Turnul din Londra

Turnul din Londra
Vedere aeriană a cetății cu instalația Blood Swept Lands and Seas of Red

Vedere aeriană a cetății cu instalația Blood Swept Lands and Seas of Red

Stat : Regatul Unit (GB)
Loc: London Borough of Tower Hamlets
Timp de creație : Secolul al XI-lea
Tipul castelului : fortăreață
Locație geografică: 51 ° 30 '  N , 0 ° 5'  W Coordonate: 51 ° 30 '29 "  N , 0 ° 4 '33"  W.
Turnul Londrei (Londra Mare)
Turnul din Londra
Turnul din Londra
Patrimoniul mondial UNESCO Emblema Patrimoniului Mondial UNESCO
Stat (e) contractant (e): Regatul UnitRegatul Unit Regatul Unit
Tip: Cultură
Criterii : (ii) (iv)
Nr. De referință: 488
Regiunea UNESCO : Europa și America de Nord
Istoricul înscrierilor
Înscriere: 1988  (sesiunea 12)

Palatul Regal al Majestății Sale și Cetatea Turnului Londrei (în germană: Palatul Regal, Majestatea Sa și Cetatea Turnul Londrei , pe scurt: Turnul Londrei ) este un complex fortificat de clădiri de pe malul nordic al Tamisei, lângă marginea sud-estică a orașului Londra și, în același timp, în centrul regiunii englezești Greater London ( Londra ). Castelul inel cu două inele de cetate a servit în limba engleză și regii britanici ca reședință, depozit de arme , atelier, depozit, grădina zoologică, garnizoana, muzeu, menta, închisoare, arhiva și locul de execuție. Turnul a fost vizitat de turiști de 600 de ani. În 2011 a fost cea mai vizitată atracție cu plată din Marea Britanie, cu peste 2,5 milioane de vizitatori .

Inițial Turnul a fost construit în secolul al XI-lea ca o cetate a lui William Cuceritorul împotriva cetățenilor potențial ostili ai orașului Londra. Până la Iacob I , toți regii englezi au folosit turnul temporar pentru a rămâne. Ca bază a monarhiei britanice în centrul istoric al Londrei, Turnul este strâns legat de istoria britanică. Zidurile exterioare și turnurile turnului au fost construite în esență în Evul Mediu. În secolele care au urmat, numeroase adăugiri și modificări au fost efectuate în interiorul zidurilor. O reproiectare a avut loc în secolul al XIX-lea: zidurile și turnurile au fost reconstruite în stil neogotic , clădirile din ziduri au fost demolate.

Astăzi, în Turn sunt expuse expoziții despre clădirea în sine și istoria acesteia, părți ale colecției Royal Armories , bijuteriile coroanei britanice . Aici se află sediul și muzeul Regimentului Regal de Fuzilieri , locuințe pentru Păzitorii Yeoman , precum și spații administrative și de birouri. Din Turn au apărut Board of Ordnance , Royal Mint , Ordnance Survey , Royal Observatory , Public Record Office și Zoo din Londra . Turnul este, de asemenea, decorul pentru numeroase drame și romane de la Shakespeare la Edgar Wallace. În special, scrierile și picturile de istorie din secolul al XIX-lea subliniază rolul său de închisoare și au contribuit semnificativ la primirea turnului ca temniță mohorâtă.

UNESCO a declarat Turnul 1988 Patrimoniul Mondial . Turnul aparține Coroanei Britanice și este administrat de Palatele Regale Istorice .

Construirea istoriei

Fundație și extindere în Evul Mediu

Ilustrația turnului de la începutul secolului al XV-lea. Din manuscrisul Royal 16 F. ii .

După cucerirea Angliei în 1066, normanii sub conducerea lui William Cuceritorul au construit o serie de cetăți pentru a-și asigura puterea în țară. După ce în timpul încoronării lui William Regele Angliei în Abația Westminster a venit la revoltele de Crăciun din 1066 în oraș, Wilhelm a ordonat construirea unui castel pe un deal de pe Tamisa situat pe marginea de est a orașului Londra la. Cetatea, de aproximativ 70 de metri pe 140 de metri, era situată în colțul sud-estic al zidurilor orașului roman din Londinium și era susținută de zidul roman conservat la sud și est și de un șanț cu terasamente și palisade din lemn protejate la vest și nord. Această primă cetate a fost înlocuită de o structură masivă din piatră, ulterior Turnul Alb , din 1077/78 . În timp ce Richard I mergea în cruciate, William de Longchamp , lordul cancelar al Angliei, a început să transforme turnul într-o fortăreață cu mai multe clădiri la sfârșitul secolului al XII-lea. El a întărit celelalte ziduri din jurul Turnului Alb, a extins zidurile spre vest și le-a oferit pentru prima dată turnuri de veghe mai mici. Longchamp a fost primul care a încercat să construiască un șanț în jurul turnului. Dar a eșuat încă din cauza condițiilor actuale din Tamisa.

Heinrich III a fost decisiv pentru forma actuală a turnului . care a extins cetatea spre continent de la 1220 la 1238 și spre râu de la 1238 la 1272. În acest timp, întreaga cetate a fost numită Turnul Londrei. Atât lucrările la sala mare, cât și alte construcții legate de gospodărie indică faptul că Heinrich a dorit să îmbunătățească turnul ca o clădire rezidențială și a dorit ca acesta să fie la un nivel cu Castelul Windsor sau reședințele din Winchester și Clarendon . Heinrich a făcut apartamentele regelui și reginei redecorate, iar pereții văruiți . De asemenea, a adus cinci tone de marmură din Dorset pentru a se potrivi interiorului.

După ce Heinrich a trebuit să se ascundă în turn timp de o lună ca urmare a răsturnării în jurul nunții surorii sale Eleanor a Angliei cu Simon de Montfort, al 6-lea conte de Leicester, în fața unor nobili furioși, a început să extindă turnul ca cetate deasupra celei actuale Starea tehnologiei cetății. El a construit un nou inel de fortăreață, în total opt turnuri și un șanț umplut permanent.

Edward I , care avea o vastă experiență în război în Insulele Britanice și pe continent, a continuat programul ambițios de construcție al predecesorului său. El a extins zidul interior astfel încât să fie construit un adevărat castel cu inele, a făcut săpate o nouă șanț și să fie construite noi ziduri exterioare, astfel încât au fost create în total trei inele defensive. Arhitectura a urmat modelul castelelor inelare britanice dezvoltate în Țara Galilor . Inelele fortăreței au crescut din exterior, astfel încât apărătorii de pe inelele interioare puteau trage peste colegii lor de luptă pe inelele exterioare. Dacă inelele cetății exterioare cad, apărătorii ar avea totuși un avantaj în înălțime.

Eduard a înlocuit poarta mare a predecesorului său cu două porți noi, una spre apă și una pe partea de uscat, pe partea de vest (oraș) a cetății. Turnul Sf. Thomas, numit după Thomas Beckett , a fost construit în 1275 . Cu aceasta, turnul ajunsese la dimensiunea actuală. În vremurile de după Edward I, extensiile și conversiile au urmat destul de sporadic și adesea ad hoc. Eduard II. Și Eduard III. a construit zidul exterior în secolul al XIV-lea până la înălțimea care este încă prezentă astăzi.

Renovări multiple de la începutul timpurilor moderne

Wenceslaus Hollar : „Turnul Londrei”. Realizat între 1637 și 1677
Thomas H. Shepherd : „Turnul Londrei de la Tower Hill”. Provenit la începutul secolului al XIX-lea

Începând din secolul al XVI-lea, lucrările la apărarea propriu-zisă a turnului s-au oprit. Numeroase agenții și organizații guvernamentale, de la armeria regală până la monetăria și arhiva, deveniseră între timp acasă în Turn. Deși acestea au asigurat o construcție regulată nouă și o extindere a clădirilor interioare, acestea au împiedicat extinderea apărării. Henric al VIII-lea a reconstruit complet biserica fortăreței Sf. Petru ad Vincula , Casa Reginei , cea mai mare clădire din perioada Tudor, construită și primele structuri defensive prevăzute cu portițe pentru arme de mână.

Semnificativ în secolul al XVII-lea a fost Marele Depozit , care mai târziu a căzut victima unui incendiu. În plus, au fost construite zeci de clădiri mai mici, case de apartamente și alte structuri. Printre altele, pe peretele exterior al turnului erau două pub-uri, care au fost demolate și în secolul al XIX-lea. Complexele de palate medievale rămase în afara Turnului Alb au fost victimele a două mari incendii în 1774 și 1788.

Ultima nouă clădire importantă a avut loc în 1840, când cartiștii au pus Marea Britanie într-o revoltă și familia regală britanică a adus turnul înapoi la starea tehnologiei de apărare din acel moment. Construcția cazărmii Waterloo , care a luat locul vechiului Grand Magazin și este acum cea mai mare clădire din cetate de lângă Turnul Alb, a fost o caracteristică definitorie .

În secolul al XIX-lea a existat din nou o schimbare profundă în utilizare. Până în 1850, Royal Mint, Menagerie și Archives au părăsit Turnul și s-au mutat în clădiri în afara centrului Londrei. Turismul și obiectivele turistice au crescut în importanță. În secolul al XIX-lea, aceasta a fost urmată de renovări majore în interior. Clădirile din secolele anterioare care nu mai erau necesare au fost demolate și altele ridicate. Urmând moda vremii, constructorii au încercat să readucă turnul într-un stat cât mai medieval.

În loc să construiască în cărămidă cu reminiscențe ale arhitecturii clasice, ca în secolele precedente , Anthony Salvin a solicitat utilizarea pietrei naturale, care ar trebui să arate cât mai fidel originalului din Evul Mediu. Atât din motive militare, cât și estetice, constructorii secolului al XIX-lea au îndepărtat numeroase clădiri din cetatea cetății. Lucrarea lui John Taylor a declanșat o dispută aprinsă cu noua Societate pentru Protecția Clădirilor Antice , care a dus la una dintre primele discuții fundamentale privind protecția monumentelor moderne din secolul al XIX-lea.

