentru Iran, construcția căii ferate trans-iraniene a fost mai mult decât o investiție într-un nou sistem de transport. Practic, a însemnat intrarea în industrializarea țării. Construcția căii ferate ar trebui să deschidă calea către Iran de la economia agricolă la epoca industrială și să restabilească încrederea în sine țării, pe care o pierduse în timpul controlului extern britanic și rus. Pentru a putea finanța acest proiect cu peste 125 de milioane de dolari SUA din propriile resurse, a fost percepută o suprataxă pentru toate importurile de ceai și zahăr. Companiile americane și germane au început să construiască primele piste de testare în 1928. În 1933, întreaga comandă a fost apoi predată consorțiului danez-suedez Kampsax, care a reușit să predea ruta finalizată în 1939.

Deschiderea facultății de medicină a Universității din Teheran

Reforma sistemului de învățământ

Introducerea școlii obligatorii

Un al treilea proiect major de dezvoltare a fost reînnoirea sistemului de învățământ. Introducerea școlii obligatorii pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 6 și 13 ani a fost asociată cu o extindere a ofertei educaționale. Numărul școlilor elementare a crescut de patru ori până în 1939, iar numărul școlilor primare de șase ori. Educația, care până atunci fusese în mâinile clerului, a fost secularizată. Fetelor li se cerea să meargă la școală, la fel ca și băieții. Instituțiile de învățământ pentru profesori au fost extinse sau nou create, a fost înființată Universitatea din Teheran, iar armata a primit o academie militară. În 1928 a fost creat un program de burse de stat care a finanțat aproximativ 100 dintre cei mai buni studenți ai anului pentru a studia în străinătate. Până în 1941, 2.395 de bursieri începuseră să studieze în străinătate, dintre care 425 își încheiaseră studiile și s-au întors în Iran. Studierea în străinătate pentru persani înstăriți a devenit la modă sub Reza Shah (care a învățat doar să citească și să scrie ca adult), la fel și slăbiciunea pentru limba franceză. El și-a trimis fiul, viitorul șah Mohammad Reza Pahlavi , în Elveția pentru o ucenicie .

Construirea asistenței medicale

A patra sarcină întreprinsă sub Reza Shah a fost dezvoltarea asistenței medicale moderne. În 1926 a fost înființat un departament de sănătate, din care s-a dezvoltat ulterior Ministerul Sănătății. În 1929 a început vaccinarea sistematică împotriva variolei , lupta împotriva malariei și a bolilor de trahom . În 1932, toți medicii au fost supuși unui examen standardizat pentru a li se permite să continue să practice. Au fost înființate spitale în toate capitalele provinciale. Sub Reza Shah au fost create instituții precum Leul Roșu cu Societatea Soarelui Roșu din Iran , omologul iranian al Crucii Roșii și instituțiile mamă-copil pentru văduve și orfani.

Reza Chan însuși a făcut protezele totale de cauciuc pentru maxilarul superior și inferior realizate și adaptate de Alfred Kantorowicz , un dentist din Germania care a emigrat în Turcia în 1933 și i-a fost recomandat de Ataturk .

Reza Shah cu soția și fiicele sale cu ocazia zilei pentru eliberarea femeilor, 7 ianuarie 1936

Abolirea chadorului

Ceremonia de marcare a abolirii chadorului, 1936

Îmbrăcămintea tradițională a iranienilor a fost, de asemenea, abolită prin ordinul lui Reza Shah în 1935. Totul a început de la bărbați care ar fi trebuit să poarte haine occidentale și o pălărie occidentală în loc de cola obișnuită . Când a avut loc o demonstrație împotriva acesteia în Mashhad, protestul a fost cuprins cu forța de către trupele lui Reza. La 7 ianuarie 1936, femeilor li s-a interzis chador . Soția lui Reza Shah și cele două fiice ale sale au trebuit să conducă drumul, iar în 1936 au participat pentru prima dată la o ceremonie publică fără un chador în nou-înființatul institut de formare a profesorilor din Teheran. 7 ianuarie este sărbătorit în dinastia Pahlavi ca „ziua eliberării femeilor”.

