Scena criminalității: crima nu este o afacere

Murder Is Not A Business este al 144-lea episod al serialului de televiziune Tatort . Prin emisiunea sud-germană, episodul a fost produs pentru prima dată la 9 ianuarie 1983, programul preliminar al emisiunii ARD . Pentru detectivul șef Eugen Lutz ( Werner Schumacher ) este al 13-lea caz. Este vorba despre uciderea unui tânăr și implicarea acestuia în extorcarea banilor de protecție de la hangi.

complot

Un fermier descoperă corpul ucisului Günther Happel într-o casă mobilă parcată pe o potecă forestieră. Se pare că era deja mort transportat la locul unde a fost găsit; Happel a fost raportat oficial într-un camping de pe Cannstatter Wasen. Când Lutz și Wagner se uită în jurul campingului, îl observă pe Alfons Kehl, care întreabă despre persoana decedată. Kehl le-a spus oficialilor că are o întâlnire cu Happel, iar Kehl a fost surprins de moartea sa. Comisarii au aflat de la un coleg că Kehl a fost implicat în extorcarea de bani de protecție, în principal de la hangiști străini, și că avea antecedente penale pentru diferite infracțiuni. Un grup de hangi din jurul grecilor Costas și turcului Hasan Önökyl au încercat să se apere împotriva șantajului.

Lutz și Wagner îl caută pe Horn, despre care se spune că ar fi fost prieten cu Happel, care spune că a fost un fel de tată pentru Happel, deoarece a avut o relație cu mama lui Happel de ceva timp. Happel a avut contact cu oameni care au avut o influență proastă asupra lui, cum ar fi Kehl. Acesta a fost superiorul lui Happel într-un restaurant, Horn confirmă, de asemenea, că Kehl îl șantajase pe Önökyl și Costas, precum și pe alți cârciumari străini.

Önökyl este amenințat de mai mulți bărbați care îi sparg mobilierul. Lutz și colegii săi pot să-l aresteze pe unul dintre gangsterii de protecție. Fiica lui Önökyl, Aischa, l-a identificat ca Mehmed Devecz, care a rămas tăcut în timpul interogatoriului. Aischa știe că Happel a lucrat pentru Kehl, dar a auzit și că a vrut să se desprindă de Kehl și să ia partea gazdelor străine. Alfons Kehl are un alibi pentru momentul crimei prin șeful său Sakowsky, iar Sakowsky susține că a fost și victima rachetei de protecție. Cu toate acestea, de la Horn, comisarii primesc o listă a crimelor lui Happels presupuse săvârșite de Sakowsky și Kehl. Aischa, care se pare că știe ceva despre extorcarea banilor de protecție, nu mai face nicio declarație după ce a fost amenințată de Kehl

La sfârșit de săptămână, Sakowsky, care a fost uimit de vizita lui Wagner la restaurantul său, îl vizitează pe Lutz. Acuzat de faptul că a aflat despre afacerea sa prin lista lui Happel, Sakowsky neagă crima și mărturisește că Happel s-a alăturat aparent doar cu hangiștii pentru a căuta câștiguri personale. Önökyl a văzut acest lucru și apoi la ucis pe Happel. Aischa confirmă că Happel se afla în restaurantul familiei Önökyl în seara aceea. În loc să le ia parte, a cerut el însuși bani de protecție. Önökyl l-a amenințat apoi tare pe Happel să-l omoare și a refuzat să plătească.

Mai târziu, în acea seară, Lutz l-a văzut pe Aischa conducând spre Horn, pe care ar fi cunoscut-o doar pe scurt. El îl vizitează pe Horn și află că Horn și Aischa sunt prieteni din copilărie și că îi dă lecții de pian. Spre deosebire de Happel, ea a stat mereu lângă el, Happel era un intrigant fără scrupule. A doua zi dimineață, Lutz a primit fotografii radar ale casei mobile a lui Happel din noaptea crimei, care au fost făcute lângă restaurantul lui Sakowsky deoarece viteza a fost depășită. La volan stă o tânără brunetă care ar putea fi angajata lui Sakowsky, Ann Strickler. Lutz îl trimite pe Wagner la restaurantul lui Sakowsky, unde îi arestează pe Strickler și Kehl pentru că au ajutat și au instigat la crimă. Între timp, Lutz are fotografiile radar mărite și află că nu Ann Strickler, ci Aischa a fost fotografiată la volanul casei mobile.

Sakowsky, care este indignat de suspiciunile lui Lutz împotriva lui, îl răpește pe Aischa și vrea să stoarcă o mărturisire din ea. Între timp, Önökyl Lutz mărturisește uciderea lui Happel, îi arată lui Lutz presupusa armă de fier, deși Happel a fost ucis cu un obiect în ipsos. În timp ce Lutz îl urmărește pe Önökyl și îl urmează la Sakowsky, Horn îl caută pe Wagner, ambii mergând la Sakowsky. Önökyl și Sakowsky își afirmă reciproc nevinovăția în moartea lui Happels când ajunge Lutz. La scurt timp, sosesc Wagner, Horn și întăririle. Între timp, Sakowsky îl asigură pe Lutz că este nevinovat, că face afaceri și că crima nu este o afacere. Când Lutz îl identifică pe Aischa drept șoferul casei mobile Happels pe baza inelului de pe mână și vrea să o aresteze, Horn se alătură lor și mărturisește că l-a ucis pe Happel într-o ceartă cu o figură de ipsos.

Public și fundal

Când a fost difuzat pentru prima dată, acest episod a atras 11,26 milioane de telespectatori, ceea ce corespunde unei cote de piață de 33%. Episodul a fost filmat în Stuttgart și zona înconjurătoare, Ohmden, Kirchheim / Teck și Studio 1 din SDR în perioada 7 iunie - 16 iulie 1982.

critică

Criticii revistei de televiziune TV Spielfilm apreciază pozitiv această scenă a crimei și comentează: „Thriller criminal incitant în care există și un element uman”.

Link-uri web

• Murder nu este o afacere în baza de date Internet Movie (engleză)
• Murder nu este o afacere în baza de date online de filme
• Rezumatul complotului crimei nu este un acord pe site-ul ARD
• Crima nu este o afacere cu Tatort Fundus
• Murder nu este o afacere la Tatort-Fans.de
• Detectivul șef Eugen Lutz date despre anchetator

Dovezi individuale

1. ↑ Certificat de eliberare pentru scena criminalității: Crima nu este o afacere . Autoreglarea voluntară a industriei cinematografice (PDF). Șablon: FSK / întreținere / tip nu este setat și Par.1 mai lung de 4 caractere
2. ↑ Scena criminalității: Crima nu este o afacere Date despre cea de-a 144-a scenă a crimei la tatort-fundus.de
3. ↑ Scena criminalității: Murder is not a business Scurtă recenzie pe tvspielfilm.de, accesată pe 3 noiembrie 2015.