Povestea jucariilor

Film
Titlu german	Povestea jucariilor
Titlul original	Povestea jucariilor
Țara de producție	Statele Unite
limba originală	Engleză
Anul publicării	1995
lungime	Cinema: 81 minute DVD: 78 minute
Evaluarea vârstei	FSK 0
tijă
Director	John Lasseter
scenariu	Joss Whedon Andrew Stanton Joel Cohen Alec Sokolow
producție	Ralph Guggenheim Bonnie Arnold
muzică	Randy Newman
a tăia	Robert Gordon , Lee Unkrich
sincronizare
cronologie
Succesor  → Toy Story 2

Toy Story este un film animat de computer al regizorului John Lasseter din anul 1995 . Filmul, produs de Pixar Animation Studios în numele Walt Disney Company , este primul lungmetraj realizat în întregime pe computer pentru cinema. A avut premiera la Hollywood pe 19 noiembrie 1995 și a fost lansat în cinematografele germane pe 21 martie 1996.

complot

La copii, Andy are personajul principal, Cowboy - Sheriff Woody, să spunem, pentru că el este jucăria preferată a lui Andy. Dar cu câteva zile înainte ca familia să se mute, Andy îl primește pe spațierul modern Buzz Lightyear de ziua lui . Jucăriile din camera lui Andy sunt entuziasmate de el, la urma urmei, el este echipat cu cele mai moderne rafinamente pe care le poate avea o jucărie. Dintr-o dată Woody nu mai este jucăria de top incontestabilă și, din gelozie, vrea să scape de Buzz. Woody încearcă să-i facă clar lui Buzz și celorlalte jucării că Buzz este doar o jucărie, deoarece Buzz crede că este adevăratul Buzz Lightyear și reduce abilitățile lui Buzz. În cele din urmă l-a asasinat, intenționând să-l împingă pe Buzz într-un colț întunecat al creșei. Dar încercarea eșuează. Buzz este aruncat accidental pe fereastră și aterizează în curtea din față. Celelalte jucării nu pot să-l ajute și îl ostracizează pe Woody, deoarece echivalează cu o sentință de moarte pentru o jucărie să fie lângă băiatul vecin Sid. Pentru că încearcă cele mai crude metode de tortură pe jucăriile fără apărare.

În timp ce jucăriile încă se ceartă, Andy îl duce pe Woody într-o călătorie la restaurantul de aventuri Pizza Planet . Buzz reușește să scape de viitorul înfricoșător din curtea din față, ținându-se de mașina mamei lui Andy, care iese din alee. Când mașina se oprește la o benzinărie, Andy o lasă pentru o clipă. Imediat ce este scos din urechi, Woody și Buzz intră într-o ceartă violentă, în cursul căreia amândoi cad din mașină și sunt lăsați singuri la benzinărie. Dar sunt norocoși: câteva minute mai târziu, mașina unui angajat al Pizza Planet se oprește lângă ei. Woody își dă seama că să te plimbi cu mașina este singura șansă de a-ți găsi drumul înapoi la Andy. Dar știe că trebuie să-l ia pe Buzz cu el pentru a clarifica neînțelegerea accidentului său.

În ramura Pizza Planet, cei doi se ascund într-un slot machine. La scurt timp după aceea, este descoperită de băiatul de alături, Sid, care o ia acasă. Un număr mare de jucării desfigurate formate din diferite componente locuiesc în camera lui. Sid îl leagă pe Buzz de o rachetă care va fi împușcată în aer a doua zi. Buzz și Woody vor să fugă, dar toate încercările eșuează. Dintr-o reclamă de televiziune și inoperabilitatea echipamentelor sale, Buzz își dă seama în cele din urmă că el nu este adevăratul gardian spațial, ci doar o jucărie. Apoi cade într-o depresie și nu se apără de brutalul Sid. Împreună cu jucăriile din camera lui Sid, Woody îl poate salva pe Buzz. Jucăriile îi învață lui Sid o lecție arătându-se vii în fața lui, astfel încât să nu mai tortureze jucăriile. Woody și Buzz reușesc să scape.

