Regimul de la Vichy

État français Stat francez 1940–1944
steag stema
Motto : Travail, Famille, Patrie ( franceză pentru „muncă, familie, patrie”)
Constituţie	Legea constituțională din 10 iulie 1940
Limba oficiala	limba franceza
Capital	Vichy (de facto) Paris (de drept) Sigmaringen (în exil 1944–1945)
Forma de guvernamant	Republica dictatorială
Forma de guvernamant	Autoritarism
Șef de stat	Șef de stat Philippe Pétain (1940-1944)
Șef de guvern	Prim-ministru Pierre Laval (1940) Pierre-Étienne Flandin (1940–1941) François Darlan (1941–1942) Pierre Laval (1942–1944)
valută	Francul francez
Început	1940
Sfârșit	1944
imn national	Marseillaise (oficial) Maréchal, nous voilà (neoficial)
Fus orar	Timp universal + 1 (din octombrie 1940)

Franța în al doilea război mondial din iunie 1940

administrat direct de Germania (Alsacia-Lorena)

acces interzis; destinat așezării germane

zonă ocupată de Germania

gestionat de la Bruxelles

Zona de coastă; Accesul interzis

zonă ocupată de Italia

zona neocupată (până în noiembrie 1942)

În retrospectivă, regimul de la Vichy (francez Régime de la Vichy ) se referă la guvernul Etat français ( „stat francez“) , după înfrângerea militară a Treia Republicii Franceze împotriva Reich - ului German National Socialist recunoscut cu armistițiul din 22 iunie 1940 (vezi Campania de Vest ). Cu legea constituțională din 10 iulie 1940, regimul de la Vichy a înlocuit a treia republică franceză. A existat până în 1944 și a fost numit după sediul guvernului, stațiunea de sănătate Vichy din Auvergne .

Drumul spre Vichy

La 16 iunie 1940, odată cu includerea grupurilor 2 și 3 ale armatei franceze, prăbușirea apărării franceze împotriva campaniei germane din vest a devenit evidentă. Când premierul Paul Reynaud a pledat în parlament pentru continuarea războiului din partea aliaților și încheierea uniunii anglo- franceze propuse de Winston Churchill , el a rămas în minoritate și a demisionat. După aceea, președintele Albert Lebrun i-a încredințat adjunctului său, popularul mareșal Pétain , „eroul bătăliei de la Verdun ” din Primul Război Mondial, formarea unui guvern și inițierea negocierilor de armistițiu .

Compiègne Armistițiul a fost semnat la Compiègne la 22 iunie 1940. Printre altele, a adus împărțirea de facto a Franței într-o parte nordică și vestică sub administrația militară germană și o parte sudică neocupată (aproximativ 40% din suprafața țării) cu Vichy ca sediu al guvernului francez. Acest guvern a pretins practic să continue să fie responsabil pentru toată Franța, inclusiv pentru teritoriile de peste mări. Conform acestui punct de vedere, Alsacia și Lorena au rămas parte a Franței în temeiul dreptului constituțional. Contrar acestui punct de vedere, însă, aceste departamente din est erau încă subordonate unui „ șef de administrație civilă ” german (CdZ) în vara anului 1940 ; Protestele franceze au fost ignorate de partea germană. A urmat o „ politică de germanizare ” în pregătirea unei anexări ulterioare .

Generalul Charles de Gaulle , secretarul Cabinetului Reynaud a pledat ca Reynaud pentru continuarea luptei împotriva Reichului german, a plecat în Marea Britanie și a stabilit pe 18 iunie de la Londra prin intermediul transmițătorului BBC francofon Radio Londres un apel către toți francezii, To continuați lupta din colonii dacă este necesar . Forțele franceze libere (FFL; Forțele Armate Franceze Libere) fondate de de Gaulle au început să lupte alături de forțele armate britanice la sfârșitul lunii iulie 1940 cu o forță de aproximativ 7.000 de oameni. De Gaulle a fost condamnat la moarte în lipsă de regimul de la Vichy pentru trădare ; Regimul de la Vichy și puterea ocupantă germană au văzut FFL ca fiind neregulate .

Constituţie

Standardul șefului statului în statul Vichy. Steagul oficial al statului era încă steagul anterior al Franței .

Adunarea Națională a Republicii a treia a adoptat o lege la 10 iulie 1940 , cu 569 de voturi la 80, cu care mareșalul Pétain a fost autorizat să proclame o constituție pentru français État ( în loc de République ) , intr - unul sau mai multe acte ; această constituție trebuie să garanteze „drepturile la muncă, familie și patrie”.

A doua zi, Pétain a anunțat primele trei acte constituționale, în care s-a declarat Chef d'État (șef al statului) cu dreptul de a da instrucțiuni puterii executive , legislative și judiciare . Cu actul constituțional numărul 4 din 12 iulie, el l-a declarat pe Pierre Laval adjunct al acestuia.

politică

Guvernare formală

Conform dreptului constituțional, întreaga Franță era supusă regimului de la Vichy, cu excepția Alsaciei și Lorenei , care fusese plasată sub administrația germană în acordul de încetare a focului Compiègne . Mai mult, o mică zonă din sud-estul țării (inclusiv Monaco și Nisa ) se afla sub administrația italiană , a cărei ocupare a fost tolerată doar de guvernele german și Vichy.

