Tokelau

Tokelau
Drapelul Tokelau
Stema Tokelau
steag simbol
Limba oficiala Tokelauian , engleză
Capital Fakaofo (sediu administrativ)
Șef de stat Regina Elisabeta a II-a
Șef de guvern Administrator Ross Ardern
Ulu o Tokelau Kerisiano Kalolo
suprafaţă 12,2 km²
populației 1.499 (octombrie 2016)
Densitatea populației 123 de locuitori pe km²
produsul intern brut
  • Total (nominal)
  • PIB / inh. (nom.)
2016/17
  • 10.574 milioane dolari
  • 7287 USD
valută Dolar din Noua Zeelandă
Fus orar UTC +13
ISO 3166 TK , TKL, 772
TLD Internet .tk
Cod de telefon +690
JapanNördliche MarianenPalauMikronesienOsttimorIndonesienMidwayinselnHawaiiJohnston-AtollWakePapua-NeuguineaMarshallinselnNauruKiribatiFranzösisch-PolynesienPitcairninselnTokelauCookinselnSalomonenNorfolkinselNeuseelandVanuatuTuvaluWallis und FutunaTongaNiueAustralienSamoaAmerikanisch-SamoaFidschiHowlandinselBakerinselPalmyraKingmanriffJarvisinselNeukaledonienJapanAntarktikaRusslandChile (Osterinsel)Vereinigte Staaten (Alaska)KanadaMexikoVereinigte StaatenNordkoreaSüdkoreaVolksrepublik ChinaRepublik China (Taiwan)VietnamLaosKambodschaThailandPhilippinenChinaSingapurMalaysiaBruneiTokelau pe glob (Polinezia centrată) .svg
Despre această imagine
Harta Tokelau
Harta Tokelau

Tokelau (care înseamnă „vânt de nord-vest” sau „vârf de lamă”) este o zonă din Pacificul de Sud care este dependentă de Noua Zeelandă și este formată din trei atoli tropicali de corali (din nord-vest: Atafu , Nukunonu și Fakaofo ) cu o suprafață totală de 12.2 km² și o populație de 1499 de locuitori (octombrie 2016), dintre care 48 trăiesc și lucrează în Samoa ca angajați ai Apia- pe baza Serviciului public Tokelau (TPS) și rudele lor . Arhipelagul este uneori menționat și prin fostul său nume colonial Insulele Uniunii .

Tokelau este la nord de Insulele Samoa , la est de Tuvalu , la sud de Insulele Phoenix , la sud-vest de îndepărtatele Insule Line și la nord-vest de Insulele Cook . Cea mai apropiată insulă, atolul Insula Swains, la aproximativ 180 km sud de Fakaofo , deși istoric și cultural este strâns legată de Tokelau, nu aparține din punct de vedere politic acestei zone, dar este administrată de SUA ca parte a Samoasului american .

Numele oficial al Tokelau a fost Insulele Tokelau până în 1976 .

geografie

Tokelau constă din următoarele atoli:

imagine atol Coordonatele Suprafața
km²
Laguna
km²
Populație
(2016)
din care
prezent
Atafu.jpg Atafu 8 ° 33 ′  S , 172 ° 30 ′  V 3.5 17 541 413
Nukunonu.jpg Nukunonu 9 ° 10 ′  S , 171 ° 49 ′  W. 4.7 98 452 385
Fakaofo Satellite NASA.jpg Fakaofo 9 ° 22 ′  S , 171 ° 13 ′  V 4.0 50 506 399
Tokelau 9 °  S , 172 °  V 12.2 165 1499 1197

Atolele sunt situate în mijlocul Oceanului Pacific, la nord de Noua Zeelandă și la est de Noua Guinee . Lanțul de insule se întinde de la Atafu în nord-vest pe aproximativ 160 km până la Fakaofo în sud-est. Cele trei atoli sunt înconjurate de apă adâncă de câțiva kilometri; insulele lor se ridică la doar câțiva metri deasupra nivelului mării. Există aproximativ 480 km între Tokelau și cel mai apropiat arhipelag Samoa.

