Catedrala Speyer

Catedrala Speyer
Patrimoniul mondial UNESCO
Catedrala Speyer, partea de est
Stat (e) contractant (e):	Germania Germania
Tip:	Cultură
Criterii :	(ii)
Nr. De referință:	168
Regiunea UNESCO :	Europa și America de Nord
Istoricul înscrierilor
Înscriere:	1981  ( sesiunea 5 )

Deoarece Catedrala Speyer este imperială și Catedrala Sf. Maria din Speyer (denumire oficială: Catedrala Sf. Maria și respectiv Sf. Ștefan ), respectiv. Acesta este situat în Renania-Palatinat orașul Speyer și este biserica catedrala a catolice dioceza Speyer și biserica parohială a parohiei catedralei. După distrugerea parțială a Abației Cluny în timpul domniei lui Napoleon , aceasta este cea mai mare biserică romanică din lume. El a fost în 1925 de Papa Pius al XI-lea. ridicat la statutul de bazilică minoră . Începând cu anul 1981 a fost peLista UNESCO a patrimoniului cultural mondial și este un bun cultural protejat de Convenția de la Haga .

istorie

Evul Mediu

Salieni rege și împărat mai târziu , Konrad al II - lea , probabil , a început construcția în 1025 , cu scopul de a construi cea mai mare biserică din Occident .

Sursele documentare scrise despre întemeierea Catedralei Speyer nu au supraviețuit.

O legendă relatează că Konrad a pus piatra de temelie pentru mănăstirea Limburg (lângă Bad Dürkheim ) dimineața devreme , apoi a călătorit la Speyer cu soția sa Gisela și anturajul său pentru a construi piatra de temelie pentru catedrală și pentru mănăstirea St. în aceeași zi mai târziu pentru a pune Sfântul Guido stilou . Pentru a aduce cantitatea de piatră și lemn necesară construcției la Speyer, a fost construit un canal din Pădurea Palatinat până la Rin . Acest canal ar putea însemna mutarea Speyerbach , care a fost mutată la câțiva kilometri spre sud în Evul Mediu cel târziu pentru a alimenta Speyer. Un pinten a fost ales în mod deliberat ca șantier de construcție . Acesta a fost uscat de la sol și a constat din roci solide. Faptul că catedrala „plutește” pe un teren mlăștinos nu poate fi dovedit geologic.

Nici Konrad II, nici fiul său Heinrich III. a văzut finalizarea lucrării. Henric al III-lea. a donat Evangheliile Speyer pentru sfințirea altarului mare în 1046 . Clădirea a fost sfințită abia în 1061 sub nepotul său Heinrich IV . În cercetare, această fază de construcție este denumită „Speyer I”. Construcția a cuprins o clădire de vest , o navă cu trei nave cu transept adiacent . Corul a fost deja flancat de două turnuri. Absida originală apărea dreptunghiulară la exterior, dar era rotunjită la interior. Nava centrală a navei a avut un tavan plat, dar culoarele laterale au fost boltite - prima mare boltită clădire după antice ori ( în afară de Aachen Capela Palatina ) la nord de Alpi a fost construit.

La aproape 20 de ani de la finalizarea lui Speyer I, lui Heinrich IV i s-a dărâmat jumătate din catedrală pentru a o reconstrui și mai mult: tavanul din naosul central a fost îndepărtat și clădirea a fost ridicată cu cinci metri. În locul tavanului plat din lemn, a fost construită cea mai mare boltă inghinală din ceea ce era atunci Reich-ul, iar ridicarea zidului a suferit și schimbări decisive. În partea de est, clădirea a fost demontată până la fundații și restabilită pe fundații de până la opt metri grosime. Au rămas doar etajele inferioare ale turnurilor flancului corului și părți ale transeptului. Speyer am Cripta a rămas aproape neatins.

În anul morții lui Henric al IV-lea, 1106, noua catedrală a fost finalizată: cu o lungime de 444 picioare romane (134 metri) și o lățime de 111 picioare romane (33 metri), a fost una dintre cele mai mari structuri ale timpului său. Lungimea Catedralei Speyer a fost depășită de Biserica Abbey din Cluny cu pre-biserica sa , dar spațiul închis de la Catedrala Speyer este mai mare, cu peste 40.000 de metri cubi. Aceste schimbări sub Heinrich IV sunt cunoscute în cercetare sub denumirea de „Speyer II”, prin care în construcția de astăzi se face distincția între componentele lui Speyer I și Speyer II.

La 7 august 1111, ziua înmormântării lui Heinrich IV în Catedrala Speyer, iar la 14 august 1111, Heinrich V a acordat cetățenilor orașului Speyer două privilegii, care au fost aplicate ca inscripții de documente deasupra portalului vestic al catedralei. . Aceste inscripții nu au supraviețuit, dar există un desen al acestora. În 2011, cu ocazia aniversării a 950 de ani, o copie a textelor a fost plasată deasupra portalului principal. Această copie a fost eliminată de atunci.

La acea vreme, Speyer avea în jur de 500 de cetățeni. Probabil datorită puterii politice, împăratul Heinrich al IV-lea a construit o clădire atât de mare în ceea ce este - după standardele actuale - un orășel mic. Împărații romani aveau nu numai o putere laică, ci și ecleziastică. Conflictul care a rezultat cu papalitatea , care tocmai prindea putere în acel moment, a culminat cu disputa de investitură dintre Henric al IV-lea și papa Grigorie al VII-lea. Dimensiunea și splendoarea Catedralei Speyer au subliniat pretenția împăratului de a avea putere politică, precum și revendicarea sa religioasă. .

În noaptea de 5 spre 6 mai 1450, catedrala a ars complet. Pagubele au fost estimate la peste 300.000 de florini . Papa Nicolae al V-lea a acordat o indulgență de cinci luni în martie 1451 și o altă indulgență de trei luni în martie 1452 pentru a finanța reconstrucția.

Timpuri moderne

În timpul războiului de succesiune din Palatinat , Speyer a fost ocupat de trupele franceze la 28 septembrie 1688. La 23 mai 1689, intendentul de război francez de la Fond, în prezența generalului Montclar, i-a informat pe cei doi primari și consilieri că, la ordinele lui Ludovic al XIV-lea, orașul ar trebui să fie complet evacuat în termen de șase zile și toate bunurile mobile trebuie eliminat. Cu toate acestea, în ordine, doar locațiile de pe această parte a Rinului și cetatea Phillipspurg au fost considerate ținte de evacuare. Ordinul susținea, de asemenea, că acest lucru nu se făcea din teama trupelor germane în avans și că nu exista intenția de a arde orașul. Cu toate acestea, generalul Montclar l-a informat pe decanul catedralei de atunci și pe guvernatorul episcopal Heinrich Hartard von Rollingen patru zile mai târziu că a primit ordinul de a distruge întregul oraș, cu excepția catedralei. Proprietățile mobile care nu mai pot fi eliminate din cauza constrângerilor de timp pot fi stocate temporar în catedrală pentru a fi eliminate ulterior. Această asigurare a fost confirmată de mai multe ori în următoarele zile.