Extinderea capitalei Teheran

Tehrans la cursa de cai, 1935

Datorită numeroaselor proiecte de construcții care au fost implementate cu ajutorul inginerilor germani, capitala Teheran s-a transformat într-o metropolă modernă de stil occidental. Noi clădiri administrative bazate pe modelul german au fost construite pentru ministerele noului stat emergent. A fost construită o gară centrală, din care trenurile căii ferate trans-iraniene au plecat spre nordul și sudul țării. Cursele de cai au avut loc pe hipodromul nou creat. Clădirile rezidențiale și de birouri în stilul arhitecturii Art Deco stăteau lângă clădiri în stilul Qajar - urilor . Ca urmare a imigrației, capitala Teheran a crescut rapid dincolo de limitele orașului anterior. Au apărut noi districte. Porțile orașului, zidul orașului și părți ale orașului vechi din Teheran au fost demolate în favoarea bulevardelor largi și a străzilor comerciale. Cu strada Pahlavi, astăzi strada Valiasr , un drum de legătură lung de 19,3 km a fost construit din gara centrală a Teheranului până la Tajrish, în nordul orașului . Strada căptușită cu platani împarte metropola într-o parte vestică și una estică. Este considerat a fi una dintre cele mai vechi axe principale ale orașului și, în același timp, își formează centrul comercial.

Sfârșitul reformelor cu invazia anglo-sovietică din Iran

Este de necontestat că sub Reza Shah, Iranul, care stăpânise cu succes primii pași în era industrială, se eliberase în mare măsură de heteronomia britanică și rusă și ar fi putut ajunge din urmă cu națiunile industriale occidentale moderne într-o a doua fază de dezvoltare, dacă nu a fost pentru dezvoltarea națională brusc întreruptă de izbucnirea celui de-al doilea război mondial prin invazia anglo-sovietică din Iran .

Întrebarea petrolului

Reza Shah a încercat să obțină libertatea pentru dezvoltarea Iranului între puterile mondiale de atunci Marea Britanie și Uniunea Sovietică. Influența britanică timpurie asupra industriei petroliere prin intermediul Anglo-Persian Oil Company (APOC) a determinat independența Persiei și a Iranului. APOC a fost fondată în 1908 și redenumită Anglo-Iranian Oil Company (AIOC) în 1935. Majoritatea acțiunilor, cu 52,5%, erau în mâinile statului britanic. Statul iranian nu avea nicio miză în APOC. Doar 16 la sută din profitul APOC a fost alocat Iranului. Cum a fost calculat profitul nu a putut fi controlat de Iran, deoarece APOC a avut contracte cu alte companii stabilite separat, prin care se prelucrau prelucrarea, vânzarea și transportul uleiului extras și a produselor obținute din acesta și care APOC „lor Servicii ". Profitul APOC ar putea fi „modelat” prin prețurile de transfer stabilite în mod liber ale acestor companii. Așadar, nu este surprinzător faptul că veniturile fiscale pe care statul britanic le-a primit de la afacerea cu petrol a fost de multe ori mai mari decât cele pe care le-a primit statul iranian în taxele de concesiune.

Reza Schah i-a comandat lui Abdolhossein Teymurtash în 1928 , contractele dintre statul iranian și APOC , care se bazau pe concesiunea din 1901 pe care Mozaffar ad-Din Shah o acordase lui William Knox D'Arcy pentru o plată unică de 20.000 de lire britanice și care a fost de fapt valabil până în 1961 pentru a renegocia. Teymurtash a cerut ca 25% din capitalul social al APOC să fie transferat statului iranian și să se plătească un dividend minim de 12,5% pe acțiuni. În plus, ar trebui plătit statului iranian 2 cenți pe baril plus 4% impozit pe vânzări, iar zona de dezvoltare a APOC ar trebui să fie restricționată semnificativ. După ce negocierile au continuat fără rezultate tangibile până în 1932, Reza l-a demis pe Shah Teymurtash și a continuat negocierile personal. Parlamentul iranian a declarat invalidă licența acordată lui D'Arcy printr-o rezoluție din 1 decembrie 1932. Noul acord, care a fost ratificat de parlamentul iranian la 28 mai 1933, a durat 60 de ani și a redus suprafața eligibilă la 100.000 de mile pătrate. APOC a trebuit să plătească statului iranian o taxă anuală de concesiune bazată pe volumul producției și prețurile pieței, care s-au ridicat la minimum 750.000 de lire sterline.

În plus, APOC, care a fost redenumită AIOC (Anglo-Iranian Oil Company) în 1935, a fost obligată contractual să pregătească tehnicieni și ingineri iranieni în Anglia și să-i angajeze preferențial în loc să ocupe toate posturile importante cu britanici ca înainte. Această clauză de instruire a noului contract a constituit în cele din urmă condiția prealabilă pentru continuarea funcționării centralelor petroliere după naționalizarea AIOC la 15 martie 1951 de către parlamentul iranian. Aproape toți iranienii care au preluat funcții de conducere la începutul noii înființate NIOC (Compania Națională Petroliană Iraniană) au fost instruiți în Anglia pe baza acordului din 1933.

