Administrația orașului München
Administrația orașului München | |
---|---|
Nivel de stat | Administrația orașului |
poziţie | auto-guvernare locală |
Autoritatea de supraveghere | Guvernul Bavariei Superioare |
sediul central | Munchen |
Managementul autorității | Lord Primarul Dieter Reiter (SPD) |
Servitorii | aprox.38.400 (2020) |
Prezență pe web | www.muenchen.de |
Administrația orașului München este autoguvernarea locală a capitalei bavareze München .
Este cea mai mare administrație orășenească din Germania (la Berlin și Hamburg, întrucât activitățile orașe-state , de stat și municipale nu sunt separate) și are aproximativ 38.400 de angajați (2020).
organizare
Consiliul municipal din München este alcătuit din cincisprezece lucrări (unsprezece lucrări tehnice și patru lucrări transversale [Direcția, Departamentul Resurse Umane și Organizare și Departamentul Finanțelor orașului , Departamentul Tehnologiei Informației și Telecomunicațiilor]), fiecare dintr-un consilier profesionist sau un consiliu profesional al orașului ( vorbitor ) în Consiliul municipal din München ca oficiali electorali locali .
Director
Direcția este, pe de o parte, administrativ departamentul primarului , pe de altă parte, acesta include departamentele secțiunii transversale pentru restul administrației orașului. Se află în noua primărie de pe Marienplatz . Șeful consiliului de administrație cu rang de director de oraș este Silvia Dichtl din noiembrie 2020.
Unități organizatorice:
- Management
- Departamentul principal I (Control, informații și juridic):
- biroul de presă și informare
- protocolul departamentului
- departamentul juridic
- biroul de statistică
- Departamentul principal II (afaceri civile, servicii și sarcini de specialitate). Acestea includ
- Birouri ale comitetelor raionale
- Biroul Consiliului consultativ pentru străini
- Biroul de înregistrare pentru servicii generale și achiziții ( materiale de birou , curățenie etc.)
- Serviciu stenografic
Consiliul de administrație include, de asemenea:
- birourile primarilor: ( Lord Primar , al doilea primar , al treilea primar)
- cancelaria orașului.
Zonele direct subordonate Domnului Primar
- zona pentru sprijinul domnului primar, al doilea primar și al celei de-a treia primare
- biroul de audit al capitalului de stat München, care este liber de instrucțiuni în activitatea sa și este condus de un cap cu rang de director oraș .
- problemele de egalitate
- responsabilul cu protecția datelor
- biroul consiliului personalului general
- biroul de specialitate pentru democrație
Departamentul pentru muncă și economie
Departamentul pentru Muncă și Economie (RAW), nou creat în 1991, este responsabil pentru politica economică și turism. De la 1 martie 2019, Clemens Baumgärtner va conduce departamentul. Anterior (din iulie 2014) Josef Schmid , care a acționat și ca al doilea primar, a fost șeful autorităților. Clădirea principală a departamentului este situată la Herzog-Wilhelm-Straße 15. De asemenea, Departamentul de Turism din München este situat. Fostii șefi ai departamentului au fost actualul primar Dieter Reiter (din 2009), Reinhard Wieczorek (din 1991).
