Crucea turnului din Wartburg

Vedere din sud (2013)

Crucea Turnul Wartburg este un poleite centrare vede de departe pe fosta platforma de vizualizare a turnului principal ( Keep ) din Wartburg în apropierea Eisenach . Crucea turnului a fost cel mai înalt punct al castelului de la construcția sa în 1858 și este situată la 411  m deasupra nivelului mării. NN . În același timp, este un simbol care a fost deja reînnoit de mai multe ori pentru semnificația religioasă a Wartburgului în istoria statului Turingia. Din acest motiv, stâlpii, care sunt, de asemenea, atașați la fortăreață, sunt montați întotdeauna în așa fel încât crucea să se ridice peste ele cu o cantitate mică.

Descriere

Crucea originală turn Wartburg a fost făcută în Weimar în 1858 de către un furnizor la instanță, comandantul cazangiu W. Straubing și prevăzute cu aurire foc de către compania Weimar A. Wallach . Crucea a fost realizată din tije de oțel cu o manta din tablă de cupru la o înălțime de 3 m și o lățime de 1,87 m. Construcția rigidizată de tijele interne trebuie să fie cât mai stabilă și mai ușoară din punct de vedere dimensional. Crucea a fost montată pe platforma turnului pe o bază de stejar în 1858 și este orientată spre sud. Costurile de producție au fost estimate la aproximativ 710 taleri, plus costurile pentru transport și instalare pe turnul principal din Wartburg, care nu au fost predate.

Astăzi crucea are o suprafață totală de 5,85 m 2, care este acoperită cu o folie de aur furtună multistrat . Din motive estetice, în timpul ultimei renovări din 1994, toate părțile tehnologiei de protecție împotriva trăsnetului vizibile pe cruce și cele aproximativ 250 de șuruburi de fixare au fost placate cu aur. Lucrarea a fost efectuată la fața locului de către compania Mangold (Struth-Helmershof).

istorie

Istoria originii

Vedere parțială cu tehnologie de iluminare (în jurul anului 1919)
Linii electrice (în jurul anului 1919)

În timpul unei vizite la Wartburg în 1838, proprietarul de atunci al ruinelor castelului, Marele Duce Karl Alexandru al Saxoniei-Weimar-Eisenach , a decis să restabilească în mare măsură ruinele castelului medieval ca monument național și mărturie a istoriei Turingiei. În timpul planificării construcției, au fost luate în considerare rezultatele investigațiilor de arhivă și șantier, care mărturisesc existența unui turn de apărare imediat la nord de clădirea principală din a doua curte, cunoscut sub numele de Palas.

Piatra de temelie pentru noul turn a fost pus la 11 decembrie 1853. La proiectarea turnului , a fost implementată o instalare a unei cruci monumentale aurite pe platforma de observare a turnului, propusă de arhitectul șef al castelului Hugo von Ritgen . În modele alternative, el a prezentat, de asemenea, diverse cupole turn cu acoperiș din cărămidă sau ardezie, dar designul cu o platformă de vizionare a fost favorizat - probabil bazat pe turnul sudic vecin al castelului. Doamna a fost inaugurată solemn în 11 iunie 1859, sâmbăta dinaintea Rusaliilor, cu o cutie mică cu documente istorice depozitate în interiorul crucii.

În calitate de constructor, Marele Duce de la Weimar, Carl Alexander, a dorit să folosească Crucea Wartburg pentru a da un „semn al spiritului evlavios al domnului castelului și al semnificației religioase a Wartburgului”. Acest lucru a corespuns și motto-ului său de viață „Omnia cum Deo - nihil sine Eo” (latină pentru „Totul cu Dumnezeu, nimic fără el!”).

Ca urmare a deteriorării putrezirii suportului, crucea a trebuit să fie demontată pentru prima dată pentru o perioadă lungă în toamna anului 1919. Schimbul pieselor din lemn a fost sărbătorit la 28 ianuarie 1920 cu o reinaugurare festivă și depunerea în cutie a altor documente.

Odată cu electrizarea treptată a locuințelor ducale de pe Wartburg, a apărut ideea iluminării crucii cu ocazii speciale. Motivele de cărți poștale transmise de la începutul secolului arată probabil o cruce iluminată inițial cu foc bengalez . Datorită unei linii electrice așezate în turn, o lampă incandescentă ar putea fi acționată timp de câteva ore în anumite ocazii înainte de Primul Război Mondial . Eisenacher Elektrizitätswerk a deschis Eisenacher Elektrohaus pe Karlsplatz în 1928, care a promovat cea mai modernă tehnologie de iluminat și a prezentat mai multe modele de iluminat pe neon în anii 1930 , care, cu toate acestea, s-au dovedit a fi prea susceptibile la eșec în timpul testării practice. Datorită problemelor frecvente cauzate de coroziunea prizelor lămpii și a riscului latent de incendiu ca urmare a scurtcircuitelor, sistemul de iluminare a fost folosit rareori; resturile cablajului electric original nu au fost îndepărtate până în 1966.