Reza Șah și prințul moștenitor Mohammad Reza Pahlavi, septembrie 1941, cu câteva zile înainte de abdicarea lui Reza Șah

Al doilea razboi mondial

Odată cu izbucnirea celui de-al doilea război mondial , Iranul și-a declarat neutralitatea. Rezervele de petrol din Iran au avut o importanță strategică; cu puțin timp înainte de începerea războiului, Germania a fost cel mai mare partener comercial al Iranului. Marea Britanie a cerut Iranului să expulzeze toți cetățenii germani. După atacul lui Hitler asupra Uniunii Sovietice din 22 iunie 1941, aliații au planificat o linie de aprovizionare („ Coridorul persan ”) prin Iran, pe care Iranul nu a putut să o acorde datorită neutralității sale declarate. Marea Britanie și Uniunea Sovietică au invadat atunci țara pe 25 august 1941.

Reza Shah Pahlavi în exil la Johannesburg

abdicare

Reza Shah a ordonat mobilizarea generală. Întrucât a devenit rapid clar că nu mai era nimic de făcut militar împotriva trupelor britanice și sovietice, Iranul a declarat un încetare a focului unilateral pe 26 august. Pe 27 august, premierul Ali Mansur a demisionat. Reza Shah l-a numit pe Ali Forughi în funcția de prim-ministru, care s-a întâlnit imediat cu ambasadorii britanici și sovietici. Au cerut abdicarea imediată a lui Reza Shah și demisia prințului moștenitor Mohammad Reza. Britanicii s-au gândit inițial la numirea unui prinț Qajar , Mohammad Hassan, dar apoi au sugerat ca un vicerege numit de aceștia să preia treburile guvernului. Problema înlocuirii pahlavilor cu un Qajar a fost luată în considerare de britanici atât în ​​anii 1940, cât și în anii 1950. Cu toate acestea, problema era că Hamid, fiul lui Mohammad Hassan, care era și candidat la pretendentul la tron, între timp luase numele de familie Drummond, devenise cetățean britanic, servise în marina comercială britanică și nu vorbea cuvânt de persan.

La 30 august 1941, Iranul a fost împărțit în trei zone de sovietici și britanici. Zona nordică a căzut sub administrarea sovieticilor, zona sudică cu câmpurile petroliere a fost administrată de britanici. Sub administrația iraniană, o bandă îngustă a rămas în mijlocul țării în jurul Teheranului. Pe 14 septembrie, ambasadorii britanici și sovietici, Reza Shah, au dat un apel final de a demisiona până la 17 septembrie la ora 12. Dacă acest lucru nu se va întâmpla, Teheranul ar fi ocupat, monarhia abolită și o administrație de ocupație înființată. Aceasta a fost precedată de o campanie de propagandă inițiată de Churchill pe un post de radio britanic cu sediul în Irak. În programele destinate poporului iranian, Reza Shah a fost acuzat că și-a condus rău poporul, i-a exploatat ani de zile și s-a îmbogățit fără rușine în detrimentul muncitorului iranian.

Mausoleul lui Reza Șah Pahlavi înainte de demolarea sa după Revoluția Islamică

În dimineața zilei de 16 septembrie 1941 (25 Shahriwar 1320) Reza Shah și-a semnat declarația de abdicare în favoarea fiului său Mohammad Reza . La 9:30 a.m., Parlamentul (Majlis) a aprobat abdicarea. Pentru a-l împiedica pe Mohammad Reza să fie arestat de agenții britanici sau sovietici înainte de a fi jurat ca șah, a fost adus în Parlament în haine civile într-un vechi Chrysler, ascuns între scaunele din față și din spate, prin intrarea servitorilor. La ora 16:00 a jurat credință față de Coran în fața parlamentului și a preluat activitatea guvernului ca șah la 17 septembrie 1941.

Exilul și moartea

După abdicare, Reza Șah Pahlavi și-a anunțat intenția de a se exila în Argentina . A dus un vapor cu aburi britanic la Bombay , unde, la instrucțiunile autorităților britanice, i s-a dezvăluit că noul său loc de reședință era insula Mauritius (parte a Commonwealth-ului britanic). În Argentina, potrivit britanicilor, exista riscul ca Reza Pahlavi să coopereze cu guvernul german. În ciuda abdicării sale și a ocupării Iranului de către trupele britanice și ruse, Reza Shah era încă popular cu mulți dintre compatrioții săi, astfel încât britanicii îl vedeau în continuare ca un pericol, chiar dacă nu mai era în țară.

