Václav Havel

Václav Havel (2009)
Semnătura lui Václav Havel

Vaclav Havel [ vaːt͡slaf ɦavɛl ] (* 5. octombrie 1936 la Praga , †  18 decembrie 2011 în Vlčice-Hrádeček , districtul Trutnov , Královéhradecký kraj ) a fost un dramaturg cehe , eseist , activiști pentru drepturile omului și politicieni care, în timpul guvernării Partidului Comunist a fost principalul critic al regimului din Cehoslovacia și a fost unul dintre inițiatorii Cartei 77 . Este unul dintre pionierii reconcilierii germano-cehe. După Revoluția de catifea , în care a jucat un rol cheie, a fost ultimul (al nouălea) președinte al Cehoslovaciei din 1989 până în 1992 și primul din Republica Cehă din 1993 până în 2003. De asemenea, a fost membru al comunității de scriitori Obec spisovatelů și membru de onoare al Clubului Romei .

Viaţă

Václav Havel (stânga) cu Klaus Schwab și prințul Charles la Forumul Economic Mondial de la Davos în 1992
Șeful FMI și mai târziu președintele german Horst Köhler și Václav Havel (septembrie 2000)

Havel provine dintr-o influentă mare familie burgheză din Praga . Bunicul său ( Vácslav Havel ) a construit faimosul complex de distracții Lucerna în Piața Wenceslas din Praga , iar unchiul său a construit studiourile de film Barrandov din Praga .

Odată cu începerea guvernului comunist al Cehoslovaciei în februarie 1948, proprietatea familiei Havel a devenit proprietate de stat. Tânărului Václav nu i s-a permis să urmeze școala secundară după terminarea școlii obligatorii în 1951, a lucrat ca asistent într-un laborator de chimie și a absolvit învățământul secundar într-o școală de seară. De asemenea, a lucrat ca șofer de taxi pentru a finanța participarea la școală seara. Nu a fost admis la nici o facultate de științe umaniste din motive politice, a început să studieze economie la Universitatea Tehnică din Praga în 1954, pe care a abandonat-o după doi ani.

După încă doi ani de serviciu militar în armata populară cehoslovacă , în 1959 a găsit de lucru ca tehnician de scenă în două mici teatre din Praga, Divadlo ABC și Theater am Geländer , unde a fost ulterior tehnician de iluminat, secretar, lector, dramaturg și în cele din urmă a devenit „Autor intern”. În 1963, prima lucrare scenică independentă a fost Das Gartenfest , a cărei premieră germană a avut loc în octombrie 1964 în atelierul Teatrului Berlin Schiller . Notificarea a urmat în 1965 , care la rândul său a avut premiera acolo în Germania. De la vârsta de 20 de ani, Havel scrie și articole pentru reviste literare și de teatru. Piesele și articolele sale, care sunt în tradiția teatrului absurd , au modelat și arată atmosfera care a dus la Primăvara de la Praga în 1968 .

Piesele celebre ale lui Havel din această perioadă sunt Memorandumul (1965) și Posibilitatea dificilă de concentrare (1968), care au apărut din teza învățământului său la distanță la facultatea de teatru din 1962 până în 1966. În 1967, la cel de-al 4-lea Congres al Scriitorilor de la Praga, Havel a provocat prima o senzație politică atunci când a criticat public cenzura și absurditatea aparatului de putere al Partidului Comunist.

În timpul primăverii de la Praga din 1968 a fost președinte al „Clubului scriitorilor independenți” și s-a transformat în cel mai proeminent și mai consecvent purtător de cuvânt al intelectualilor necomunisti care au susținut procesul de reformă inițiat de Alexander Dubček .

În timpul așa-numitei „ normalizări ” după represiunea împotriva primăverii de la Praga de către trupele Pactului de la Varșovia , Havel s-a pronunțat în repetate rânduri împotriva regimului sub președintele Gustáv Husák și în 1977 a fost unul dintre cei trei inițiatori principali ai Cartei 77 , o mișcare pentru drepturile civile care a început la sfârșitul anilor 1970 și a devenit centrul opoziției în anii 1980.