Cei doi ajung la apartamentul lui Andy, dar camionul care se mută este deja împachetat și familia se îndreaptă în fața lor. Andy este nemulțumit că și-a pierdut ambele jucării preferate și că nu le poate duce în noul apartament. După o încercare eșuată de a urmări camionul în mișcare cu o mașină de jucărie controlată de la distanță, lui Woody îi vine ideea de a detona racheta lui Sid, pe care Buzz o poartă încă legată la spate. Manevra funcționează de fapt și ambele jucării zboară în mașină prin trapa. Andy îi găsește imediat în cutia în mișcare și este bucuros să-i aibă pe amândoi înapoi. Cei doi eroi își dau seama că nu este vorba doar de a fi cea mai bună jucărie, ci de a fi iubiți de un copil. Ca o echipă, au reușit să surprindă inima lui Andy. Fostii concurenți s-au împrietenit în cele din urmă. La sfârșitul jocului de Crăciun, jucăriile observă că Andy are acum un câine de Crăciun.

sincronizare

Sincronizarea germană a fost creată de FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH în München. Cartea de dialog a fost scrisă de Pierre Peters-Arnolds , care a fost și responsabil pentru dublare. Partitura originală, compusă de Randy Newman și cântată cu versuri în limba engleză, este cântată de Klaus Lage cu versuri germane.

fundal

Intrarea în studiourile Pixar care au produs filmul.

Pentru a reda filmul a fost folosită o fermă de redare formată din 117 Sun SparcStation 20 . Filmul terminat a ocupat 500 de gigaocteți și a fost stocat în cache pe 1200 de CD-uri .

În ciuda numeroaselor jucării reale din film, nu apare nicio păpușă Barbie , deoarece producătorul Mattel nu a vrut să permită acest lucru. Cu toate acestea, după marele succes al primei părți, a fost permisă utilizarea Barbies în Toy Story 2 .

Deși filmul a fost produs în format panoramic 1.85: 1, versiunea DVD germană (ediția specială) conține doar o imagine 1.78: 1 ( 16: 9 ).

Detalii și aluzii legate de conținut

• La începutul filmului (0h08m00s) există câteva cărți cu titlurile altor scurtmetraje Pixar de John Lasseter, inclusiv: "Aventurile lui André și Wally B." ( Aventurile lui André și Wally B. , 1984), " Visul roșu ”( Reds Traum , 1987),„ Tin Toy ”(1988) și„ Knick Knack ”(1989).
• Când Buzz este văzut în film pentru prima dată (0h15m30s) și se uită la cameră de la capota de sticlă, se aude zgomotul - similar cu cel al unui ventilator - pe care îl face Darth Vader în timp ce respiră.
• În timp ce familia lui Andy se mișcă (0h25m25s), în fața casei lor este instalat un indicator, după modelul tipic american, care face publicitate vânzării casei de către o agenție imobiliară. Numele „realty virtual” pentru această agenție este un joc de cuvinte din „realitate virtuală” („realitate artificială”) și „realty” („proprietate”).
• În timpul unei ceartă între Buzz și Woody sub camion la benzinărie (0h32m22s), Buzz își ia rămas bun de la Woody cu gestul de salutare a vulcanilor din Star Trek , în care palma mâinii este ridicată ca și când cineva jură și apoi degetul arătător și degetul mijlociu Perechea de pereche deget inelar / deget mic este împrăștiată.
• „© Disney” este prelucrat în fesele lui Buzz, văzut când a încercat să zboare de pe balustrada din casa lui Sid (0h46m51s).
• Buzz Lightyear are același prenume ca și astronautul Buzz Aldrin , care a fost al doilea om de pe lună.
• Cutia de instrumente a lui Sid poartă numele de marcă Binford (0h57m05s), producătorul de instrumente fictive din seria Listen to Who's Hammering , în care joacă și Tim Allen.
• Covorul din holul din fața camerei lui Sid are același model cu cel din „Hotelul cu vedere” din Shining-ul lui Stanley Kubrick .
• Ceainicul din camera Hannei este așa-numitul ceainic din Utah , unul dintre cele mai vechi și mai cunoscute modele 3D de grafică pe computer. Ceainicul a devenit un gag alergător în scena grafică pe computer și poate fi găsit în diferite filme animate de computer.
• Wilhelmsschrei poate fi auzit atunci când Buzz cade pe fereastra din cauza lampa de birou, celebrul gag de funcționare a designer de sunet.
• În scena cu Woody și Buzz așezate în mașină, sora lui Andy, Molly, le observă în oglinda retrovizoare. Piesa Hakuna Matata din The Lion King poate fi auzită la radioul auto .
• Mașina albastră a mamei Andy are plăcuța de înmatriculare „ A113 ”; acest număr poate fi găsit în multe producții cinematografice.