Zona economică exclusivă (ZEE), care este importantă din punct de vedere economic pentru Tokelau din cauza veniturilor din licențele de pescuit , se întinde pe o suprafață de 318.990 km². Cursul frontierelor cu ZEE din Insulele Phoenix în nord, Insulele Cook în sud-est, Samoa Americane în sud și Wallis și Futuna în sud-vest este determinat de tratate.

Atolii constau în principal din calcar de recif și nisip . Solurile lor puternic alcaline se caracterizează prin porozitate ridicată , conținut redus de nutrienți și humus și salinizare puternică . Calitatea slabă a solului, care face imposibilă agricultura dincolo de nivelurile de subzistență , este considerată un obstacol major pentru dezvoltarea țării.

Clima și mediul înconjurător

Tokelau are un climat tropical cu un profil de temperatură echilibrat. Temperaturile medii din timpul zilei pe tot parcursul anului sunt de 28 ° C pe Atafu și 27 ° C pe Nukunonu și Fakaofo. Precipitațiile lunare medii sunt cuprinse între 160 și 360 mm, cele mai mari valori fiind atinse între noiembrie și martie. Cantitatea anuală de precipitații este de 2800 mm.

Tokelau se află la marginea nordică a pistei ciclonului tropical din Pacificul de Sud. Frecvența cu care Tokelau este lovit de cicloni a crescut în ultimele decenii; din 1987 furtunile au provocat în mod repetat daune grave atolilor. În zilele de 25 și 26 februarie 2005, ciclonul „Percy” a lovit insulele, deși nu a costat nici o viață, a provocat inundarea a 80% din satul de pe Nukunonu.

În toamna anului 2011, o perioadă de o lună de secetă în regiunea Pacificului de Sud a dus la o lipsă acută de apă potabilă în mai multe state insulare de acolo. Tuvalu și Tokelau au fost deosebit de afectate . Ambele zone au declarat stare de urgență; Alimentarea cu apă potabilă a Tokelaului nu putea fi menținută decât cu ajutorul navelor. Acest eveniment a declanșat investiții semnificative în reabilitarea și îmbunătățirea alimentării cu apă din Tokelau.

populației

Locuitorii din Tokelau locuiesc în patru sate, dintre care două sunt pe Fakaofo și câte unul pe Atafu și Nukunonu. Majoritatea locuitorilor vorbesc Tokelau ; aproximativ jumătate din populație poate comunica în limba engleză. Izolarea atolilor și lipsa resurselor naturale împiedică dezvoltarea economică a zonei; producția agricolă este la nivel de subzistență . Împreună cu suprapopularea zonei, acest lucru a dus la emigrarea multor atoli în Noua Zeelandă. După decenii de declin al populației, populația a crescut cu 6,2% în 2016 comparativ cu 2011.

religie

Pe atolul Atafu din 2016, majoritatea covârșitoare a 78,3% dintre rezidenții prezenți la recensământ au sprijinit Biserica Creștină Congregațională din Samoa (Ekalesia Fa'apotopotoga Kerisiano i Amerika Samoa), în timp ce pe Nukunonu 81,8% din Biserica Romano-Catolică ( Mission sui juris Tokelau ). Ambele confesiuni sunt reprezentate pe Fakaofo, prin care în 2016 adepții Bisericii Creștine Congregaționale au depășit numărul catolicilor cu 62,7%, comparativ cu catolicii cu 32,6%. Un alt 4,2% din populația Tokelau s-a identificat ca prezbiterieni ( Biserica presbiteriană din Aotearoa Noua Zeelandă )

sănătate

Potrivit unui raport al OMS din 2008, Tokelau are cel mai mare procent de oameni supraponderali din Pacificul de Sud, cu 93,6%. Rata diabetului zaharat între 25 și 64 de ani a fost de 43,6% în 2006.

istorie

Atolii au fost colonizați de polinezieni din insulele din jur. Prima descoperire de către europeni a fost făcută de comodorul John Byron la bordul navei de expediție britanice Dolphin , care a văzut atolul Atafu pe 24 iunie 1765 și a numit -o insula Ducelui de York .

