Bătălia de la Preston (1648)

Bătălia de la Preston
Harta liniei de luptă
Harta liniei de luptă
Data 17 august bis al 19 - lea luna august 1648
loc Preston , la nord de Warrington , Lancashire , Anglia
ieșire victorie decisivă a trupelor parlamentare
Părțile la conflict

Regatul AnglieiRegatul Angliei Regaliști

Steagul Commonwealth-ului (1649-1651) .svg Parlamentari

Comandant

Ducele de Hamilton

Oliver Cromwell

Puterea trupelor
18.000 de soldați 14.000 de soldați
pierderi

4.000 de morți,
5.000 de prizonieri

scăzut

Bătălia de la Preston (saptesprezecelea august - nouăsprezecelea august 1648) sa încheiat într - o victorie pentru Oliver Cromwell forțele asupra regaliștii și scoțienii conduși de ducele de Hamilton . Victoria parlamentarilor a anunțat sfârșitul celui de-al doilea război civil englez .

preistorie

După ce armata scoțiană l-a predat pe Carol I al Angliei în plenipotențiarul Parlamentului din Newcastle în ianuarie 1647 , a crescut îngrijorarea în cercurile scoțiene cu privire la radicalizarea tot mai mare a politicii din Anglia. Era vorba și despre soarta regelui, mai ales după ce a fost răpit în iunie de George Joyce din custodia deputaților și a fost acum sub controlul Armatei Noului Model .

La Londra, presbiterienii s- au trezit din ce în ce mai tulburați în Parlament, în timp ce influența independenților a crescut. Diverse grupuri s-au radicalizat, parțial în domeniul religios, parțial - cum ar fi nivelurile și grupurile mai mici - în plan politic. În comparație, Partidul Presbiterian radical din Scoția a devenit din ce în ce mai mult o fracțiune moderată, condusă de James, Duce de Hamilton.

Prima și cea mai importantă datorie a Guvernului Scoției trebuia să fie să-l păstreze pe Rege în siguranță. Măsurile pentru a face acest lucru, cu toate acestea, nu ar putea fi justificate decât dacă regele ar fi găzduit din nou Convențiile scoțiene . Așa că trebuia negociat mai întâi cu el, ținând cont atât de pozițiile mai moderate, cât și de cele ale presbiterienilor mai radicali. Aceștia din urmă au fost conduși de marchizul de Argyll , susținătorii sunt cunoscuți și sub numele de partidul Kirk.

Lunile negocierilor au culminat în cele din urmă cu un acord între Carol I și reprezentanții scoțieni în decembrie 1647 la Castelul Carisbrooke de pe insula Wight . În ea, regele a fost de acord - fără a lua partea Covenanters - să promoveze și să susțină presbiterianismul în Anglia pe bază de proces timp de trei ani; toate celelalte secte, inclusiv independenții, ar trebui suprimate. În schimb, i s-a promis o armată. Acest acord, numit Engagement , a dus la cel de-al doilea război civil englez și a divizat mișcarea Covenanter.

Pregătiri

James Duke de Hamilton

În Scoția, vestea acestui acord a fost întâmpinată cu entuziasm la început, întrucât se credea că Carol I a fost în cele din urmă de partea Covenanters. Când s-a dovedit a fi o eroare, a apărut rapid o puternică opoziție față de sprijinul regelui, în special în sud-vestul Scoției, unde Covenanters a fost cel mai puternic.

Mai rău decât opoziția politică a fost însă rezistența pe scară largă care s-a dezvoltat până la parohii; a împiedicat serios eforturile de a ridica o armată.

În aprilie, Hamilton a fost numit comandant; cu toate acestea, capacitățile sale militare îi scad încă pe cele sărace ale sale politice. Patrick Gordon din Ruthven spune despre numirea sa:

„Dar, oh, mâhnire! de aici a început mizeria noastră. Maiestatea Divină nu a fost mulțumită de noi; ar fi trebuit să fim mai umili; și, prin urmare, Dumnezeu a tolerat presupunerea lor eronată de a alege cel mai mare om din regat, că ei credeau că este cel mai înțelept om, cel mai înțelept om, cel mai mare om de stat și cel mai profund om politic, nu numai dintre cele trei regate, ci și din tot creștinismul. : care tocmai a avut neajunsul că nu a mai practicat niciodată arta războiului. Ar fi fost mai potrivit ca consilier decât ca consiliu de război; ar fi putut să prezideze cel mai solemn Senat din Vatican, dar nu știa cum să conducă o armată ".

