Sclavia după alt nume

Prizonierii care au fost arendați în calitate de lemnari în Florida în jurul anului 1915

Slavery by Another Name: The Re-Sclavement of Black Americans from the Civil War to World War II (tradus: sclavia sub un alt nume: The Wiederversklavung Black Americans from the Civil War to the Second War World ) este o non-ficțiune publicată în 2008 a scriitorul american Douglas A. Blackmon , care a primit Premiul Pulitzer în 2009.

Slavery by Another Name se adresează muncii forțate a bărbaților și femeilor negre închiși prin ceea ce este cunoscut sub numele de leasing pentru condamnați , în care deținuții erau arendați unor persoane private sau unor companii contra cost sau își ispășeau pedeapsa sub formă de serviciu datoriei . Au fost implicați state individuale, guverne județene, judecătorul de pace, fermieri albi și companii. Întrucât această formă de iobăgie poate fi dovedită de la sfârșitul războiului civil american până în secolul al XX-lea, Blackmon susține că războiul civil american nu a pus capăt sclaviei din Statele Unite.

Blackmon s-a ocupat mai întâi de subiectul muncii forțate a negrilor într-un articol pentru The Wall Street Journal folosind exemplul US Steel . Datorită reacțiilor foarte extinse la articol, el a început să cerceteze subiectul mai aprofundat. Cartea de non-ficțiune creată pe baza acestei cercetări a fost inclusă pe lista bestsellerurilor din The New York Times Book Review și în 2011 a stat la baza unui documentar pentru PBS .

fundal

Douglas A. Blackmon

Blackmon este reporter pentru Wall Street Journal . A crescut în județul Washington, Mississippi , unde în calitate de elev de clasa a șaptea, încurajat de profesorul și mama sa, a cercetat un incident local de rasism pentru un eseu de istorie. În ciuda reacțiilor negative ale unor adulți la lucrările sale de cercetare, conform propriilor declarații, acest lucru a justificat un interes continuu pentru relația dintre albi și oamenii de culoare din istoria americană.

În 2003, Blackmon a descris într-un articol utilizarea muncii sclavilor negri în minele de cărbune din oțel din SUA. Articolul a avut un răspuns larg și a fost inclus într-o antologie a celor mai bune articole economice din 2003. Blackmon a început apoi să efectueze cercetări ample pe această temă. Inițial, el a vrut să spună povestea vieții lui Green Cottenham, care a fost arestat și condamnat în 1908 pe baza unei acuzații de vagabondă presupuse fabricate, care a trebuit să facă muncă forțată în cadrul sistemului de închiriere a condamnaților într-o mină de cărbune din oțel din SUA și a fost ucis în acest proces. Cu toate acestea, Blackmon nu a putut găsi suficiente surse în acest caz. Cu toate acestea, în cursul cercetărilor sale, el a observat numeroasele arestări și condamnări ale negrilor, ceea ce sugerează că există numeroase cazuri comparabile cu cele din Green Cottenham.

conţinut

În introducerea Slavery by Another Name , Blackmon se referă la companiile germane care trebuie întrebat în ce măsură au beneficiat de munca forțată evreiască în timpul guvernării național-socialismului și propune ca o serie de companii americane într-o formă comparabilă de forțat negru munca a beneficiat.