În căutarea mutinilor Bounty , căpitanul Edward Edwards a ajuns pentru prima dată la insula Ducelui de York cu Pandora la 6 iunie 1791 și a găsit un alt atol, astăzi Nukunonu , pe 12 iunie 1791 , pe care l-a numit insula Duce de Clarence .

Fakaofo a fost văzut pentru prima dată de un vânător de balene american sub căpitanul Smith în februarie 1835 și a fost numit Insula lui D'Wolf . Între 25 și 29 ianuarie 1841, toți cei trei atoli au fost vizitați de Expediția de explorare a Statelor Unite , Fakaofo fiind redenumită Insula Bowditch, în credința că era o insulă până acum necunoscută .

Insulele au fost autosuficiente până în secolul al XIX-lea . Activitățile comercianților de sclavi peruvieni , care au deportat aproape jumătate din populația Tokelau, inclusiv aproape toți bărbații apți, în 1863 , precum și bolile aduse, au decimat grav populația inițială. În anii următori, imigrația bărbaților polinezieni și a coloniștilor europeni și americani care s-au stabilit la Tokelau și s-au căsătorit cu femei locale a asigurat o recuperare a populației.

În 1877, insulele au devenit o rezervă britanică explicată. Declarațiile oficiale corespunzătoare și ridicarea pavilionului au fost făcute în 1889 de către comodorul Oldham, Royal Navy , HMS Egeria , pe insulele respective. În 1893, Insulele Uniunii (așa cum se numeau Insulele Tokelau până în 1946) au fost repartizate în noua zonă protejată a Insulelor Gilbert și Ellice și administrate din Tarawa , ulterior din Ocean Island . În 1916, Insulele Tokelau au fost încorporate în Regatul Unit la cererea rezidenților și au făcut parte din colonia Gilbert Ellice; administrația a fost efectuată de ofițerul raional din Funafuti .

La 11 februarie 1926, în aplicarea unei rezoluții din 4 noiembrie 1925, insulele au fost plasate sub administrarea Noii Zeelande; administratorul teritoriului Samoa de Vest era responsabil . În același an, insula Olohega (acum Insula Swains ) , care aparținuse anterior Uniunii Insulelor, a fost cedată de Marea Britanie SUA. Olohega este la aproximativ 180 km sud de Fakaofo.

Drapelul neoficial al Tokelau din 1989

Teritoriul se află pe lista ONU a teritoriilor suverane fără autoguvernare din 1946 . Ordonanța de numire Tokelau, adoptată la 7 mai 1946, se referea oficial la arhipelag ca Insulele Tokelau, iar Legea Insulelor Tokelau a transferat suveranitatea Noii Zeelande la 1 ianuarie 1949 și a atribuit Tokelau teritoriului Noua Zeelandă .

Prin Declarația de Independență Samoa de Vest din 1962 al cărei administrator era Înalt Comisar (Înalt Comisar) al Noii Zeelande, dar a păstrat funcția de administrator pentru Insulele Tokelau. De la 1 ianuarie 1972, titlul de administrator al insulelor Tokelau a fost transferat ministrului pentru maori și afaceri insulare din Wellington , de la 1 decembrie 1975 la ministrul de externe al Noii Zeelande.

Insula a fost ținta comercianților de copra care au vândut pulpa de nucă de cocos uscată , care este utilizată în principal pentru ulei de gătit , pentru un profit bun. O navă poștală mergea la Tokelau doar de trei-patru ori pe an. Prima școală din Tokelau a fost înființată în 1950.

Spre deosebire de Noua Zeelandă, Tokelau a fost la est de linia de date până în 2011 , făcând timpul cu 22 de ore în urma Noii Zeelande. Totuși, împreună cu Samoa, Tokelau a trecut pe 30 decembrie 2011 și a trecut astfel la partea de vest a liniei de date. Ora de pe Tokelau era anterior UTC - 11 și de atunci a fost definită ca UTC + 13.

politică

Tokelau face parte integrantă din Noua Zeelandă. Afacerile sale sunt reglementate de ministrul afacerilor externe și comerțului din Noua Zeelandă, care a numit un administrator al Tokelauului pentru gestionarea celor trei atoli din 1980 . Acesta este întotdeauna Înaltul Comisar al Noii Zeelande din Samoa. O mare parte din responsabilitate a fost însă transferată populației togoleze, în special consiliilor de bătrâni (Taupulega) din cele trei atoli, astfel încât administratorul să funcționeze doar ca o interfață între colonie și patria mamă. Legea Insulelor Tokelau din 1948 stă la baza legislației, administrației și justiției Tokelau .