Prin primăvară și începutul verii, soldații au fost crescuți cu cea mai mare dificultate. Această întârziere a avut un efect fatal asupra rezultatului întregii companii, deoarece aceasta însemna că Noua Armată Model a reușit să înăbușe răscoalele regaliste care au izbucnit deja în Anglia și Țara Galilor. În plus, Hamilton a trebuit să sufoce o rebeliune chiar în Scoția, în județele occidentale. El a reușit să facă acest lucru în iunie la bătălia de la Mauchline Muir , dar cu prețul unei diviziuni a forțelor sale militare.

John Lambert 1618-1684

Timpul a trecut, iar miezul verii se terminase deja. Multe dintre răscoalele regaliste din Anglia fuseseră deja înăbușite. Condițiile erau proaste - armata era departe de a avea forța de luptă necesară, slab echipată și insuficient instruită, problemele aprovizionării și transportului erau nerezolvate și lipsea artileriei. Nici întărirea așteptată de către armata scoțiană în Irlanda nu s-a concretizat. Cu toate acestea, Hamilton nu putea risca o altă întârziere, așa că a trecut frontiera engleză la Annan pe 8 iulie cu 10.500 de bărbați în loc de cei 30.000 planificați inițial. În aceeași zi s-a unit la Carlisle cu o forță regalistă de aproximativ 3.000 de cavalieri englezi. Avansul acestei armate a fost atent urmărit de generalul John Lambert și de o ramură a Noului Armat Model.

Martie de la Hamilton

Avansul lui Hamilton spre sud a fost dureros de lent. Fără să înțeleagă sau să neglijeze nevoia de acțiune rapidă, a petrecut șase zile în Carlisle înainte ca armata să meargă pe Penrith , a pierdut alte trei zile acolo, apoi a parcurs câteva mile până la Kirkby Thorne , unde a rămas până la sfârșitul lunii iulie. Vremea oribilă a înrăutățit lucrurile, deoarece a plouat tot timpul cât Hamilton a fost în Anglia. Șederea la Kirkby Thorne a fost descrisă de Sir James Turner:

„Ducele a considerat necesar să petreacă zece sau doisprezece zile în Kirkbie-Thorne pentru a trimite înapoi regimentele mărșăluite din Scoția, care aveau mai puțin de jumătate din puterea lor și erau formate din nou-veniți nepoliticoși și nedisciplinați: iar vara aceasta a fost extrem de ploioasă și umedă că aș spune că pe tot parcursul timpului în Anglia ne-a fost imposibil să mânuim una din zece muschete ".

- Sir James Turner

Lambert urmărea constant situația, gata să răspundă oricărei mișcări inamice. Nefiind suficient de puternic pentru a se aventura el însuși într-o confruntare, el a primit știri că Oliver Cromwell i- a smuls castelul Pembroke de la regaliști în drumul său din sudul Țării Galilor în 11 iulie .

James Livingston, primul conte de Callendar

La sfârșitul lunii iulie, stânga mașină de război a scoțienilor s-a lăsat dusă în acțiune. S-a mutat la Kendal prin Appleby și a ajuns acolo pe 2 august. Aici s -au alăturat generalul ei George Munro din Newmore și trupele sale din Ulster . Forța combinată avea acum puterea a puțin peste 18.000 de oameni, călare și pe jos. Dar imediat a izbucnit un argument serios. Munro a refuzat să servească sub al doilea comandant al lui Hamilton, contele de Callendar , căruia îi plăcea profund. Iar Callendar, la rândul său, nu a văzut niciun motiv pentru care Munro ar trebui să primească o comandă independentă de comandă. Hamilton, care se pare că se temea de Callendar, a ales cea mai proastă soluție. Trupele sacrificatoare din Ulster au fost lăsate în urmă la Kirkby Lonsdale cu niște cavalerie engleză pentru a aștepta artileria care se afla deja în drum din Scoția, în timp ce restul armatei continua marșul spre Hornby . Aici Hamilton s-a stabilit pentru o săptămână - prima dintr-o serie de decizii dezastruoase.

Pe 14 august, drumul nemilos s-a îndreptat spre Lancaster și apoi spre Preston . Sir Marmaduke Langdale și ceilalți cavalieri englezi au fost puși la o anumită distanță de armata principală din est pentru a proteja flancul și pentru a ataca dacă s-au găsit mișcări inamice în zona Pennines .