Potrivit raportului lui von Rollingen, ordinul a provocat îngrijorare și în rândul ofițerilor superiori , motiv pentru care directorul de război de la Fond a aranjat să fie puse la dispoziție căruțe, astfel încât locuitorii orașului să le poată lua bunurile. Cu toate acestea, unele dintre căruțele promise au fost confiscate din nou, ceea ce însemna probabil că cetățenii Speyer, spre deosebire de ceea ce se credea inițial, și-au adus mobilierul și obiectele de uz casnic în catedrală și l-au îngrămădit la câțiva metri înălțime. Comoara catedralei a fost adusă la Mainz la instigarea capitolului catedralei .

La 31 mai 1689, orașul a fost incendiat în cele din urmă. După ce focul s-a răspândit în zona din jurul catedralei, a fost posibil să se prevină răspândirea flăcărilor prin spargerea acoperișurilor vecine și amenajarea recipientelor de apă. Cu toate acestea, o furtună în noaptea de 2 iunie a alimentat focul. Chiar și stingerea multiplă a clădirii de ardere din vest nu a putut împiedica răspândirea focului în cupola de est slab accesibilă. În acest haos, soldații francezi au pătruns în catedrală și au jefuit mormintele superioare imperiale și regale. Doar mormintele salienilor au fost cruțate, cu excepția mormântului lui Henric al V-lea , deoarece erau mai adânci în pământ. Se pare că soldații au trebuit să fugă de catedrală, lăsând în urmă instrumentele lor funerare. Acestea au fost găsite atunci când mormintele imperiale au fost deschise în 1900.

A doua zi dimineață se putea vedea în sfârșit amploarea distrugerii. Interiorul catedralei a fost complet ars, jugurile și bolțile vestice ale naosului s-au prăbușit și tot ceea ce a rămas din vest a fost o ruină. Partea estică a fost, de asemenea, grav deteriorată. Doar cripta și sacristia au fost scutite de foc, dar la fel ca și mormintele superioare imperiale și regale au fost jefuite. Imaginea Mariei a fost, de asemenea, cruțată, deoarece a fost păstrată într-un altar . După incendiu, a fost mutat mai întâi în reședința de vară a prințului-episcop din Kirrweiler și mai târziu, când era clar că Speyer nu putea fi locuit din ordinul lui Ludwig al XIV-lea, la Katherinenkirche din Frankfurt . Potrivit raportului lui von Rollingens către episcopul Speyer Johann Hugo von Orsbeck, există opinii diferite cu privire la întrebarea dacă răspândirea flăcărilor pe catedrală a fost o coincidență fatală sau dacă a fost intenționată de francezi , deși el însuși după reproducere ele nu au niciun rezultat. Prin urmare, este foarte posibil ca promisiunea de a proteja catedrala să servească doar pentru a se asigura că cât mai mult material combustibil a fost adus în catedrală. Cu toate acestea, nu există dovezi concrete în acest sens.

Când în 1697, după pacea de la Rijswijk, Speyer a fost lăsat să fie din nou locuit, partea de est a catedralei a fost închisă de un zid și restaurată pentru slujbele bisericești. În 1709 imaginea miraculoasă a fost readusă în cele din urmă la catedrală. Din motive financiare, clădirea de vest a catedralei a rămas deocamdată în ruină. Cu toate acestea, în 1752 sa prăbușit fără avertisment un turn al adunării Guido , care a supraviețuit și marelui incendiu, naosul bisericii Guido, prin care a fost ucis un bărbat din Otterstadt . Ca urmare, pentru a proteja colegiile iezuiților din nordul clădirii de vest, mai întâi turnul de nord-vest și în 1757 restul clădirii de vest, în afară de vestibulul romanic, a fost demolat.

În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea au fost suficienți bani pentru a reconstrui partea de vest a catedralei. Sub conducerea lui Franz Ignaz Michael Neumann , fiul maestrului constructor baroc Balthasar Neumann , golul din partea de vest a naosului a fost închis în forma sa originală în 1772–1778. Lucrarea de vest aproape complet demolată a fost înlocuită de o fațadă barocă contemporană , inclusiv vestibulul romanic . Cu toate acestea, a durat doar 100 de ani. Pauza poate fi recunoscută și astăzi prin utilizarea altor cărămizi, dar imaginea generală este uniformă. Acest act timpuriu de conservare reconstructivă a monumentelor poate fi explicat prin fondurile destul de limitate ale orașului: o nouă clădire barocă a navei ar fi trebuit să aibă ca rezultat și construirea corului pentru a obține o impresie spațială plăcută din punct de vedere estetic.

În 1794 trupele revoluționare au devastat catedrala și biserica a fost profanată. În acest proces, întregul interior a fost pierdut și portretul Fecioarei a fost, de asemenea, distrus. Sub Napoleon Bonaparte , trupele franceze au folosit catedrala ca magazie de vite și ca depozit de furaje și materiale. După ce zonele de pe malul stâng al Rinului au fost cedate Franței în temeiul dreptului internațional în Tratatul de la Lunéville, la 9 februarie 1801 , proprietatea catedralei a trecut guvernului francez. În Concordatul din 1801 și în bula de circumscripție „Qui Christi Domini vices” din 29 noiembrie 1801, Papa Pius al VII-lea a recunoscut desființarea eparhiei Speyer și repartizarea comunității catolice de acolo la episcopia Mainz . Întrucât catedrala era în paragină, ea urma să fie demolată în 1805 ca urmare a unui raport al clădirii al arhitectului Peter Henrion, restul clădirii vestice fiind transformat într-un arc de triumf. Cu toate acestea, consiliul orașului Speyer a refuzat să acopere costurile demolării. După ce episcopul de la Mainz, Joseph Ludwig Colmar, și-a folosit bunele relații cu soția lui Napoleon, împărăteasa Joséphine de Beauharnais și ministrul francez al culturii, Jean-Étienne-Marie Portalis, pentru a-i convinge de importanța culturală remarcabilă a catedralei, Napoleon a fost de acord cu deja retragerea ordin de demolare care a fost emis. Cu un decret imperial din 23 septembrie 1806, el a ordonat returnarea catedralei către catolicii din Speyer, care au fost, de asemenea, responsabili pentru costurile viitoare de întreținere. Deoarece la acea vreme parohia catedralei Speyer, înființată ca fundație a bisericii, era singura entitate juridică catolică existentă în oraș, aceasta a preluat proprietatea catedralei de la primarul Ludwig Sonntag în calitate de reprezentant în timpul unei ceremonii publice din 3 noiembrie, 1806 al statului francez.

După înfrângerea lui Napoleon, eparhia a fost reconstruită pe malul stâng al Rinului în 1817, iar catedrala nu mai servea doar ca parohie, ci și ca biserică episcopală; A fost renovat din 1818 până în 1822 și dedicat din nou în 1822. Din 1846 până în 1853, pictorii Johann von Schraudolph și Joseph Schwarzmann au creat fresce în stil nazarinean pentru Ludwig I de Bavaria .

În numele fostului rege bavarez Ludwig I , al împăratului austriac Franz Joseph I și al ducelui Adolph von Nassau , clădirea vestică a fost reconstruită în stil neoromanic între 1854 și 1858 . Heinrich Hübsch , unul dintre cei mai renumiți arhitecți ai istoricismului timpuriu , s-a orientat liber spre clădirea vestică originală luând turnul central și două turnuri laterale mai mici, dar s-a abătut considerabil de la original atât în ​​ceea ce privește alegerea materialelor, cât și proporțiile . Renovarea fațadei de vest și pictura catedralei au fost văzute ca o „mare operă” în secolul al XIX-lea. Ludwig I a fost convins că nu s-a creat nimic mai mare decât frescele de la Catedrala Speyer de mult timp.