Blackmon demonstrează că în deceniile de după sfârșitul războiului civil american, negrii nu erau folosiți doar pentru munca forțată în câmpurile de bumbac, ci și în fabrici și mai ales în mine. Deși sclavia a fost abolită în mod oficial odată cu al 13 - lea amendament la Constituția Statelor Unite în 1865, statele din sud au emis o serie de așa-numite coduri negre în deceniile următoare , care vizau în esență criminalizarea oamenilor de culoare, făcându-i nesiguri social și supremația albă să fie fixată. Aceste coduri negre au oferit, de asemenea, pretextul pentru condamnarea persoanelor de culoare la închisoare de câteva luni, pe baza unor acuzații banale și adesea fabricate. Aceștia au fost apoi închiriați plantațiilor, gaterelor și minelor pentru muncă forțată sau au fost răscumpărați de persoane private și companii la plata unei cauțiuni, cu condiția să fie dispuși să semneze un contract de sclavie în același timp . Acest lucru i-a lăsat vulnerabili la condiții de viață care au fost mai dure decât cele pe care le-au trăit sclavii înainte de 1860. În timp ce proprietarii de sclavi aveau un interes economic în menținerea muncii sclavilor lor, acest stimulent nu exista pentru muncitorii sclavi. Aprovizionat necorespunzător cu alimente și îmbrăcăminte, înlănțuit și supus regulat pedepsei corporale, rata mortalității prizonierilor în robie sau închiriată printr-un sistem de închiriere a condamnaților a fost extrem de mare. Un caz citat de Blackmon este cel al lui John Clarke, care a fost amendat la 11 aprilie 1903 de un tribunal din județul Jefferson pentru jocuri de noroc. Incapabil să plătească amenda, a fost închiriat la mina Sloss Sheffield, unde și-ar fi executat pedeapsa după zece zile de muncă. Taxele suplimentare impuse acestuia ca parte a procesului legal au adăugat 104 zile la munca sa forțată. Mina Sloss Sheffield a plătit comitatului Jefferson 9 dolari pe lună pentru muncă. Cu toate acestea, John Clarke nu a văzut sfârșitul muncii sale forțate: a fost ucis după o lună și trei zile de căderea pietrelor. Blackmon menționează numeroase alte cazuri în care deținuții care și-au încheiat termenul de închisoare sau durata robiei au fost condamnați la muncă forțată suplimentară, sub acuzații subordonate. Judecătorul de pace, șerifii și angajații din județe au beneficiat financiar de la asigurarea celor interesați cu astfel de muncitori forțați.

Blackmon subliniază totuși că moartea unui prizonier alb închiriat în 1922 a făcut ca cruzimea acestui sistem să fie atât de clară pentru un public foarte larg în 1922 încât practica închirierii condamnaților a fost întreruptă în sfârșit în anii care au urmat. În iarna anului 1921, Martin Tabert, un tânăr alb de 22 de ani dintr-o familie de fermieri de clasă mijlocie din Dakota de Nord, a decis să călătorească în Statele Unite. A călătorit Vestul și Midwestul cu trenul, lucrând între ele pentru a-și finanța călătoria. În decembrie 1921 sosise în statele sudice și, din moment ce a rămas fără fonduri, a sărit într-un tren de marfă cu un grup de alți oameni hobo . Ați fost ridicat de șeriful local din județul Leon, Florida . Tabert a fost amendat cu 25 de dolari pentru vagabondaj și apoi închiriat pentru trei luni companiei Putnam Lumber Company, care producea terebentină din lemn în lagărele de muncă. Familia lui Tabert trimisese suficienți bani pentru a-și răscumpăra fiul în câteva zile, dar Tabert dispăruse deja în lagărele de muncă Putnam Lumber Company. Nu a suportat mult timp condițiile de muncă brutale din lagărul de muncă. În ianuarie 1922, managerul lagărului Walter Higginbotham l-a acuzat pe Tabert, care sa îmbolnăvit, de timiditate la muncă. A fost obligat să se întindă pe podea în fața celor 85 de condamnați adunați pentru a primi 35 de gene pe spatele gol cu ​​o curea de piele. Când Tabert nu a reușit să se ridice după aceea, a primit încă 40 de lovituri și încă 24 de lovituri pentru că s-a mutat prea încet în pat. Tabert a murit în noaptea următoare. Câteva zile mai târziu, un senior executiv de la Putnam Tumber Company i-a scris familiei Tabert că fiul lor a murit de malarie. Familia a inițiat o anchetă a procurorului asupra incidentului, iar jurnaliștii au investigat, ceea ce a dus la un articol câștigător al Premiului Pulitzer în New York World . Higginbotham a fost condamnat pentru omor, dar condamnarea sa a fost anulată ulterior de un tribunal din Florida. Moartea, care a arătat clar că excesele de urmărire penală practicate în statele sudice se pot extinde la albi din familii respectate, a fost larg discutată în publicul american. El s-a asigurat imediat că utilizarea biciului împotriva prizonierilor era interzisă în Florida.