În timp ce Hamilton a fost paralizat de Lancashire , Cromwell a făcut progrese remarcabile de când a părăsit Pembroke . La 13 august, a dat peste Lambert între Wetherby și Knaresborough și a parcurs 462 km în treisprezece zile. În schimb, când Hamilton a ajuns la Preston două zile mai târziu, a fost nevoie de 39 de zile pentru a parcurge 151 km. Forțele lui Cromwell erau acum 14.000 puternice, mai slabe decât adversarul lor, dar mai puternice decât a raportat ulterior Cromwell. Împreună cu Sir Thomas Fairfax și restul Armatei Noul Model, el a terminat în treacăt regaliștii din sud-estul Angliei. Aceasta a fost prima dată când Cromwell era un comandant general independent.

Hamilton nu a bănuit încă pericolul care i-a aruncat prima umbră pe flancul estic. Datorită problemelor persistente de aprovizionare și cazare, el i-a permis lui John, viitorul conte de Middleton și cavaleriei să călătorească mai la sud de Preston , să traverseze râul Ribble și să facă un avans spre Wigan pentru a rechiziționa hrană. Pe 16 august, în ajunul bătăliei de la Preston, armata Engager avea forma unui șarpe care se întindea pe o distanță incredibilă de 15 mile: Munro și restul se aflau încă în Kirkby Lonsdale, spre nord. Hamilton și armata principală erau aproape de Preston. Între timp, Middleton și începutul liniei se aflau în Wigan, la sud. Langdale și forțele sale armate separate ale regaliștilor englezi călăriseră la sud de Settle prin Ribblesdale la acea vreme și ajungeau la Preston din nord-est.

Atacul Cromwell

Oliver Cromwell (1599-1658)

Cromwell nu avea informații precise despre locul unde se afla Hamilton la Wetherby . Tactica obișnuită ar fi fost să ne întoarcem spre sud pentru a parcurge ruta către Londra, în timp ce trupele de cavaleri au fost trimise spre vest pentru a depista inamicul. Dar Cromwell, văzând necesitatea unei decizii rapide, a pus totul pe un plan strălucit. În loc să se deplaseze spre sud, a decis să traverseze Pennines în Lancashire pentru a începe o campanie de căutare și distrugere. Venind de la Otley la Skipton, a urcat în Valea Ribble și a tabarat pe 15 august în Gisburn . Aici Cromwell a primit mesajul cercetașilor săi că Hamilton se apropia de Preston de la Lancaster.

Langdale a realizat pericolul mult prea târziu. El i-a informat pe Hamilton și pe Callendar că credea că Cromwell era pe punctul de a ataca. Niciunul dintre ei nu a luat vestea în serios. În dimineața zilei de 17 august, temerile sale au fost confirmate. Oamenii săi dețineau încă o poziție bună în jurul drumului principal dintre Preston și Skipton , care era puțin mai mult decât un canal acum saturat de apă de ploaie. Pe de altă parte, au fost protejați de garduri vii care închideau un câmp mic, care îi proteja și de un atac de cavalerie. Cromwell a trimis o altă forță de 200 de cavaleri și 400 de soldați de picioare pentru a forța trecerea prin fairway. La scurt timp, au fost întăriți de căpitanul John Hodgson, ale cărui memorii au înregistrat scenele de început ale bătăliei de la Preston:

„Și la Capela Longridge, caii noștri l-au întâlnit pe Sir Marmaduke într-o linie foarte favorabilă ... Și aici, lângă marginea unei mlaștini, ne-am poziționat (eram doar un grup mic de noi, nu mai mult de jumătate din numărul pe care ar trebui să-l avem fost), generalul a venit la noi și ne-a dat porunca. Nici măcar nu aveam jumătate dintre bărbați împreună, în speranța unui răgaz, așa că a spus: „Martie!” "