Aranjamentul clădirilor din turn a rămas în esență același din jurul anului 1900. Din anii 1960, a existat o nouă întoarcere la istoria clădirii. Au început săpături arheologice extinse, iar în mai multe locuri restauratorii au încercat să refacă statul medieval. De exemplu, o scară din lemn a fost construită pentru prima dată în 300 de ani, făcând accesibilă intrarea originală la Turnul Alb. Tot în anii 1960, au început lucrările de curățare a clădirilor care nu mai văzuseră asta de secole.

arhitectură

Harta site-ului Turnului Londrei

Castelul inelar al turnului consta inițial din trei inele de cetate, dintre care două pot fi încă văzute clar. Turnul ocupă o suprafață de 7,3 hectare. Inelul cel mai intim - Ward cel mai interior sau Coldharbour - este format din Turnul Alb și curtea din jurul acesteia. Este cea mai veche parte a cetății. Inelul interior - secțiunea interioară - include restul zonei interioare cu cazarma Waterloo, Biserica Sf. Petru ad Vincula, spațiul deschis al Turnului Verde și alte clădiri rezidențiale, de depozite și administrative. Este înconjurat de ziduri cu alte 13 turnuri. Inelul exterior - secțiunea exterioară - închide peretele interior cu un al doilea perete. Are șase turnuri orientate spre apă și două bastioane semicirculare la colțurile de nord-vest și nord-est ale cetății. În afara zidurilor se află un șanț, anterior umplut cu apă, și unele structuri exterioare. În zona de sud-vest a cetății, un pod peste șanț duce de la Turnul Mijlociu din partea orașului până la intrarea principală Turnul Byward din partea cetății.

Împrejurimi

Turnul este situat direct pe Tamisa, la marginea de est a orașului Londra și formează astfel punctul de intrare estic în centrul Londrei. În timp ce turnul a dominat vizual orașul din jurul său timp de mai multe secole, acest lucru a început să se schimbe după Marele Incendiu din Londra, în 1666. Catedrala Sf. Pavel , construită de Christopher Wren , a fost la fel de impresionantă. Clădiri noi, mai mari, au înlocuit clădirile medievale care au modelat peisajul urban până în acel moment. Cheile mari din secolul al XIX-lea au fost construite la o scară similară cu Turnul, Podul Turnului din 1894 turnat peste el. Începând cu secolul al XX-lea, orașul a început să permită numeroase clădiri de birouri înalte lângă turn, care au fost înlocuite treptat cu clădiri mai mari. Tower Bridge este situat în sud-estul cetății. La est, drumul său aglomerat - o parte a inelului orașului din Londra - duce direct pe lângă Turn; O altă stradă principală, Byward Street (o prelungire a Lower Thames Street ) se află la nordul turnului. Aceste străzi aglomerate sunt mărginite de trotuare înguste, pietonilor li se recomandă să nu le folosească. Cu toate acestea, spațiile deschise ale Tower Hills în vest și malurile Tamisei în sud permit încă o impresie a cetății care nu este determinată de traficul urlător.

Amplasarea în zona orașului este rezultatul diferitelor planuri generale din secolul al XX-lea care s-au concentrat asupra turnului în sine. Au inclus zona din jurul cetății doar în planificarea lor, în măsura în care a fost nevoie pentru a contrabanda vizitatori la turn. Acest lucru s-a schimbat la începutul secolului. Sub titlul Tower Environs Scheme , intrările principale în turn au fost reproiectate între 1995 și 2004, iar traficul auto a fost interzis din vestul și sudul turnului.

Turnul poate fi atins prin Tower Hill stația de metroului londonez , care aproximativ jumătate din vizitatori utilizare Tower. Alți vizitatori vin prin Fenchurch Street Station și Tower Gateway Station pe Docklands Light Railway , să ia o navă la Tower Millennium Pier , sau de a lua un autobuz în garaj de parcare sub Tower Place .

Șanț, perete exterior și inel exterior de cetate

Șanțul are o lățime de 36 de metri și o adâncime de șase metri. Învelișurile de cărămidă datează din anii 1670-1686. Pe partea râului, șanțul este mai îngust datorită construcției, pe partea de est abordarea către Podul Turnului este parțial pe zona fostei tranșee și costă acest volum. În partea de sud, Tower Wharf, este un chei de piatră, care în forma sa actuală datează de la sfârșitul secolului al XIV-lea.

Pe latura terestră există două bastioane în nord: Muntele din alamă în nord-est și Muntele Legge în nord-vest. Suportul mai mare din alamă pare puțin mai vechi decât peretele care îl închide. Este una dintre cele mai vechi clădiri de cărămidă din Insulele Britanice. Muntele Legge's mai mic a fost construit împreună cu inelul exterior al peretelui. A fost mărită între 1682 și 1686.

Pe partea apei din sud, turnul este protejat de mai multe turnuri. Cea mai izbitoare clădire este Turnul Sfântului Toma, unde se mai pot vedea rămășițele unei porți de apă cu intrarea cu barca în Tamisa. Poarta care permite accesul terestru la turn din sud datează din secolul al XIX-lea.

Umplerea ulterioară a șanțului a făcut ca peretele exterior să pară mai jos decât era inițial. Doar părți ale accesului odată elaborat la turn dinspre vest au supraviețuit. Din Turnul Leului, la sud-vest de șanț, rămân doar rămășițele fundației și ale sistemului de poduri, care sunt vizibile în șanț. Astăzi, accesul la turn se face prin poarta din Turnul de Mijloc , apoi pe un pod peste șanț și în cele din urmă prin poarta din Turnul Byward .

Chiar în spatele Turnului Byward se află Clopotnița ca restul unei fortificații care proteja intrarea în turn. Din Turnul Byward și Turnul Clopotniței, două străzi străbat inelul fortăreței. Mint Lane, care nu este deschisă publicului, duce spre nord la Muntele Legge. Există cazemate și diverse ateliere din secolul al XVIII-lea.

Traseul spre est, Water Lane, se desfășoară paralel cu Tamisa și duce la Turnul Sângeros. Este protejat lateral de Turnul Wakefield . Prin aceasta, vizitatorii intră în inelul interior al cetății. Zidul interior de la Clopotniță până la Turnul Sângeros datează din 1190, dar de atunci a fost ridicat de structuri din cărămidă și străpuns cu numeroase ferestre. Zidul de pe malul apei de la sfârșitul secolului al XIII-lea a fost ridicat în anii 1330 și, după degradarea de-a lungul secolelor, a fost complet reconstruit în anii 1679-1680.

Un al doilea acces la râu este prin Turnul Cradle , care este la est de Turnul Sf. Toma și datează, de asemenea, din secolul al XIV-lea. Poarta din acest turn este semnificativ mai mică decât Poarta trădătorilor. Zonele superioare ale acestui turn au fost demontate în 1777 pentru a face loc unei baterii de arme. În timpul restaurării neogotice a turnului sub John Taylor în secolul al XIX-lea, i s-a dat din nou un vârf cu aspect medieval. Poarta actuală datează din secolul al XIV-lea.

Inelul interior, inelul interior și Turnul alb

Turnul Alb și partea de nord a inelului interior al cetății cu cazarma Waterloo
Spațiu verde în cel mai interior inel de fortăreață. În fundal, armamentele noi.

Poarta de la exterior la inelul interior al cetății trece prin Turnul Sângeros. Odată cu construirea inelului fortăreței exterioare, Turnul Sângeros a fost supus diferitelor renovări: În timp ce părțile inferioare datează din secolele al XIII-lea și al XIV-lea, polițistul turnului a avut turnul ridicat în secolul al XVII-lea pentru a găzdui prizonierul Walter Raleigh . Cele mai înalte clădiri datează din secolul al XIX-lea. La colțul sud-estic al inelului interior se află Turnul de sare , construit probabil în 1238. Cilindrul cu trei sferturi mai are rămășițe ale unei foste conexiuni la peretele exterior. Vârful Turnului de sare datează din secolul al XIX-lea.

Un turn vizibil în peretele interior este Turnul Beauchamp din vest, a cărui funcție anterioară poate fi văzută ca o poartă. În nord există turnuri mai mici din diferite secole, care nu sunt deschise publicului. Turnuri similare stau în est, peste care trece zidăria. Turnul Lanthorn și zidul dintre Turnul Sângeros și Turnul Lanthorn sunt clădiri complet noi din secolul al XIX-lea. Partea goală și dreaptă a zidului la vest de Turnul Lanthorn își arată clar originile din secolul al XIX-lea industrializat, amintește puțin de zidurile medievale din alte părți ale turnului. În vecinătatea acestei secțiuni a zidului, totuși, există rămășițe ale zidurilor romane orientate spre Tamisa, datând din jurul secolului al IV-lea. Acestea au fost excavate arheologic și examinate din 1976 până în 1977.

Clădirile individuale mari ale turnului se află în inelul interior. În plus față de cazarma Waterloo, aceasta este Biserica Sf. Petru ad Vincula, armamentele noi , fostul spital, clădirea foștilor ofițeri până la cazarma Waterloo, Casa Reginei , care este acoperită de zidul interior , un fost motor case și alte clădiri rezidențiale.

Inelul cel mai interior este greu de recunoscut astăzi la prima vedere. Majoritatea zidurilor care l-au legat au fost dărâmate în ultimele secole sau sunt doar în fragmente. Zidul din vestul inelului fortăreței interioare a venit din secolul al XI-lea. La est fostul zid roman al orașului forma granița, la nord Turnul Alb delimita zona. Inițial, zona protejată pentru camerele regale din inelul interior a fost localizată aici.

Rămășițele turnului garderobei din secolul al XII-lea și fundațiile porții Coldharbour din secolul al XIII-lea sunt încă păstrate pe fortificații mai vechi .

În mijlocul zonei se află donjonul cunoscut sub numele de Turnul Alb . Pe o suprafață de bază aproape pătrată de aproximativ 30 pe 30 de metri, turnul se ridică pe aproape 30 de metri. În colțul sud-estic are o margine semicirculară în care se află capela. Turnul Alb este proiectat în stil normand . Se compune din calcar care a fost exploatat în Kent și marlstone din zona înconjurătoare, inclusiv pietre reciclate din fortificații romane. Fațada a fost decorată cu pietre de la Caen când a fost construită ; la începutul perioadei moderne, aceasta a fost aproape în întregime înlocuită de Portland Stone . Pereții au o grosime de 4,6 metri în partea inferioară a turnului și 3,4 metri în partea superioară. Turnul Alb a modelat numele cetății încă din Evul Mediu. Deși cetatea este formată din numeroase ziduri, turnuri, porți, case, barăci și șanțuri, a fost numită turn în Anglia pentru aproape întreaga perioadă a existenței sale , deoarece Turnul Alb a fost clădirea distinctă vizual.

Istoric de utilizare

Zona din jurul turnului a fost modelată de-a lungul mai multor secole de conflictul dintre coroană și oraș, care a rezultat din poziția turnului ca fortăreață împotriva Londrei. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, turnul era separat administrativ de oraș și avea propriile impozite, poliție, justiție și închisoare. Din 1686, Tower Liberties a inclus nu numai Tower și Tower Hill, ci și alte trei zone din zona orașului. De la începutul secolului al XIX-lea, diferite legi ale poliției au restricționat drepturile libertăților și au transferat puterile către City of London. Din 1855 Tower and Liberties a aparținut districtului Whitechapel , din 1900 în districtul metropolitan Stepney , din 1965 în districtul londonez Tower Hamlets .