Departamente:
- Europa
- Promovarea afacerii
- Turismul din München (fost birou de turism), inclusiv responsabil pentru
- publicitate generală pentru turism cu două centre de informare turistică (primăria, piața gării)
- Oktoberfest
- Cu excepția lui Dult
- Politica și calificarea municipală pentru ocuparea forței de muncă (de exemplu, proiectul pilot Platform Munchen pentru a oferi studiouri, expoziții și evenimente)
- Managementul participării (de exemplu, Stadtwerke München , Messe München , Aeroportul München )
Departamentul Construcții
Departamentul de construcții cu sediul la Friedenstraße 40 (așa-numita „ Primărie tehnică ”) din Berg am Laim este implicat în zone în care orașul este dezvoltatorul sau responsabil pentru construcția drumurilor . De la 1 iulie 2004, consilierul profesionist al orașului Rosemarie Hingerl este director. Un șef anterior al departamentului a fost Horst Haffner (1998-2004)
Principalele departamente:
- Managementul departamentului (managementul și controlul departamentului)
- Administrație și drept (asistență juridică pentru unitate, contribuții și taxe, dedicații și depuneri)
- Horticultura este responsabilă pentru toate spațiile verzi din zona orașului, cu excepția parcului olimpic (Olympiapark GmbH este responsabil de acest lucru), a grădinii engleze și a parcului Palatului Nymphenburg ( administrația bavareză a palatelor, grădinilor și lacurilor de stat este responsabilă pentru aceasta)
- Construcții de clădiri (clădiri urbane și telecomunicații)
- Construcții civile (construcție, întreținere, curățare și tehnologie a drumurilor)
- Inginerie civilă și fostele părți ale departamentului de inginerie civilă (planificarea proiectelor și întreținerea construcțiilor podurilor, tunelurilor și a subteranului) Predecesorul din sectorul metroului era biroul pentru promovarea construcției de sisteme de transport în masă subterane sau biroul de metrou și, cel mai recent, departamentul de metrou.
- Münchner Stadtentwässerung (MSE) în calitate de companie municipală responsabilă pentru depozitarea apelor uzate și stații de epurare
Centrul de Operațiuni Tehnice (TBZ), care a fost finalizat în 2011, înlocuiește, printre altele, operațiunile cu semne de circulație, precum și sistemele de iluminat stradal și de control al traficului care trebuie renovate. Clădirile sunt o construcție mixtă din beton armat și construcție de oțel formată din 2 clădiri, acestea fiind conectate printr-un acoperiș din sticlă. Există camere de administrare și birouri, centrul de operațiuni al departamentului de construcții, un mare centru de control al traficului, precum și un garaj de parcare și o hală pentru macarale. Complexul de clădiri a fost proiectat de Auer Weber .
Departamentul de Sănătate
Departamentul de sănătate a fost numit Departamentul de Operații și Spitale (BKR) până în 1989, Departamentul pentru Sănătate din 1989 până în 1998 și Departamentul pentru Sănătate și Mediu (RGU) din 1998 până în 2020. Consilierul orașului profesionist Beatrix Zurek este director din 2021. Clădirea principală se află la adresa Bayerstraße 28a. Vorbitorii anteriori au fost Stephanie Jacobs, Joachim Lorenz (din 1993 șef al departamentului pentru mediu, apoi până în mai 2015 șef al RGU), Hermann Schulte-Sasse (din 1993 până la fuziunea cu RGU în 1998, șef al departamentului pentru sănătate), Thomas Zimmermann (până în 1993 șef al departamentului pentru sănătate), Rüdiger Schweikl (până în 1993 șeful departamentului pentru mediu)
Principalele departamente / departamente:
- Sănătate
- Promovarea sănătății chiar de la început
- Asistență medicală pentru copii și tineri
- Oferte pentru dependenți și bolnavi psihici
- Îngrijirea și coordonarea sănătății comunitare
- Protecția sănătății
- Rapoarte medicale
- Protecția infecției
- Igiena și medicina de mediu
- Examinarea inițială a azilului
Companii de administrare
- Cimitirele municipale din München
- Înmormântare urbană
Spitalele orășenești, spălătoria centrală și institutul pentru profesiile de asistenți medicali au fost fuzionate la 1 ianuarie 2005 și au început ca Städtisches Klinikum München GmbH . Serviciul de donare a sângelui din oraș a făcut parte, de asemenea, până la 1 aprilie 2016.