Prima distrugere în aprilie 1938

Svastica de pe Wartburg în aprilie 1938 (fotografie retușată?)

Împotriva rezistenței documentate a administrației de la Wartburg, cu sprijinul liderului districtului Eisenach NSDAP de atunci , părți ale schelei au fost transportate duminică, 10 aprilie 1938 pe turn și, în același timp, s-a răspândit zvonul în rândul populației că stabilitatea a crucii a fost verificată prin putrezire în structura de lemn a crucii trebuie să fie. Cu această șmecherie ar trebui găsit un pretext inofensiv pentru demontarea crucii deja planificată în ziua următoare. La instigarea Gauleiterului turingian Fritz Sauckel , Wartburg urma să aibă o svastică deja pregătită pe turn, care ar trebui să fie vizibilă și noaptea prin intermediul iluminării electrice. Proiectul a reușit inițial și a fost sărbătorit și pe 11 aprilie cu un marș al Tineretului Hitler Eisenach și al tovarășilor lor BDM conduși de Eisenach Gauleiter.

În oraș, pe de altă parte, au existat proteste împotriva evenimentelor de la Wartburg și grupuri de „prieteni Wartburg” și-au arătat indignarea în fața notificărilor ziarului. Unii dintre ei au fost apoi amenințați cu sentințe severe de către SS.

Prima restaurare mai 1938

Reacția din capitala Reichului Berlin a fost clară, se temeau de complicațiile politicii externe și au cerut restaurarea imediată a crucii turnului, care a fost pusă în aplicare cu o ușoară întârziere. La 14 mai 1938 crucea a fost instalată pe turn de angajații lăcătușei Eisenach din Laufer. Rapoartele de presă despre evenimente și difuzarea fotografiilor cu svastica pe Wartburg au fost interzise.

A doua distrugere în noiembrie 1944

După șase ani, grupul din jurul lui Gauleiter Fritz Sauckel și adepții săi din Eisenach au făcut o a doua încercare de a îndepărta crucea turnului. O altă șmecherie a fost menită să atenueze scandalul anticipat din populație: un pilot de vânătoare englez a smuls accidental crucea din turn când vizibilitatea era slabă! Cu acest raport din presa țărilor europene neutre, se dorea să înșele legitimarea unei instalări a zvasticii pe Wartburg. Cu toate acestea, această păcăleală nu a mai fost distribuită. De fapt, în noaptea de 25 noiembrie 1944, crucea a fost demontată din nou și construcția grea de aproximativ 700 kg a fost demontată cu torțe de tăiere. Componentele au fost apoi aruncate de muncitori pe curtea pustiei a castelului și plasate într-o cameră confiscată în baia cavalerului. Resturile parțial grav deteriorate și îndoite au fost inspectate acolo la 10 decembrie 1944 de către reprezentanții administrației clădirii Wartburg.

A doua restaurare pentru anul Luther 1946

Crucea turnului restaurat (1952) - alături steagul negru, roșu și auriu al RDG zboară pe catarg.

Odată cu invazia unităților de luptă americane din Eisenach la începutul lunii aprilie 1945, stăpânirea național-socialiștilor s-a încheiat acolo. La prima întâlnire cu administrația militară americană (locotenent-colonelul Hanston) angajații din Wartburg au ajuns sub conducerea căpitanului castelului Hermann Nebe, care a discutat despre protecția militară a zonei Wartburg împotriva jefuitorilor și a altor chestiuni. Discuțiile au fost folosite și pentru a obține permisiunea de a înlocui crucea turnului cât mai repede posibil. În primul rând, însă, daunele de război constatate castelului au trebuit reparate.

În aprilie 1946, căpitanul castelului Nebe s-a adresat noului episcop al bisericii regionale din Turingia, Moritz Mitzenheim, pentru a putea arăta din nou simbolul crucii pe castel în anul aniversării lui Luther (1946). Mitzenheim fusese președinte al Comunității confesionale luterane din Turingia din 1943 , care rezistase uzurpării bisericii de către creștinii germani ; ca adversar al naziștilor, era potrivit pentru reconstrucția bisericii, în mai 1945 a devenit pastor regional, din decembrie episcop regional în Turingia.

Avea nevoie atât de resurse financiare pentru a procura materialele de construcție necesare, cât și de sprijin politic (de teama represiunii staliniste). Lăcătușul de artă Eisenach Gustav Laufer a reușit să asambleze crucea turnului, care fusese reconstruită din părți ale originalului distrus în 1944, pe turn în iulie 1946. La Festivalul Luther din 10 noiembrie 1946, a fost onorată re-ridicarea crucii turnului de pe Wartburg. În presa din acea vreme, a fost raportat eronat că pe turn a fost ridicată o cruce recent făcută.