Reședință (1078 - 1533)

Reconstrucția secolului 21 al apartamentelor regale din Turnul Sf. Toma

Turnul Alb, care a fost finalizat primul, a servit inițial ca apartament al regilor englezi din Turn. Dar încă din 1171/1172, pot fi găsite dovezi scrise pentru alte spații de locuit de pe terenul cetății. Acestea nu oferă nicio informație despre tipul și dimensiunea clădirilor. În domnia lui Henric al III-lea. din 1216 a început în cele din urmă mutarea locuințelor regelui în fortăreața din afara Turnului Alb.

Heinrich al III-lea, care este în mare parte responsabil pentru forma actuală a cetății, a fost de unsprezece ori în turn și a rămas acolo un total de 32 de săptămâni. Șapte din cele unsprezece vizite au avut loc în 1261, când crizele politice l-au determinat în repetate rânduri să caute refugiu în Turn. Celălalt mare constructor de turnuri, Edward I, a venit la fel de rar. El era în turn doar de șase ori. La fel ca Heinrich înainte de el, el a preferat Westminsterul mai spațios și a rămas în principal în Turn când a vrut să arate exercițiul puterii. Alți regi, precum Johann Ohneland , au folosit turnul mult mai des ca spațiu de locuit, chiar dacă au contribuit puțin la extinderea acestuia.

Edward I a stabilit tradiția pe care regele și-a petrecut-o noaptea înainte de încoronare în turn. Monarhii englezi au menținut această tradiție timp de 300 de ani. În timpul stăpânirii crizei a lui Edward al II-lea, el a folosit în mod repetat turnul ca loc de refugiu. Fiul său Edward al III-lea. nu a mai considerat acest lucru necesar și în secolele următoare a fost greu folosit ca reședință regală.

Forma și forma turnului au împiedicat renovările sau completările care ar fi putut satisface cerințele regale în creștere privind spațiul de locuit în secolele următoare. Pentru a adapta turnul la moda vremii, ar fi trebuit demolate părți mai mari ale clădirii. S-a dovedit a fi semnificativ mai ușor să construiești alte palate în altă parte. Ultimul rege englez care a rămas voluntar la Turnul Londrei a fost Henric al VIII-lea când a rămas aici pentru încoronarea soției sale Anne Boleyn . Locuia în ultimul apartament construit în Turn, pe care îl construise tatăl său Henric al VII-lea . Toți regii și reginele ulterioare care au rămas aici nu au mai făcut-o în mod voluntar. Anne Boleyn s-a trezit la fel de involuntar în Turn puțin mai târziu, pe măsură ce Elisabeta I. de mai târziu, Lady Jane Gray a așteptat aici executarea ei după doar nouă zile de domnie.

Facilitate militară (din 1078)

Cetate și cazarmă (din 1078)

Gravură după William Turner, cu un turn cu vedere la oraș
Turnul Londrei de la Tower Hill în jurul anului 1910
Intrarea în muzeul regimental al Regimentului Regal al Fuziliștilor

Turnul a servit ca o fortăreață concepută pentru a proteja și controla Londra. Locația centrală de pe Tamisa a făcut posibilă respingerea atacatorilor din Londra. Dar era, de asemenea, un refugiu sigur din care trupele regelui puteau controla Londra și populația ei potențial tulburată. Turnul a fost rareori subiectul asediului . În timpul războaielor trandafirilor din 1460, aliații lui Richard Plantagenet, al treilea duce de York, au asediat Turnul și i-au deteriorat zidurile exterioare cu artilerie. Dar nu au reușit să ia cetatea.

Cu ocaziile în care atacatorii au reușit să pătrundă în cetate, acest lucru s-a datorat pasivității garnizoanei cetății. În timpul răscoalei țărănești din 1381 cu Wat Tyler , rebelii au reușit să invadeze turnul fără rezistență în 1381. O mulțime de aproximativ 20.000 stătuse deja lângă turn și amenințase că va asalta cetatea dacă cererile lor nu vor fi îndeplinite. Richard al II-lea , aflat în Turn, a decis să pretindă că acceptă cererile și a propus negocieri în Mile End . Când porțile s-au deschis pentru a-l lăsa pe rege și anturajul său să iasă, aproximativ 400 de persoane s-au năpustit în cetate cu Wat Tyler, Jack Straw și John Ball . Au căutat și l-au găsit pe Simon Sudbury , Arhiepiscopul de Canterbury, Cancelarul Fiscalului Robert Hales și anturajul său. Rebelii au reușit să o scoată din Turn și să o decapiteze pe Dealul Turnului. Atacatorii au jefuit armeria regală cu această ocazie. Au distrus materialele de arhivă și documentele oficiale care erau păstrate în turn. Întrucât documentele transmise consemnează înlocuirea lacătului deteriorat pe trezorerie la scurt timp după aceea, se poate presupune că și insurgenții au pătruns în trezorerie.

La scurt timp după ce Regatul Angliei și-a introdus prima armată permanentă după Războiul Civil Englez din 1661 , a început să staționeze permanent trupele în Turn. Există 300 de soldați în turn din 1661 care erau staționați permanent acolo, dar care mai târziu nu mai apar în surse. În cea mai mare parte, trupele erau staționate doar temporar în turn și aveau cartier general și cazarmă în altă parte. Răscoala de James Scott, primul duce de Monmouth, a provocat noi trupe, care au creat, de asemenea, al 7 - lea picior Regimentul regal de fuzilieri în 1685 . Acesta era situat în turn și inițial avea sarcina de a păzi armele din turn. Și-a schimbat structura de mai multe ori de-a lungul secolelor și a fost absorbit în Regimentul Regal de Fuzilieri în 1968 . Acesta are încă sediul și muzeul regimental în turn.

La începutul secolului al XIX-lea, trupele din turn au fost întărite. Armata franceză sub Napoleon Bonaparte a amenințat monarhia engleză de pe continent. În conflictul său în curs de desfășurare cu privire la spațiul din Turn cu Consiliul de Articole, Monetăria Regală și Arhivele, armata britanică a cerut în cele din urmă schimbări decisive și în 1811 a cerut un total de 929 de soldați staționați în Turn, care ar putea fi mărit la 1.700 de oameni de urgență. Pentru a face acest lucru, Consiliul de Ordine ar fi trebuit să elibereze mai multe clădiri și să predea toate grajdurile Armatei. Nivelul de adăpostire a soldaților ar fi fost mai rău decât în ​​cazarmele obișnuite. Lipsa spațiului pentru armată a fost ajutată doar de construcția cazărmii Waterloo la mijlocul secolului al XIX-lea. Câteva sute de soldați au staționat aici până în 1947.

Deși turnul nu fusese atacat de secole, construcția Tower Bridge în 1893 a provocat reacții furioase din partea armatei, care se temea de capacitatea defensivă a turnului. Criza nu a putut fi rezolvată până când armatei nu i s-a acordat dreptul de a ocupa Tower Bridge ca parte a datoriei sale. Până în secolul al XX-lea, turnul a fost utilizat în principal în scopuri de contrainsurgență. O garnizoană permanentă a fost înființată în Turn în timpul Commonwealth - ului Angliei , când guvernatorul de atunci al Turnului a staționat șase până la opt companii în Turn. Acești soldați se mută în mod regulat în secolele care au urmat când au existat demonstrații sau alte situații insurecționare în Londra. Sub stăpânirea conflictului de Iacov al II-lea , regele avea așezate mortare pe cele două bastioane din nordul turnului, al căror câmp de foc evident ar fi fost Orașul Londrei. În timp ce cartiștii nu au asaltat Turnul în secolul al XIX-lea, contrar așteptărilor polițistului, garnizoana cu sediul acolo s-a mutat din nou la începutul secolului al XX-lea. Membrii garnizoanei turnului au participat la asediul străzii Sidney din Stepney, Londra.

Arsenal, magazin de arme și atelier de arme (1078-2000)

Arme ale consiliului de artilerie expuse în turn

De la sfârșitul Evului Mediu până în secolul al XX-lea, turnul a servit ca arsenal și depozit pentru armuri și alte arme. A evoluat din garderoba regelui - acea parte a gospodăriei regale care răspundea de bunurile sale personale, inclusiv de arme. Acest lucru a stat în turn încă din vremea regilor normandi. De-a lungul secolelor, Garderoba s-a transformat în Board of Ordnance , care era responsabil pentru toate armele și echipamentele forțelor armate engleze. Și-a avut sediul în Turnul Londrei până la dizolvarea sa în 1855.

În timpul războiului de o sută de ani , proviziile din toată Anglia au fost colectate în turn și distribuite de acolo trupelor de luptă. Succesul copleșitor al arcașilor englezi cu arc lung în bătăliile de război s-a datorat, printre altele, stocurilor de săgeți și corzi de arc care erau depozitate în turn și erau disponibile rapid peste Tamisa.

Dintre diferiții utilizatori ai turnului, armeria regală a ocupat cel mai mult spațiu până la mijlocul secolului al XIX-lea. În disputele din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, turnul a fost cel mai important depozit de arme și muniții al regelui. Abia odată cu ridicarea Marii Britanii la o putere mondială, acest rol al turnului a început să se schimbe. Dacă camerele centrale și de depozitare ale turnului erau suficiente pentru a fi cel mai important depozit într-un război civil, ele nu erau în niciun caz suficiente pentru a echipa o flotă imperială globală. Transformarea în arme de foc și explozivi a făcut ca locația turnului să fie o problemă: primarul și Consiliul Londrei s-au plâns de mai multe ori regelui că cantități mari de explozivi erau depozitate la periferia orașului Londra. În timp ce armeria regală a continuat să joace rolul dominant în Turn, rolul cetății a început să scadă peste alte depozite mari și fabrici de arme. În secolele care au urmat, turnul a continuat să servească drept magazin și fabrică de arme, dar adesea pentru articolele și armele pentru care nu existau depozite pe termen lung și care erau așadar adăpostite în turnul ușor accesibil.

A fost folosit ca arsenal improvizat până în secolul al XX-lea. În timpul celui de-al doilea război mondial, turnul a fost folosit în principal pentru a ține cursuri și pentru a instrui ofițeri. Cu toate acestea, în 1914, Departamentul de Război Britanic a îndepărtat pământul în Bastionul din Muntele de Alamă, astfel încât 41.000 de puști să poată fi depozitate acolo. Muntele din alamă a servit ca depozit de arme până în anii 1990.