În acest timp, Havel a fost arestat de trei ori și a petrecut în total aproximativ cinci ani în închisoare. Scrisorile către Olga , soția sa Olga, născută Šplíchalová, pe care a cunoscut-o în 1956, căsătorită în 1964 și care i-a fost partener până la moartea ei în 1996, sunt dovezi literare ale acestei perioade . Condițiile de închisoare ale lui Havel nu au fost suspendate decât în ​​1983, după protestele internaționale, când Havel sa îmbolnăvit și a fost externat ulterior la un spital public.

După ocuparea trupelor Pactului de la Varșovia în august 1968, Havel s-a opus armonizării comuniste și i s-a interzis să efectueze și să publice în Cehoslovacia . Aproape toate lucrările sale au fost publicate de Rowohlt Verlag în Germania în acest timp . La 16 ianuarie 1989, aniversarea a 20 de ani de la autoîmolirea lui Jan Palach în Piața Wenceslas din Praga, Havel a dorit să participe la un eveniment memorial, a fost arestat și condamnat la nouă luni închisoare pentru infractori reincidați pe 21 februarie pentru „ huliganism". Când a vrut să primească premiul pentru pace al comerțului german cu carte la Frankfurt pe Main, nu i s-a permis să părăsească țara. Actorul Maximilian Schell și-a citit discursul pregătit.

Havel a fost una dintre figurile de frunte ale Revoluției din catifea din Cehoslovacia, care a fost susținută inițial de studenți și artiști . Înainte de aceasta, în anii 1980, când climatul politic a devenit oarecum mai liberal, el a ajutat la inițierea petiției Unele propoziții („Několik vět”). Acum a devenit reprezentantul principal al forului cetățean Občanské fórum (OF) fondat în timpul revoluției (19 noiembrie 1989 ). Revoltarea situației politice din Cehoslovacia a fost practic sigilată atunci când Havel, în calitate de candidat la Forumul Cetățenilor, a fost ales președinte pe 29 decembrie 1989 de către - până atunci comunistul - reprezentanții Adunării Federale. În această calitate a condus țara la alegeri libere pe 5 iulie 1990. Noul parlament l-a confirmat ca președinte non-partid.

În timpul mandatului său de șef de stat al Republicii Federale Cehă și Slovacă - noul nume al statului - ciocnirile și controversele dintre cehi și slovaci au crescut. Încercările lui Havel de a menține Federația fără succes.

La următoarele alegeri prezidențiale din 3 iulie 1992, Havel nu a obținut un număr suficient de voturi din partea deputaților și a demisionat, deși, conform constituției de la acea vreme, ar fi putut ocupa funcția guvernamentală la trei luni de la sfârșitul mandatului său de birou. Motivul principal al înfrângerii la vot a fost că el s-a pronunțat în favoarea menținerii unui stat comun al cehilor și slovacilor și a condamnat eforturile naționale speciale. Prin urmare, la vot, el nu a avut voturi din partea parlamentarilor slovaci.

După separarea pașnică a Republicii Cehe și Slovacia la 1 ianuarie 1993, Havel a fost ales președinte al Republicii Cehe la 26 ianuarie 1993 cu o largă majoritate. El a fost confirmat în funcție la 20 ianuarie 1998; al doilea mandat al acestuia s-a încheiat la 2 februarie 2003. Potrivit constituției, el nu a mai putut candida din nou la cea mai înaltă funcție din stat.

Locul de înmormântare al lui Václav Havel

Václav Havel a fost un european ferm care s-a bazat pe integrarea europeană. Summitul UE desfășurat la Copenhaga în decembrie 2002 a pus piatra de temelie pentru integrarea Republicii Cehe în Uniunea Europeană ca merit al lui Havel.

Din 1997 a fost căsătorit cu actrița Dagmar Veškrnová în a doua căsătorie .

Din 1995 până în 2000 a fost membru al juriului pentru Premiul internațional pentru drepturile omului de la Nürnberg .

Havel a murit la vârsta de 75 de ani, la 18 decembrie 2011, la moșia sa din orașul Bohemia de nord Hrádeček (municipiul Vlčice ), lângă Trutnov, în Munții Giganților, ca urmare a unei boli respiratorii pe care a suferit-o în urma numeroaselor șederi în închisoare. În plus, o tumoare și o parte a plămânului drept au fost îndepărtate în 1996, deoarece a fost diagnosticat cu cancer pulmonar. A fost onorat cu o ceremonie de stat, iar urna cu cenușa a fost îngropată în cimitirul Vinohrady din Praga.