- John Hodgson
Marmaduke Langdale

Pas cu pas, regaliștii au fost împinși înapoi, au cedat peste solul îmbibat de ploaie. În timp ce bătălia era în desfășurare, Langdale a plecat să-l avertizeze pe Hamilton că nu va fi atacat de o avangardă, ci că se confruntă cu un atac regulat, complet. Langdale s-a întâlnit cu Hamilton cu generalul William Baillie, în timp ce amândoi se pregăteau ca infanteria să traverseze râul Ribble peste podul Preston. Hamilton a revocat toate comenzile sale anterioare, i-a ordonat lui Baillie să rămână pe partea de nord pentru a-l întări pe Langdale și i-a trimis un mesaj lui Middleton pentru a se repezi de la Wigan . Dar Callendar a obiectat că, fără sprijin imediat de cavalerie, infanteria va fi în curând distrusă. Odată unit cu cavaleria, a continuat el, armata va avea avantajul că râul Ribble va fi în față, nu în spate. Nu s-a luat în considerare faptul că acest lucru îl va întrerupe complet de Munro și Scoția. Cu toate acestea, Langdale - deci Callendar - a exagerat forța atacului inamic excesiv, dacă era necesar, putea găsi drumul înapoi la Preston pentru a se alătura pereților sudici ai podului Ribble. Hamilton a fost convins și și-a respins planul inițial. Singurul ajutor trimis forțelor apăsate din Langdale a fost o mică forță a Lancers. O greșeală a urmat altei.

Bătălia de la Langdale dintre gardurile vii și șanțurile maurilor Ribbleton a fost la a patra oră. Pentru a scoate în sfârșit infanteria inamică din garduri vii, Cromwell a trimis două regimente de cavalerie pe fairway, care i-au alungat pe regaliștii care fugeau în panică spre oraș. Langdale a reușit să se alăture lui Baillie, dar majoritatea infanteriei sale care au supraviețuit luptei au fost capturate în timp ce cavaleria sa galopea spre nord pentru a se alătura lui Munro. Însuși Hamilton a venit în ajutorul lui Langdale împreună cu paznicii săi. Cu toate acestea, curajul său personal în luptă nu a compensat în niciun caz lipsa abilităților sale ca general.

La sud de râu, Baillie și-a trimis oamenii lângă Biserica Brow Hill , cu vedere la Podul Ribble. Oamenii lui Cromwell s-au apropiat de trecerea vitală de pe malul înalt spre nord și au fost acoperiți de mușchetari. Bătălia pentru Podul Ribble a durat două ore, un argument foarte aprins , pentru a-l spune în propriile cuvinte ale lui Cromwell. Când s-a lăsat seara, scoțienii au fost amenințați de atacul pichetarilor sub capitanul Thomas Pride și Richard Dean. Când Baillie s-a retras, bătălia a izbucnit peste podul peste Darwen, un mic afluent al Ribbles, care l- a determinat mai târziu pe poetul John Milton să scrie, impregnat cu pârâul lui Darwen, cu sângele scoțienilor . Luptele acerbe s-au încheiat doar noaptea.

Următorul curs al bătăliei

Întunericul a fost o pauză binevenită pentru ambele armate, ai căror soldați erau transpirați, obosiți și flămânzi. Dar o atitudine optimistă a predominat în rândul trupelor parlamentare, ei deja simțind că sunt viitori câștigători. Atacul flancului Cromwell fusese un succes răsunător: armata lui Hamilton era împărțită, întreruptă din proviziile din Scoția și nu avea mijloace de retragere. Până la sfârșitul primei zile de luptă, Engagerii pierduseră (potrivit lui Cromwell, 1.000 dintre ei muriseră și 4.000 fuseseră capturați); armata ei era încă puternică, dar în curând și-a pierdut orice încredere în abilitățile comandanților săi.

Nu a existat nicio pauză pentru soldații scoțieni uzați. La miezul nopții s-a revărsat și Hamilton ținea un consiliu de război, iar starea de spirit era mohorâtă. Callendar a cerut un marș de noapte pentru a-l întâlni pe Middleton și cavaleria care venea din sud. Baillie și Turner s-au certat împotriva ei, subliniind dificultatea de a conduce o armată obosită pe o stradă murdară într-o noapte întunecată și umedă, dar, așa cum se întâmplă adesea, Callendar a prevalat. Deoarece armata nu avea mijloace de transport, muschetarii nu aveau voie să ia cu ei decât praful de pușcă , atât cât puteau transporta. Acest lucru, ca și celelalte planuri ale lui Callendar, era destul de pe jumătate. Nu s-a dat ordin să dea foc pulberii rămase, astfel încât să poată fi capturată de soldații lui Cromwell în dimineața următoare. Soldații epuizați au pășit în noapte fără tamburi și fără lumini.

