Rolf Schult

Rolf Schult (n . 16 aprilie 1927 la Berlin ; † 13 martie 2013 la Horhausen ) a fost un actor și actor de voce german . Până la moartea sa a fost unul dintre cei mai proeminenți și mai ocupați actori de voce din țările vorbitoare de limbă germană și a fost vorbitorul standard pentru Robert Redford , Anthony Hopkins , Donald Sutherland și Patrick Stewart .

Trăiește și acționează

Schult și-a finalizat pregătirea la Universitatea de muzică, dramă și media din Hanovra . După debutul în teatru acolo, angajamentele l-au dus la Bochum, Köln și Teatrul Schiller din Berlin. În 1970 Schult a fost numit actor de stat din Berlin . În plus față de munca sa scenică, au existat doar câteva apariții în film și televiziune, cum ar fi rolul său de Joachim Herrmann în filmul de televiziune Cine vine prea târziu ... , care se ocupă de zilele căderii Zidului Berlinului .

Schult a devenit cunoscut pentru vocea sa distinctivă. Din 1965 a fost activ în dublarea și vocea standard germană a lui Robert Redford , Anthony Hopkins , Donald Sutherland și Patrick Stewart ; l-a numit pe acesta din urmă în principal ca căpitan Jean-Luc Picard în Starship Enterprise - The Next Century , dar ulterior a fost înlocuit de Ernst Meincke de la mijlocul celui de-al patrulea sezon . Schult a continuat să-l numească pe Stewart drept Picard în filmele Star Trek . De asemenea, i-a supranumit pe Marlon Brando ( Superman ), Yul Brynner ( Catlow ), Clint Eastwood ( Dirty Harry , Sadistico ), Gene Hackman ( No Way Out , Poseidon's Hell ), Peter Sellers ( Lasă-mă să-ți pup fluturele ) sau Barry Newman ( Petrocelli ) . De asemenea, a câștigat faima deosebită ca narator în Dansul vampirilor ; în versiunea originală Ferdy Mayne vorbește naratorul și joacă rolul contelui Krolock . De asemenea, a lucrat ca purtător de cuvânt pentru cărți audio , reclame , piese de radio și reportaje de televiziune . A fost auzit și în proiectul muzical E Nomine .

Împreună cu colegul său Jürgen Thormann , Rolf Schult a primit premiul German Synchronous în 2007 pentru munca sa completă în sincronizare.

După ce Schult a dublat trailerul pentru Von Löwen und Lammern în 2007, un supraveghetor american a găsit vocea pentru Redford prea mică, astfel încât a fost dublată de Kaspar Eichel . Schult poate fi auzit în primul trailer ca voce de dublare pentru Redford.

Fiul său Christian , a cărui voce este foarte asemănătoare cu tatăl său, este, de asemenea, activ ca vorbitor. Vărul lui Schult a fost actorul și actorul vocal Peer Augustinski . Mormântul lui Rolf Schult este situat în cimitirul forestier Solln din München.

Filmografie (selecție)

Reportaje TV (selecție)

Jocuri video (selectie)

  • 2003: ca Mangosta în XIII

Piesa radio

  • 1980: JRR Tolkien : Micul hobbit (Dori, Fili, Kili, Bard, Kommandant, Flösser și alții) - Regizor: Heinz Dieter Köhler (piesă radio - WDR )
  • 1996: Alfred Marquart : Sherlock Holmes and the Whitechapel Murders (Mycroft Holmes) - Regizor: Patrick Blank (piesă radio - SWF )
  • 2001: Frank Peter Hermsen: Dafan - Regizor: Thomas Wolfertz (piesă radio - WDR)
  • 2005: Lloyd Alexander : Taran și sabia magică (Dallben) - Regizor: Robert Schoen (piesă radio pentru copii - SWR )
  • 2005: Lloyd Alexander: Taran și oglinda magică (Dallben) - Regizor: Robert Schoen (piesă radio pentru copii - SWR)

Role sincrone (selecție)

Filme

Premii (selecție)

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Vocea germană a lui Clint Eastwood: actorul vocal Rolf Schult este mort , Spiegel Online din 15 martie 2013 (accesat la 15 martie 2013).
  2. ^ Rolf Schult a murit ( Memento din 23 octombrie 2013 în Internet Archive ), ziarul Münsterland din 15 martie 2013 (accesat pe 22 octombrie 2013)
date personale
NUME DE FAMILIE Schult, Rolf
DESCRIERE SCURTA Actor și actor vocal german
DATA DE NASTERE 16 aprilie 1927
LOCUL NASTERII Berlin , Imperiul German
DATA MORTII 13 martie 2013
Locul decesului Horhausen (Westerwald) , Renania-Palatinat, Germania