tratat

Un tratat (din latinescul tractatus „tratat, discuție”, din tractare ) este un tratat scris ca gen literar și se caracterizează prin faptul că nu există alte structuri structurale între capitole și textul integral. Adesea subiectele religioase, filosofice, culturale, politice, morale sau (naturale) științifice sunt tratate în tratat. Publicarea sub forma unui tratat provine din antichitate . Datorită utilizării frecvente în scopuri didactice - dogmatice , cuvântul tract în germană are uneori o conotație negativă.

Atât forma masculină a tratatului, cât și forma neutră a tratatului sunt comune.

Primele dovezi ale utilizării cuvântului „tract” în zona vorbitoare de limbă germană datează din secolul al VIII-lea ( tratat m. De înaltă medie germană ).

Utilizare curentă

Astăzi tractele sunt adesea folosite pentru a răspândi ideologii religioase sau politice . În acest context, tratatele nu fac nicio afirmație științifică. Mai degrabă, își propun să prezinte ideile în cauză într-o manieră în general de înțeles și cu o mare convingere. Adesea, acestea sunt apoi oferite gratuit în zona pietonală sau direct la ușa din față în scop misionar sau sunt disponibile pentru a fi luate în locuri accesibile publicului. Fluturași, pamflete și diatribe se încadrează sub termenul pamflet . Ambii termeni au un subton ( conotație ) mai mult sau mai puțin negativ, în funcție de context .

istorie

Tratatele în sensul tratatelor filosofice și științifice au fost deja scrise în antichitate, inclusiv cele foarte importante cu efecte secundare remarcabile, atât în antichitatea clasică greco-romană din regiunea mediteraneană, cât și în India antică și China antică .

Tratat arhitectural a fost un gen literar al 15 si 16 secole, în primul rând destinat să explice și să disemineze sistemul de proiectare al antichității romane. Tratatul de arhitectură a fost motorul schimbării stilistice de la gotic la renascentist . Ilustrația și textul stăteau unul lângă altul pe picior de egalitate.

Mai ales în secolul al XIX-lea, literatura creștină cu un impact larg a fost numită tratat . (vezi și: Lista societăților de tract )

Talmud

O formă specială de tratat poate fi găsită în Talmud . Această amplă operă evreiască , scrisă în ebraica tannaitică , aramaică biblică și aramaică clasică, este numită și Tora orală . Talmudul conține comentarii cu privire la dispozițiile specifice ale Torei scrise . Mișna formează baza Talmudului, este alcătuită din șase ordine de ( sedarim , singular al Seder סדר), fiecare conținând 7-12 tracturi ( masechtot , masechet מסכת ; lit. „web”), în total 63 de tracturi. Fiecare masechet este împărțit în capitole ( peraqim , singular pereq ) și mai departe în paragrafele ( mishnayot , singular Mișnah ). În acest context, termenul Mishnah înseamnă un paragraf, cea mai mică unitate din întreaga structură. În forma de plural , aceasta a condus la termenul „Mishnayot” pentru întreaga lucrare. Astfel, Talmudul constă și din șase volume, așa-numitele reglementări , care la rândul lor sunt împărțite în 63 de tratate.

Vezi si

Link-uri web

Wikționar: tratat  - explicații privind semnificațiile, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Dovezi individuale

  1. ↑ A se vedea, de asemenea, Friedrich Kluge , Alfred Götze : Dicționar etimologic al limbii germane . Ediția a XX-a, Ed. de Walther Mitzka , De Gruyter, Berlin / New York 1967; Reeditat („21 ediție neschimbată”) ibid 1975 ISBN 3-11-005709-3 , p 785 ( chin / tratare : găzduire, gestionare, tratare, discuție „negociere”).
  2. ↑ Gundolf Keil: „Cel mai bun sfat este degetul de la picior împotriva genomenului vte platearise”. Referințe la Ypermans Medicine. În: Geneeskunde in nederlandstalige teksten tot 1600. Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België, Bruxelles 2012 (2013), ISBN 978-90-75273-29-8 , pp. 93-137; aici: p. 106, nota 86 (pe tractul Practica brevis de Johannes Platearius , scris în secolul al XII-lea ).
  3. ↑ Studii literare Essen ( Memento din 16 februarie 2007 în Arhiva de pe Internet ), scris de savantul literar Jürgen Link .