telegramă

Telegramă din 1949
Telegramă de felicitare din 1951, Londra în Japonia
Taxele de telegramă ale Reichspost
Taxe de telegramă de la Oficiul poștal federal
Taxele de telegramă ale Deutsche Post din RDG
Serviciul de radio maritim al Deutsche Post din RDG

O telegramă (din greaca tele : ferigă, departe și gramma : scrisoare, scris; literalmente telex sau telex ) este un mesaj transmis prin telegramă cu ajutorul dispozitivelor acustice , optice sau electrice . În cazul transmisiei utilizând tehnologia radio , se vorbește și despre o telegramă radio .

În trecut, telegramele erau transmise în mare parte prin telex . Astăzi nu mai sunt folosite. Deoarece taxa (anterior: taxa) pentru o telegramă se bazează pe numărul de cuvinte, s- a stabilit așa-numitul stil de telegramă , de ex. De exemplu, în loc să spună „Voi sosi vineri la ora 17:00”, cu atât mai scurt „Sosire vineri la ora 17:00”, destinatarii ar putea solicita și o adresă de telegramă scurtată, „ cuvântul fir ”. Telegramele pot fi livrate în continuare de către oficiul poștal pe carduri decorative.

Expresia telegramă a fost inventată în 1852 de EP Smith din Rochester ( Statele Unite ), care a înlocuit expresia comună „ expediere telegrafică ” mult mai târziu . Alți termeni au fost cablu (derivat de la verbul kabeln ) și mesajul cu fir , care se referea la ruta de transmisie.

Confidențialitatea scrisorilor , de asemenea , se aplică telegrame, i. H. angajatul acceptant nu poate nici să transmită conținutul altora, nici să-l falsifice.

Fundal / transmisie

Telegramele erau o instalație sensibilă la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, deoarece nu existau aproape niciun telefon (privat) . Deoarece timpul standard de tranzitare a scrisorilor era de aproximativ patru zile, telegramele erau singura modalitate de a transmite mesaje relativ rapid.

O telegramă a fost transmisă în trei etape:

  1. Trimiteți o telegramă: expeditorul i-a dictat textul unui ofițer din oficiul poștal sau din biroul de telegraf, fie personal, fie prin telefon. El a notat adresa destinatarului, textul propriu-zis și orice motiv decorativ (șabloanele erau fie agățate, fie erau tipărite în agenda telefonică). Puteți plăti fie în birou, prin factură telefonică, fie introducând monede pe telefonul public . În perioada de glorie a utilizării telegramei în Germania , serviciul poștal, serviciul de telefonie și serviciul de telegraf au fost combinate sub un singur acoperiș ( Reichspost , Bundespost sau Deutsche Post din RDG ). Acest lucru a făcut posibil accesul divers, egal. În tranzacțiile comerciale (încă din 1900) era obișnuit să existe o adresă de telegramă (depusă la biroul de telegrafie) : era un cuvânt cu până la 15 litere. Dacă un expeditor folosea această adresă, el trebuia să plătească doar o taxă pentru aceasta, altfel ar plăti câte o taxă pentru nume, stradă, numărul casei și oraș.
  2. Trimiteți telegrama: informațiile menționate erau apoi z. B. trimis prin telex la o poștă sau la un birou telegrafic de lângă destinatar .
  3. Livrați telegrama: la biroul de recepție, banda de hârtie pentru telegraf a fost lipită într-un card (de ex., Cardul de bijuterii selectat) și livrată de către messenger (motocicletă), de obicei în decurs de două ore (4 ore noaptea) după ce telegrama a fost postată.

Serviciu de telegramă în funcție de țară

Germania

În 1870 a fost posibil să se trimită telegrame în India.

Prima telegramă foto a fost trimisă și primită în 1927 în cadrul operațiunii de încercare a telegrafiei foto între marele sistem radio Nauen și receptorul de la sediul Telefunken de pe Brunnenstrasse din Berlin-Wedding. Prima transmisie internațională a avut loc în 1930 de la Berlin la Nanjing, China, prin unde scurte . Potrivit Deutsche Bundespost, în 1978 au fost trimise aproximativ 13 milioane de telegrame.

Telegramele pot fi afișate la oficiile poștale, la telefon sau la furnizorul de telegrame. În traficul intern, telegramele poștale ar putea fi trimise la o taxă redusă. Acestea nu au fost predate de către furnizorul de telegrame, ci prin poștă.

Din 31 decembrie 2000, Deutsche Telekom AG a încetat să mai trimită telegrame în străinătate. Acest lucru este justificat de faptul că ruta de transmisie este învechită tehnic. Serviciul „Telegram” va continua să fie oferit în Germania de Deutsche Post AG . Oferă posibilitatea de a trimite felicitări private cu o atingere individuală. Există, de asemenea, diverse servicii de internet care oferă trimiterea de telegrame - și în străinătate. Această formă „modernă” de telegramă poate fi comparată doar cu cea anterioară într-o măsură limitată: o parte din livrare - la Deutsche Post, dacă este postată după ora 3:00 - nu este până în următoarea zi lucrătoare, nu mai este în câteva ore. Telegrama și-a pierdut importanța, deoarece rețeaua de comunicații a fost extinsă și sunt disponibile acum opțiuni mai moderne de transmitere a datelor ( SMS , e-mail , mesagerie instantanee ).