La începutul secolului al XX-lea a avut loc o schimbare a dispoziției: Georg Dehio chiar s-a plâns cu prudență în 1916 că schimbările din secolul al XIX-lea nu au fost cele mai mici dintre accidentele care au lovit catedrala.

prezenţă

O campanie de săpături a fost efectuată în catedrală între 1900 și 1906. Mormintele regale și imperiale au fost deschise și adăpostite într-un nou și accesibil „ mormânt imperial ” sub jugul naosului estic.

În 1925 catedrala a fost ridicată la o bazilică papală .

La mijlocul secolului al XX-lea, clădirea a fost re-romanizată. Pictura din secolul al XIX-lea, care este în stare bună, a fost îndepărtată împreună cu tencuiala în timpul renovării din 1957 până în 1961. Părți din el au fost păstrate într-un muzeu. Frescele de 19 metri pătrați din ciclul marian au rămas pe peretele de sub ferestrele nordice și sudice ale naosului central. În plus, unele fresce au fost îndepărtate folosind o nouă tehnică în care frescele au fost montate pe o cârpă special pregătită. Zona experimentală pentru tehnica de acceptare dezvoltată de Otto Schulz au fost ornamentele care ar fi trebuit oricum eliminate. O încercare eșuată la repetiții nu ar fi fost atât de rea. Această tehnică a făcut posibilă salvarea tuturor frescelor, cu excepția frescei din ciclul Bernhard de deasupra altarului, pentru care nu a fost suficient timp pentru îndepărtare.

În timpul acestei renovări, stâlpii fragili din gresie au fost, de asemenea, întăriți cu injecții de ciment .

Gablurile transeptului, care au fost eliminate în perioada barocă, au fost restaurate după gravuri și au păstrat exemple de clădiri înrudite. În zona de trecere, unele modificări au fost, de asemenea, inversate, dar au trebuit să renunțe la îndepărtarea armăturilor baroce din motive structurale.

În unele părți din literatura de specialitate de astăzi, Catedrala Speyer este prezentată ca un prim exemplu de restaurare care trebuie respinsă conform criteriilor de conservare a monumentelor , deși forma măsurilor de reconstrucție este aproape asigurată de descoperiri și, prin urmare, nu trebuie înțeleasă ca un exemplu a unei „romanizări” libere.

Catedrala a fost complet restaurată din 1996. Măsurile erau aproape complete până la sfârșitul anului 2019, dar probabil vor dura până la mijlocul anului 2021 din cauza deteriorării neașteptate a structurii acoperișului și a turnului de trecere . Până în iunie 2007, s-au cheltuit 15,1 milioane de euro pentru restaurare. În 1995 a fost fondată „Dombauverein Speyer” pentru a oferi sprijin financiar. Unele dintre frescele Schraudolph eliminate au fost restaurate sub conducerea lui Vitus Wurmdobler . Ele pot fi văzute încă din 28 octombrie 2012 în sala imperială a catedralei, care a fost pregătită în acest scop. Hedwig Drabik a fost constructorul catedralei din 2019 , în locul lui Mario Colletto.

Fazele de construcție ale catedralei

• 

  1061

• 

  1106

• 

  1689

• 

  1756

• 

  1778

• 

  1858

Modelul catedralei (inclusiv imunitatea catedralei) din Muzeul Istoric al Palatinatului din Speyer oferă o impresie clară a fazelor de construcție a catedralei în ceea ce privește aspectul său exterior până în 1689 . Modelul este rezultatul unei reconstrucții inițiată în prima treime a secolului XX de către istoricul de artă Friedrich Sprater (1884–1952) și realizată în mai mulți pași de sculptorul în lemn Otto Martin (1872–1950). Acest model reflectă cunoștințele despre istoria clădirilor și istoria artei până în jurul anului 1930.

arhitectură

Specificatii tehnice

• Lungime totală: 134 m (444 picioare)
• Înălțimea navei centrale: 33 m (111 picioare)
• Lățimea navei centrale: 14 m
• Lățimea navei: 37,62 m
• Înălțimea turnurilor de est: 71,20 m
• Înălțimea turnurilor de vest: 65,60 m

Catedrala Speyer ocupă o poziție specială în arhitectura romanică , deoarece a dat numeroase impulsuri pentru dezvoltarea arhitecturală în întreaga Europă Centrală.

Exteriorul catedralei este slăbit de galeria piticilor , care, spre deosebire de domurile imperiale mai tinere din Mainz și Worms, conduce în jurul întregii clădiri.

Seif

După cum era obișnuit în secolul al XI-lea, doar cripta , culoarele laterale și camerele turnului trebuiau să fie boltite în Catedrala Speyer . Odată cu renovarea amplă inițiată de împăratul Heinrich al IV-lea , naosul central și armele transeptului au fost, de asemenea, boltite. Datorită acestei istorii arhitecturale, nu numai pronaosul și cripta, ci și interiorul real al bisericii au mai multe bolți diferite dincolo de cupola de trecere :

Navele laterale au bolți înghesuite bazate pe modele antice. Fiecare jug este format din două bolți de butoi care se intersectează . Vârfurile capacelor boltite nu sunt mai înalte la mijlocul fiecărui jug decât în arcurile centurii , arcurile scuturilor și arcadele ; diagonalele nu au semicerc, ci un profil arcuit presat .

Naosul central și brațele de transept, pe de altă parte, au bolți ridicate în inghinală cu cochilii de bolți bustate și așa-numita cusătură. În acest fel, nu numai arcurile scutului și centurii, ci și diagonalele sunt semicirculare, desigur cu o rază mai mare decât marginile jugurilor. Șabloane au fost așezate pe pereți pentru a absorbi mișcarea de boltire . Acest lucru a dus la o reliefare a zidului navei centrale pentru prima dată. Cele două golfuri de transept, una pe fiecare braț de transept, au nervuri de panglică și se numără printre cele mai vechi bolți de nervuri din Europa.

Corul are o boltă de butoi între trecere și semi-cupolă deasupra absidei , care este împărțită printr-un arc de centură.

• 

  Coridor lateral cu bolta clasica inghinala

• 

  Naos central cu bolta inghinala ridicata

• 

  Cupola de intersecție între golfurile de transept cu nervuri de panglică

• 

  Cor și absidă, încă cu pictură din secolul al XIX-lea.

criptă

Cripta , consacrată în 1041, este situată sub transept și corul catedralei și, cu o suprafață construită de 850 m² și o înălțime de 7 m, este cea mai mare sală cu coloane romanice din Europa. Jugurile individuale sunt separate una de alta prin arcuri de centură. Pornind de la pătratul traversării, acest lucru a creat premisele dezvoltării „formei legate” în planurile de etaj romanice. Acest tip de boltă a fost adoptat în jurul anului 1040 pentru boltirea culoarelor laterale. Cele 42 de bolți inghinale se sprijină pe coloane cu capiteluri cubice simple. Blocurile de gresie galbenă și roșie alternante din Haardt și Odenwald sunt tipice timpului Salianilor și al Hohenstaufenului . În fața altarului principal al criptei se află un font de botez care a fost realizat în jurul anului 1100. Accesul se făcea inițial pe scări din naosul central, care se aflau în dreapta și în stânga locului de înmormântare și duceau la o anticameră. Când locul de înmormântare sa dovedit a fi prea mic, intrările în criptă au fost mutate pe culoarele laterale și anticamera a fost umplută.