Departamentul pentru protecția climei și a mediului
Departamentul pentru protecția climei și a mediului a fost retras de la Departamentul pentru sănătate și mediu în 2021. Vorbitorul este Christine Kugler
Sarcini:
- Precauții de mediu
- Raportarea sănătății și a mediului, dezvoltarea durabilă , planificarea mediului , conservarea resurselor
- Protecția climei , energia, mobilitatea electronică
- protectia mediului
- Legea deșeurilor , siturile contaminate , legea apei
- Controlul imisiilor , poluanți interiori
Departamentul municipal
Departamentul Afacerilor Municipale este responsabil pentru domeniile în care orașul München acționează mai degrabă suveran din punct de vedere economic (de exemplu, ca tranzacții imobiliare, servicii de piață). Unele zone sunt considerate funcționarea casei dintr-o formă specială de operare municipală. Clădirea principală este situată în Roßmarkt 3 în centrul orașului. Consilierul local (șeful autorității) este consilierul profesionist al orașului Kristina Frank din 2018 . Fostii șefi ai departamentului au fost Axel Markwardt (2011-2018), Gabriele Friderich ( 1997-2011 ), Georg Welsch (1987-1997).
Se compune în principal din departamente
- Imobiliare (închiriere de terenuri urbane și închiriere de bunuri imobile în scopuri urbane, gestionarea spațiilor de birouri urbane, cumpărarea și vânzarea de terenuri)
- GeodataService München (crearea și gestionarea hărților și planurilor, planurile oficiale ale site-ului, alocarea numelor străzilor și a numerelor caselor, topografia terenurilor, topografia tehnică, utilizarea terenurilor echitabile din punct de vedere social (SoBoN), harta oficială a orașului și multe altele.)
- Biroul de evaluare
- Gestionarea pădurilor (suprafețe forestiere în și în jurul orașului München)
și propriile afaceri
- Compania de gestionare a deșeurilor din München (AWM)
- Stadtgüter München (diverse companii, majoritatea administrate ecologic, în München și în împrejurimi)
- Săli de piață München , formate din subzoniile Großmarkthalle München , Schlachthof München , Viktualienmarkt , Pasinger Viktualienmarkt , Elisabethmarkt , Wiener Markt , München
Peste 2.000 de oameni lucrează aici.
Departamentul administrativ raional
Departamentul de administrare a districtului (KVR) este autoritatea de securitate și reglementare a orașului și a fost numit inițial Departamentul de administrare a districtului și ordine publică . Termenul Kreisverwaltungsreferat este unic în Germania și, de asemenea, poate induce în eroare, deoarece München este un oraș independent și, prin urmare, Kreisverwaltungsreferat nu face parte din administrația unui district sau district . Numele rezultă din faptul că departamentul de administrare a districtului din cadrul administrației orașului este în mare parte responsabil pentru sarcinile pentru care administrația districtuală (în Bavaria numită Landratsamt ) ar fi responsabilă pentru municipalitățile care aparțin raionului (art. 9 (1 ) Codul municipal bavarez ), precum sarcinile autorității de reglementare . Orașele libere de district erau denumite anterior districte de oraș .
Autoritatea a fost înființată în 1949 și are aproape 3.800 de angajați. Ofițer administrativ districtual (șef de autoritate) este Thomas Böhle din iulie 2016 (din 2003 până în 2016 șef al departamentului de personal și organizare). El este succesorul lui Wilfried Blume-Beyerle, care a fost în această funcție din 1999 și anterior a condus departamentul de personal și organizare ca ofițer de personal. Predecesorii săi au fost Hans-Peter Uhl (1987-1998) și Peter Gauweiler (1982-1986), Klaus Hahnzog (1973-1982), Ernst Dölker (1949-1973).
Departamentul administrativ districtual avea propriul birou pentru protecția constituției în anii 1970 și 80.
Biroul este situat la Ruppertstrasse 11-19 în Isarvorstadt , mai multe departamente au fost externalizate. Inspecțiile raionale, care sunt distribuite în întreaga zonă a orașului, sunt, de asemenea, subordonate KVR.