Austria

O telegramă a fost trimisă pentru prima dată în Austria în 1847. Până la izbucnirea primului război mondial , numărul de telegrame trimise anual a crescut la 23 de milioane în 1913. Concurența de la telefon , radiotelefon și telex , care a început puțin mai târziu, a dus la o scădere a utilizării serviciilor de telegramă din anii 1920 . Cu toate acestea, până la sfârșitul secolului al XX-lea, telegramele de felicitare cu imagini sau cu muzică în special s-au bucurat de o popularitate și mai mare. În 1984 au fost trimise în total aproximativ un milion de telegrame în Austria.

Odată cu răspândirea e-mailului și a telefoniei mobile , telegramele și-au pierdut în cele din urmă importanța ca serviciu rapid de informare din anii '90. Astfel, Telekom Austria a fost cunoscută din 24 octombrie 2005 din motive economice (doar considerabil mai puțin de 10.000 de mesaje trimise pe lună), acest serviciu a fost complet stabilit la 31 decembrie. Din ianuarie 2006, UTS GmbH (telegramm.at) a preluat serviciul de telegramă de la Telekom Austria.

Această companie a preluat serviciul de telegramă în Elveția în 2005 și deține și operează serviciile de telegramă în total în 43 de țări, inclusiv Țările de Jos, Austria, Marea Britanie, Suedia, Polonia, Noua Zeelandă, Hong Kong și Singapore.

Statele Unite

La 27 ianuarie 2006, Western Union , odată lider în transmiterea telegramelor, a fost închis din cauza lipsei de cerere. În 2005, 30 de angajați erau încă responsabili pentru această afacere, dar au fost trimise în total doar 20.000 de telegrame (pentru comparație: în 1929 erau 200 de milioane).

În mod tradițional, radioamatorilor din SUA - spre deosebire de Germania - li se permite să primească , să transmită și să livreze telegrame radio . De zeci de ani a existat o așa-numită radiogramă (vezi radiograma ARRL ), în care membrii American Radio Relay League (ARRL) transmit telegrame în mod voluntar folosind tehnologia radio .

Tailanda

La sfârșitul lunii 30 aprilie 2008, rețeaua de telegraf din Thailanda a fost închisă. Funcționase din 1875.

India

Serviciul Telegram a fost fondat în 1850 de către Compania Indiilor de Est . La 5 noiembrie 1850, tânărul irlandez William Brooke O'Shaughnessy a trimis prima telegramă - de la Calcutta la Diamond Harbour, la câțiva kilometri distanță. În anul independenței față de Anglia, în 1947, au fost trimise cu aceasta 20 de milioane de mesaje, în 2012 doar 40.000, deși populația s-a cvadruplat la 1,2 miliarde. La 15 iulie 2013, India a încheiat serviciul de telegramă după 163 de ani. În sfârșit, erau 75 de birouri de telegramă, iar ministerul responsabil pentru telecomunicații a angajat aproape 1.100 de operatori de telegraf. Telegramele au fost întotdeauna livrate personal de către messenger. Angajații urmează să fie detașați în alte zone ale Bharat Sanchar Nigam Limited . Până la introducerea unui sistem de servicii de telegramă bazat pe internet în 2008, transmisia a fost adesea efectuată prin telegrafie cu cod Morse ; teleimprimantele au fost utilizate doar ocazional.

Alte semnificații în domenii speciale

Informatică

Termenul telegramă de date ( de asemenea , datagramă ) este adesea folosit în informatică . Deși sunt folosite pentru a transmite mesaje, ele nu sunt telegrame în sens clasic. Telegramele de date sunt seturi de date standardizate care sunt transmise digital (și de obicei în serie ) și sunt utilizate în principal pentru controlul de la distanță și scopuri de control în automatizarea sistemului. De exemplu, informațiile de biți pe care transmițătorul de semnal de timp DCF77 le trimite într-un minut formează o telegramă. Vezi și sub pachetul de date .

Inginerie feroviară

Transmisia de date între echipamentele de linie ( conductorul de linie LZB , balise ) și echipamentele vehiculului (antena LZB, antena / bucla balise) este utilizată ca aplicație pentru telegrame de tehnologie informațională .

Vezi si

Link-uri web

Wikționar: Telegramă  - explicații privind semnificațiile, originea cuvintelor, sinonime, traduceri
Commons : Telegrame  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. E. Smith Peshine
  2. http://www.joern.de/Indolinie.htm accesat la 18 octombrie 2019
  3. Sarcină telegramă . În: Informații despre servicii și taxe ale Deutsche Post . Ministerul Poștelor și Telecomunicațiilor, Berlin 1981, p. 44.
  4. Telegramă scrisoare . În: Informații despre servicii și taxe ale Deutsche Post . Ministerul Poștelor și Telecomunicațiilor, Berlin 1981, p. 15.
  5. heise online: Internetul și telefoanele mobile pregătesc telegrame internaționale pentru a pune capăt 1 septembrie 2000
  6. tariftip.de: Deutsche Telekom întrerupe telegramele internaționale din 2 septembrie 2000
  7. ^ Serviciul de telegramă al Deutsche Post AG
  8. UTS GmbH (accesat pe 29 aprilie 2016)
  9. Thailanda oprește serviciul de telegrafie după 133 de ani: pe dernewsticker.de (conținutul nu mai este disponibil)
  10. ^ Sfârșitul telegramei , Tages-Anzeiger din 12 iulie 2013
  11. India elimină telegramele după 162 de ani , ORF. La 12 iulie 2013
  12. Ultima telegramă . În: Die Welt Kompakt , 16 iulie 2013, p. 32.
  13. Dr. P. Jayendira Sankar, Dr. G. Yoganandham ISBN 9781365223143
  14. Circulară BSNL 6859/10