Loc de înmormântare

Locul de înmormântare se află la capătul estic al navei centrale în fața paravanului cu altar de cruce. Locul de înmormântare a fost folosit pentru prima dată în 1039 pentru îngroparea fondatorului catedralei, împăratul Konrad al II-lea. Din moment ce catedrala era încă un șantier de construcție important în acel moment, împăratul Konrad al II-lea a fost îngropat într-un sarcofag de piatră cu benzi de fier între scările către cripta neterminată, prin care benzile de fier ar trebui să împiedice prădarea sarcofagului. Doar câțiva ani mai târziu, însă, locul de înmormântare s-a dovedit a fi prea mic, astfel încât intrările pentru cripta situată în dreapta și în stânga locului de înmormântare au fost relocate pe culoarele laterale și anticamera situată direct la est de locul de înmormântare a fost umplut. După moartea ultimului împărat salian Heinrich al V-lea, locul de înmormântare a fost extins pentru ultima oară. Pentru a pune în aplicare extinderea, podeaua din zona locului de înmormântare a fost ridicată cu câțiva metri, astfel încât Heinrich V a fost îngropat deasupra strămoșului său. După Heinrich al V-lea, cea de-a doua soție a lui Friedrich Barbarossa, Beatrix de Burgundia, și fiica ei, Agnes, Philipp din Suabia , Rudolf von Habsburg , Adolf din Nassau și Albrecht din Austria au fost îngropați în mormânt.

În urma războiului de succesiune din Palatinat, mormintele, care erau aproape de pământ, au fost jefuite și devastate de trupele franceze, iar mormintele au fost distruse. Ca urmare a acestei devastări, locația exactă a mormintelor a fost uitată.

În secolul al XIX-lea au existat diverse considerații cu privire la mormintele imperiale, când catedrala a fost considerată „monument național” după pictura sub Johann Schraudolph și construcția clădirii occidentale. Un autor necunoscut pe nume a scris în jurul anului 1900:

Profesorul de liceu Johann Praun s-a plâns și el în 1898:

Aceste considerații au constituit declanșatorul excavării, deschiderii și investigării mormintelor, care a avut loc în cele din urmă în 1900. În timpul acestor săpături, care au fost, de asemenea, documentate fotografic, s-a constatat că mormintele Salier au fost protejate de jafuri prin amplasarea lor sub celelalte morminte, în afară de mormântul lui Henric al V-lea, și au fost astfel complet păstrate. Săpăturile au arătat, de asemenea, că trupele franceze jefuitoare au părăsit catedrala în grabă, deoarece în apropierea mormintelor au fost găsite diverse instrumente funerare. După ce bunurile funerare au fost recuperate și descoperirile textile au fost asigurate, rămășițele au fost îngropate temporar după încheierea săpăturilor, în timp ce descoperirile au fost aduse mai întâi la München și mai târziu la „Trezoreria Catedralei” a Muzeului de Istorie Palatinat . În 1902 a avut loc înmormântarea finală în cripta nou construită, a cărei intrare se află în criptă.

Cripta include și fosta anticameră ca un fel de vestibul. Acolo este plasată și placa de mormânt a lui Rudolf von Habsburg , care este considerată a fi primul portret cunoscut și predat realist al unei persoane din Evul Mediu.

Pe lângă mormintele a cinci episcopi și un sarcofag cu alte oase găsite în 1900 care nu mai puteau fi atribuite, mormintele de:

• Conrad II († 1039)
• Gisela din Suabia († 1043), împărăteasă, soția lui Conrad al II-lea.
• Henric al III-lea. († 1056), fiul lui Conrad II.
• Heinrich IV. († 1106), fiul lui Heinrich III.,
• Bertha de Savoia († 1087), împărăteasă, soția împăratului Heinrich IV.
• Heinrich V († 1125), fiul lui Heinrich IV.
• Beatrix de Burgundia († 1184), a doua soție a lui Frederick Barbarossa și a fiicei sale Agnes († 1184)
• Philip of Swabia († 1208), fiul lui Friedrich Barbarossa
• Rudolf von Habsburg († 1291)
• Adolf din Nassau († 1298)
• Albrecht al Austriei († 1308), fiul lui Rudolf von Habsburg

Institutul Frăției Catedrei Speyer , o comunitate de laici care se ruga zilnic pentru conducătorii îngropați aici , a existat la catedrală încă din Evul Mediu .

Turnul de trecere

Turnul de trecere este împărțit în două etaje, etajul inferior fiind puțin mai înalt. Suprafața barocă a acoperișului curbat a rămas neschimbată în timpul restaurării, deoarece a modelat vederea catedralei timp de două secole.

Capela Afra

Heinrich V s-a născut în ziua Sfântului Afra von Augsburg , un martir creștin timpuriu, motiv pentru care o capelă din catedrală a fost dedicată acestui sfânt. Este atașat la peretele exterior al nordului navei și este accesibil atât din catedrală, cât și din exterior.

Memorialul Sf. Afra a fost și împăratul morții Henric al IV-lea. Al cărui sicriu din cauza amenzii care i-a fost impusă excomunicarea a fost îndepărtat timp de aproape cinci ani în această capelă încă neconsacrată. Abia după ridicarea postumă a interdicției de către Papa Paschal II, Henric al IV- lea a fost stabilit la 7 august 1111, a cincea aniversare a morții sale, alături de tatăl său Heinrich III. în mormântul familial al salienilor din catedrală.

În peretele interior interior (colțul de vest) al capelei, epitaful profesorului de drept și judecător din Ingolstadt la Curtea Imperială din Speyer, Caspar Schober (1504–1532), transferat aici din mănăstirea catedralei distruse , a fost încorporat din 1820 . Este o lucrare renascentistă foarte fină, care este atribuită sculptorului Eichstatt Loy Hering și prezintă o scenă de înviere a lui Martin Schongauer .

Capela Afra servește acum ca capelă de sacrament a catedralei și este locul unde se țin majoritatea slujbelor parohiale. Capela originală era cu un jug mai scurtă. Acest jug vine de la așa-numitul „mic paradis”, care a fost distrus în focul catedralei și nu reconstruit când catedrala a fost reconstruită. Jugul boltit era atașat la capela Afra.

Capelă dublă

Pe latura de sud a catedralei se află capela dublă , începută în 1050 , a cărei capelă inferioară este sfințită Sf. Emmeram (Sf. Martin) și care este folosită ca baptisteriu . Capela superioară este folosită pentru a afișa moaște, inclusiv cele ale Sfântului Pirminius și ale fericitului Paul Josef Nardini . În plus, mormântul inimii și epitaful inimii foarte calitativ al episcopului Johann Hugo von Orsbeck (1634–1711) au fost mutate acolo.

Capela superioară, sfințită Sfintei Ecaterina de Alexandria , comemorează ziua de naștere a unei fiice a lui Henric al III-lea. pe 25 noiembrie, de sărbătoarea Sf. Ecaterina, unul dintre cei paisprezece ajutoare care au nevoie . În legenda creștină , Sfânta Ecaterina este o tânără frumusețe inteligentă care este consacrată virginității . La fel ca Sfânta Afra, se spune că a fost fiica unui rege din Cipru care a trăit în Alexandria , Egipt, în jurul anului 300 . Se spune că a fost convertită la creștinism de către un pustnic . În capela superioară se află, printre altele, capetele Sfântului Papa Stephan I și ale Sfântului Anastasius Persul , Împăratul Heinrich III. adus de la Roma.