Se compune din următoarele departamente principale (HA) sau din alte unități organizaționale:
- Șef de departament și conducere
- Departamentul principal I - Securitate și comandă, afaceri
- Probleme juridice, proceduri de amendă
- Securitate și ordine (de exemplu , legea armelor , câinii de atac , obiectele pierdute , supravegherea locuinței )
- Birou comercial , control alimentar , restaurante (de exemplu, înregistrări de restaurante , concesii , controale), evenimente și întâlniri , inspecții raionale
- Biroul de asigurări
- HA II - rezidenți
- Biroul de evidență și biroul de naturalizare (de exemplu , căsătorii , divorțuri , nașteri, schimbări de nume, decese, naturalizări, părăsirea bisericii )
- Biroul cetățenilor (de exemplu, autoritatea de înregistrare, cărți de identitate , pașapoarte , certificate indispensabile)
- Biroul pentru imigrări (de exemplu , permise de ședere , Duldungen )
- HA III - trafic rutier
- Managementul traficului (z. B. monitorizarea traficului municipal , semnalizarea traficului, supravegherea taxiului cu aranjamentele de trafic )
- Autoritatea de înmatriculare și permis de conducere a vehiculului
- HA IV - Departamentul de pompieri ( Pompieri Munchen )
Un serviciu de securitate municipal uniformat , numit Serviciu municipal de teren (KAD), care este repartizat Departamentului I / 6, există din 2 iulie 2018 . Conform unei rezoluții a consiliului municipal din 25 iulie 2017, este planificat un buget anual de peste șapte milioane de euro. Urmează să fie create 126 sau 100 de noi posturi care nu au fost încă complet ocupate. Sarcinile ar trebui să includă stabilirea securității și a ordinii, inclusiv aplicarea legislației locale și activități de prevenire. În 2004, subiectul a fost discutat cu consiliul municipal. Cu o rezoluție a Comitetului administrativ și de personal din 26 mai 2004, aceasta a fost respinsă; La acea vreme, a fost propus termenul de ordine și serviciu municipal . La 25 aprilie 2001, înființarea a fost, de asemenea, dezbătută și respinsă la nivelul consiliului orașului. În prezent, există 250 de angajați municipali din diferite departamente care lucrează în domeniu pentru respectarea ordinii și siguranței publice prin sarcini de control și monitorizare.
Departamentul Cultură
Departamentul cultural (Burgstraße 4) este condus de ofițerul cultural Anton Biebl. Fostii șefi ai departamentului au fost Hans-Georg Küppers (2007-2019), Lydia Hartl (aprox. 2001-2007), Julian Nida-Rümelin (1998-2001) Siegfried Hummel (1988-2008).
Domeniile departamentului cultural (selecție):
- Biblioteca de artă
- Case studio
- Teatru german
- Muzeul Evreiesc
- Münchner Kammerspiele cu Școala Otto Falckenberg (școală de teatru) și Theater der Jugend ( Schauburg )
- Filarmonica din München
- Muzeul orașului München cu Muzeul filmului din München
- Biblioteca orașului München și Monacensia
- Centrul de educație pentru adulți din München
- München Volkstheater
- Muzeul Vila blocat
- Galeria municipală din Lenbachhaus
- Galeriile municipale: Lothringer13 , Rathausgalerie, Kunstarkaden
- Cultura districtuală
- Cultura populară
- Casa artistului Villa Waldberta
Departamentul de personal și organizare
Departamentul pentru Personal și Organizare (POR) (fost Departamentul pentru Personal) este responsabil pentru administrarea personalului și organizarea internă generală. Zonele de responsabilitate sunt răspândite în diferite clădiri din zona centrală a orașului. Zonele de asistență și formare a personalului sunt situate în noua locație (din noiembrie 2015) la Landsberger Straße 38. Departamentele juridice și de dezvoltare a personalului și recrutarea personalului sunt situate în primărie, centrul de instruire este situat pe Ruppertstraße în complexul de clădiri KVR. Atât departamentul de organizare, cât și departamentul de servicii pentru personal se află în complexul de birouri Kustermann (Rosenheimer Straße). Consilierul profesionist al orașului Alexander Dietrich este vorbitor (șef al autorității) din iulie 2016. Foști regizori: Hans-Joachim Frieling (1982-1993), Walter Layritz.