Fiecare dintre atoli este condus de un om leneș care conduce consiliul respectiv și îndeplinește, de asemenea, funcții judiciare. Organele executive sunt cei trei Pulenuku, care pot fi numiți primari. Pe plan intern, nu există o separare administrativă a celor trei insule, care trimit în total 20 de reprezentanți la parlamentul (generalul Fono) din Tokelau. Numărul de delegați pentru fiecare atol se bazează pe cifrele populației din ultimul recensământ; În 2017, Nukunonu avea 6 locuri, iar Fakaofo și Atafu aveau câte 7 locuri. Președinția generalului Fono se rotește anual între atoli. Omul respectiv leneș își asumă și rolul de șef al guvernului (Ulu-o-Tokelau) în acest timp . În afara sesiunii generalului Fono , afacerile guvernamentale sunt conduse de Consiliul pentru guvernul continuu din Tokelau , care constă din Faipule și Pulenuku din cele trei atoli.

La 2 decembrie 1980, a fost semnat Tratatul de la Tokehega asupra Atafu, un acord între Noua Zeelandă și Statele Unite cu privire la granița maritimă dintre Tokelau și Samoa Americană , care, printre altele , a clarificat revendicările față de insula Olohega (Insula Swains ) în favoarea SUA. Următoarele circumstanțe sunt deosebit de remarcabile în legătură cu acest contract:

  1. Contractul a fost semnat la Tokelau.
  2. Contractul a fost scris atât în engleză, cât și în Tokelauian .
  3. Ca reprezentanți ai Noii Zeelande, au apărut cei trei atoli leneși .

La 11 noiembrie 2004, Noua Zeelandă și Tokelau au convenit să înceapă negocierile cu privire la un tratat care ar fi transformat statutul politic al Tokelau în cel al unui stat independent în asociere liberă cu Noua Zeelandă, similar cu statutul actual al Insulelor Cook și Niues . În perioada 11-15 februarie 2006 a avut loc un referendum privind independența finanțat de Organizația Națiunilor Unite . Majoritatea celor două treimi necesare pentru detașare a fost ratată cu 349 de voturi împotriva 232, cu o participare de 95%. Mai presus de toate, oponenții secesiunii se temeau de sfârșitul sprijinului financiar din Noua Zeelandă. Un alt referendum a avut loc în octombrie 2007. Și în acest sens, propunerea unei legături libere cu Noua Zeelandă nu a primit majoritatea necesară.

Forumului Insulelor din Pacific a acordat Tokelau statutul de observator în octombrie 2005 . Tokelau a fost acceptat ca membru asociat în august 2014.

economie

Locuitorii din Tokelau operează în mod tradițional agricultura de subzistență , în care împărțirea resurselor existente joacă un rol important. Acest principiu al partajării resurselor comunale se numește Inati pe Tokelau . Pescuitul , cultivarea palmierelor de cocos și a fructelor de pâine , precum și creșterea porcilor și a găinilor aduc o contribuție importantă la satisfacerea cererii de hrană.

O sursă majoră de venit este vânzarea licențelor de pescuit pentru zona economică exclusivă extinsă (ZEE) din Tokelau . Apele din jurul insulelor au stocuri mari de ton care sunt pescuite cu plase de plasă .

Veniturile din vânzarea de timbre și monede de colecție și exportul de obiecte de artizanat tradiționale sunt de o importanță minoră.

Tokelau a devenit cunoscut pe internet prin alocarea gratuită a domeniului de nivel superior .tk . Cu toate acestea, nu statul insular însuși acordă domeniile de nivel superior, ci mai degrabă un investitor care a dobândit dreptul de a utiliza adresa.