Cele două capele, una peste alta, sunt legate printr-o deschidere centrală octogonală. A fost în mare parte readus la starea inițială în 1961.

Sala Imperială

Kaisersaal este situat în clădirea de vest a catedralei la o înălțime de aproximativ 15 metri direct deasupra vestibulului, care este numit Kaiserhalle după sculpturile situate acolo . A fost creat odată cu construcția vestului neoromanic conform planurilor lui Heinrich Hübsch , care a înlocuit vestul baroc al lui Neumann, care a fost perceput ca nepotrivit. O caracteristică izbitoare a Kaisersaal este fereastra mare de trandafir, care este situată direct deasupra intrării principale în vestibul. Copia de marmură supradimensionat al vechi, ars imaginea miraculoasă a Patrona Spirensis , pe care sculptorul Joachim Günther creat în 1777 pentru westwork apoi baroc al catedralei, este plasat în interiorul sălii . Pentru o lungă perioadă de timp Kaisersaal a fost inaccesibil publicului. Frescele restaurate Schraudolph au fost expuse acolo din 2012, care au fost îndepărtate în timpul marii restaurări a catedralei din anii 1950, montate pe țesătură de cânepă și apoi înfășurate și depozitate în Kaisersaal. Lucrarea pictural remarcabilă a Kaisersaal este Încoronarea a Mariei, o fresca care a fost inițial situat în absida calota al catedralei, care este motivul pentru care un cadru special a trebuit să fie construit pentru ea.

În plus, a fost amenajată o platformă de vizionare în turnul de sud-vest, care este situat la o înălțime de aproximativ 55,5 metri în interiorul deschiderilor ferestrei superioare sub vârful turnului. În acest scop, Kaisersaal a fost renovat, iar scările prin turnuri au fost reînnoite. În cele din urmă, Kaisersaal și platforma de vizionare au fost deschise pe 28 octombrie 2012 în prezența lui Kurt Beck , prim-ministrul Renaniei-Palatinat .

Fațada vestică

Actuala fațadă vestică neoromanică a fost construită între 1854 și 1858 de către arhitectul Heinrich Hübsch pe baza fațadei vestice romanice, folosind un design din perioada romanic-salică cu alternanța pietrei roșii și albe. Spre deosebire de fațada romanică, fațada de vest construită de Hübsch este bogat decorată. În mijlocul fațadei, de exemplu, există o rozetă mare flancată de două ferestre arcuite, în mijlocul cărora se află un cap de Hristos creat de artistul Wiesbaden Emil Hopfgarten . Fereastra trandafirului este încadrată de un pătrat cu simbolurile celor patru evangheliști din colțuri . Aceste simboluri, la fel ca restul bijuteriilor ornamentale și toate animalele și figuri mici, au fost create de sculptorul local Gottfried Renn . Aceste cifre includ, de asemenea, portretizarea unui vânzător de covrigi Speyer, așa-numitul bu covrig , care se întoarce la un vânzător de covrigi de la catedrală, care era încă cunoscut pe nume și era în general considerat ca un original la momentul construirii lucrărilor de vest .

Sculpturile celor cinci sfinți patroni ai catedralei pot fi văzute deasupra portalului de vest, care este situat sub fereastra trandafirului . Aceștia sunt (de la stânga la dreapta) Arhiarul Mucenic Ștefan , Arhanghelul Mihail , Maria , Ioan Botezătorul și Bernhard von Clairvaux .

Galeria piticilor

Catedrala este înconjurată de o galerie pitică . Este marcat în exterior de o galerie de coloane. Galeria piticului are o înălțime de 2,90 metri. Lățimea lor nu este aceeași peste tot, deoarece depinde de lățimea pereților exteriori respectivi.

acoperișuri

Cu excepția sacristiei gotice, care și-a păstrat acoperișul din ardezie din motive de stil, toate acoperișurile noi au fost ținute în catedrală în ardezie transformatoare în alamă de cupru . În 1962 și 1963, acoperișurile au fost coborâte la nivelul pe care acoperișurile l-au avut probabil în Evul Mediu.

Sculpturi și morminte

Catedrala găzduiește o serie de sculpturi importante din secolele XIII-XIX și, pe lângă epitaful lui Rudolf von Habsburg, există o serie de alte morminte importante în catedrală: 

• Episcopul Reginbald II de Dillingen († 1039)
• Canonul Friedrich von Strahlberg († 1333)
• Decanul catedralei Hartmann von Landsberg († 1340)
• Episcopul Gerhard von Ehrenberg († 1363, piatră funerară 1775 de Vincenz Möhring)
• Dean Nikolaus Burgmann († 1443)
• Episcopul Siegfried III. von Venningen († 1459) și fratele său, Domkapitular Nikolaus von Venningen († 1483)
• Canon Wipert von Finsterlohe († 1503)
• Canonul Lothar Friedrich Mohr von Wald († 1713)
• Canonul Johann Bernhard von Droste († 1713)
• Canonul Alexander Johannes Franziskus Ignatius Waldbott von Bassenheim († 1715)
• Decanul catedralei Johann Heinrich von Gysenberg († 1717)
• Decanul catedralei Hermann Lothar von Auwach († 1722)
• Canonul Karl Wolfgang Heinrich von Rollingen († 1730)

Organe

Orga principală a companiei locale de construcție de organe Scherpf, construită în 1961 și extinsă în 1977, a putut fi auzită în Catedrala Speyer până pe 4 ianuarie 2009. A fost demontat și poate fi auzit acum în biserica din Białystok ( Polonia de Est ), care a fost finalizată în 2002 și este închinată Sfântului Casimir al Lituaniei . Este folosit și de absolvenții colegiului local de muzică .

Organ principal

La 18 septembrie 2011, a fost inaugurată noua orgă principală construită de compania de construcție a orgelor Seifert , care se sprijină pe o structură de susținere deasupra galeriei de cântat. Consola mecanică cu patru manuale a organului se află, de asemenea, acolo.

Instrumentul are 87 de registre (5496 țevi) pe patru manuale și o pedală. Instrumentul a fost în mare măsură planificat pe baza tradiției construcției de organe din regiunile Palatinatului și Germaniei de Sud și, de asemenea, pe organele franceze. Baza instrumentului sunt corurile principale dezvoltate complet pe o bază de 32, 16 și 8 picioare. Influența regională este evidentă în special în numeroasele părți de flaut, coardă și stuf .

Din punct de vedere stilistic, dispoziția se mișcă între baroc și romantism. Cu cele două lucrări umflate (II. Și III. Manual), instrumentul permite, de asemenea, să fie interpretată muzică simfonică de orgă. Paleta de culori este rotunjită de vocile lucrării solo și ale lucrării auxiliare, care adaugă o coroană sonoră suplimentară la orgă. O caracteristică specială este clarinetul răsunător 8 '/ 16' al mecanismului auxiliar, care are un prag de vânt separat.

Organul principal a fost finanțat printr-o donație din partea familiei de industriași Quandt, care a avut loc prin medierea cancelarului federal de atunci Helmut Kohl . Având în vedere această donație, registrul de pedale Contraposaune 32 'ar trebui inițial redenumit Quandtarde .

