Și pădurile cântă pentru totdeauna

Film
Titlul original Și pădurile cântă pentru totdeauna
Și pădurile cântă pentru totdeauna (filmposter) .jpg
Țara de producție Austria
limba originală limba germana
Anul publicării 1959
lungime 92 minute
Evaluarea vârstei FSK 12
tijă
Director Paul May
scenariu Kurt Heuser
producție Alfred Stöger
muzică Rolf Wilhelm
aparat foto Elio Carniel
a tăia Renate Jelinek
ocupaţie

Și pădurile cântă pentru totdeauna este un film fictiv germano-austriac al regizorului Paul May bazat pe un roman al scriitorului norvegian Trygve Gulbranssen . A fost prezentat în cinematografele germane la 15 septembrie 1959 și a înregistrat acolo șapte milioane de vizitatori.

După marele succes al „ Și cântă veșnic pădurile” , filmul a continuat în adaptarea romanului Das Erbe von Björndal, realizată de Gustav Ucicky puțin mai târziu .

complot

Marele fermier încăpățânat Dag și cei doi fii ai săi se află în dispută cu familia nobilă vecină von Gall, care deține moșia Borgland, de mulți ani. Când Tore, fiul lui Dag, se apropie de fiica lui Gall, Elisabeth, la un festival din satul din Björndal, Tore neînarmat este ucis de prietenul ei gelos, locotenentul Margas, într-o luptă cu sabia și cade într-o cascadă. Dispariția lacrimilor nu poate fi clarificată la început, deoarece corpul său nu poate fi găsit.

Adelheid Barre, fiica sensibilă a maiorului a. D. Barre aude o conversație între Elisabeth von Gall și locotenentul Margas și află despre uciderea lui Tores. Ea și tatăl ei părăsesc devreme Borgland pentru că nu mai vrea să trăiască sub un singur acoperiș cu Elisabeth.

La drumul spre casă de la Borgland, Adelheid Barre îl găsește pe fiul mai mic al bătrânului Dag, Dag junior, care a fost rănit grav într-o vânătoare de urși. Ea decide să rămână în Björndal o vreme pentru a avea grijă de tânărul Dag. Se îndrăgostește de tânărul blând și profund.

Când bătrânul Dag află de la Adelheid Barre despre moartea fiului său preferat Tore, jură o răzbunare amară asupra familiei nobile.

În cursul următor, se repetă situații în care bătrânul Dag regretă că îndrăgitul său fiu îndrăzneț Tore a murit și numai fiul său sensibil, tânărul Dag, i-a rămas („Dacă Tore ar fi fost încă acolo”).

Când Dag i-a invitat pe Adelheid și tatăl ei la Björndal de Crăciun, s-a căsătorit cu el la instigarea tatălui său. Bătrânul Dag își ia nora pentru el și îi arată cum este administrată moșia. Drept urmare, tatăl și fiul se înstrăinează reciproc. Tânărul cuplu se retrage temporar de la el pentru a putea duce o viață de căsătorie normală.

Bătrânul Dag garantează un împrumut de la bancă colonelului von Gall, căruia nimeni nu mai dorește să-i împrumute bani pentru că este la un punct de vedere economic. În schimb, bătrânul Dag a promis moșia Borgland, astfel încât Gall să poată pune mâna pe ea în acest fel. El l-a obligat pe cumnatul său, omul de afaceri Holder, căruia i-a încredințat această afacere, să păstreze un secret strict cu privire la familia von Gall.

În cazul în care banca a informat Elisabeth von Gall despre acest lucru, au vrut să aibă rafting de bușteni Bjørndal peste râul pe teritoriul lor blocat și pus în aplicare acest lucru cu amenințarea violenței armate. Deci bătrânul Dag are trunchiurile copacilor cu scoarță și crenguțe, cu mari eforturi ale subordonaților săi, transportate peste munte și alunecând în jos peste o cascadă. În acest fel, le poate face să fie transportate în aval în timp util și să evite o penalizare contractuală.

Când un bărbat moare chiar în acest proces, tânărul Dag este revoltat de nemilos și severitatea tatălui său, care în niciun caz nu dorește să negocieze cu colonelul von Gall pentru a obține permisiunea de a trece pe teritoriul lui von Gallsche. Deci tânărul Dag pleacă din Björndal și merge la mare.

Între timp, bătrânul Dag are programată o licitație cu Gut Borgland pentru a se răzbuna pentru comportamentul Elisabeth von Gall. Elisabeth, care nu vrea să lase moșia țării vecinilor ei urâți, dă foc la conac înainte de licitație și, așa cum intenționase, moare în flăcări.

Adelheid îl părăsește și pe bătrânul Dag pentru că era încântat sardonic de moartea bătrânei vrăjitoare Elisabeth von Gall și se mută înapoi la tatăl ei în oraș.

Dag senior este acum singur și nu poate fi fericit cu privire la triumful său asupra familiei von Gall, pentru care a trebuit să plătească un preț ridicat. În singurătatea și durerea sa pentru pierderea membrilor familiei sale, el chiar se împacă cu colonelul von Gall și îl lasă să locuiască în continuare pe Borgland.

Mai târziu, bătrânul Dag află de la menajera sa, Jungfer Kruse, că fiul său, Dag junior și nora sa s-au întors pentru ca copilul lor să se poată naște în Björndal. Ești într-o colibă ​​de munte. În ciuda zăpezii reci și adânci, vechiul Dag, cu o sănătate slabă, îndrăznește să urce la coliba de munte. El este găsit pe moarte de fiul său la ușa colibei. Cu ultimele forțe, bătrânul Dag cere numele nepotului său, care s-a născut de atunci. Și, deși „tânărul Dag” a fost umilit toată viața de tatăl său, „bătrânul Dag”, ca un fiu ne iubit, având în vedere moartea previzibilă a tatălui său, el își numește altruist fiul nou-născut cu numele bătrânului Dag la preferat din toate timpurile, fratele decedat: „Tore”.

„E bine”, spune bătrânul Dag - și moare.

Distribuție și locație

În film au apărut mulți actori cunoscuți ai vremii, printre care Gert Fröbe , Hansjörg Felmy și Joachim Hansen . Fotografiile în aer liber au fost filmate în văile laterale ale Gudbrandsdalen din sud-estul Norvegiei. Ferma fictivă este Gut Bjølstad (norvegiană: Bjølstad gård ) în Heidal, municipiul Sel , în Fylke Oppland , Norvegia .

Recenzii

Lexiconul internațional de film vede o „ melodramatic ecranizare a unui roman într - un design imagine eficiente pe care le oferă cultivate de divertisment“ și atestă Gert Fröbe o performanță excelentă „ așa cum inițial tiranic, apoi din cauza aroganței sale orb învins de soartă“. Observatorul de film protestant vine la următoarea concluzie: „oarecum diferit de succes, pe întreaga adaptare , probabil , bun mediu de film al cunoscutului roman.“

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ^ Dor de Thule . În: Der Spiegel . Nu. 40 , 1960, pp. 95 ( online ).
  2. ↑ Și pădurile cântă pentru totdeauna. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 .Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
  3. ↑ Ev. Asociația Presei din München, Revista nr. 648/1959