Atelier de hărți (1683-1841)

Secțiunea hărții Ordnance Survey din Kent

Salonul din turn a existat probabil din 1683 ca o cameră de depozitare pentru cărți. Sala de desen din Turn a existat ca atelier propriu de hărți, care a furnizat Armatei și Marinei cu noi hărți militare, încă din 1717 cu cei doi producători de hărți George Michelson și Thomas James. În timp ce Michelson desenează hărți, James era în cea mai mare parte ocupat cu realizarea de machete de cetăți inamice. După moartea lui Michselson, în 1740, modelul s-a mutat la Royal Arsenal din Woolwich, iar Turnul s-a concentrat pe desenul hărții. În 1733, atelierul s-a mutat în încăperi mai mari din Turnul Alb, deoarece numărul angajaților probabil a crescut. În 1752, locotenentul general britanic a introdus un plan organizatoric pentru 15 angajați cu ierarhii clar reglementate, ore de lucru și salarii pentru atelier, care fusese condus destul de informal până atunci. În diferitele conflicte armate în care coroana a fost implicată în secolul al XVIII-lea, numărul angajaților a scăzut rar sub 30.

Începând cu 1790, numeroși desenatori au călătorit prin țară pentru a finaliza Studiul din Kent până în 1801 . Cartografii au părăsit în cele din urmă Turnul în 1841 când s-au mutat la Southampton .

Pentru o perioadă scurtă de timp , în secolul al 17 - lea, John Flamsteed a fost capabil să înființeze său telescop în nord - estul Tourelle de Turnul Alb, care astfel găzduit primul Observatorul Regal .

Închisoarea și locul de execuție

Închisoare (1101-1941)

Deținuții au gravat câteva sute de graffiti pe pereții celulelor. Una dintre cele mai izbitoare este harta astrologică din 1561 a lui Hugh Draper .
Graffito de perete elaborat. Stema Bannisterului.

Turnul a servit drept închisoare din 1101 până în 1941. Până în secolul al XIV-lea, Turnul a servit drept închisoare criminală normală pentru Londra și regiunile înconjurătoare. Conexiunea directă cu regii englezi, amplasarea pe apă, zidurile puternice ale cetății împotriva populației londoneze posibil rebele și securitatea trupelor militare s-au dovedit a fi avantaje pentru regii închiși. Probabil că în acea perioadă a existat o clădire de închisoare separată în zona cetății, care a fost demolată ulterior. Închisoarea Newgate , reconstruită în 1188, a înlocuit încet Turnul în acest rol. O izbucnire a prizonierilor a contribuit probabil la aceasta, în care prizonierii înarmați puteau alerga la biserica vecină All Hallows-by-the-Tower , clopotele bisericii au sunat și un număr furios de părți au izbucnit din porțile și zidurile cetății.

După secolul al XIII-lea, rolul turnului de închisoare obișnuită a luat sfârșit. După aceea, a fost folosit în principal pentru a ține prizonieri de rang superior care erau păstrați în siguranță pe de o parte și găzduiți corespunzător pe de altă parte. În viața de zi cu zi a turnului și în cerințele asupra clădirilor, funcția de închisoare era o chestiune minoră, care cu greu lega resursele. În turn se aflau diverși regi sau foști regi englezi precum Richard al II-lea , Henry al VI-lea. , Eduard V. - unul dintre cei doi prinți din Turn - precum și „Regina celor nouă zile” Jane Grey . În Turn, Henric al VIII-lea a executat două dintre soțiile sale, Anne Boleyn și Catherine Howard . În plus, au existat prizonieri de război de rang înalt care au fost adesea răscumpărați pentru răscumpărare: regii scoțieni John Balliol , David II și Iacob I au fost ținuți în turn, la fel ca regele francez Ioan II.

În plus, turnul a fost folosit în mod repetat pentru a ține prizonieri de război până când coroana i-a distribuit în alte închisori. A început cu sute de francezi prinși în războiul de o sută de ani și s-a încheiat abia cu cel de-al doilea război mondial, când spionii germani și echipajele submarine supărate au fost introduse de contrabandă prin turn. Unul dintre ultimii prizonieri a fost Rudolf Hess , care a fost închis în Turn până la 20 mai 1941.

Datorită secolelor de utilizare a închisorii, clădirile turnului conțin în jur de 300 de sculpturi, graffiti și alte rămășițe ale prizonierilor. Majoritatea acestor inscripții se limitează la numele și inițialele deținuților - uneori cu o dată adăugată - dar există adesea lucrări mai detaliate și mai elaborate pe pereți. Deci, graffiti reprezentând numele prizonierului în mod grafic, cum Thomas Abbell și-a numit A într-un clopot (engleză găsi clopot înregistrat).

Următorul grup cel mai frecvent sunt ziceri sau puțină înțelepciune. Acestea se găsesc în special printre prizonierii care au ajuns în Turn ca parte a conflictelor religioase din secolele al XVI-lea și al XVII-lea. Acestea se referă adesea la scripturi sau la altă înțelepciune creștină cunoscută.

Cea mai elaborată și elaborată lucrare din Turn a fost creată în secolul al XVI-lea de către duhovnicul catolic Hugh Draper . El a lucrat un ceas astronomic într-unul dintre pereții turnului, care a fost păstrat până în prezent.

Locul de execuție (1483-1941)

În general, prizonierii care așteptau executarea în Turn au fost executați în afara porților cetății de pe Dealul Turnului. Un total de șapte execuții au avut loc în turn între 1483 și 1603. Prima victimă a fost William Hastings, primul baron Hastings , care s-a aflat între Richard, ducele de Gloucester și tronul englez. Hastings a fost acuzat în mod neașteptat de înaltă trădare la o întâlnire din Turnul Alb, târât pe Turnul Verde și executat acolo după câteva minute. Câteva săptămâni mai târziu, Richard era rege. Henric al VIII-lea a folosit Turnul pentru ca fostele sale soții și confidenții lor să fie executați în privat, departe de publicul larg. Fiica lui Henry, Maria I, a avut-o pe rivala ei la tron, Jane Grey, decapitată pe Tower Green, iar cealaltă fiică a lui Henry, Elisabeth, l-a avut pe fostul ei favorit Robert Devereux, al doilea conte de Essex .

Cea mai mare execuție publică pe terenul Turnului a avut loc în 1743. Un total de 107 soldați din Regimentul 43 Scoțian de Picior ( Ceasul Negru ) au fost acuzați de revoltă și condamnați la moarte de către o curte de ofițeri. Dintre acestea, 104 au fost grațiate și trimise în Marea Mediterană sau America. Trei, Samuel Macpherson, Malcolm Macpherson și Farquhar Shaw, au fost împușcați în fața tovarășilor lor pe 19 iulie în afara Bisericii Sf. Petru ad Vincula. Pușcașii provin de la regimentul de gardă aflat în prezent la serviciu, care se întâmpla să fie format din gărzi scoțiene .

După ce nu au mai avut loc alte execuții în Turn sau pe Dealul Turnului timp de 150 de ani, Primul Război Mondial și Al Doilea Război Mondial au dus la o scurtă reapariție a execuțiilor pe terenul Turnului. Unsprezece spioni germani au fost împușcați între 1914 și 1916. În 1941, Josef Jakobs , care a fost din nou executat de gărzile scoțiene , a fost, de asemenea, un spion german și ultima fatalitate în Turn. Toți spionii au fost uciși cu mult mai puțin ceremonial decât victimele secolelor XV-XVII. Tragerile au avut loc într-un poligon de tragere între Turnul Martin și Turnul Constable. Aceasta a fost eliminată în 1969.

Clădirea expoziției

Menajerie (1235-1835)

Expoziție despre menajeria din Turn (2012)

Din 1235 până în octombrie 1835, Turnul Londrei a găzduit o menajerie de animale sălbatice. Majoritatea erau pisici și urși mari ; Animalele ținute acolo au inclus și elefanți , maimuțe , rinoceri și vulturi , de exemplu .

Tradiția păstrării animalelor în Turn se întoarce la Heinrich III. înapoi, care a primit cadou trei lei de la cumnatul său cu ocazia căsătoriei surorii sale Isabella cu împăratul Friedrich II . Cele trei mari pisici pe care Henric al III-lea. Turnul care tocmai fusese extins nu a supraviețuit mult. În 1252, turnul adăpostea un urs deschis la culoare, de data aceasta un cadou al regelui norvegian lui Henry al III-lea. Succesorii lui Henric al III-lea. a continuat tradiția păstrării animalelor în turn. Leii erau o parte tradițională a menajeriei.

Din 1420, animalele din menajeria din turn puteau fi văzute contra plată a unei taxe de intrare. Interesul tot mai mare pentru științele naturii din secolul al XVIII-lea a avut un impact asupra creșterii animalelor: cuștile au fost modernizate în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Acum puteau fi încălzite.

Spre sfârșitul secolului al XVIII-lea, interesul publicului față de animalele din menajeria turnului a scăzut treptat. Numărul de animale și specii păstrate în menajerie a scăzut constant până când coroana l-a angajat pe Alfred Cops ca prim deținător de animale cu experiență în 1822. El a găsit doar un elefant, câteva păsări și primul grizzly prezentat în Marea Britanie ca parte a menajeriei regale. Cu sprijinul lui George al IV-lea , a început să reconstruiască menajeria și să adauge un număr mare de noi specii de animale. În 1829, pe lângă leii, tigrii și urșii obligatori, s-au putut vedea un ocelot , ghepard , caracal , diverse hiene, zebre, lame, papagali, anacondă și șarpe cu clopoței . Cu toate acestea, înflorirea reînnoită a menajeriei turnului a durat doar foarte puțin timp. După deschiderea grădinii zoologice din Londra , animalele au fost transferate la grădina zoologică.

Destinație turistică (din secolul al XVI-lea)

Invenție a secolului al XIX-lea și populară printre turiști: Tower Raven

Începând cu secolul al XVI-lea a fost posibil să vizitați părți ale turnului prin aranjamente prealabile. Primele rapoarte ale călătorilor s-au referit în principal la Turnul Menagerie și „ Linia Regilor ” - o expoziție a figurilor regilor englezi pe figuri de cal cu armură și arme reale. Expoziția Bijuteriilor Coroanei Britanice a început când s- au mutat la Turnul Martin în 1669. Cu toate acestea, a fost deschisă publicului larg doar de la reformele sociale din secolul al XIX-lea. Vânzările de bilete în fața turnului au existat încă din secolul al XIX-lea.

Primul ghid public scris al clădirii a fost publicat în 1841 și a fost destinat să înlocuiască diferite ghiduri scrise privat care erau în circulație de la mijlocul secolului al XVIII-lea. În 1851, primul punct de vânzare a biletelor publice a fost adăugat la turn. Până în 1900 numărul vizitatorilor era deja de o jumătate de milion anual. Principalele atracții au fost armamentele, bijuteriile coroanei și menajeria. În 2011, 2,55 milioane de persoane au vizitat turnul. După diverse muzee gratuite din Londra, a fost pe locul șapte printre destinațiile turistice britanice și a fost cea mai bine vizitată atracție care necesită o taxă de intrare.