Sarcini:
- Suport personal, management post
- Consultanță organizațională, schimb de idei, controlul personalului (PeCon)
- Servicii de personal (salarizare, pensie, ajutor )
- Dezvoltarea personalului, recrutarea personalului
- Instruire
- Managementul sănătății companiei, sănătatea și securitatea la locul de muncă
Departamentul pentru Educație și Sport
Departamentul pentru Educație și Sport (RBS) (anterior: Departamentul Școală și Cultură) se ocupă de problemele educației care apar în zona de responsabilitate municipală și este cel mai mare departament al administrației orașului, atât din punct de vedere financiar, cât și personal. Biroul este situat la adresa Bayerstrasse 28, lângă gara principală . Diferitele facilități sunt răspândite în întreaga zonă a orașului. Florian Kraus este consilierul școlar al orașului desemnat. Fostii șefi ai departamentului au fost Beatrix Zurek (2016-202), Rainer Schweppe (2010-2016), Elisabeth Weiß-Söllner (1993-2010), Albert Loichinger (până în 1993)
Sarcini:
- Managementul educației municipale
- Institutul Pedagogic
- Scoli vocationale
- Licee
- Realschulen
- Școli elementare , secundare și speciale
- Creșele , centre de îngrijire de zi , de zi centre și centre de îngrijire de zi
- Departamentul Sport
- Centrul pentru Tehnologia Informației în Educație (ZIB)
Piatra de temelie pentru sistemul școlii profesionale a fost pusă la München de Georg Kerschensteiner .
Departamentul operează serverul educațional din München („Medienbildung München”, fost muc.kobis) ca proiect comun cu departamentul social și cultural .
Departamentul social
Departamentul social include instituțiile sociale ale orașului München. Dorothee Schiwy este șefa autorităților din iulie 2016. Clădirea principală este situată pe Orleansplatz ( Haidhausen ). Vorbitorii anteriori au fost (din iulie 2010) consilierii profesioniști ai orașelor Brigitte Meier și Friedrich Graffe (1993 - iulie 2010).
Unitatea are un total de trei zone de control:
- Biroul de securitate socială
- Ajutor economic
- Consilierea datoriilor , consilierea insolvenței , centrul de îngrijire
- Reabilitare , integrare
- Ajutați la bătrânețe, cu grijă și sprijin
- Consiliul consultativ superior
- Biroul de asistență socială pentru tineret
- Oferte de bunăstare a tinerilor
- Oferte educaționale
- Asistență , tutelă , plăți de întreținere în avans
- Îngrijirea de zi în familii
- Biroul pentru locuințe și migrație
- Munca interculturală și migrația
- AKIM (managementul tuturor conflictelor în spațiul public)
- Departamentul de cazare (responsabil pentru înființarea și funcționarea facilităților de cazare de urgență)
- Furnizarea de locuințe sociale
- Asistență fără adăpost pentru persoanele fără adăpost
- atribuit: biroul consiliului chiriașilor
Departamentul central, care furnizează personal, finanțe și servicii IT pentru departament, este atribuit direct vorbitorului. Mai mult, administrația fundației este atribuită direct ofițerului care este responsabil de administrarea fundațiilor administrate de administrația orașului. Acestea sunt alimentate în principal de legături și donații de la cetățeni din München și compensează deficitele care nu pot fi compensate de bugetul orașului.