Următorul curs al bătăliei

Totul a mers prost în acest marș care ar putea merge prost. În timp ce Middleton călărea la nord de Wigan prin Chorley , Hamilton a mărșăluit spre sud prin Standish, în așa fel încât cele două forțe s-au defilat una pe cealaltă în acea noapte. Primul care a observat acest lucru a fost Middleton când a dat peste infanteria sa , nu așa cum era de așteptat, ci cu două regimente ale Ironsides sub conducerea colonelului Francis Thornhaugh, pe care Cromwell îl trimisese să-l urmărească pe Hamilton. În bătălia care a urmat, Thornhaugh a fost ucis, dar oamenii săi l-au condus pe Middleton aproape tot înapoi spre sud.

Hamilton se afla deja la trei mile de Preston când Cromwell și-a descoperit dispariția. După ce l-a trimis pe Thornhaugh să-l urmărească pe Hamilton, Cromwell a urmat cu restul armatei. L-a părăsit pe colonelul Ralph Ashton și pe recruții Lancashire pentru a-l apăra pe Preston în cazul în care Munro ar fi atacat. Cromwell a ordonat uciderea tuturor soldaților capturați de Langdale în acest caz. Ashton nu avea nevoie să-și facă griji: Munro nu a făcut nicio mișcare pentru a părăsi Kirkby Lonsdale.

Ploaia s-a revărsat puternic în timpul nopții și în timpul zilei. Infanteria scoțiană a fost îmbibată și pe jumătate înfometată până în dimineața zilei de 18 august. În cele din urmă s-au alăturat cavaleriei la Standish Moor, lângă Wigan . Acesta a fost un loc bun pentru a construi o poziție, deoarece terenul era îngrădit. Din păcate, ploaia a făcut ca ultima pulbere disponibilă să fie inutilizabilă și, când nu mai rămăsese nimic, marșul obositor a continuat până la Wigan, unde săracii locuitori au fost literalmente jefuiți de piele de soldații disperați, acum la marginea panicii. Armata era aproape de desființare.

De la Wigan, armata care se retrăgea și-a aruncat drumul prin tâmpenie spre Warrington , urmată îndeaproape de Cromwell. În dimineața zilei de 19 august, scoțienii s- au confruntat cu adversarii într-o piață lângă Winwick . Cromwell a descris ulterior lupta astfel:

„I-am ținut sub control până când a apărut armata noastră, au rezistat avansului cu mare hotărâre timp de câteva ore: ai noștri și ai lor au început să avanseze cu știu și să atace foarte atent, forțându-ne să curățăm solul; dar oamenii noștri l-au recucerit repede cu binecuvântarea lui Dumnezeu și i-au atacat foarte tare, lovindu-i din locul lor, unde am ucis mai mult de o mie și (credem) am luat mai mult de două mii de prizonieri "

- Oliver Cromwell în raportul către Parlament

Lupta s-a mutat acum pe o bandă din apropiere pe drumul de la nord de Newton-le-Willows . Toate atacurile lui Cromwell au fost respinse până când localnicii i-au arătat o cale prin câmpuri pentru a ocoli poziția scoțienilor. Scoțienii au fost apoi respinși de Regimentul High Pride în poiana satului la sud de Biserica Winwick , unde rezistența a izbucnit în cele din urmă. Fugarii și-au îndreptat drumul spre Warrington , unde restul armatei era ocupat cu baricadarea drumului peste râul Mersey .

Chiar și după ce Winwick a câștigat, Cromwell ar fi putut avea dificultăți în urmărirea scoțienilor spre sud, peste Mersey, unde își construiseră un cap de pod puternic. Dar, deși Hamilton avea încă majoritatea cailor și a 4.000 de infanteriști, armata sa era deja înfrântă. Callendar, care acum îl ținea de mână, l-a convins să-l instruiască pe Baillie să se predea cu infanteria acum inutilă, în timp ce cavaleria încă încerca să se alăture forțelor regaliste luptătoare din Țara Galilor . Baillie, care, potrivit colegilor săi ofițeri, a fost șocat de ordin, a refuzat să se supună. În schimb, a ordonat apărarea podului, o decizie onorabilă, dar complet nerealistă. Majoritatea muschetarilor și-au aruncat armele inutile. Cei care le țineau nu aveau nici plumb, nici pulbere, iar pichetele erau pe punctul de a se prăbuși. Când s-a dat ordinul, au urmat doar 250 de bărbați. Baillie a renunțat la timp; Cromwell, nerăbdător să ia podul de la Warrington, și-a îndeplinit datoria în condiții generoase. La sfârșitul bătăliei, de la Preston la Warrington, 3.000 de oameni din forțele regaliste fuseseră uciși și 10.000 capturați.