Tower Ravens sunt strâns legate de turism . Potrivit legendei, acestea s-au întors cu sute de ani în urmă, dar pot fi dovedite istoric doar atunci când turismul de masă a început în Turn. Primele surse de încredere ale existenței lor apar la sfârșitul secolului al XIX-lea. O legendă a fost înregistrată încă din 1944, potrivit căreia existența corbilor timp de secole a fost legată de bunăstarea Regatului Britanic.

Muzeul (din jurul anului 1600)

Tur ghidat al Liniei Regilor . Reprezentarea în microcosmosul Londrei (1810).

Armoriile , armeria , au făcut parte din turn încă de la începuturile sale. De la sfârșitul Evului Mediu, piesele conținute acolo au fost ocazional prezentate informal unor vizitatori importanți pentru a-i impresiona. După Restaurarea Stuart , Armeriile Regale s-au transformat într-o expoziție organizată deschisă publicului larg . Noii regi au recunoscut splendoarea propagandistică pe care o nouă expoziție a măreției naționale o va arunca asupra lor.

Muzeul Armelor Regale s-a dezvoltat din trei expoziții. Linia Regilor prezentate regi istorice britanice în uniformele lor călare. Această colecție a fost o atracție a mulțimii, dar istoric nu foarte autentică. Când a fost revizuit în secolul al XIX-lea, cele mai mari exagerări au fost șterse, iar interesul public a scăzut brusc. În Grand Storehouse , armele actuale au fost prezentate într-o expoziție spectaculoasă până când clădirea a ars în 1841 În cele din urmă, expoziția Armelor spaniole a fost concepută pentru a arăta prada războiului din victoria asupra Armatei spaniole . Majoritatea obiectelor prezentate, însă, erau mai vechi și proveneau din propriile proprietăți ale Turnului. Ulterior, au fost adăugate alte stocuri proprii, cadouri și alte pradă de război. Armeria Regală a fost una dintre principalele atracții ale Turnului de-a lungul secolelor. Spectacolele deosebit de impresionante includ diverse armuri de la Henry VIII.

În anii 1980, Armeriile Regale au luat Turnul Alb, Armamentele Noi și o parte a cazărmii Waterloo. Din anii 1990, majoritatea colecțiilor Royal Armories au fost găzduite într-un muzeu construit special în Leeds, Anglia de Nord . Exponatele din Londra continuă să umple cele două etaje inferioare ale Turnului Alb.

Începând cu secolul al XX-lea, Regimentul Regal de Fuzilieri nu numai că a avut sediul în Turn, ci și propriul muzeu, Muzeul Fusilierului din Londra . A apărut dintr-o colecție privată de obiecte importante pentru istoria sa, începută în 1949 de membrii acestei unități de infanterie, pe care regimentul a făcut-o publică în 1962. Muzeul, la fel ca sediul central, este situat în fosta clădire de ofițeri a cazărmii Waterloo. Punctul culminant al colecției sunt douăsprezece cruci Victoria care au fost acordate membrilor regimentului.

Pentru o perioadă scurtă de timp, din 1981 până în anii 1990, Muzeul Vestitorilor a fost amplasat în cazarma Waterloo din Turn. Acest muzeu de heraldică britanică afișa în special articole de la College of Arms . Acum că turnul este administrat de o organizație independentă, Palatele Regale istorice, nu mai există spațiu în cetate pentru acest muzeu. Jewel House ocupă acum întregul parter al cazărmii Waterloo.

Monetărie (1279-1812)

Monetăria Regală din Turn. Reprezentarea în microcosmosul Londrei (1809).

Moneda Regală își are originile în Turn. O monetărie se afla la Londra încă din secolul al IX-lea. Locația exactă a acestui site este necunoscută. Primele mențiuni despre o anumită locație se referă la turn. De când lui Edward I i s- au bătut monede în inelul exterior al cetății turnului, Moneda Regală s-a dezvoltat din aceasta. O monetărie se afla în Turn din cel puțin 1279. Deși au existat încercări de centralizare a monedei engleze de la începutul Evului Mediu, abia în secolul al XVI-lea Moneda Regală a atins un monopol de facto asupra producției de monede în regat. La începutul secolului al XIX-lea, Monetăria Regală a ocupat aproximativ o treime din întreaga zonă a turnului. Au fost găsite atât atelierele din turn, cât și locuințele meșterilor și ofițerilor implicați în producția de monede.

Chiar și în perioada scurtă a Republicii Engleze , moneta de la Londra a fost bătută. Domnul protector Oliver Cromwell a avut coroanele de argint engleze cunoscute sub numele de Cromwelltaler, devenite deosebit de faimoase după moartea sa, bătute la Londra sub maestrul monetăriei Pierre Blondeau, care au fost asociate cu execuția sa postumă.

Nu se știe unde a fost situată Moneta în Turn în primele secole de existență. Cu toate acestea, este probabil ca ea să fi ocupat ateliere și locuințe la vest de inelul exterior al cetății, de la începutul până la sfârșitul timpului ei în Turn. Cele mai vechi descoperiri arheologice de pe Monetărie pot fi datate la sfârșitul secolului al XV-lea. În secolul al XVI-lea, întregul inel exterior a fost numit Monetăria . Spre deosebire de Board of Ordnance, care și-a însușit turnul, Monetăria Regală a încercat întotdeauna să mențină independența personală și organizațională față de restul turnului. Zona Monetărie din Turn era o zonă separată. Angajații Monetei erau în mare parte acolo, ceilalți rezidenți ai Turnului nu erau bineveniți în Monetărie.

De-a lungul secolelor, cererea de bani noi a crescut și a crescut suma de bani care urmează să fie bătută. Moneda din turn a fost suficientă pentru utilizarea de zi cu zi în anii următori, însă a devenit evidentă necesitatea sporită de spațiu pentru procese mai complicate pentru crearea unor cantități mai mari de monede. Din cauza lipsei de spațiu, Moneda Regală s-a mutat din Turn în cartier în 1812, iar în 1978 s-a mutat în întregime în Țara Galilor . Diferite clădiri din Monetărie au fost păstrate în Mint Lane, la vest de inelul defensiv exterior. Există doar câteva dovezi arheologice ale inventării reale.

Depozit sigur

Arhivă (secolul al XIII-lea până în 1858)

De la sfârșitul secolului al XIII-lea, Turnul a fost una dintre cele mai importante arhive naționale din Anglia și Regatul Unit. Sunt cunoscute documente din anul 1312 care se referă la o arhivă deja existentă. Eduard II a dat instrucțiuni pentru organizarea și sortarea documentelor existente. În 1325 această sarcină a fost finalizată. Documentele s-au aflat în diferite clădiri de-a lungul secolelor, iar colecțiile importante s-au aflat în Turnul Alb și Turnul Wakefield. Documentele au fost, de asemenea, o perioadă îndelungată în clădiri de arhivă special construite pentru ele.

Numele diferiților păstrători ai evidenței sunt cunoscute din Evul Mediu. Există, de asemenea, documente care demonstrează că Turnul a predat documente Regelui și Parlamentului. Acestea sunt indicații puternice pentru existența unei arhive organizate în Turn, dar despre ea se știe puțin din Evul Mediu. Primele încercări sistematice de organizare a arhivei au ajuns la noi din timpul Elisabetei I. În acel moment, documentele se aflau în Turnul Wakefield. Păstrătorul înregistrărilor William Bowyer a realizat o imagine de ansamblu pe mai multe volume a documentelor stocate în Turn, pe care le-au predat Reginei. Pe măsură ce corespondența administrației engleze a continuat să crească după Evul Mediu, arhiva s-a răspândit pe întreaga zonă a turnului. Începând cu secolul al XVI-lea, a ocupat numeroase clădiri care anterior îl serviseră pe rege drept salon sau în scopuri militare. O mare parte din documente se aflau în Turnul Wakefield, care a fost, de asemenea, centrul activităților de arhivă, de-a lungul perioadei moderne timpurii. Cu toate acestea, acest lucru era accesibil doar arhiviștilor și cercetătorilor. Vizitatorilor care doreau să vadă „arhiva” li s-a arătat în mod normal capela din Turnul Alb, care a fost transformată dintr-o capelă într-o clădire de arhivă în secolul al XVII-lea.

Arhiva a fost aproape distrusă când Biroul Ordonanței a ars în 1788. Clădirea sa se afla chiar lângă Turnul Wakefield. Turnul și conținutul său au supraviețuit doar focului, deoarece vântul a alungat focul de la Turnul Wakefield. În secolul al XIX-lea, Parlamentul englez a încercat să amalgameze și să modernizeze diversele arhive care existau în Regatul Unit. Pentru a face acest lucru, a unit diversele arhive ale Regatului Unit în Biroul de evidență publică în 1858 . Pentru aceasta a fost construită o clădire în afara turnului. Incendiul din Grand Storehouse din 1841 arătase, de asemenea, pericolul în care se aflau documentele. Acest lucru a fost consolidat, deoarece în acel moment mai existau cantități mari de praf de pușcă în Turnul Alb, care reprezintă, de asemenea, o amenințare pentru arhivă. Noul birou de înregistrări publice a fost situat pe Chancery Lane la vest de oraș în secolul al XIX-lea și a fost acum încorporat în Arhivele Naționale din cartierul londonez Kew .

Locația de depozitare a bijuteriilor coroanei (din 1303)

Jewel House de lângă Turnul Martin; folosit din 1851 până în 1869. Din cartea „Londra așa cum este astăzi” (1851).

Bijuteriile Coroanei au fost păstrate în Turn încă din 1303, după ce au fost furate de la Westminster Abbey . Locația exactă de depozitare în turn s-a schimbat de mai multe ori de-a lungul secolelor. Inițial, Păstrătorul Bijuteriilor nu a expus aceste bijuterii în public. Au fost încuiate și ținute cât mai departe de public în spatele zidurilor groase. Bijuteriile coroanei sunt acum cea mai populară atracție turistică din cadrul turnului.

Revenirea Stuart după Războiul Civil englez trezit un monarhism regăsit. Încoronarea publică a lui Carol al II-lea a fost primită cu entuziasm de părți ale populației londoneze. Din moment ce parlamentul a distrus vechile bijuterii ale coroanei în timpul războiului civil, trebuiau făcute noi bijuterii pentru această încoronare. Întrucât vechea Casă de Bijuterii din Turnul Alb nu mai exista, un nou loc pentru bijuteriile coroanei a trebuit să fie găsit cu ocazia restaurării. Acestea au aterizat în Turnul Martin. Bijuteriile se aflau la primul etaj, în timp ce apartamentul Păstrătorului era la primul etaj. Accesul la Turnul Martin se făcea prin primul etaj.