Există un total de douăsprezece centre sociale civice ca puncte centrale de contact pentru cetățeni, care sunt ghidate de un birou de coordonare care este atribuit direct consultantului. Aceștia îndeplinesc sarcinile de service pentru cetățean în conformitate cu specificațiile tehnice ale zonelor de control și grupează punctele de contact. Scopul este de a putea furniza întregul spectru de servicii sociale cu o singură persoană de contact. Un centru de locuri de muncă este, de asemenea, integrat în fiecare burghezie socială .
Departamentul pentru urbanism și reglementări de construcție
Departamentul pentru planificare urbană și reglementări de construcție este autoritatea inferioară de protecție a monumentelor și autoritatea inferioară de supraveghere a clădirii din oraș. Are sediul în zgârie-noriul orașului de la Blumenstrasse 28b din centrul orașului, primul zgârie-nori din München. Șeful autorităților este în prezent consilierul pentru urbanism (I) Elisabeth Merk . Un fost șef al departamentului a fost Christiane Thalgott .
Acesta include următoarele departamente principale:
- Planificarea dezvoltării urbane etc.
- Planificarea traficului
- Planificarea utilizării terenurilor
- Planificarea urbană, responsabilă pentru planificarea dezvoltării
- Reamenajare urbană și construcție de locuințe
- Comisia locală pentru construcții (LBK), responsabilă cu eliberarea autorizațiilor de construire
Trezoreria orașului
Pieptănare se ocupă de oraș cu preocupările finanțelor municipale. Christoph Frey (SPD) este vorbitor (șef al autorității) de la 1 noiembrie 2018. Predecesorul a fost Ernst Wolowicz din 1 iulie 2004 (între 1993 și 2004 șef al consiliului de administrație). Sediul central al departamentului financiar este în Noua Primărie de pe Marienplatz, biroul de trezorerie și impozite se află la Herzog-Wilhelm-Straße 11. Vorbitorii anteriori au fost Klaus Jungfer (din 1993) și Dieter Grundmann (până în 1993).
Departamente:
- Economie, finanțe, asigurări, impozite
- Departamentul principal de economie a gospodăriei
- Buget , conturi anuale
- Planificare financiară și investițională, egalizare financiară
- Biroul de trezorerie și impozite
- Departamentul de numerar
- Contabilitate generală
- Impozite locale și alte creanțe
- Departamentul de executare
- Contabilitatea municipală din München (MKRw)
Departamentul pentru tehnologia informației și telecomunicațiilor
La 1 ianuarie 2018, RIT a fost înființat ca un nou departament pentru a grupa activitățile IT care anterior erau distribuite în direcție, descentralizate în departamente și in-house it @ M. Thomas Bönig a fost ales șef de unitate.
Domenii responsabile:
- Tehnologia informației-strategie IT și management IT / control IT
- Eigenbetrieb l @ M ca un serviciu IT al administrației orașului:
- Denumirea anterioară a unității organizaționale a fost Oficiul pentru Informare și Prelucrare a Datelor (AfID) până în 2006 ; Din 2007 până în 2013 Direcția principală a Departamentului III (D-HA III) , înainte ca operațiunea internă să fie fondată la 1 ianuarie 2013 și a trecut din punct de vedere organizațional de la direcție la RIT la 1 ianuarie 2018.
- din mai 2015 locația IT @ M este clădirea nou construită a IT-Rathaus din München-Moosach .
Unitatea de mobilitate
Unitatea de mobilitate a fost fondată în 2021. Vorbitorul este Georg Dunkel. Unitatea este împărțită în strategia domeniului de activitate 1 , managementul traficului și districtului din zona de afaceri 2 și echipa de comunicare și relații publice.
Outs și integrări
Între 1945 și 1975 a existat poliția orașului München , o autoritate locală în secțiunea 11 - Oficiul pentru Ordine Publică (astăzi sediul poliției din München ).
Unitatea de metrou a existat între 1966 și 1990 și a fost responsabilă pentru construcția și întreținerea metroului . A fost încorporat în departamentul de construcții în 1998. Fostul șef de departament a fost Rolf Schirmer (până în 1998).