În exercițiul financiar 2016/17, produsul intern brut a fost puțin sub 15 milioane de dolari din Noua Zeelandă (NZ $), ceea ce corespunde în jur de 10,6 milioane de dolari SUA . Economia Tokelau depinde în mare măsură de sprijinul din Noua Zeelandă. Aceasta include ajutoare financiare directe, cum ar fi soluționarea deficitului bugetar, plata salariilor pentru locurile de muncă din administrarea zonei, precum și beneficii în natură, cum ar fi achiziționarea navei de aprovizionare Mataliki sau reabilitarea alimentării cu apă potabilă. În anul bugetar 2015/16, ajutorul din Noua Zeelandă s-a ridicat la 16,3 milioane de dolari SUA.

Infrastructură

Barjă pentru transportul de pasageri și mărfuri între insula Nukunonu și Tokelau

Tokelau este considerat a fi una dintre cele mai îndepărtate zone din lume. Nu există porturi maritime sau aeroporturi pe insule și nu există opțiuni de transport semnificative între atoli. La arhipelag se poate ajunge doar pe navă. Produsele alimentare și de consum sunt, de asemenea, furnizate pe mare. Mataliki , finanțat de Noua Zeelandă și pus la dispoziția națiunii insulare , este în funcțiune din 2016 . Nava circulă la fiecare două săptămâni între Tokelau și cel mai apropiat oraș portuar Apia (Samoa) și durează aproximativ 24 de ore de acolo până la Fakaofo. Călătoria către cel mai nord-vestic atol Atafu durează încă nouă ore și jumătate. Deoarece cele trei atoluri din Tokelau au doar un debarcader care este accesibil doar pentru bărcile mici, mărfurile și pasagerii trebuie reîncărcați pe șlepurile de pe coastă înainte de a putea ateriza pe insule. O altă navă de marfă ar trebui pusă în funcțiune în 2018.

Fiecare dintre atoli are propriul său spital mic. Tratamentul medical este gratuit pentru rezidenții din Tokelau.

Tokelau a fost ultima țară din lume care a fost conectată la rețeaua telefonică internațională în 1994. În septembrie 2003, Fundația Tokelau are un 384 kbps - downlink - și un link ascendent de 64 kbps - Internet prin satelit creat pe Fakaofo, care este activ non-stop.

Tokelau a fost prima țară din lume care a fost complet alimentată cu energie electrică prin intermediul fotovoltaicii . În acest scop, sistemele fotovoltaice cu o putere electrică totală de 1  MW au fost instalate pe cele trei atoli în 2012 ca parte a Proiectului de energie regenerabilă Tokelau . Trecând de la generatoare diesel la fotovoltaice, Tokelau economisește în jur de 200 de litri de combustibil fosil în fiecare zi. Generatoarele de rezervă care pot fi acționate cu ulei de nucă de cocos sunt disponibile pentru perioadele cu acoperire persistentă de nori când nu se poate produce suficientă energie solară .

Sport

Femeile joacă cricket la Tokelau, 1966

Sporturile populare din Tokelau includ rugby union , netball și kilikiti , un tip de greier local .

La Jocurile din Pacificul de Sud de la Apia din 2007, sportivii Tokelau au câștigat primele trei medalii de aur din istoria statului în competițiile internaționale. În boluri de gazon au adus Lotomalie Fakaalofa , Sagato Alefosio și Sakaraia Patelesio medalia de aur la triplă - Masculină. Anterior, Violina Linda Pedro și Opetera Samakia Ngatoko și-au revenit în același sport în competiția de perechi a medalii de aur feminine. În cele din urmă, Violina Pedro a câștigat și aurul la competiția individuală feminină, în timp ce a fost argint pentru bărbați în competiția cu patru persoane și o medalie de bronz pentru femeile din aceeași competiție. Bolurile de gazon sunt un sport popular în statele din Pacificul de Sud; toate cele 22 de națiuni participante au furnizat echipe pentru competițiile din acest joc de minge de precizie.

