Vătămări corporale (Austria)

În Austria, pedeapsa vătămării corporale este reglementată în §§ 83-88 StGB .

Vătămări corporale, § 83 StGB

(1) Oricine rănește corpul altcuiva sau dăunează sănătății se pedepsește cu închisoare de până la un an sau cu amendă de până la 720 rate zilnice.

(2) Orice persoană care maltratează corpul altei persoane și, prin urmare, dăunează neglijent sau dăunează sănătății, va fi, de asemenea, pedepsită.

(3) Oricine suferă vătămări corporale conform paragrafului 1 sau 2 unei persoane care

1. este încredințat controlul respectării condițiilor de transport sau controlul unui mijloc de transport al unei instituții care deservește transportul public;
2. activează într-o profesie medicală reglementată legal, într-o organizație de salvare recunoscută sau în administrarea unei astfel de profesii, în special într-un spital sau ca organ al pompierilor;

comite în timpul sau din cauza exercitării activității lor, este pedepsit cu închisoare de până la doi ani.

Aici trebuie făcută o distincție în ce măsură se extinde intenția infractorului. Dacă intenția include atât fapta de prejudiciu, cât și prejudiciul (vătămare corporală), făptuitorul trebuie pedepsit în conformitate cu secțiunea 83 (1). Cu toate acestea, dacă intenția făptuitorului se referă doar la maltratare , adică fapta de prejudiciu, făptuitorul va fi totuși pedepsit în conformitate cu secțiunea 83 (2) dacă prejudiciul a fost cauzat din neglijență. Această distincție este necesară deoarece maltratarea, de ex. B. împingerea sau lovirea nu este o infracțiune în sine. Cu toate acestea, dacă se produce o vătămare ca rezultat și aceasta a fost cauzată neglijent de maltratarea intenționată, făptuitorul poate fi urmărit penal. Secțiunea 83 (2) reprezintă, prin urmare, o infracțiune mixtă de intenție și neglijență și extinde răspunderea penală în temeiul secțiunii 83 din Codul penal. Fără paragraful 2, a doua variantă ar fi pedepsită numai în condițiile unei vătămări corporale neglijente.

Vătămări corporale grave, § 84 StGB

(1) Oricine abuzează pe corpul altei persoane și, prin urmare, cauzează neglijență sănătății sau dizabilității profesionale care durează mai mult de douăzeci și patru de zile sau un prejudiciu grav sau daune sănătății se pedepsește cu închisoare de până la trei ani.

(2) Orice persoană care comite vătămări corporale (secțiunea 83 (1) sau (2)) unui funcționar public, martor sau expert în timpul sau din cauza îndeplinirii atribuțiilor sau atribuțiilor sale va fi, de asemenea, pedepsită.

(3) Făptuitorul va fi, de asemenea, pedepsit dacă a comis cel puțin trei fapte independente (secțiunea 83 (1) sau (2)) fără o cauză de înțeles și cu utilizarea unei forțe considerabile.

(4) O pedeapsă cu închisoarea cuprinsă între șase luni și cinci ani se pedepsește pentru cei care rănesc corpul altei persoane sau le afectează sănătatea și, prin urmare, chiar dacă din neglijență, provoacă vătămări corporale grave sau daune sănătății lor (alin. 1).

(5) Oricine comite vătămări corporale (secțiunea 83 (1) sau (2)) trebuie, de asemenea, pedepsit

1. într-un mod fatal,
2. cu cel puțin două persoane într-o relație convenită sau
3. cu provocarea unor chinuri speciale.

Vătămări corporale cu consecințe permanente grave, § 85 StGB

(1) Oricine abuzează de corpul altei persoane și, prin urmare, din neglijență pentru totdeauna sau pentru o lungă perioadă de timp

1. pierderea sau deteriorarea gravă a vorbirii, vederii, auzului sau fertilității,
2. o mutilare semnificativă sau o desfigurare vizibilă,
2a. o mutilare sau alte leziuni ale organelor genitale care pot provoca afectarea durabilă a senzațiilor sexuale sau
3. o boală gravă, o infirmitate sau un handicap al părții vătămate

se pedepsește cu închisoare de la șase luni la cinci ani.