Prospectul modern de organe a fost proiectat de Gottfried Böhm (Köln). Proiectarea renunță la o carcasă închisă (vizibilă); mai degrabă, opera de orgă este delimitată de nișa galeriei, deci are o „carcasă de piatră”. Datorită distanței până la galerie, adâncimea acestei camere ar trebui să fie în continuare perceptibilă. Prospectul de organe apare ca un prospect de conducte libere . Conductele de perspectivă sunt aranjate în funcție de secvența lor de tonuri naturale și rulează întotdeauna de la stânga sus la dreapta jos.

În general, organul ar trebui perceput ca un element de sine stătător sau un fel de sculptură.

Orga în corul regal

Orga din Regelui Corul a fost construit în 2008 de către Seifert de organe compania de construcții, arhitecții Dewey + Blohm-Schröder proiectat cu un prospect în trei părți. Este situat în a doua arcadă nordică a naosului, în fața traversării corului regal. Carcasa de orgă are o înălțime de 13 m și aproape umple arcada. Spre naos, carcasa este la nivel de piloni. Cu toate acestea, instrumentul iese în culoarul nordic (vizavi de intrarea în capela Afra). Umflătura se află în partea din față superioară a organului. De aceea, acoperișul este prevăzut și cu jaluzele. Masa de joc cu trei manuale este orientată spre naos. În stânga și dreapta mesei de joc există un total de 64 de opriri sau cuplaje.

Orga corului regal combină două instrumente:

Orga de cor

Pe de o parte, instrumentul găzduiește o orgă de cor „clasică” cu 34 de registre (inclusiv transmisie) pe trei manuale și o pedală. Dispunerea lucrărilor individuale se bazează pe diferite epoci stilistice. Umflătura a fost aranjată în stilul franco-romantic, în timp ce opera principală a fost aranjată mai mult în stilul clasic al organelor palatinate. Instrumentul are un mecanism cu acțiune dublă în plus față de cel mecanic, astfel încât organul corului să poată fi jucat de pe consola generală. Cuplajele normale pot fi acționate mecanic sau electric. Temperatura de reglare conform lui Bach-Fischer (modificată).

Muncă la nivel mediu

În plus, există un „instrument în cadrul unui instrument” în orgă, o lucrare (independentă) cu ton mediu în sensul unei lucrări de bloc gotic cu cinci registre. Acestea pot fi redate din primul și al doilea manual - și prin intermediul cuplajelor pedalei - din pedală. Conform modelelor istorice, conductele au fost realizate cu o proporție mare de plumb. Cea mai mică octavă a fost creată ca o octavă scurtă și este utilizată pentru a înțelege cifrele de bas.

Punct de reper pentru lucrarea medie a fost John Cage Organ Project, în conformitate cu cel al lui Michael Praetorius, descris orga gotică în catedrala din Halberstadt a lui Nicolaus Faber din anul 1361. La obrajii tastaturii din I. și II. Manualul este dispozitivele cu care gama de taste poate fi limitată pentru a permite o „varietate deosebită” deosebită atunci când interpretează lucrări de muzică veche.

I. Manual CDEFGA-f 3 I. Principal 8 ' II. Octavă 4 ′ III. Amestecul V 2 ′ IV. În al treilea rând la amestec 0 1 3 ⁄ 5  ′ Tremulant

II. Manual CDEFGA-f 3 V. raft 8 ' Tremulant

Clopotniță și clopote

Turnul central al clădirii de vest a servit întotdeauna ca clopotniță. Unul dintre puținele clopote mari din secolul al XIX-lea încă atârnă aici; a fost turnat în 1822 de Peter Lindemann de la Zweibrücken. Celelalte clopote (5-9) au fost realizate în 1963 de Friedrich Wilhelm Schilling la Heidelberg. Ceasul este lovit de cele patru clopote mari; Clopotele 4 și 3 alternativ pentru un sfert de oră, clopotele 2 și 1 unul după altul pentru orele întregi.

Nu.	Nume de familie	Anul turnării	Diametru (cm)	Greutate (kg)	Nominal (16)	inscripţie
1	Maximilianus Josephus (Clopot imperial)	1822	208	5350	g 0 -4	„Maximilianus Josephus Rex Bavariae” (Maximilian Iosif, regele Bavariei)
2	Friderica Wilhelmina Carolina		175	2600	b 0 +3	"Friderica Wilhelmina Carolina Regina Bavariae" (Friederike Wilhelmine Karoline, Regina Bavariei)
3	Ludovicus Carolus		147	1650	de 1 +6	„Ludovicus Carolus Dux Bavariae Princeps hereditarius” (Ludwig Karl, Duce de Bavaria, Prinț ereditar)
Al 4-lea	Matthæus de Chandelle		115	600	f 1 +4	„Matthaeus de Chandelle primus episcopus ecclesiae Spirensis restauratae” (Matthew von Chandelle, primul episcop al Bisericii restaurate din Speyer)
5	Maria	1963	95,5	601	ca 1	"O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria" (O blândă, oh evlavioasă, oh dulce Fecioară Maria)
Al 6-lea	Joseph		90.3	494	b 1	"Sf. Iosif, hramul Bisericii, roagă-te pentru noi "
Al 7-lea	Anna		83.3	440	al 2-lea	„Sfânta Ana, ține mâna peste familii”
A 8-a	Pirminius		75	312	l 2	„Sfinte Pirmin, întărește credința pe care ai proclamat-o”
9	Otto		66,7	217	f 2	"Sf. Otto, ia-ți treaba "

Împrejurimile catedralei

Împrejurimile catedralei în jurul anului 1730	Legendă
Extras din harta orașului (1730)	A - Catedrala și Palatul Episcopal K - Biserica și Colegiul Iezuiților Aa - poarta vacii (?) Sib - Gackturm și „Riegel” Cc - poarta pescarului o - poarta arbaletei p - Zimmerleutturm q - Heidentürmchen și Udenturm r - Nikolausturm (Domstaffelturm) s - udator

Inițial, catedrala nu era liberă, ci era înconjurată dens (vezi vechile vederi date mai sus). Majoritatea clădirilor au dispărut după Revoluția Franceză. În cele ce urmează, clădirile care se aflau în imunitate (libertatea catedralei): la sud de catedrală se găsea mănăstirea cu muntele măslinelor (conservat), sala capitulară , casa crucii și casa parohială. În spatele ei se afla mecanicul catedralei și arhiva. Mai la sud se afla Schlegelhof al capitolului catedralei - în locul său astăzi fosta Arhivă de Stat Speyer (1902) - cu balustrada Auwach încă păstrată și chiar lângă ea Casa Germană, odată sediul Ordinului Teutonic , care este acum clădirea consiliului bisericesc regional protestant din Palatinat (1893) și Sf. Ștefan , una dintre cele mai vechi biserici din Speyer. Între Schlegelhof și Kreuzgang / Ölberg, decanul catedralei Albert von Mußbach a fost ucis cu cruzime în Vinerea Mare 1277 .

La nord de catedrală se aflau Palatinatul Episcopal , Capela Sf. Nicolae , Domstaffelturm (turnul zidului orașului cu o poartă către imunitatea catedralei la care se poate ajunge printr-o scară) și vechea casă de prepost a catedralei și biserica iezuiților , care au fost convertite într-un colegiu iezuit la începutul secolului al XVIII-lea .

În est , pe zidul orașului, lângă Heidentürmchen, erau mai multe clădiri agricole .