Se crede că Netball a fost adus la Tokelau de către britanici, dar sportul nu a câștigat popularitate până când Noua Zeelandă a preluat administrarea insulei. Sportul este practicat mai ales în timpul competițiilor sportive interinsulare, alături de alte sporturi, cum ar fi liga de rugby și volei .

literatură

  • Selwyn Digby Wilson: Insulele Tokelau . În: Alexander Hare McLintock (Ed.): O enciclopedie din Noua Zeelandă . Prima ediție. RE Owen, Wellington 1966 (engleză, online în: Te Ara - Enciclopedia Noii Zeelande [accesat la 17 septembrie 2017]).
  • Matagi Tokelau. Istoria și tradițiile din Tokelau . Office for Tokelau Affairs / Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific, Apia / Suva 1991, ISBN 982-02-0058-X (engleză, Tokelauan: Matagi Tokelau . 1990. Traducere de Antony Hooper, Judith Huntsman).
  • Anthony H. Angelo, Hosea Kirifi: Tratatul de la Tokehega - un exercițiu de traducere a dreptului . În: Universitatea Victoria din Wellington Law Review . bandă 17 , nr. 2 , 1 aprilie 1987, ISSN  0042-5117 , pp. 125-139 ( disponibil online prin SSRN ).
  • Judith Huntsman, Antony Hooper: Tokelau - O etnografie istorică . Auckland University Press, Auckland 1996, ISBN 1-86940-153-0 (engleză).
  • Judith Huntsman: Tokelau 1852 Exod: O poveste și istoria sa . În: Journal of Pacific History . bandă 39 , nr. 1 , iunie 2004, ISSN  0022-3344 , p. 23–41 , doi : 10.1080 / 00223340410001684831 (engleză).
  • Kelihiano Kalolo: Tokelau . În: Pacificul contemporan . bandă 12 , nr. 1 , 2000, ISSN  1043-898X , p. 246-249 , doi : 10.1353 / cp.2000.0017 (engleză).
  • Anke Richter: Tokelau - 200 de zile. Raport dintr-un paradis care se scufundă . Egmont Vgs, Köln 2003, ISBN 3-8025-1527-7 .

Link-uri web

Commons : Tokelau  - album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikimedia Atlas: Tokelau  - hărți geografice și istorice
Wikivoyage:  Ghid turistic Tokelau