Viziunea asupra lumii

Václav Havel (2009)

Václav Havel este un reprezentant al teatrului absurdului , iar operele sale narative sunt în tradiția sa.

Definirea temei de bază în dramatica lui Havel a modului în care funcționează eseisistischem - ca cauză a absurdității - a fost înstrăinarea omului modern de mediul de viață spus de el , un ideal al oamenilor de pe pământ. Acest lucru este cauzat de faptul că în societatea progresistă iluminată știința și- a asumat poziția autorității superioare, care anterior era rezervată necunoscutului superior ( Dumnezeu sau similar). Havel a văzut această înstrăinare ca fiind cauza problemelor omenirii moderne cu distrugerea mediului, care a fost cauzată de o mecanizare a economiei făcută posibilă de către știință; dar și în fostele dictaturi ale comunismului și ideea lor de o societate organizată științific, o societate de trai egală ( socialismul științific ) , o formă extremă de înstrăinare. În opinia lui Havel, o societate construită pe minciuni , în care cuvintele își pierd sensul, cum ar fi cuvântul inflaționist pace din blocul estic , care în acest sistem de guvernare nu însemna de fapt decât păstrarea statu quo-ului și, astfel, menținerea puterii al alianței, mărturisește acest lucru. În piesele sale, Havel a arătat absurditatea acestei situații. Tema alienării în lumea dominată de știință este evident evidentă în eseurile sale. Potrivit propriei admiteri, Havel a fost influențat în această idee de filosoful ceh Václav Bělohradský .

Václav Havel este considerat unul dintre cei mai importanți avocați ai reconcilierii germano-cehe. Încă din 1990 a fost primul politician cehoslovac important care a condamnat expulzarea germanilor din Cehoslovacia după 1945, ceea ce i-a adus ostilitate în Cehoslovacia . 21 ianuarie 1997, el a semnat împreună cu cancelarul german Helmut Kohl , Declarația germano-cehă pentru a aborda fără despăgubiri problemele pe care victimele NS de pe vremea criticilor sale acerbe aduse atât Protectoratului cehoslovac , cât și Asociației de expulzați ai germanilor sudeti au adus .

Premii

Citat pe scară largă din Václav Havel despre speranță , găsit pe peretele fronton al unui bloc din Weimar în Ettersburger Strasse (în afara orașului, pe dreapta)

Opera literară și dramatică a lui Havel, precum și căutarea sa pe tot parcursul vieții pentru conservarea drepturilor omului au fost recunoscute cu o serie de premii literare, premii internaționale și doctorate onorifice.

La 15 octombrie 1989, Havel a primit Premiul Păcii al comerțului german de carte în lipsă . Nu i-a fost posibil să participe la ceremonia de la Paulskirche din Frankfurt , deoarece i s-a refuzat să părăsească țara. În schimb, el l-a rugat pe prietenul său Maximilian Schell să țină discursul scris de el.

În 1990 a primit premiul Cartea politică de la Friedrich-Ebert-Stiftung . Tot în 1990, Havel din Elveția a fost onorat cu Premiul Gottlieb Duttweiler pentru munca sa politică, iar discursul de laudare al lui Friedrich Dürrenmatt, cu puțin timp înainte de moartea sa, a mutat profund Elveția. În 1990, UNESCO i-a acordat Premiul Simón Bolívar . În 1991, Havel a fost onorat cu premiul internațional Charlemagne la Aachen „ca recunoaștere a angajamentului său față de spiritul libertății și realizarea păcii în țara sa și în întreaga Europă”. 1993 ia acordat Theodor Heuss Fundația Premiul Theodor Heuss , în semn de recunoaștere a angajamentului său democratic și curajul său moral. In 1995 a fost acordat un doctorat onorific de la Universitatea Tehnică din Dresda . În 1998, Havel a primit Premiul Internațional pentru Pace din Westfalia . A primit premiul internațional Adalbert în 1999. În 2000 Havel a fost onorat cu Premiul mondial francez Cino Del Duca , din 1991 Havel este membru de onoare al Academiei Americane de Arte și Litere , din 1995 membru al American Philosophical Societate și din 2001 membru de onoare al Academiei Americane de Arte și Științe .