Fiul său Mohammad Reza Shah a intervenit la ambasadorul britanic și a reușit să-l determine pe tatăl său să călătorească din Mauritius la Johannesburg. Reza Shah Pahlavi a murit în urma unui infarct la 26 iulie 1944 în timp ce se afla în exil la Johannesburg , Africa de Sud . Casa în care și-a petrecut ultimii ani la Johannesburg a fost transformată într-un muzeu. Corpul său a fost transferat mai întâi la Cairo și mai târziu în Iran, iar la 7 mai 1950 a fost reîngropat într-un mausoleu construit în cinstea sa. După Revoluția Islamică din 1979, mausoleul a fost aruncat în aer și aruncat la pământ de Sadegh Chalkhali la instrucțiunile ayatolului Ruhollah Khomeini .

Locația rămășițelor lui Reza Pahlavi a rămas neclară. La 25 aprilie 2018 , un corp mumificat a fost găsit în timpul lucrărilor de construcție din Rey, la sud de Teheran, unde se afla și mausoleul distrus. Membrii exilați ai familiei guvernante Pahlavi au suspectat că rămășițele erau rămășițele lui Reza Pahlavi și au făcut apel la guvernul iranian pentru a permite o anchetă independentă asupra lor.

familie

strămoși

Bunicul lui Reza Khan, Morad Ali Khan, conform biografiei oficiale, era ofițer în armata persană și a murit ca soldat în asediul orașului Herat (acum Afganistan) în 1848. Morad Ali Khan avea șapte fii. Cel mai în vârstă, Cheraq Ali, era și ofițer în armata persană. Cel mai mic fiu, Abbas Ali Khan, cunoscut și sub numele de Dadash Beik, era ofițer. Alți fii au fost Nasrollah, Fazlollah și Abbasqoli. Ceilalți doi fii nu pot fi numiți mai istoric. Rămâne de văzut dacă toți strămoșii erau ofițeri ai armatei persane, deoarece prima unitate militară a fost regimentul cazac sub instructori și ofițeri țariști. Mohammad Reza Pahlavi a devenit și mai precis într-un interviu privat la Zurich din 17 ianuarie 1975, unde a declarat: „[...] în acel moment nu exista o armată regulată, ci doar fermieri care puteau fi chemați la arme în caz de urgență. "

Fiul cel mic Abbas Ali s-a născut în jurul anului 1815. Abbas Ali s-a căsătorit mai târziu de două ori și a avut cel puțin patru copii, inclusiv trei copii din prima sa căsătorie. S-a căsătorit cu a doua sa soție, Nooshafarin, în jurul anului 1877. Era o persană al cărei tată a emigrat din Erevan cu un an înainte, deși nu există surse de încredere în acest sens. În 1878 s-a născut fiul lor Reza.

femei

• În 1895, Reza Khan s-a căsătorit cu verișorul său Maryam , care a murit totuși dând naștere fiicei lor în februarie 1904.
• 1916 s-a căsătorit cu Reza Khan Tādsch ol-Moluk (* 1896, † 10 martie 1982), fiica lui Teymur Khan, un sergent de origine caucaziană.
• În 1922 Reza Khan s-a căsătorit cu Turane , fiica unui Qajar . Divorțul a urmat un an mai târziu.
• În 1923 Reza Khan s-a căsătorit cu Esmat , fiica unui Qajar.

copii

Fiica Hamdan-Os-Soltaneh (născută la 22 februarie 1904, † 1992) provine din căsătoria cu Maryam .

Căsătoria cu Tādsch ol-Moluk a avut patru copii,

• fiica cea mare a lui Schams (născută la 28 octombrie 1917, † la 29 februarie 1996),
• Mohammad Reza (n. 26 octombrie 1919 - † 27 iulie 1980) și
• sora sa geamănă Aschraf (născută la 26 octombrie 1919; † 7 ianuarie 2016) și
• Ali Reza (n. 1 aprilie 1922 - † 26 octombrie 1954 într-un accident de avion).

Din căsătoria cu Turane s-a născut un fiu Gholam Reza (născut la 15 mai 1923, † 7 mai 2017).

Căsătoria cu Esmat a produs patru fii și o fiică:

• Abdul Reza (n. 7 iunie 1924; † 2004),
• Ahmed Reza (n. 21 august 1925; † 1981),
• Mahmud Reza (n. 4 octombrie 1926; † 2001),
• Fatemeh (născut la 30 octombrie 1928, † 1987) și
• Hamid Reza (n. 4 iulie 1932, † 1992).

Parlamentul iranian i-a exclus prin lege pe descendenții lui Qajars (și astfel pe fiii lui Reza Shah din a treia și a patra căsătorie).