Dovezi individuale

  1. a b c Profilul Tokelau: Recensământul populației și locuințelor din Tokelau 2016. (PDF; 2,4 MB) 4. Structura populației. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 2 mai 2017, pp. 15-20 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  2. a b Venituri Tokelau 2006-2017. ( Foaie de calcul Excel ; 17 kB) În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, accesat la 14 aprilie 2020 .
  3. Tokelau-Info.de. De ce se numește Tokelau Tokelau? În: Tokelau-Info.de. Martin Mühlbauer, accesat la 23 septembrie 2017 .
  4. ^ Legea amendamentului Tokelau 1976 (1976 nr. 122). (PDF; 103 kB) O lege de modificare a Legii Insulelor Tokelau din 1948 (9 decembrie 1976). În: Noua Zeelandă acționează după cum a fost adoptat. New Zealand Legal Information Institute, accesat la 23 septembrie 2017 .
  5. Profilul atolului Atafu: Recensământul populației și locuințelor din Tokelau 2016. (PDF; 1,01 MB) Date de la recensământul din 2016. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 13 martie 2017, p. 8 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  6. Profilul atolului Nukunonu: Recensământul populației și locuințelor din Tokelau 2016. (PDF; 831 kB) Date de la recensământul din 2016. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 13 martie 2017, p. 8 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  7. Profilul atolului Fakaofo: Recensământul populației și locuințelor din Tokelau 2016. (PDF; 916 kB) Date de la recensământul din 2016. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 13 martie 2017, p. 8 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  8. ^ A b Rod Nairn și colab.: Tokelau Hydrographic Risk Assessment . Informații funciare Noua Zeelandă, 15 octombrie 2017, 2.1 Atolele Atafu, Nukunonu și Fakaofo, p. 3-5 (engleză, iho.int [PDF; 4.7 MB ; accesat la 12 mai 2020]).
  9. Tokelau - MRGID 8449. Intrare în baza de date. În: marineregions.org. Flanders Marine Institute, accesat pe 12 mai 2020 .
  10. ^ Noua Zeelandă: acorduri de delimitare a frontierelor maritime și alte materiale. În: Spațiul maritim: zonele maritime și delimitarea maritimă. Națiunile Unite - Biroul pentru afaceri juridice, 19 februarie 2020, accesat la 12 mai 2020 .
  11. ^ Despre noi - Geologie și soluri. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau, accesat la 12 mai 2020 .
  12. ^ Clima în Tokelau: Temperatură, precipitații, condiții meteorologice predominante, când să mergi, ce să împachetezi. În: Climates to Travel - ghid climatic mondial. Pegasusweb Mirko Cecchini, accesat pe 23 septembrie 2017 .
  13. ^ Tokelau - Vremea și clima. Vreme severă și schimbări climatice. În: Tokelau-Info.de. Martin Mühlbauer, accesat la 23 septembrie 2017 .
  14. Insulele Pacificului: paradisurile Mării de Sud suferă de lipsa apei potabile. În: SPIEGEL ONLINE . 4 octombrie 2011, accesat la 23 septembrie 2017 .
  15. Niels Büngen: Statul de urgență declarat: Insulele Mării Sudului rămân fără apă potabilă. În: RTL NEXT. RTL interactive GmbH, 16 iunie 2012, accesat la 23 septembrie 2017 .
  16. Proiectul de adaptare la schimbările climatice îl ajută pe Tokelau, acum mai bine pregătit pentru secete. (Nu mai este disponibil online.) Secretariatul Programului de Mediu Regional Pacific (SPREP), 31 iulie 2014, arhivat din original la 23 septembrie 2017 ; accesat la 23 septembrie 2017 (engleză).
  17. ^ Profilul Tokelau: Recensământul populației și locuințelor din Tokelau 2016. (PDF; 2,4 MB) Limbi vorbite. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 2 mai 2017, pp. 25–26 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  18. ^ Tokelau: Atoli și populație. Statisticile populației în hărți și diagrame. În: Populația orașului. Thomas Brinkhoff, accesat pe 23 septembrie 2017 .
  19. ^ Profilul lui Tokelau: Recensământul populației și locuințelor din Tokelau 2016. (PDF; 2,4 MB) Religia își păstrează importanța. În: tokelau.org.nz. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 2 mai 2017, p. 28 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  20. ^ Raportul OMS cu privire la situația din lumea insulelor din Pacific ( Memento din 4 noiembrie 2009 în Arhiva Internet )
  21. ^ John Byron: O relatare a unei călătorii în jurul lumii, în anii MDCCLXIV, MDCCLXV și MDCCLXVI . În: John Hawkesworth (Ed.): O relatare a călătoriilor întreprinse de ordinul Majestății Sale actuale pentru a face descoperiri în emisfera sudică . Vol. I. William Strahan și Thomas Cadell, Londra 1773, Cap. X, S. 110-111 (engleză, online ).