Restaurare pentru aniversarea de la Wartburg în 1967

Vizualizare (2013)

Între 1964 și 1966, principalele clădiri din Wartburg au fost restaurate îndeaproape în pregătirea aniversării Wartburg din 1967. În timpul evaluării crucii turnului, s-au găsit din nou pagube considerabile de deteriorare ale plăcii de bază din lemn, astfel încât restauratorii și angajații cabanei de construcție au ridicat schele solide de lucru pe platforma turnului în august și septembrie 1965 pentru a elimina daunele și, de asemenea, au folosit schele care urmează să fie efectuate de restauratorul de la Dresda Ernst Baumann pentru a reînnoi complet aurirea. La finalul lucrării, o nouă casetă etanșă cu documente contemporane și documentele vechi vizualizate anterior a fost depusă în zona fundației.

Restaurarea turnului în 1994

Vedere nocturnă (2008)

După precipitații abundente din primăvara anului 1994, au apărut daune cauzate de apă zidăriei de pe partea meteorologică a turnului, ceea ce a făcut necesară renovarea imediată a zidăriei. Din iulie 1994, castelul a fost complet acoperit cu schele și prelate de protecție. În timpul lucrărilor, starea de conservare a crucii turnului a fost verificată de restauratorii metalici. În partea inferioară a crucii s-au constatat daune provocate de coroziune și se recomandă repararea imediată a acestor daune. Zeci de „cicatrici” pe suprafața metalică a crucii au documentat și numeroasele fulgere de pe cruce. În timpul lucrărilor pregătitoare, a fost posibilă și documentarea inscripțiilor incizate pe suprafața crucii de către meșterii meșteri implicați în producție, precum și lucrările de reparații efectuate de magazinul de prelucrare a metalelor Eisenach Laufer. Noua placare cu aur completă a fost realizată la fața locului de compania Mangold (Struth-Helmershof). După finalizarea lucrărilor, a fost instalată o stație meteo automată pe coroana crenelată a fortăreței , care servește în primul rând pentru controlul sistemelor de aer condiționat din Wartburg și, de asemenea, oferă date orare exacte despre vremea de pe Wartburg.

literatură

  • Rosemarie Domagala: Crucea pe fortăreață . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 148-153 .
  • Hans-Jürgen Lehmann: Conservarea valorii și renovarea parțială a castelului în 1994 . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 182-185 .
  • Hermann Nebe: Lupta pentru crucea Wartburg . În: Glaube und Heimat - Jurnalul Bisericii Protestante din Turingia . 1948.
  • Katharina Leinhos: Fortăreața Wartburgului . În: Eisenacher Geschichtsverein eV (Ed.): Wartburgland history . bandă 4 . Eisenach 2003, p. 7-10 .
  • Max Baumgärtel, Otto von Ritgen (ed.): Restaurarea Wartburgului. O contribuție la istoria culturii și artei germane . Editura Max Baumgärtel, Berlin 1907, Der neue Bergfrid. Așezarea pietrei de temelie. Consacrarea castelului 1853-1859, p. 342-349 .
  • Ernst Badstübner: „Restaurarea” Wartburgului. Aspecte ale istoricismului și conservarea monumentelor . În: Castele și Palate . bandă 45 , 2004, ISSN  0007-6201 , p. 18-27 .
  • Hugo von Ritgen: Gânduri despre restaurarea Wartburgului (manuscris scris de mână) . Ed.: Fundația Wartburg. Eisenach 1847, p. 140 .

Link-uri web

Commons : Tower Cross of the Wartburg  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ a b c d Rosemarie Domagala: Crucea pe fortăreață . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 148 .
  2. ↑ a b c Hans-Jürgen Lehmann: Păstrarea valorii și renovarea parțială a castelului în 1994 . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 184 .
  3. ↑ a b c simbol al sfidării în vremuri tulburi. Crucea de aur de pe Wartburg, ridicată acum 150 de ani, strălucește într-o nouă splendoare. În: Știri actuale din Biserică și din lume pe Domradio. Adus la 12 noiembrie 2013 .
  4. ^ Hugo von Ritgen: Gânduri despre restaurarea Wartburgului (manuscris scris de mână) . Ed.: Fundația Wartburg. Eisenach 1847, p. 140 .
  5. ↑ Max Baumgärtel, Otto von Ritgen (ed.): Restaurarea Wartburgului. O contribuție la istoria culturii și artei germane . Editura Max Baumgärtel, Berlin 1907, Der neue Bergfrid. Așezarea pietrei de temelie. Consacrarea castelului 1853-1859, p. 342-349 .
  6. ↑ a b c d e f g Katharina Leinhos: Fortăreața Wartburgului . În: Eisenacher Geschichtsverein eV (Ed.): Wartburgland history . bandă 4 . Eisenach 2003, p. 7-10 .
  7. ↑ Rosemarie Domagala: Crucea pe fortăreață . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 149 .
  8. ↑ Rosemarie Domagala: Crucea pe fortăreață . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 150 .
  9. ↑ Rosemarie Domagala: Crucea pe fortăreață . În: Fundația Wartburg (Ed.): Anuarul Wartburg 1994 . S. 151-152 .