(2) O pedeapsă cu închisoarea de la unu la zece ani se pedepsește pentru oricine rănește corpul altcuiva sau îi dăunează sănătății și, prin urmare, chiar dacă este doar din neglijență, provoacă consecințe permanente grave (par. 1) pentru persoana vătămată.

Vătămare corporală fatală, § 86 StGB

(1) Oricine abuzează de corpul altei persoane și, prin urmare, îi provoacă moartea în mod neglijent, se pedepsește cu închisoare de la unu la zece ani.

(2) Oricine rănește corpul altcuiva sau îi dăunează sănătății și, prin urmare, îi provoacă moartea din neglijență, se pedepsește cu închisoare de la unu la cincisprezece ani.

Vătămări corporale grave intenționate, § 87 StGB

(1) Oricine cauzează în mod deliberat vătămări corporale grave (secțiunea 84 (1)) unei alte persoane se pedepsește cu închisoare de la unu la zece ani.

(1a) Oricine comite fapta împotriva unui funcționar, martor sau expert în timpul sau din cauza executării atribuțiilor sale sau a îndeplinirii atribuțiilor sale va fi pedepsit cu închisoare de la doi la zece ani.

(2) Dacă fapta conform paragrafului 1 are consecințe permanente grave (secțiunea 85), făptuitorul este supus închisorii de la unu la cincisprezece ani, în cazul paragrafului 1a cu închisoarea de la doi la cincisprezece ani Acționat pentru pedepsirea morții partea vătămată cu închisoare de la cinci la cincisprezece ani.

Vătămări corporale neglijente, § 88 StGB

(1) Oricine dăunează neglijent corpului altcuiva sau dăunează sănătății sale se pedepsește cu închisoare de până la trei luni sau cu amendă de până la 180 de rate zilnice.

(2) Dacă făptuitorul nu acționează cu neglijență gravă (secțiunea 6 (3)) și este

1. să trateze persoana vătămată ca fiind înrudită cu infractorul în linie ascendentă sau descendentă sau prin căsătorie sau să trateze soțul, partenerul înregistrat, fratele sau sora sau ca o rudă a infractorului, în conformitate cu secțiunea 72 (2),
2. fapta nu are ca rezultat vătămarea sănătății sau a dizabilității profesionale a altei persoane pentru mai mult de paisprezece zile sau
3. făptuitorul este membru al unei profesii de sănătate reglementate legal și agresiunea a fost comisă în exercitarea profesiei sale,

deci infractorul nu trebuie pedepsit conform paragrafului 1.

(3) Oricine este grav neglijent (Secțiunea 6 (3)) sau, în cazul menționat la Secțiunea 81 (2), rănește corpul altcuiva sau dăunează sănătății, este pasibil de închisoare de până la șase luni sau amendă pedepsește până la 360 de rate zilnice.

(4) În cazul în care fapta conform paragrafului 1 are ca rezultat vătămări corporale grave (secțiunea 84 alin. 1), făptuitorul va fi pedepsit cu închisoare de până la șase luni sau cu o amendă de până la 360 rate zilnice. Dacă fapta conform paragrafului 3 are ca rezultat vătămări corporale grave (secțiunea 84 (1)), făptuitorul este supus la închisoare de până la doi ani, dar dacă are ca rezultat vătămări corporale grave (secțiunea 84 (1)) numărul de persoane de pedepsit cu închisoare de până la trei ani.

Explicaţie

Practic, instanța recunoaște vătămarea corporală obișnuită și sancționează în funcție de consecințele acesteia. Dacă intenția de a răni grav pe cineva poate fi dovedită, se aplică articolul 87 mai strict. Pentru a beneficia de articolul 88 mai blând, făptuitorului nu i se poate dovedi intenția . Dacă vinovăția este doar o omisiune , tot sentința se aplică.