  22. HMS Pandora - Capt. Raportul lui Edward din Batavia, 25 noiembrie 1791, partea 2. (Nu mai este disponibil online.) În: Fateful Voyage. James Galloway, arhivat din original la 7 aprilie 2016 ; accesat pe 7 ianuarie 2019 .
  23. ^ Judith Huntsman, Antony Hooper: „Cine a descoperit cu adevărat Fakaofo ...”? În: Jurnalul societății polineziene . bandă 95 , nr. 4 , decembrie 1986, pp. 461-467 (engleză, online ).
  24. ^ Charles Wilkes: Călătorie în jurul lumii, cuprinzând principalele evenimente ale narațiunii Expediției de explorare a Statelor Unite, într-un singur volum. Ilustrat cu o sută șaptezeci și opt de gravuri pe lemn . George W. Gorton, Philadelphia 1849, Capitolul XXXIII: Cruise of the Peacock and Flying-Fish, pp. 537-539 (engleză, online ).
  25. ^ Pacific - Buletin informativ Tokelau. Istorie. (Nu mai este disponibil online.) În: Relații externe - Pacific. Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului din Noua Zeelandă, arhivat din original la 13 mai 2014 ; accesat la 23 septembrie 2017 (engleză).
  26. Christiane Oelrich: Data săriturii în Samoa: Cine are nevoie de 30 decembrie? - Pleacă! În: Welt online . WeltN24 GmbH, 26 decembrie 2011, accesat la 23 septembrie 2017 .
  27. ^ Tokelau - Politică. În: Tokelau-Info.de. Martin Mühlbauer, accesat la 23 septembrie 2017 .
  28. ^ Cum este guvernat Tokelau. Guvernanța Tokelau. Guvernul Tokelau, accesat la 23 septembrie 2017 .
  29. Angela Gregory: Tokelau votează pentru a rămâne teritoriul dependent al Noii Zeelande. (Nu mai este disponibil online.) În: The New Zealand Herald . 25 octombrie 2007, arhivat din original la 29 iunie 2012 ; accesat la 23 septembrie 2017 (engleză).
  30. ^ Tokelau devine membru asociat al Forumului Insulelor Pacificului. Guvernul Tokelau, accesat la 23 septembrie 2017 .
  31. Tokelau 2015/16 Sondajul veniturilor și cheltuielilor gospodăriilor (HIES) - Tabel și raport de sinteză. (PDF; 2,5 MB) Secțiunea 3: Context economic - Economie. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 28 septembrie 2016, p. 7 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  32. ^ Economia solidară în Pacificul de Sud. Timbre poștale Inati. În: Briefmarkenspiegel.de. 25 iunie 2019, accesat la 30 iunie 2020 .
  33. Artizanat. Guvernul Tokelau, accesat la 23 septembrie 2017 .
  34. ^ Parteneriat de ajutor cu Tokelau. Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului din Noua Zeelandă, accesat la 23 septembrie 2017 .
  35. Jaap Jasperse: noul feribot Tokelau „Mataliki” ajunge în portul Apia. Guvernul Tokelau, februarie 2016, accesat la 23 septembrie 2017 (engleză).
  36. Informații turistice. Transport. Guvernul Tokelau, accesat la 23 septembrie 2017 .
  37. ^ Tokelau: Un ghid de turism, călătorii și informații. Călătorii și turism: ajungând acolo și departe. În: Tokelau.com. Base-Camp International, accesat pe 23 septembrie 2017 .
  38. ^ Noua navă de marfă Tokelau programată pentru serviciul din 2018. Guvernul Tokelau, accesat la 23 septembrie 2017 .
  39. Tokelau 2015/16 Sondajul veniturilor și cheltuielilor gospodăriilor (HIES) - Tabel și raport de sinteză. (PDF; 2,5 MB) Secțiunea 3: Context economic - Servicii - Sănătate. Guvernul Tokelau - Biroul Național de Statistică Tokelau, 28 septembrie 2016, p. 7 , accesat la 23 septembrie 2017 .
  40. Pentru binele insulei. Proiectul Internet Tolelau. În: magia Tokelau. Dot TK, accesat la 23 septembrie 2017 .
  41. Ben Chapman-Smith: compania NZ activează primul sistem solar Tokelau În: The New Zealand Herald . 10 august 2012, accesat pe 23 septembrie 2017 .
  42. Prima țară din lume cu o sursă de alimentare cu energie electrică de 100%. Comunicare de la SMA Solar Technology AG. În: Solarportal24. Iris și Thomas Wiest GbR, 15 noiembrie 2012, accesat pe 23 septembrie 2017 .
  43. Lonely Planet (Ed.): Pacificul de Sud și Micronezia . 2006, ISBN 1-74104-304-2 , pp. 682 ( arhivă.org ).
  44. XIII- lea Jocuri din Pacificul de Sud Samoa 2007 - Tokelau. Privire de ansamblu asupra medaliilor pentru Tokelau. În: SportsTG. Adus la 23 septembrie 2017 .
  45. ^ Peter McQuarrie: Tokelau People, Atolls and History . Publications Committee of MacMillan Browne Center for Pacific Studies, Wellington, Noua Zeelandă 2007, ISBN 978-1-877449-41-3 .

Coordonatele: 9 °  S , 172 °  V