În 2002 a primit Premiul Hans Sahl pentru opera sa de viață literară , iar în același an a fost ales membru de onoare al Academiei Germane de Limbă și Poezie . În 2003 Havel a primit Hanno R. Ellenbogen Citizenship Premiul în Praga, Marea Cruce cu colier din Ordinul ceh al Leul Alb , Premiul Național al German Fundația Națională din Germania și Premiul pentru Pace Gandhi al guvernului indian. 2004 Havel cu cel mai înalt premiu civil din SUA, care a fost Medal of Freedom (Medalia prezidențială a libertății) și premiul Light of Truth excelent. În 2005 a primit Decorația de Onoare a Austriei pentru Știință și Artă , în 2006 Premiul Bridge al orașului Regensburg , în 2007 Premiul Dolf Sternberger și în 2008 Premiul Point Alpha pentru serviciile sale aduse unității germane (laudatorul a fost anterior fost ministru german de externe Hans- Dietrich Genscher ). În 2009, Havel a primit premiul internațional pentru democrație al orașului Bonn , premiul Quadriga și găina de aur , care i-au recunoscut încă o dată serviciile pentru unitatea germană. În 2010 a primit Premiul de literatură Franz Kafka la Praga și Ordinul Sf. Gheorghe în 2011 . În 2020 a fost recunoscut postum de statul ceh ca un luptător de rezistență împotriva dictaturii comuniste.

Havel a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Pace de mai multe ori, cel mai recent în 2004 . Cu toate acestea, acest lucru nu i-a fost acordat.

Lucrări (selecție)

  • Petrecerea în grădină , joacă 1963
  • Notificarea , piesa 1964/65
  • Protest , joacă 1988
  • Încearcă să trăiești în adevăr. (Titlu original: Puterea celor neputincioși ) Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 978-3-499-12622-2 . ( Extras )
  • Vaněk trilogia . Public, vernisaj, protest. Ispită. Reamenajare. Rowohlt, Reinbek 1989, ISBN 3-499-12737-7
  • Scrisori către Olga. Reflecții din închisoare. Rowohlt, Reinbek 1989, ISBN 3-499-12732-6
  • Interogatoriu la distanță. Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-12859-4
  • Opera escrocului . Hotelul de munte. Posibilitate dificilă de concentrare. Greșeala. Joacă. Rowohlt, Reinbek, 1990, ISBN 3-499-12880-2
  • Teama de libertate: discursuri ale președintelui. Ed.: Vilém Precan (= rororo. Nr. 13018). Prima ediție. Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 1991, ISBN 3-499-13018-1 .
  • Morala în vremurile globalizării. Traducere din cehă de Joachim Bruss și Eva Profousová. Rowohlt, Reinbek 1998. ISBN 3-499-22382-1
  • Te rog să fii scurt. Gânduri și amintiri la întrebările lui Karel Hvízd'ala . Rowohlt, Reinbek 2007, ISBN 3-498-02990-8 ( autobiografie 1990-2003)
  • Cincisprezece stări de spirit. Scrisori din închisoare cu fotografii ale reporterului Magnum Erich Lessing. Editura Thomas Reche, Neumarkt i. d. Opf. 2011, ISBN 978-3-929566-99-4