Republicare 3D

Pe 2 octombrie 2009, filmul a fost lansat din nou în SUA în 3D . A fost afișat doar într-o dublă proiecție împreună cu Toy Story 2 , care a fost, de asemenea, transformată în 3D. Inițial, demonstrațiile ar fi trebuit să fie limitate la o perioadă de două săptămâni. Cu toate acestea, datorită succesului său mare, acesta a fost prelungit la cinci săptămâni.

Datele originale ale computerului au fost procesate pentru conversia 3D și a fost adăugată o a doua cameră virtuală, astfel încât materialul de imagine stereoscopic să fie disponibil, ceea ce este esențial pentru percepția adâncimii. Numai acest proces a durat patru luni. Apoi a durat încă șase luni pentru a adăuga efecte 3D adecvate filmelor.

Proiectarea dublă 3D a Toy Story 1 și 2 a adus 30.714.027 dolari SUA (23.686.658 €; începând cu 17 iulie 2010) în perioada de cinci săptămâni, din care 12,5 milioane de dolari SUA (9,64 milioane EUR; începând cu 17 iulie 2010) ) în weekendul de deschidere.

recepţie

Distribuția Linux Debian GNU / Linux folosește numele personajelor din Toy Story pentru a desemna diferitele versiuni ale software - ului lor , „Buzz” (1.1), „Rex” (1.2), „Bo” (1.3), „Hamm” ( 2.0), „Cartof” (2.2), „Lemnos” (3.0), „Sarge” (3.1), „Etch” (4.0), „Lenny” (5.0), „Squeeze” (6.0), „Wheezy” (7.0 ), „Jessie” (8.0), „Stretch” (9.0), „Buster” (10.0), „Bullseye” (11.0, testare) și „Sid” (instabil).

Taurul de inseminare Toystory și-a luat numele după film.

Recenzii

Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive: la Rotten Tomatoes , toate cele 98 de recenzii pentru film sunt pozitive - acordându-i o notă de 100% - iar la Metacritic s-a obținut un Metascore de 92, bazat pe 16 recenzii.

Premii

În 2005 Toy Story a fost inclus în Registrul Național al Filmelor , care listează filmele din SUA care merită păstrate în mod special. Potrivit Institutului American de Film , filmul a fost, de asemenea, unul dintre cele mai bune 100 de filme americane din toate timpurile din 2007 .

Evaluarea germană de film și media (FBW) a acordat calificativul valoros .

Pași

• În filmul din 1999 Toy Story 2 , Woody se dovedește a fi un obiect de colecție de jucării căutat. Datorită valorii sale, este răpit de dealerul de jucării Al. Buzz și câteva alte jucării Andy intră într-o misiune spectaculoasă de salvare pentru a împiedica exportul lui Woody în Japonia.
• În 2000, seria de desene animate Captain Buzz Lightyear - Star Command și desenul animat pentru seria Captain Buzz Lightyear - Star Command - Începe aventura , care se bazează pe Toy Story.
• În Toy Story 3 (2010), Andy, proprietarul jucăriilor, a crescut și merge la facultate. Din întâmplare, Cowboy Woody și prietenii săi sunt duși la o grădiniță, unde întâlnesc mai multe jucării.
• După ce cea de-a patra parte a fost deja anunțată în 2014, a fost lansată abia în 2019 sub titlul O poveste de jucărie: totul nu ascultă nicio comandă . Jucăriile locuiesc acum cu fetița Bonnie, iar Woody pleacă în căutarea păpușii de porțelan Porzellinchen.

Link-uri web

• Toy Story în baza dedate cu filmepeinternet(engleză)
• Site-ul oficial Disney
• Site-ul oficial Pixar Film
• Toy Story latomate putrede(engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ Toy Story. În: synchronkartei.de. Index sincron german , accesat la 2 martie 2017 . 
2. ↑ Sun și Pixar filmează filmul de succes „Toy Story”  ( pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. în Computerwoche la 22 decembrie 1995@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www.computerwoche.de  
3. ↑ ^{a b c} comentariu audio pe DVD
4. ↑ Pagina de pornire a distribuției Debian, explicație a numelor de versiuni disponibile
5. ↑ Toy Story la Rotten Tomatoes (engleză)
6. ↑ Toy Story la Metacritic (engleză)
7. ↑ Toy Story. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
8. ↑ Gummimann, mergi mai departe în Die Zeit , numărul 13/1996 din 22 martie 1996
9. ^ Revoluția în Duckburg în KulturSPIEGEL , numărul 3/1996 din 26 februarie 1996
10. ↑ Toy Story. În: prisma.de . Adus la 30 martie 2021 . 
11. ↑ http://www.fbw-filmbeval.com/film/toy_story