Expoziția bijuteriilor coroanei a început în acest moment. Expoziția a fost plătită și o sursă importantă de venit pentru Maeștrii Casei Bijuteriilor. La început, demonstrațiile erau informale. Oaspeții au fost lăsați să intre în cameră cu bijuteriile. Apoi, Maestrul Casei Bijuteriilor a închis ușa și a recuperat bijuteriile din dulapul unde erau ținute. După câțiva ani, acest lucru a condus aproape la furtul coroanei, sceptrului și globului de către Thomas Blood și un complice. După încercarea de furt a lui Blood, monarhia a sistematizat expoziția. Ea a întocmit o listă a exponatelor, a construit bănci în Turnul Martin și o cușcă în care erau păstrate bijuteriile. Vizitatorii din această perioadă descriu Turnul Martin ca peșteră întunecată și îngustă în care bijuteriile arată ca închise. Cu toate acestea, cererea pentru atracția vizitatorilor a crescut de-a lungul anilor.

Când Grand Storehouse a ars în imediata vecinătate a Turnului Martin în 1841, Bijuteriile Coroanei și Turnul Martin erau pe scurt în pericol. O Casă de Bijuterii recent construită lângă Turnul Martin s-a dovedit curând impracticabilă și nesigură împotriva furtului sau a focului. Chiar și așa, Jewel House a rămas în uz încă 20 de ani, deoarece niciunul dintre site-urile posibile nu a fost gata să investească din nou într-o clădire nouă. Abia în cursul lucrărilor majore de renovare sub Anthony Salvin, bijuteriile coroanei s-au mutat în Turnul Wakefield în 1869 . Jewel House este situată în cazarma Waterloo din 1967 . Clădirea mai mare poate face față mai bine fluxului de vizitatori. Au fost păstrați sub pământ în cazarma Waterloo până în anii '90. Din 1995 expoziția a ocupat întregul parter al fostei cazărmi. O pasarelă în mișcare îi transportă pe turiști pe lângă bijuterii.

Cimitir (din 1535)

Prizonierii care au fost executați pe Tower Hill în afara Turnului sau pe Tower Green au fost adesea înmormântați în terenul Turnului însuși. Deținuții importanți cu statut social ridicat au fost înmormântați în ceremonii funerare adesea solemne la Westminster Abbey sau la Catedrala Sf. Paul . Deținuții care nu aveau acest statut erau de obicei îngropați fără nicio ceremonie în biserica Sf. Petru ad Vincula din inelul interior al turnului. Acest lucru a avut loc de obicei fără ca mormântul să fie marcat.

În secolul al XIX-lea, istoricul lord Macaulay a descris biserica drept cel mai trist loc de pe pământ . Regina Victoria, la cererea căreia turnul a suferit renovări majore în secolul al XIX-lea, s-a plâns și de starea Sfântului Petru ad Vincula. Ea a dispus ca toate mormintele de pe site să fie identificate și restaurate. Administrația Tower a găsit mormintele lui Anne Boleyn († 1536), Catherine Howard († 1542), Jane Boleyn († 1542), Allen Apsley († 1630), Margaret Pole († 1541), Edward Seymour, primul duce de Somerset ( † 1551), John Dudley, primul duce de Northumberland († 1553). Altarul din capelă era decorat cu blazoanele celor aflați acolo. Capela conține, de asemenea, mormintele lui Thomas More († 1535), John Fisher († 1535) și William Howard, primul vicomte Stafford († 1680). Un altar în care credincioșii se pot ruga a fost o amintire a lui More din 1970.

Locuitorii și ritualurile

Generalul de atunci al Turnului, generalul Richard Dannatt , în uniforma sa de gală (2010)
Yeoman Warders in the Tower (2008)
„Beefeaters” (Yeoman Warders) în jurul anului 1910
Yeoman Warder care are grijă de turiști (1974)
O santinelă de la Coldstream Guards în fața Jewel House (2006)

De-a lungul secolelor, numeroase și diferite grupuri de oameni care au avut o relație cu monarhia engleză sau britanică au trăit în Turn. În 2007, aproximativ 140 de persoane locuiau în zonă. Aceștia sunt polițistul turnului , guvernatorul rezident, ofițerii turnului, gardienii yeomani și familiile lor, gardienii bijuteriilor coroanei, precum și un duhovnic rezident și un medic.

Polițist, locotenent și guvernator rezident

Polițistul turnului îl reprezintă pe rege ca comandant în turn în absența sa. Postarea poate fi urmărită aproape complet până în anul 1066. Poziția de polițist a fost o importantă poziție militară și administrativă timp de mai multe secole, permițând controlul bazinului din Londra și conducerea diviziei Tower din estul Londrei. Polițistul a primit taxe pentru toate bunurile de lux care veneau la Londra peste Tamisa. El deținea lebedele din bazinul londonez, toate resturile care erau acolo și toate echipele și animalele care căzuseră de pe unul dintre podurile londoneze. Când polițistul nu locuia însuși în turn, locotenentul turnului ia luat locul și a exercitat privilegiile polițistului. Această împărțire a fost norma de la domnia Elisabetei I. După ce locotenentul nu mai locuise în turn din secolul al XVIII-lea, locotenentul adjunct și un maior și-au preluat atribuțiile.

Adesea, polițiștii proveneau din nobilime sau erau înalți demnitari intelectuali. Mai mulți arhiepiscopi din Canterbury au deținut de asemenea funcția. Înalți ofițeri, în majoritate generali care se retrăseseră din serviciul activ, au ocupat acest post încă din secolul al XVIII-lea. Începând cu secolul al XX-lea, funcțiile de polițist și locotenent au fost în primul rând posturi ceremoniale acordate înalților ofițeri după ce s-au retras din serviciul activ. Din 1933, biroul de polițist a fost atribuit timp de cinci ani. Principalul privilegiu al polițistului, care a durat până în secolul XXI, este accesul direct la Regina Angliei. Actualul polițist este General a. D. Nicholas Houghton .

Administrarea efectivă la fața locului a fost responsabilitatea guvernatorului rezident al Turnului încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Este ofițer activ în armata britanică și în turnul șef. Mandatul său este limitat la cinci ani. Din 1968, biroul de guvernator rezident a fost legat de cel de Păstrător al Casei Bijuteriilor .

Yeoman Warders and Gardians

Păzitorii Yeoman aflați sub paza Yeoman Warder sunt poliția și forțele de ordine din Turn. Grupul are aproximativ 30 până la 40 de persoane puternice și este responsabil pentru paza porților și păstrarea ordinii în turn și pe debarcaderul turnului. Yeoman Warders au fost singurii ghizi autorizați din Turn de mult timp și sunt acum mai cunoscuți ca ghizi turistici. Sunt foști ofițeri și subofițeri. Sunt angajați ai serviciului public din 1952 și se pensionează la vârsta de 65 de ani. Ei și familiile lor trebuie să locuiască în zona turnului.

Prima mențiune a Yeoman Warders se întoarce în secolul al XVI-lea în domnia lui Henry al VII-lea. Gărzile închisorii din turn au primit dreptul de a purta culori regale și de a se număra printre Yeomenul Gărzii . Articolele au fost parțial plătite. Mai presus de toate, însă, Păzitorii au trăit din taxele pe care le-au încasat de la prizonieri și turiști. Se presupune că uniformele imită uniformele medievale, dar datează din secolul al XIX-lea. Din 2007, pentru prima dată în istorie, o femeie se află pe paznicii turnului.

În plus față de Păzitorii Yeoman, unități ale armatei obișnuite și gărzi de la Poliția Metropolitană păzesc bijuteriile coroanei. Acestea provin de la unul dintre cele cinci regimente ale Diviziei de Gardă . Delegația din turn este formată în mod normal dintr-un ofițer, cinci subofițeri, un toboșar și 15 soldați. Gărzile armatei sunt asigurate de aceleași regimente care păzesc celelalte palate londoneze.

Ceremonii în turn

Diferitele ceremonii din turn se întoarce în secolul al XIX-lea în forma lor actuală. Așa cum arhitectura cetății a fost redevenită medievală în această perioadă, ceremoniile au fost, de asemenea, mai formalizate și au devenit mai prietenoase cu spectatorii. Uniformele slujitorilor din turn datează din secolul al XIX-lea, precum și secvența exactă a ceremoniei cheii sau a altor procese. În plus față de ceremoniile publice, Turnul sărbătorește introducerea de noi paznici Yeoman sau a unui nou polițist al Turnului. La ceremonia crinilor și trandafirilor, care se desfășoară în Turnul Wakefield din 1923, Eton College și King's College din Cambridge îl comemorează pe fondatorul lor Henry VI, care probabil a fost ucis în turn.

Turnul ca parte a serbărilor de încoronare

Turnul este strâns legat de istoria britanică și de Coroană în special. El este considerat unul dintre simbolurile Regatului Unit și al istoriei sale încă din Evul Mediu. În Evul Mediu și Tudor, ceremonia de încoronare britanică a început în Turn. Noii Cavaleri ai Băii , după o curățare ritualică, au petrecut noaptea în capela din Turnul Alb. A doua zi dimineață, regele care va fi încoronat i-a cavalerat, după care au însoțit procesiunea de încoronare de la Turn la Abația Westminster.

Salută din turn

De la încoronarea Annei Boleyn în 1533, salutul de arme din turn a fost garantat și încă mai au loc în mod regulat. Dintre tradițiile de lungă durată ale turnului, acesta este singurul care poate fi urmărit până în prezent. Și astăzi există salutări de arme în ocazii importante ale monarhiei, cum ar fi ziua de naștere a reginei, deschiderea parlamentului sau vizitele de stat. De la începutul secolului al XX-lea, un total de 62 de tunuri au tras pe evenimente de monarhie și 41 pe vizite de stat.

Din punct de vedere istoric, victoriile în bătălii erau sărbătorite cu salute de arme de la Turn. Ultimul salut pronunțat în acest mod datează din 1855, când britanicii au cucerit orașul Sevastopol în războiul din Crimeea . În 1800 Turnul a salutat cu ocazia unificării Marii Britanii și Irlandei și în 1894 cu ocazia deschiderii Tower Bridge .

Concediat inițial din mica unitate de artilerie care se afla în turn, Onorabila Companie de Artilerie a preluat această sarcină după ce a fost desființată în 1924 . Aceasta a existat sub mai multe nume din 1537 și a furnizat deja artileria rămasă în turn în timpul Primului Război Mondial.