De-a lungul timpului, în special în anii 1990 și 2000, numeroase unități organizaționale au fost transferate către GmbH în care orașul este acționar unic sau principal:
Vezi si
Lista companiilor din orașul München
Site-uri Internet
Portal München Betriebs-GmbH & Co. KG publică site-ul oficial al administrației orașului München în numele consiliului de administrație; funcționarea serverului și editarea sunt finanțate în principal prin publicitate.
Link-uri web
Dovezi individuale
- ↑ Structura personalului și a unității organizaționale. În: muenchen.de. Capitala statului München, accesată la 3 septembrie 2020 .
- ↑ Capitala statului Munchen Editor: Noi despre noi. Adus pe 5 februarie 2021 .
- ^ Administrația orașului München: Biroul de specialitate pentru democrație. Adus la 22 martie 2020 .
- ↑ http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Arbeit-und-Wirtschaft/Wir-ueber-uns/Leiter.html
- ↑ Capitala statului München Editor: Dezvoltare economică. Adus pe 27 mai 2020 .
- ↑ Pur și simplu München - Portalul oficial de turism. Adus pe 27 mai 2020 .
- ↑ Capitala statului München, Editor: PLATFORM - Spaces for Contemporary Art. Adus la 1 aprilie 2017 .
- ↑ a b muenchen.de: Adunarea Generală a Consiliului Local alege noi vorbitori. Adus pe 27 mai 2020 .
- ↑ Süddeutsche Zeitung, ediția tipărită la 11 decembrie 1997
- ↑ https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/projekte/technisches-betriebszentrum.html
- ↑ bwp-ing.de: Centrul de Operațiuni Tehnice TBZ, München | bwp - bauer winter baumanagement gmbh - munich. Adus pe 27 mai 2020 .
- ↑ Capitala statului München Editor: organizație. Adus pe 2 ianuarie 2021 .
- ^ Organigrama Departamentului pentru Sănătate și Mediu (PDF), începând cu 1 ianuarie 2016
- ↑ Capitala statului München Editor: organizație. Adus pe 2 ianuarie 2021 .
- ^ Capitala statului München Editor: Kommunalreferat - Noi despre noi. Adus pe 27 mai 2020 .
- ↑ Süddeutsche Zeitung: 60 de ani de la departamentul administrativ districtual, controlorii șefi , 17 mai 2010.
- ↑ Sueddeutsche Zeitung din 19 ianuarie 2012: Discuție despre protecția constituției: pur și simplu desființează .
- ↑ https://ru.muenchen.de/2018/121/Hackenstrasse-12-79218
- ↑ https://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.personalstreichungen-im-kvr-stadt-sheriffs-die-truppe-wird-kleiner-als-geplant.afc318dd-d6ee-4b37-8250-e0049c60272c.html
- ↑ Abendzeitung München online: Decizie în consiliul orașului - Acum este finalizat: München primește șerifii orașului , 25 iulie 2017. Accesat pe 23 septembrie 2017.
- ^ Cerere pentru înființarea unui serviciu municipal de securitate de către consilierul orașului Max Straßer (CSU) din data de 9 februarie 2004, cererea nr. 02-08 / A 01419 ( PDF )
- ↑ Capitala statului München Editor: Kulturreferent. Adus pe 27 mai 2020 .
- ↑ sueddeutsche.de - Florian Kraus devine noul consilier școlar al orașului
- ↑ Managementul educației municipale. În: www.muenchen.de. Adus pe 27 octombrie 2019 .
- ↑ Managementul educației locale / sfaturi educaționale locale. În: www.muenchen.de. Adus pe 27 octombrie 2019 .
- ↑ Capitala statului München Editor: organizație. Adus pe 2 ianuarie 2021 .
Coordonate: 48 ° 8 ′ 15 ″ N , 11 ° 34 ′ 33 ″ E