Domnapf

Catedrala bolul la vest de catedrală, la intersecția mai multor străzi, format inițial granița dintre zona fostului oraș imperial liber și așa-numita catedrala imunitate . Un delincvent care a putut fugi la Domnapf nu a mai putut fi urmărit penal. Domnapf a separat Orașul Imperial Liber Speyer de teritoriul suveran al episcopului. De aceea, cei condamnați în orașul imperial au fugit în orașul episcopal, deoarece legea episcopală s-a aplicat acolo.

Când un nou episcop s-a mutat în oraș, dreptul de escortă revendicat de oraș s-a încheiat aici. Cu această ocazie, episcopul a trebuit să umple vasul cu vin și fiecare cetățean avea dreptul să bea din el. Domnapf deține 1580 litri.

Muntele Măslinilor

Muntele Măslinilor se duce înapoi la o fundație a catedralei capitular Wipert von Finsterlohe († 1503) și a stat în centrul curții interioare a unei sihăstrie construită între 1505 și 1512 de către Nikolaus Elser și Hans Seyfer . În marele incendiu din 1689, Muntele Măslinilor și catedrala în sine au fost grav avariate. Mănăstirea nu a mai fost restaurată, dar a căzut victima eforturilor de a crea o zonă liberă în jurul catedralei în 1820. Numai Muntele Măslinilor a rămas ca o ruină. Ulterior a fost pus un acoperiș pentru a preveni dezintegrarea completă. Au fost adăugate și sculpturile. În interiorul Muntelui Măslinilor se află o mică capelă dedicată Arhanghelului Mihail.

Turnul păgân

Heidentürmchen este o rămășiță a zidului orașului medieval, pe care episcopii și cetățenii îl construiseră ca o fortificație a orașului Speyer și se află la est de catedrală. Își ia numele din locația sa inițială între malurile mlăștinoase ale Rinului și dealul catedralei construite, o zonă care a fost numită vâlvă (= pământ) în Evul Mediu .

Heidentürmchen a fost construit în jurul anului 1281 și, pe lângă poarta veche, este singurul dintre fostele 21 de turnuri ale inelului zidului interior al orașului; zidurile orașului Speyer aveau în total aproximativ 68 de turnuri.

Sala antică

Clasica Sala antichitate a fost construită în anul 1826 , în numele președintelui districtului Joseph von Stichaner , bazat pe un design de Johann Philipp Mattlener , la nord a catedralei și a fost destinat să înregistreze descoperiri romane. Cu toate acestea, în curând sa dovedit a fi prea mic în acest scop. Mai târziu au fost instalate aici tunuri care au fost capturate în războiul din 1870/71 (nu mai sunt disponibile astăzi). Din 1930 a fost reproiectat ca un memorial al Batalionului 2 Pionier Regal Bavarian , care se afla anterior în Speyer .

diverse

Patronaj

Denumirea oficială latină a catedralei este Domus sanctae Mariae Spirae „Catedrala Maicii Domnului din Speyer”. Patronatul catedralei cade pe Adormirea Maicii Domnului (15 august). În catedrală, o imagine romanică așezată a Fecioarei Maria a fost venerată inițial ca Patrona Spirensis , dar a fost înlocuită de o statuie gotică a Mariei în picioare încă din jurul anului 1300. Acesta din urmă era foarte faimos, destinația multor pelerinaje și era adesea descris în imagini. Revoluționarii francezi și ajutoarele lor i-au ars când au demis catedrala în ianuarie 1794. În mănăstirea Sf. Magdalena (Speyer) există o copie exactă a acestei figuri anterioare, creată în 1810 de sculptorul Peter Anton Linck , din voința canonicul Karl Joseph von Mirbach (1718–1798). Madonna, venerată acum în catedrală și creată de August Weckbecker , este modelată pe cea veche și a fost proiectată de Papa Pius al XI-lea. , donat pentru aniversarea catedralei în 1930. Catedrala este un site oficial de pelerinaj al eparhiei Speyer. Ziua principală de pelerinaj cu o procesiune la lumina lumânărilor este întotdeauna 15 august, sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului.

Pentru a comemora salutarea Patrona Spirensis de către Sfântul Bernard de Clairvaux la Crăciunul din 1146, patru plăci de gresie cu litere de alamă sunt încorporate în culoarul central al naosului. Plăcile citite în latină:

	O clemens "O blând"
	o pia "o pious"
	o dulcis "o dulce"
	fecioara Maria „Fecioara Maria”

Când a intrat în catedrală, Bernhard a fost întâmpinat de vechea poză în limba franconiană:

Ben venia, mi fra Bernarde!

- Bine ai venit, frate Bernhard!

El a răspuns la aceasta

Grand merci, mi domina!

- Mulțumesc, amanta mea!

Potrivit cronicii lui Wilhelm Eysengrein despre Speyer (1563), Bernhard, îngenuncheat în fața tabloului Madonna , a cântat Salve Regina , după care tabloul Mariei a descris în mod clar „înfățișarea lui Dumnezeu cum a primit Dumnezeu”. Dar sfântul, îngrozit de glas, a strigat următoarele cuvinte ale apostolului Pavel :

Mulier taceat in ecclesia!

" Femeia tace în congregație !"

Grefierul orașului Speyer, Christoph Lehmann, care în Chronicon al orașului liber imperial Speyer, în jurul anului 1612, a luat în râs că „un tablou pictat ar fi trebuit să vorbească în germană sau latină”, subliniază că legenda nu a apărut decât la 300 de ani după presupus eveniment și că contemporanii nu au raportat nimic din presupusul miracol.

Fundația Europeană pentru Catedrala Imperială din Speyer

În 1996, la inițiativa cancelarului federal de atunci Helmut Kohl și a președintelui de atunci al BfG Bank Paul Wieandt, a fost înființată Fundația Catedralei Imperiale Europene din Speyer , al cărei scop este conservarea monumentului cultural mondial UNESCO pentru generațiile viitoare și pentru a finanța măsuri pentru restaurarea, conservarea și conservarea catedralei este. Organele fundației sunt consiliul de administrație , consiliul fundației și consiliul de administrație ;

Zilele Internaționale ale Muzicii Catedrala Speyer

În fiecare an, din august până în octombrie, Zilele Internaționale de Muzică ale Catedralei Speyer sunt organizate de Capitolul Catedralei Speyer, SWR și Orașul Speyer . În plus față de găzduirea competiției internaționale de orgă a Catedralei Speyer , programul include și concerte simfonice și seri cu muzică de cameră și muzică sacră.

Festivalul a fost lansat în 1980, când a început concursul internațional de organe cu ocazia aniversării a 950 de ani de la punerea pietrei de temelie a Catedralei Speyer . Din aceasta, directorul artistic, Domkapellmeister, prof. Leo Krämer, a dezvoltat International Musiktage Dom zu Speyer cu competiția internațională de organe încorporată în acesta.

Model de cheie orb

Pe 11 martie 2020, un model la scară 1: 100 pentru nevăzători a fost instalat pe un soclu de gresie de pe partea de sud a catedralei .

Coloana Staufer

În memoria Staufer , o stelă Staufer a sculptorului Markus Wolf a fost ridicată pe 2 iunie 2018 în grădina nordică a catedralei superioare . Comemorează cei trei Hohenstaufen îngropați în cripta imperială (împărăteasa Beatrix de Burgundia , fiica ei Agnes și fiul ei, regele Filip al Suabiei ), precum și peste șaizeci de zile de curte ale regilor și împăraților Hohenstaufen din Speyer.

