Václav Jan Rosa

Václav Jan Rosa , de asemenea (incorect) Jan Václav Rosa , (* în jurul anului 1620 la Zdice , † la 11 august 1689 la Praga ) a fost un avocat, poet și filolog ceh .

Viaţă

Rosa a studiat la Facultatea de Artă și Drept a Universității Charles din Praga. Apoi a lucrat ca avocat. În 1670 a devenit judecător la Curtea de Apel din Praga, în 1680 funcționar la guvernarea boemă. De asemenea, a fost înnobilat pentru serviciile sale.

Prima lucrare a lui Rosa, Discursus Lypirona ... din 1651 a fost dedicată viitoarei sale soții și se ocupă de povestea unui domn trist și despre dragoste. Textul extins, care nu a fost niciodată tipărit, a adoptat multe elemente din poezia galantă europeană și este una dintre puținele opere seculare ale timpului său.

În anii următori, Rosa s-a dedicat în principal gramaticii. Rezultatul muncii sale este cartea Čechořečnost, seu Grammatica linguae Bohemicae (1672), o gramatică latină a cehului compusă din patru părți, și anume

  1. Orthographia
  2. Etimologia
  3. Sintaxa
  4. Prosodia

Gramatica a avut un mare impact, în special în secolul al XVIII-lea, incluzând: ca model pentru gramaticile lui Václav Jandyt și Johann Wenzel Pohl . Mai târziu, a fost puternic criticat , în special din cauza celei de-a patra părți, care sugerează multe neologisme , și a fost luat ca dovadă a declinului lingvistic de la început. Abia în secolul al XX-lea realizările Rosa au început să primească o apreciere mai mare, mai ales în domeniul terminologiei gramaticale. De exemplu, el este considerat acum primul autor care descrie în mod adecvat aspectul verbal .

Ca lucrare principală, Rosa însuși și-a văzut dicționarul Thesaurus linguae Bohemicae , la care a lucrat până la moarte și care oferă echivalentele lor latină și germană la numeroase cuvinte cehe în patru volume. Acest dicționar nu a fost tipărit până în prezent, dar a fost utilizat pe scară largă de mulți cercetători, inclusiv de lexicograful Josef Jungmann . Astăzi, un grup de lucru de la Facultatea Filozofică a Universității Charles lucrează la pregătirea textului extins și uneori dificil de citit pentru tipărire.

literatură

  • F. Kopečný: "K dobrým počátkům české gramatické tradice". În: Wiener Slawistischer Almanach , 9, 1982, pp. 257–283.
  • J. Vintr: „Václav Jan Rosa și gramatografia cehă mai veche”. În: Wiener Slavistisches Jahrbuch , 37, 1991, pp. 93-101.

Link-uri web