predare

Fără orientare, Hamilton și cavaleria sa au aterizat pe 22 august la Uttoxeter din Staffordshire . Aici, în cele din urmă, a găsit ocazia să dea vina pe Callendar pentru întreaga dezastru. Turner, care a fost martor ocular al disputei, a scris:

„Ducele și Callendar au fost abuzivi și extrem de iritabili la cină, la care am fost prezent: fiecare l-a acuzat pe celălalt de nenorocirea și eșecul luptei noastre și cred că ducele avea cărțile mai bune. Și aici vreau să menționez că a fost marea greșeală a lordului meu Duke în a-i acorda lui E. Callendar prea multă putere: l-am auzit deseori acordând ceea ce i se cerea și a promis că va fi foarte mulțumit de asta. Și de aceea Calendar era dublu vinovat, în primul rând din cauza comportamentului său rău (care era inexcusabil) și, în al doilea rând, că l-a acuzat pe ducele de ceva de care era vinovat.

- Turner asupra argumentului dintre Hamilton și Callendar pe 22 august

Acest lucru este încă judecat liberal: dacă comportamentul lui Callendar a fost rău, cel al lui Hamilton a fost dezastruos, un eșec complet. Capacitatea de a face compromisuri poate fi necesară pentru un politician, dar rareori este utilă pentru un comandant militar. Incapabil să conducă rezistența în Scoția, incapabil să-și ofere trupelor sale sarcini clare, angajamentul lui Hamilton a dus la un dezastru. Nu era un trădător - așa cum spunea Montrose -, dar pur și simplu era omul greșit în aceste vremuri.

Archibald Campbell, al 8-lea conte de Argyll

Când li s-a ordonat să-și continue călătoria fără sens de la Uttoxeter, cavaleria s-a revoltat. Mulți au părăsit, inclusiv Langdale. Alții au plecat în cele din urmă cu Callendar, care a reușit să evadeze în Olanda . Hamilton nu a avut de ales: după ce securitatea sa și cea a ofițerilor săi au fost garantate, s-a predat lui John Lambert, pe care Cromwell i-a încredințat urmărirea sa. Cuvântul nu a fost păstrat. Sub titlul său englez, cel de conte de Cambridge, Hamilton a fost judecat și executat pentru trădare în martie 1649, la doar câteva săptămâni după angajatorul său regal, pe care l-a slujit și pentru care a pierdut.

Știrile despre înfrângerea din Lancashire au făcut ca mișcarea de logodnă din Scoția să se prăbușească. De la sud - vest de Scoția, susținători Argyll și Partidul Kirk mărșăluit pe Edinburgh , un eveniment cunoscut sub numele de Raid Whiggamore (cuvântul whiggam folosit pentru a conduce caii). Odată cu asta, Whigii au intrat în istorie.

literatură

Literatura primară

  • Gilbert Burnet: Memoriile vieților și acțiunile lui James și William, ducii de Hamilton. 1852.
  • WC Abbot (Ed.): Oliver Cromwell. Scrieri și discursuri. 1937-47.
  • John Hodgson: Memorii. 1806.
  • Patrick Gordon de la Ruthven: O scurtă abreviere a lui Britane's Distemper. 1844.
  • Sir James Turner: Memoriile propriei sale vieți și vremuri, 1632-1670. 1829.

Literatura secundară

  • TS Baldock: Cromwell ca soldat. 1899.
  • E. Broxap: Marele război civil din Lancashire, 1642-1651. 1913.
  • F. Hoenig: Bătălia de la Preston. În: Journal of the Royal United Services Institute , volumul 52, 1898.
  • RA Irwin: Cromwell in Lancashire: the Campaign of Preston 1648. În: The Army Quarterly , vol. 27, 1933-4.
  • HL Rubinstein: Căpitanul Luckless. James, primul duce de Hamilton, 1606-1649. 1975.

Link-uri web

Commons : Battle of Preston (1648)  - album care conține imagini, videoclipuri și fișiere audio

Coordonate: 53 ° 45 ′ 10 "  N , 2 ° 40 ′ 46"  W.