Ceremonia cheie

Cea mai populară ceremonie printre turiști este ceremonia cheie zilnică . În ritualul care se desfășoară în această formă încă din 1914, Warder-ul șef, însoțit de soldați obișnuiți, se plimbă prin porțile și gardele turnului între 21:53 și 22:00 și închide porțile. Forma de bază a ceremoniei provine probabil din perioada Tudor, când prizonierii stăteau în turn, cărora li se permitea adesea să rămână în zonele deschise, cum ar fi Turnul Verde. Proiectarea exactă în forma sa actuală a avut loc în secolul al XIX-lea. Ora ceremoniei care are loc la ora 22:00 a fost stabilită din 1914. Abia în momentul celui de-al doilea război mondial au existat abateri de atunci. Londra Blitz a provocat mai multe schimburi. Uneori nu existau trupe regulate în turn, așa că ceremonia a avut loc fără ele. Astăzi, turiștii pot urmări ceremonia cheie dacă se înscriu în avans.

Bătând Bounds

Bătaia a limitelor , Stimulare a limitelor turnului, se duce înapoi la momentul în care turnul și împrejurimile sale au fost direct subordonat familiei regale și administrativ nu a aparținut orașul Londra. Ceremonia de lovire a reperului a fost să se asigure că pietrele de hotar nu s-au înnebunit între timp. Principalele caracteristici ale ceremoniei au fost răspândite în părți mai mari ale Angliei, dar acum sunt rareori efectuate. După ce ceremonia a avut loc în fiecare an în Ziua Înălțării Domnului din secolul al XVII-lea , a avut loc doar în fiecare al treilea an din secolul al XX-lea. În plus, un grup de șef Yeoman Warder, vicarul Turnului, copiii rezidenților din Turn și băieții de cor, aleargă de la Pier Millennium Tower peste Tower Hill și Piața Trinității până la fosta Poartă de Fier de la ceea ce este acum Tower Bridge. La fiecare piatră de hotar, copiii loveau piatra de hotar cu bețe. În cele din urmă, grupul cântă imnul național britanic pe Tower Green. Ceremonia urmează în mare măsură forma care a fost predată din secolul al XVII-lea.

Recepție și cercetare

Până în secolul al XIX-lea

Timp de secole, turnul a servit ca simbol al puterii regale, aici ca fundal al execuției rebelilor iacobiti. Gravură din 1746.

Turnul ca o structură aparent copleșitoare și terifiantă a inspirat tradiții și legende care atribuie turnului un trecut mai lung. Geoffrey von Monmouth , care a trăit la doar 50 de ani de la începerea construcției, și numeroși autori după el, au dat turnul înapoi pe vremea legendarului rege englez Belinus , despre care se spune că a trăit mult înainte de sosirea romanilor. Atemporalitatea și prezența fortului a fost evidentă în perioada Tudor, când oamenii au privit Turnul Alb ca o cetate romană și l-au numit Turnul Cezarului .

Ca cetate a regilor englezi vizavi de orașul Londra, turnul a fost întotdeauna un simbol al stăpânirii regilor englezi. Locuitorii Londrei și locuitorii Turnului au fost în conflict mult timp. Când, de exemplu, fundațiile cetății s-au prăbușit în 1240, când cetatea a fost extinsă, locuitorii londonezi au fost, în mod evident, încântați și au mulțumit sfântului orașului londonez, Thomas Beckett, pentru că i-a salvat de exercitarea nejustificată a puterii regale. Răzvrătirile împotriva monarhului domnesc au căutat adesea Turnul ca țintă și multe vizite ale Regelui la Turn au fost în primul rând menite să demonstreze puterea. În rebeliunile lui Simon de Montfort , precum și în rebeliunea lui Roger Mortimer și Isabelle , orașul Londra și Turnul au jucat roluri decisive. În ambele cazuri, oamenii și consiliul City of London s- au alăturat în mod clar insurgenților.

În timpul Elisabetei I și Iacob I , un total de 24 de drame majore au jucat în turn. Deși turnul este un centru al exercițiului regal al puterii, acesta reprezintă adesea un simbol ambivalent în dramele vremii, care arată la fel de des pierderea puterii sau puterea îndoielnică a regilor. În Henry VI al lui William Shakespeare . regele pierde controlul turnului. În piesa The Life of Sir John Oldcastle de Anthony Munday stă baza trădătorului Tower. Aceeași piesă arată, de asemenea, o evadare reușită din cetate.

William Shakespeare a folosit Turnul ca fundal în unele dintre dramele sale regale despre Războaiele Trandafirilor . Apare în mod deosebit ca Turnul lui Cesar în piesa Richard II. Turnul joacă, de asemenea, un rol important în piesa lui Shakespeare Richard III. care a popularizat povestea Prinților în Turn . În Richard al III-lea. puterea regelui în Turn este neatinsă; dar monarhul folosește cetatea pentru activități cu valoare morală îndoielnică.

În special, funcția turnului de închisoare a căzut în memoria culturală. Deși condițiile de închisoare au fost în mare parte mai bune decât în ​​celelalte închisori din Londra, Turnul este asociat în special cu povești adesea groaznice din închisoare. În special, prinții din Turn aduți pe scenă de Shakespeare au devenit parte a memoriei culturale. Reputația a fost întărită de numeroși clerici protestanți și catolici care au stat în Turn în timpul războaielor de religie din secolul al XVI-lea.

Din secolul al XIX-lea

Secolul al XIX-lea, în special, a fost fascinat de Turn ca un loc de violență și moarte. Pictura lui Hyppolyte Delaroche Execuția Lady Jane Grey .

În secolul al XIX-lea, tendința de a vedea Turnul ca un loc de groază și închisoare, insidiositate și execuție a crescut. Pictura lui John Everett Millais Prinții în turn a fost la fel de influentă ca și pictura lui Paul Delaroche Execuția Lady Jane Grey .

La sfârșitul secolului al XIX-lea, romanul de groază The Tower al lui W. Harrison Ainsworth a fost un bestseller influent. Chiar și opera The Yeomen of the Guard de Gilbert și Sullivan , publicată în 1888, este neobișnuit de gravă și mohorâtă pentru duo-ul autor. Scriitorul englez Edgar Wallace a făcut cheie ceremonia de un punct central într - o încercare de a fura bijuteriile coroanei în lucrarea sa mai târziu filmat roman polițist „ The Gate Trădători “ .

În secolul al XIX-lea, publicul a început să se intereseze intens de istoria turnului. În 1821 a apărut The History and Antiquaries of the Tower of London din John Bayley și 1830 Brayleys and Brittons Memoirs of the Tower of London . Ambele s-au bazat în principal pe tradiție și documente scrise. Explorarea arheologică programată a clădirii nu a început decât în ​​secolul al XX-lea. Prima săpătură planificată a avut loc în 1904 la instigarea Societății de Antichități din Londra , care privea la sud de Turnul Garderobei, spre fostele ziduri ale orașului roman din Londra. În anii următori, astfel de lucrări au avut loc în principal în cursul renovărilor turnului: 1914 în zona de nord-est a Brass Mount, între 1934 și 1938 la Turnul Byward. În cursul reproiectării zonei de intrare, cercetătorii au descoperit rămășițe mai mari ale Turnului Leului și ale fostului șanț din vremea lui Edward I.

Turnul ca simbol al puterii engleze și al monarhiei engleze a fost ținta atacurilor politice în mai multe rânduri, de când a fost deschis publicului. În 1885, adversarii ocupației engleze din Irlanda au detonat o bombă în Turnul Alb. În 1974, o bombă IRA a explodat în colecția Royal Armories din Turnul Alb.

Protecția și periclitarea monumentelor

Clădirile înalte moderne s-au înălțat peste cetate, care a dominat peisajul urban, de la sfârșitul secolului al XX-lea (2013).
Vizualizare listată fără zgârie-nori (2006).

Turnul este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO și este un monument programat în Regatul Unit. Aproape fiecare clădire de pe situl cetății are propria clădire listată .

UNESCO a luat Turnul de pe Lista Patrimoniului Mondial , deoarece îndeplinit două criterii. Conform criteriului (ii), a fost modelul pentru numeroase alte complexe de castele cu păstrăvile de piatră, precum Castelul Colchester , Castelul Rochester , Castelul Hedingham , Castelul Norwich și Castelul Carisbrooke . Pe de altă parte, conform criteriului (iv) este un exemplu prin excelență pentru un castel în stil arhitectural normand și un punct de referință important pentru arhitectura militară din Evul Mediu.

Ilustrațiile Turnului din peisajul urban al Londrei au fost populare încă din era Tudor. Clădirea cândva dominantă formează fundalul a numeroase imagini din Londra. De-a lungul secolelor, vederea din cealaltă parte a râului vizavi de Poarta Trădătorilor s-a dovedit a fi deosebit de importantă. Acest lucru permite o vedere a Porții trădătorilor, fațadele de vest și de sud ale Turnului Alb până la blocul Waterloo. Din această perspectivă, clădirile noi din fundal sunt complet protejate de Turnul Alb. Această vedere și cerul senin din fundalul turnului sunt acum protejate de London View Management Framework .

Palatele Regale istorice, în calitate de manager al turnului, trebuie să fie informate despre fiecare proiect de construcție pe o rază de 800 de metri, precum și despre proiectele de construcții mai îndepărtate care ar putea schimba în mod semnificativ aspectul turnului. Organizația consideră că priveliștea din Primăria Londrei de pe malul opus al Tamisei este deosebit de importantă.

Cu toate acestea, Regatul Unit și UNESCO se află într-o dispută cu privire la starea turnului, deoarece noul orizont remorcat al numeroaselor zgârie-nori din estul Londrei limitează semnificativ efectul turnului din multe perspective. Într-un raport din 2006, UNESCO s-a plâns că mai multe proiecte de construcții din vecinătatea turnului ar putea pune în pericol statutul său de patrimoniu mondial. Acestea includ clădirea Minerva, acum abandonată, din City of London și strada Fenchurch 20 din City of London, care era încă în construcție în 2012 . Din 2006, UNESCO a solicitat studii de către părțile din patrimoniul mondial pentru a asigura o mai bună protecție a turnului.

literatură

Literatură de ansamblu

  • John Whitcomb Bayley: Istoria și antichitățile turnului din Londra. Londra 1821 ( digitalizat ).
  • Simon Bradley, Nikolaus Pevsner : London 1, City of London . Penguin, Londra 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , pp. 354-371.
  • John Britton și Edward Wedlake Brayley: Memoriile Turnului Londrei. Londra 1830 ( digitalizat ).
  • John Charlton (Ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 .
  • Howard Montagu Colvin (Ed.): Istoria operelor regelui . Volumul 2: Evul Mediu . Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra, 1963, pp. 706-729.
  • Howard Montagu Colvin (Ed.): Istoria operelor regelui. Volumul 3: 1485-1660 (partea 1) . Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra, 1975, pp. 262-277.
  • Brett Dolman, Susan Holmes, Edward Impey, Adrian Budge, Bridget Clifford, Jane Spooner: Experience the Tower of London , Londra 2013, ISBN 978-1-873993-01-9
  • Geoffrey Parnell : Cartea patrimoniului englez al Turnului Londrei . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 .
  • Geoffrey Parnell, Ivan Lapper: Turnul Londrei: o istorie de 2000 de ani. Editura Osprey, Oxford 2001, ISBN 1-84176-170-2 .