Monedă de aur de 100 euro

Odată cu data emiterii 1 octombrie 2019, punctul de vânzare pentru monedele de colecție (VfS) emite o monedă de aur de 100 de euro cu tema Patrimoniul Mondial UNESCO - Catedrala Speyer din seria Patrimoniului Mondial UNESCO , în numele Biroului Federal al Administrației . Designul vine de la artistul și medaliatul Bodo Broschat din Berlin. Aurul fin (Au 999.9) este folosit ca material. Cele 175.000 de exemplare sunt realizate în monedele Berlin (A), München (D), Stuttgart (F), Karlsruhe (G) și Hamburg (J).

Vezi si

Lista clădirilor Bisericii Patrimoniului Mondial UNESCO

literatură

• Rolf Bohlender: Catedrala și Eparhia de Speyer. O bibliografie. A doua adăugată și revizuită Ediție. Biblioteca de stat Palatinate , Speyer 1979.
• Herbert Dellwing : Orașul Speyer. (= Monumente culturale în Renania-Palatinat , vol. 1), în: Topografia monumentelor Republica Federală Germania . Schwann, Düsseldorf, ediția I 1985, ISBN 3-590-31031-6 ; Ediția a II-a 1990, ISBN 3-491-31031-8 .
• Păpușa Anton: Considerații pentru așezarea pietrei de temelie și sfințirea Catedralei Speyer. În: Arhivă pentru istoria bisericii Rinului Mijlociu . 24, 1972, pp. 9-25.
• Caspar Ehlers : Metropolis Germaniae. Studii privind importanța lui Speyer pentru regalitate (751–1250). ( Disertație de la Universitatea din Bonn , 1995.) Vandenhoeck și Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 978-3-525-35442-1 .
• Walter Haas : Constructorii Catedralei Speyer. Constructori - Arhitecți - Meseriași. În: Zeitschrift für Kunstgeschichte 29 (1966), pp. 223-240, ( JSTOR 1481655 ).
• Hartmut Jericke: Catedrala Speyer și importanța sa ca loc de înmormântare central al Imperiului de Vest în secolul al XII-lea. În: Jurnal pentru istoria Rinului superior . (ZGO) 154, 2006, pp. 77–110, fișier online (PDF; 240 kB) de H. Jericke.
• Hans Erich Kubach : Catedrala Speyer. (= Monumentele de artă din Renania-Palatinat , vol. 5), 3 volume. Deutscher Kunstverlag , München 1972, ISBN 3-422-00539-0 .
• Hans Erich Kubach: Catedrala Speyer. Ediția a IV-a (completată de Günther Binding ). Societatea de Carte Științifică (WBG), Darmstadt 1998, ISBN 3-534-13731-0 .
• Claudia Moddelmog: Fundațiile regale ale evului mediu în schimbarea istorică. Quedlinburg și Speyer, Königsfelden, Wiener Neustadt și Andernach. (Disertație de la Universitatea Humboldt din Berlin , 2009.) Akademie-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-05-005782-8 , previzualizare limitată în căutarea de carte Google.
• Matthias Müller, Matthias Untermann , Dethard von Winterfeld (eds.): Catedrala Speyer. Construcție, funcție și recepție între perioada Salier și istoricism. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt 2012, ISBN 978-3-534-24970-1 , cuprins.
• Erwin Reidinger : 1027. Fundația Catedralei Speyer. Soare - orientare - îndoiți în axă - data întemeierii - Arhanghelul Mihail . Pilgerverlag, Annweiler 2014, ISBN 978-3-942133-76-0 , fișier online în Academia.edu .
• Karl-Markus Ritter (Ed.): Johann Baptist Schraudolph, nazarineanii și frescele catedralei Speyer. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt 2014, ISBN 978-3-534-26371-4 , cuprins , recenzie :.
• Willibald Sauerländer : Cluny și Speyer. În: Fleckenstein, Josef (Ed.): Disputa de investitură și constituția Reich. Sigmaringen 1973, pp. 9-32.
• Bruno Thiebes : Mică carte de catedrală. Introducere în istoria, construcția și importanța Catedralei Speyer. Speyer 1990, ISBN 3-87637-015-9 .
• Dethard von Winterfeld : Catedralele imperiale Speyer, Mainz, Worms și împrejurimile lor romanice. Schnell și Steiner, Regensburg 2000, ISBN 978-3-7954-1293-7 .
• Thomas Wirth: Cui îi aparține Catedrala Speyer? O analiză a relațiilor de proprietate de la Revoluția franceză până în prezent. În: Arhivă pentru istoria bisericii Rinului Mijlociu . 64, 2012, pp. 291-324, fișier online , (PDF; 35 pp., 2,9 MB).
• Elmar Worgull : Modelul Catedralei Imperiale Speyer de sculptorul de lemn Otto Martin în Muzeul Istoric al Palatinatului din Speyer. Cu privire la problema documentelor de imagine istorică ca bază selectivă pentru aspectul reconstituit al catedralei. În: Palatinate acasă. Jurnalul Societății Palatinate pentru Promovarea Științei în legătură cu Asociația Istorică a Palatinatului. 2 (2007), ISSN  0031-6679 , pp. 60-80.
• Elmar Worgull : Modelul Catedralei Imperiale din Speyer de Otto Martin. Origine și semnificație. Un vademecum pentru vizualizarea modelului catedralei din Muzeul de Istorie Palatinat din Speyer. Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2009, 32 de pagini, ISBN 978-3-88462-280-3 .
• Jochen Zink: Ludwig I și Catedrala Speyer. (= Publicații despre istoria și cultura bavareză , vol. 11.) Editat de Claus Grimm . Casa istoriei bavareze , München 1986, ISBN 3-9801342-0-2 , cuprins.

Filme

• Catedrala împăraților - Catedrala Speyer. Documentar, Germania, 2007, 28:15 min., Scenariu și regizor: Alexander Wasner, producție: SWR , serie: Schätze des Landes , prima difuzare: 10 martie 2007 pe SWR, sinopsis de ARD .
• Catedrala Speyer. Biserica Împăraților Salian (Germania). Documentar, Germania, 1998, 14:30 min., Scenariu și regizor: Joseph Becker, producție: Südwestfunk , serie: Treasures of the World - Erbe der Menschheit , episodul 104, prima difuzare: 6 decembrie 1998 pe 3sat , textul filmului cu video online de la SWR.

Link-uri web

• Intrare pe site-ul web al Centrului Patrimoniului Mondial UNESCO ( engleză și franceză ).
• dom-zu-speyer.de - Site oficial
• Inspecție la 360 ° a Catedralei Imperiale - inițiativa „Kaiserdom Speyer Virtual”
• Fundația Europeană pentru Catedrala Imperială din Speyer
• Asociația Clădirii Catedralei Speyer
• Catedrala din partea laterală a orașului Speyer
• der pilger - ziar bisericesc pentru eparhia Speyer
• Lucrarea lui Dumnezeu și contribuția împăratului Articolul din Merian 04/2017
• Werner Nolte: Informații și imagini de la Catedrala Speyer

Dovezi individuale

49.317222222222 8.4425Coordonate: 49 ° 19 ′ 2 "  N , 8 ° 26 ′ 33"  E