Problema robiei ilegale a datoriilor a devenit cunoscută unui public mai larg printr-un caz spectaculos de crimă. În 1921, proprietarul plantației John S. Williams și supraveghetorul său Clyde Manning ar fi ucis cel puțin 11 muncitori negri aflați în contract de muncă. Williams s-a temut de urmărirea penală pentru sclavia datoriei după ce a fost vizitat de agenții FBI, dar în prima sa conversație cu agenții a descris sclavia drept o practică obișnuită (dacă este ilegală) în zonă. Probabil, vizita agentului FBI nu ar fi avut nicio consecință pentru Williams dacă trupurile în decădere ale asasinatului nu ar fi apărut în apele județului Jasper, Georgia săptămâni mai târziu . Sclavia datoriei poate fi dovedită până în 1941. La 13 octombrie 1941, Charles E. Bledsoe a pledat vinovat în fața instanței federale din Mobile, Alabama, pentru că ar fi reținut un bărbat de culoare numit Martin Thompson împotriva voinței sale pe baza unui contract de servitor de datorii. Bledsoe a fost amendat cu 100 de dolari și condamnat la șase luni de probă.

Avocații statului, cum ar fi Warren S. Reese, au încercat să pună capăt acestei practici folosind legile federale anti- datorii de la începutul anilor 1900, dar nu au primit sprijin regional sau național în aceste eforturi. Sistemul contractelor de închiriere a condamnaților sau a robiei datoriei în diferitele sale forme nu s-a încheiat până la izbucnirea celui de-al doilea război mondial, când nevoia de unitate națională a revenit în atenție.

recepţie

Într-o recenzie din 2008 pentru New York Times , Janet Maslin a scris că cartea lui Blackmon subminează una dintre convingerile de bază ale Americii: sclavia din Statele Unite s-a încheiat cu Războiul Civil American. Ea îi acordă meritul pentru că a adus înapoi un aspect în mare parte neglijat al istoriei americane. O judecată similară este făcută de Leonard Pitt, care a numit Slavery by Another Name o carte uimitoare care schimbă dramatic propria înțelegere a istoriei.

James Smethurst, un istoric specializat în istoria afro-americană, numește Slavery by Another Name un compendiu privind sfârșitul Reconstrucției , încercarea de a remodela statele sudice dependente de sclavie. Cu toate acestea, Smethurst numește abundența exemplelor una dintre punctele slabe ale cărții. El se plânge, de asemenea, că Blackmon nu a făcut o diferențiere adecvată între sistemul de închiriere a condamnaților și robia datoriei. Blackmon neglijase, de asemenea, numeroasele mărturii despre munca forțată și robia datoriei care pot fi găsite în literatura afro-americană. Cu toate acestea, el subliniază, de asemenea, că cartea ilustrează amploarea și groaza acestei forme de sclavie modernă.

literatură

  • Douglas A. Blackmon: Slavery by Another Name: The re-esclavement of black americans from the civil war to World War Two , Icon Books, London 2012, ISBN 978-1-84831-413-9

Chitanțe unice

  1. ↑ Blackmon: Slavery by Another Name . 2012, p. 404 și p. 405.
  2. ↑ Introducere PBS la documentație bazată pe filmul lui Blackmon , accesat la 28 decembrie 2013
  3. ↑ Interviu cu Blackmon în MPRNews , accesat la 28 decembrie 2013
  4. ↑ Interviu cu Blackmon în MPRNews , accesat la 28 decembrie 2013
  5. ↑ Blackmon: Slavery by Another Name , 2012, p. 39
  6. ^ Blackmon: Slavery by Another Name , 2012, p. 53
  7. ↑ Blackmon, 2012, p. 112
  8. ↑ Blackmon: Slavery by Another Name. 2012, p. 366.
  9. ↑ Blackmon: Slavery by Another Name. 2012, p. 367.
  10. ^ A b Blackmon: Slavery by Another Name. 2012, pp. 363-367.
  11. ↑ Blackmon: Slavery by Another Name. 2012, p. 363.
  12. ^ Blackmon: Slavery by Another Name , 2012, p. 377 și p. 378.
  13. ↑ Recenzie a cărții în New York Times, 10 aprilie 2008 , accesată la 28 decembrie 2013
  14. ↑ Recenzie a cărții în Baltimore Sun, 28 iulie 2008 , accesată la 28 decembrie 2013
  15. ↑ Recenzia cărții de James Smethurst la 22 iunie 2008 , accesată la 28 decembrie 2013