Vezi si

• Istoria Iranului
• Tronul păunului

literatură

• Fatollah Khan Djalali: Dezvoltarea constituțională și constituțională a Persiei în secolul al XX-lea. Disertație universitară Marburg 1934; editat versiunea Berlin 2017, ISBN 978-3-7450-5348-7 , în special pp. 275-313.
• Un studiu de țară: Iran . Divizia Federală de Cercetare Biblioteca Congresului, editat de Helen Chapin Metz; scurt rezumat .
• Gérard de Villiers : Șahul. Creșterea de neoprit a lui Mohammed Reza Pahlewi. Econ Verlag, Düsseldorf 1985, ISBN 3-430-19364-8 .
• Wipert von Blücher : punct de cotitură în Iran. Experiențe și observații , Biberach an der Riss 1949
• Christopher de Bellaigue: În grădina de trandafiri a martirilor. Un portret al Iranului. Din engleza de Sigrid Langhaeuser, Verlag CH Beck, München 2006 (ediție originală în engleză: Londra 2004), pp. 114–120

Link-uri web

• Savad Kouh
• Articol de ziar despre Reza Shah Pahlavi în kit - ul de presa din secolul 20 ZBW - Centrul de Informare Leibniz pentru economie .
• Tobias Mayer: 16 septembrie 1941 - Reza Schah Pahlavi din Persia mulțumește WDR ZeitZeichen din 16 septembrie 2016 (podcast)

Dovezi individuale

1. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. P. 30.
2. ↑ În 1935 a ordonat redenumirea internațional numele țării Persia la tradițional persan numele Iranului .
3. ↑ http://www.fallingrain.com/world/IR/35/Savad_Kuh.html
4. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 162.
5. ↑ Gholam Reza Afkhami: Viața și vremurile șahului. UC Press 2009. p. 4.
6. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. Econ Verlag, 1975. p. 3.
7. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IB Tauris 2000. p. 163.
8. ^ Mohammed Reza Pahlevi: biografie.
9. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 241f.
10. ^ Stephanie Cronin: armata și crearea statului Pahlavi în Iran. Studii academice Tauris, 1997, p. 108f.
11. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 252f.
12. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. Pagina 48.
13. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 308f.
14. ↑ Werner Ende: Islamul șiit ca forță politică. 1980, p. 28.
15. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 317f.
16. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 3582f.
17. ↑ Hassan Arfa: Sub cinci șahuri. Londra, 1964, p. 189.
18. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 377f.
19. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 380f.
20. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 395f.
21. ↑ Glenn E. Curtis, Eric Hooglund: Iran: A Country Study . Biroul tipografic al guvernului. 2008.
22. ^ Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 397.
23. ↑ Yann Richard: Imamul ascuns. 1983. pagina 58.
24. ↑ ^{a b} Cyrus Ghani: Iranul și ascensiunea lui Reza Shah. IBTauris 2000. p. 399.
25. ↑ A se vedea Manfred Pohl : Philipp Holzmann - History of a Construction Company 1849–1999. CH Beck, München 1999, ISBN 3-406-45339-2 , pp. 189ff. și John A. DeNovo: Interese și politici americane în Orientul Mijlociu, Univ din Minnesota 1963, SS 296 și urm
26. ↑ Mohammad Reza Pahlavi: În slujba țării mele. 1960. pagina 32
27. ↑ Ali Vicdani Doyum: Alfred Kantorowicz cu referire specială la munca sa din Istanbul (O contribuție la istoria stomatologiei moderne). Disertație medicală, Würzburg 1985, pp. 264-267.
28. ↑ Christopher de Bellaigue: În grădina de trandafiri a martirilor. Un portret al Iranului. Din engleza de Sigrid Langhaeuser, Verlag CH Beck, München 2006 (ediție originală în limba engleză: Londra 2004), p. 118 f.
29. ↑ Gholam Reza Afkhami: Viața și vremurile șahului. UC Press 2009. pp. 36f.
30. ↑ Gholam Reza Afkhami: Viața și vremurile șahului. UC Press 2009. pp. 67, 75.
31. ↑ Gerard de Villiers: Șahul. 1975. p. 116.
32. ↑ Gerard de Villiers: Șahul. 1975. p. 122f.
33. ↑ Reza șahul iranian: rămășițele mumificate „probabil” aparțin fostului lider. BBC News, 25 aprilie 2018, accesat 25 aprilie 2018 . 
34. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. Pagina 32
35. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. Pagina 40
36. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. P. 33ff.
37. ↑ Gérard de Villiers: Șahul. P. 39.