Informații suplimentare despre aspecte individuale

  • Christoper Edgar Challis: O nouă istorie a Monedei Regale. Cambridge University Press, Cambridge 1992, ISBN 0-521-24026-3 .
  • Daniel Hahn: Menajeria Turnului. Simon & Schuster Marea Britanie, Londra 2003, ISBN 0-7432-2081-1 .
  • Brian A. Harrison: Cartea Prizonierilor din Turnul Londrei: Cronologia completă a persoanelor despre care se știe că au fost reținute din plăcerea Majestăților lor, 1100-1941 . Trustees of the Royal Armories, Londra 2004, ISBN 0-948092-56-4 .
  • Edward Impey (Ed.): Turnul alb . Yale University Press, Londra 2008, ISBN 978-0-300-11293-1 .
  • Simon Thurley: The Royal Lodgings at the Tower of London 1240-1320 . În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, 1995, pp. 36-57.

Link-uri web

Commons : Turnul Londrei  - album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. Ivan Lapper, Geoffrey Parnell: Turnul Londrei. O istorie de 2000 de ani ( repere din istorie ). Editura Osprey, Oxford 2000, pp. 16-18.
  2. ^ A b c d John Steane: The archaeology of medieval England and Wales Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , p. 9.
  3. ^ A b Anthony Sutcliffe : Londra: o istorie arhitecturală Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11006-5 , p. 12.
  4. ^ A b Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London 1216-1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995) p. 37.
  5. ^ A b John Steane: The archaeology of medieval England and Wales Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , p. 10.
  6. Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London din 1216 până în 1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995) p. 39.
  7. ^ A b Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London 1216-1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995) p. 46
  8. Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London din 1216 până în 1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995) p. 47.
  9. ^ A b c Anthony Emery: Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300-1500: Southern England Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-58132-X , p. 245.
  10. Historic Royal Palaces: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Internet Archive ) p. 24.
  11. Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 55.
  12. ^ A b c d Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 111.
  13. a b c Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 30.
  14. a b c d Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 12.
  15. ^ A b c d e Nigel R. Jones: Architecture of England, Scotland, and Wales Greenwood Publishing Group, 2005, ISBN 0-313-31850-6 , p. 290.
  16. a b Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 31.
  17. Palate Regale istorice: Situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Planul de gestionare 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 32
  18. Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 115.
  19. a b C. Sabbioni și colab.: The Tower of London: a study study on stone damage in a urban area in C. Saiz-Jimenes (Ed.): Poluarea aerului și patrimoniul cultural Taylor & Francis, 2004, ISBN 90- 5809- 682-3 , p. 58.
  20. Palatele Regale Istorice: Turnul Londrei, Situl Patrimoniului Mondial - Planul de Management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet )
  21. a b Derek Worthing, Stephen Bond: Gestionarea patrimoniului construit: rolul semnificației culturale John Wiley & Sons, 2008, ISBN 978-1-4051-1978-8 , p. 40.
  22. Historic Royal Palaces: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Internet Archive ) p. 43.
  23. ^ A b c Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Londra 1, orașul Londra. Penguin, Londra 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , p. 359.
  24. ^ A b Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Londra 1, orașul Londra. Penguin, Londra 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , p. 362.
  25. ^ A b c Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Londra 1, orașul Londra. Penguin, Londra 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , p. 360.
  26. ^ Simon Bradley, Nikolas Pevsner: Londra 1, orașul Londra. Penguin, Londra 1997, ISBN 978-0-300-09624-8 , p. 363.
  27. a b c d Simon Bradley, Nikolaus Pevsner: London 1, The city of London, 1997, London: Penguin, ISBN 978-0-300-09624-8 , p. 367.
  28. ^ A b Nigel R. Jones: Architecture of England, Scotland, and Wales Greenwood Publishing Group, 2005, ISBN 0-313-31850-6 , p. 287.
  29. a b Abigail Wheatley: The Idea of ​​the Castle in Medieval England Boydell & Brewer, 2004, ISBN 1-903153-14-X , p. 34.
  30. ^ Turn Liberties. În: Christopher Hibbert Ben Weinreb, John și Julia Keay (Eds.): The London Encyclopaedia. 3. Ediție. Pan Macmillan, 2011, ISBN 978-0-230-73878-2 , p. 924.
  31. Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London din 1216 până în 1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995), p. 36.
  32. Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 52.
  33. ^ A b c Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 53.
  34. ^ Lindsey German, John Rees: A People's History of London Verso Books, 2012, ISBN 978-1-84467-855-6 , p. 35.
  35. WM Ormord: The Peasants 'Revolt and the Government of England Journal of British Studies, vol. 29, nr. 1 (ianuarie 1990), pp. 4-5.
  36. ^ A b W. Reid: Turnul și armata în John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 138.
  37. ^ A b c d W. Reid: Turnul și armata în John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , pp. 140-141.
  38. ^ W. Reid: Turnul și armata în John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 142.
  39. ^ A b Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 116.
  40. ^ A b John Steane: The archaeology of medieval England and Wales Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , p. 8.
  41. ^ A b John Steane: The archaeology of medieval England and Wales Taylor & Francis, 1985, ISBN 0-7099-2385-6 , p. 11.
  42. Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 110.
  43. ^ A b Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 113.
  44. ^ Douglas W. Marshall: Hărți militare ale secolului al XVIII-lea și Turnul Londrei, salon Imago Mundi, Vol. 32, (1980), pp. 21-44, pp. 21.
  45. ^ Douglas W. Marshall: Hărți militare ale secolului al XVIII-lea și Turnul Londrei, salon Imago Mundi, Vol. 32, (1980), pp. 21-44, p. 23.
  46. ^ Douglas W. Marshall: Hărți militare ale secolului al XVIII-lea și Turnul Londrei, salon Imago Mundi, Vol. 32, (1980), pp. 21-44, pp. 27.
  47. Palatele Regale Istorice: Turnul Londrei, Situl Patrimoniului Mondial - Planul de Management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet )
  48. Ruth Ahnert: Scrierea în Turnul Londrei în timpul Reformei, aproximativ 1530–1558. În: Huntington Library Quarterly. Vol. 72, nr. 2, 2009, pp. 172-173.
  49. Ruth Ahnert: Scrierea în Turnul Londrei în timpul Reformei, aproximativ 1530–1558. În: Huntington Library Quarterly. Vol. 72, nr. 2, 2009, p. 174.
  50. Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 118.
  51. ^ Daniel Hahn: The Menagerie Tower. Simon & Schuster UK, Londra 2003, ISBN 0-7432-2081-1 , p. 178.
  52. ^ Daniel Hahn: The Menagerie Tower. Simon & Schuster UK, Londra 2003, ISBN 0-7432-2081-1 , pp. 206-207.
  53. ^ Daniel Hahn: The Menagerie Tower. Simon & Schuster UK, Londra 2003, ISBN 0-7432-2081-1 , pp. 209-212.
  54. a b c Palate Regale istorice: Situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Planul de gestionare 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 81
  55. a b c d e f Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 112.
  56. ALVA: Statistica vizitatorilor 2011
  57. Boria Sax: How Ravens Came to the Tower of London. În: Societate și animale. 15 (2007) pp. 269-283.
  58. ^ ACN Borg: Muzeul: Istoria armelor ca loc de expoziție. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 69.
  59. Palate Regale Istorice: Muzeul Fusilier ( Memento din 24 septembrie 2012 în Arhiva Internet )
  60. ^ A b Sarah Barter: Monetăria. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 117.
  61. ^ Enciclopedia Britanică: Londra. Ediția a IV-a. Londra 1810.
  62. a b c Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 74.
  63. a b c d A.CN Borg: Biroul de înregistrări din John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 104.
  64. Geoffrey Parnell: English Heritage Book of the Tower of London . Batsford, Londra 1993, ISBN 0-7134-6864-5 , p. 109.
  65. Domnul Holmes: Bijuteriile coroanei. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 62.
  66. Domnul Holmes: Bijuteriile coroanei. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 63.
  67. ^ A b John Wittich: Londra catolică. Editura Gracewing, 1988, ISBN 0-85244-143-6 , p. 25.
  68. Historic Royal Palaces: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Internet Archive ) p. 133.
  69. a b Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 84.
  70. ^ WDM Raeburn: Ofițerii Turnului. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 75.
  71. ^ WDM Raeburn: Ofițerii Turnului. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 75.
  72. ^ WDM Raeburn: Ofițerii Turnului. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 75.
  73. a b W. DM Raeburn: Ceremonies of the Tower. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 122.
  74. ^ WDM Raeburn: Ceremonies of the Tower. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , pp. 123-124.
  75. a b Derek Worthing, Stephen Bond: Gestionarea patrimoniului construit: rolul semnificației culturale John Wiley & Sons, 2008, ISBN 978-1-4051-1978-8 , p. 39.
  76. a b Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 80.
  77. a b W. DM Raeburn: Ceremonies of the Tower. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , p. 125.
  78. ^ WDM Raeburn: Ceremonies of the Tower. În: John Charlton (ed.): Turnul Londrei. Clădirile și instituțiile sale. Biroul de papetărie al Majestății Sale, Londra 1978, ISBN 0-11-670347-4 , pp. 128-129.
  79. Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London din 1216 până în 1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995) p. 40.
  80. Simon Thurley: Royal Lodgings at The Tower of London din 1216 până în 1327. În: Istoria arhitecturii. Vol. 38, (1995) p. 42.
  81. Ruth Ahnert: Închisoarea în drama modernă timpurie . În: Compasul literaturii. Volumul 9, numărul 1, pp. 34-47, ianuarie 2012.
  82. a b c Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet ) p. 82.
  83. ^ Un indice al deceselor din conflictul Irlandei
  84. 1974: Explozia unei bombe la Turnul Londrei
  85. Historic Royal Palaces: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Internet Archive ) p. 3.
  86. a b Palate regale istorice: situl Patrimoniului Mondial al Turnului Londrei - Plan de management 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Arhiva Internet )
  87. Historic Royal Palaces: Tower of London World Heritage Site - Management Plan 2007. ca pdf ( Memento din 18 decembrie 2007 în Internet Archive ) p. 100.