Audio

literatură

  • Fouzieh Melanie Alamir: Președintele Václav Havel . Rolul său politic în domeniul tensiunii dintre dispozițiile constituționale și personalitățile politice ale puterii din 1990 până în 2003. Miles, Potsdam 2003, ISBN 3-00-012533-7 (În același timp, disertație la Universitatea Helmut Schmidt / Universitatea Federală Armate Forces Hamburg 2003 - produs ca „ Carte la cerere ”).
  • Walter Falk : Calea spirituală a lui Václav Havel . În: Vocile vremii . bandă 218 . Herder, Freiburg im Breisgau 5 mai 2000, p. 315–326 ( stimmen-der-zeit.de - conținut).
  • Walter Falk: Scrisorile lui Václav Havel din închisoare. Unde oamenii sunt acasă - un dialog . Werner Imhof, Taunusstein 1994, ISBN 3-930573-00-8 .
  • Jiří Gruša , Václav Havel: Puterea celor puternici sau Puterea celor neputincioși? / Moc mocných aneb Moc bezmocných? Wieser, Klagenfurt 2006, ISBN 3-85129-601-X (germană, cehă: Moc mocných aneb Moc bezmocných? Traducere de Christa Rothmeier).
  • Václav Havel: Teama de libertate: discursuri ale președintelui . Ed.: Vilém Precan (=  rororo . Nr . 13018 ). Prima ediție. Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 1991, ISBN 3-499-13018-1 .
  • Václav Havel, Karel Hvížďala: Vă rugăm să fiți scurt. Gânduri și amintiri la întrebările lui Karel Hvížďala . Ediția a II-a. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2007, ISBN 978-3-498-02990-6 (Titlu original: Prosím stručně . Traducere de Joachim Bruss).
  • Daniel Kaiser: Václav Havel. Președintele (1990-2003) . Böhlau-Verlag, Köln 2017, ISBN 978-3-205-20246-2 .
  • John Keane: Václav Havel . Droemer, München 2000, ISBN 3-426-27192-3 .
  • Matthias Wanitschke, Guido Erbrich: „... ascultă vocea ta interioară”. Întrebarea lui Dumnezeu și sensul vieții în opera lui Václav Havel (= Scrierile teologice din Erfurt, vol. 23). Benno, Leipzig 1994, ISBN 3-7462-1056-9 .
  • Michael Žantovský : Václav Havel: Trăind în adevăr - Biografia . Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin 2016, ISBN 978-3-548-37657-8 .

Link-uri web

Commons : Václav Havel  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Biografia lui Václav Havel pe www.die-biografien.de
  2. ^ Biografia lui Václav Havel pe www.die-biografien.de
  3. ^ Raport pe radio.cz din 20 decembrie 2011 (engleză), accesat la 28 februarie 2012.
  4. ^ Václav Havel: Anatomia unei restricții. (1985, din cehă de Joachim Bruss) În: Între. Reflecții din Europa Centrală și de Est. Ed. F. Herterich / C. Semler, ediția suhrkamp, ​​1989, paginile 34-64, în special Secțiunea II
  5. Havel condamnă evacuarea - vizită de adio la Berlin, Český rozhlas (radio ceh) 21 ianuarie 2003, online la: www.radio.cz/de/rubrik , accesat la 20 decembrie 2011
  6. Formularea contractului, inclusiv scrisorile însoțitoare, online la: www.prag.diplo.de/Vertretung ( Memento din 24 februarie 2013 în Arhiva Internet ), accesat pe 23 februarie 2012
  7. Václav Havel, scriitor și om politic, Casa Fundației de Istorie a Republicii Federale Germania, online la: www.hdg.de/lemo/html/biografien/HavelVaclav , accesat la 20 decembrie 2011
  8. friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de
  9. Václav Havel a murit. ( Memento din 21 septembrie 2013 în Arhiva Internet ) Pe boersenblatt.net din 18 decembrie 2011, accesat pe 19 decembrie 2011.
  10. ^ Friedrich Dürrenmatt: Elveția - o închisoare . Discurs despre Václav Havel, cu o conversație între autor și Michael Haller și un discurs de Adolf Ogi , Diogenes-Taschenbuch 22 952, Zurich 1997, ISBN 3-257-22952-6 .
  11. 1990 - Vaclav Havel ( Memento din 4 martie 2016 în Arhiva Internet ), accesat ultima dată: 15 februarie 2012.
  12. www.karlspreis.de ( Memento din 24 septembrie 2014 în Arhiva Internet )
  13. Membri de onoare: Václav Havel. American Academy of Arts and Letters, accesat la 11 martie 2019 .
  14. ^ Istoricul membrilor: Václav Havel. American Philosophical Society, accesat la 24 septembrie 2018 .
  15. ^ Cartea membrilor. (PDF) Arhivat din original la 18 iunie 2006 ; accesat la 26 iulie 2016 .
  16. www.demokratiepreis-bonn.de ( Memento din 10 noiembrie 2011 în Arhiva Internet ) (PDF; 1,1 MB)
  17. ^ Rustavi 2: Saakashvili îl premiază pe Vatslav Havel cu ordinul Sf. Giorgi ( Memento din 21 septembrie 2013 în Arhiva Internet ), 10 octombrie 2011
  18. Până la Janzer: fostul președinte Havel recunoscut postum ca luptător de rezistență , Radio Praga, 26 februarie 2020, accesat pe 28 februarie 2020.