Chitalishte
Tschitalischte [ ʧi'taliʃtɛ ] ( bulgară читалище , tradus literal: sala de lectură ) este un centru cultural din Bulgaria. Acestea sunt de obicei instituții culturale comunale bulgare care combină funcțiile unei biblioteci, a unui teatru, a unui centru de educație pentru adulți (limbi străine, cursuri de dans, cursuri de muzică), un club din sat și un club. Traducerea literală a sălii de lectură sau a sălii de lectură nu îndeplinește mandatul cultural cuprinzător al acestor „centre culturale multifuncționale” de „promovare a creației artistice” și „creștere a educației populației” suficient de cuprinzătoare. Tschitalischtes erau folosite și ca cinematograf, loc de întâlnire pentru pensionari sau pentru întâlniri de petrecere. În prezent (din septembrie 2008) există peste 3370 Chitaliște în Bulgaria.
În perioada Renașterii bulgare , au fost înființate peste 130 dintre aceste instituții și au desfășurat activități de propagandă activă în timpul eliberării Bulgariei de sub stăpânirea turcească. În ceea ce privește semnificația lor politică, acestea pot fi comparate cel mai bine cu cluburile sportive ale muncitorilor din Germania, care au fost ulterior interzise. Prima dintre aceste case culturale bulgare a fost construită în Swishtov , Lom și Shumen în 1856 .
În descrierile orașelor orașelor bulgare, structura unui chitalishte este accentuată în mare parte pentru a sublinia partea orașului în eliberarea de turci. În timpul renașterii bulgare, Chitaliște au fost nucleul nou-trezitei încrederi în sine naționale - erau centre de învățământ în care era predată limba bulgarilor, în care era predată istoria bulgară de amploare și astfel mândria națională bulgară era promovat, de asemenea, prin promovarea culturii bulgare (dans, cântec). În acea perioadă, în afara Chitaliștilor, limba greacă era limba educației - datorită supremației Bisericii Ortodoxe Grecești.
După schimbarea din Bulgaria (1989), rolul lor a scăzut brusc, parțial din cauza finanțării insuficiente. Astăzi, pe lângă activitățile educaționale și de petrecere a timpului liber (bibliotecă, cursuri de dans, cluburi de șah sau carduri etc.), oferă și un internet café , care a crescut numărul de vizitatori de la sfârșitul anilor '90.
Literatură și surse
- Bernhard Fabian: Manual de stocuri de cărți istorice germane în Europa , Georg Olms Verlag, 2001, pp. 221-261, ISBN 3-487-10359-1
- ↑ arhivării copie ( amintirea originalului din 02 martie 2008 în Internet Arhiva ) Info: Arhiva link a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare.