Echilibrul efectiv al puterii

De fapt, suveranitatea administrativă se extindea doar peste 40% din patria mamă și teritoriile de peste mări. După înfrângerea Franței, cea mai mare parte a zonei de nord a fost subordonată comandantului militar german de la Paris, cele două cele mai nordice departamente de pe Canalul Mânecii , Nord și Pas-de-Calais , cel de la Bruxelles . În teritoriile ocupate, toate legile și decretele regimului de la Vichy trebuiau contrasemnate de administrația militară germană.

În 10 și 11 noiembrie 1942, la două zile după aterizarea aliaților în nordul Africii , germani și italieni au ocupat și zona de sud a Franței, anterior neocupată, în „ Operațiunea Anton ”. Cu aceasta, regimul de la Vichy își pierduse în mare măsură puterea de facto. Cu toate acestea, germanii au lăsat în funcție regimul de la Vichy. Au decis că administrația franceză ar trebui păstrată. La 18 decembrie 1942, Hitler a spus că este înțelept să „menținem ficțiunea unui guvern francez cu Pétain. Prin urmare, ar trebui să-l păstrăm pe Pétain ca un fel de fantomă și să-l lăsăm pe Laval să-l umfle din când în când dacă se prăbușește prea mult. ”În ciuda ocupării țării și a pierderii asociate a puterii decizionale, guvernul de la Vichy nu a demisionează, dar l-a lăsat cu un protest împotriva încălcării acordului de armistițiu.

După reușita invazie aliată a Normandiei , membrii regimului de la Vichy au fost duși cu forța la Castelul Sigmaringen în august 1944 . Acolo regimul marionetă al État français a continuat până la predarea germană .

Obiective politice

Philippe Pétain și Adolf Hitler la 24 octombrie 1940 la Montoire, în mijlocul lui Paul-Otto Schmidt ca interpret, pe dreapta Joachim von Ribbentrop

Pétain a proclamat o Franță neutră care dorea să mențină echidistantele părți în luptă. Având în vedere acest lucru, la 24 octombrie 1940, când l-a întâlnit pe Hitler la Montoire , a refuzat Franța să participe la războiul din partea Reichului german. Cu toate acestea , Pétain a considerat necesară o colaborare ( colaborare ) cu Reich-ul german pentru a asigura aprovizionarea populației, pentru a menține tipul și amploarea exploatării materiale, personale și industriale a țării în limite și pentru a repatria cele aproximativ două milioane Soldații francezi din captivitatea germană să ajungă.

Personal, Pétain era convins că frământările interne ale țării și declinul valorilor tradiționale au contribuit semnificativ la înfrângerea militară. În așa-numitul proces Riom (februarie 1942 - mai 1943), responsabilitatea pentru aceasta urma să fie transferată către cei mai importanți politicieni și ofițeri militari din ultimii ani înainte de război. Pétain dorea acum să-i conducă pe francezi către o nouă unitate într-o revoluție națională . Deci, el a avut sloganul Liberté, Égalité, Fraternité („ Libertate, egalitate, fraternitate ”) găsit pe toate clădirile publice înlocuit de deviza Travail, Famille, Patrie („Muncă, familie, patrie”).

Politica internă

Înfrângerea din 1940 a venit ca un mare șoc pentru francezi. Lacunele profunde din cadrul societății au fost văzute ca unul dintre principalele motive. Pétain nu a fost împiedicat de înfrângere. Datorită reputației sale legendare din Primul Război Mondial, el a fost văzut acum de majoritatea francezilor și în ciuda bătrâneții sale ca omul potrivit pentru a uni țara și a conduce prin turbulențele din anii următori. Majoritatea au acceptat, de asemenea, noua constituție autoritară și erau pregătiți să rămână neutri și să coopereze cu autoritățile germane, ceea ce ar duce la relaxarea condițiilor de armistițiu. Prin urmare, regimul de la Vichy a fost întâmpinat inițial de o majoritate. Istoricul Henri Amouroux a vorbit despre patruzeci de milioane de pétainiști. Cu toate acestea, când relaxarea așteptată nu s-a concretizat și războiul răzbătea cu dificultăți suplimentare, regimul de la Vichy și-a pierdut reputația. Guvernul lui Pétain a rezistat - cu restricții - până la victoria aliaților.

După eliminarea parlamentului, grupurile de interese s-au rearanjat. Comuniștii au fost interziși, socialiștii în semn de protest împotriva constituției autoritare din opoziție. Pe lângă „conservatorii”, care au salutat guvernul Pétain, dar au respins cooperarea cu puterile Axei, „ Acțiunea franceză ”, care dorea să înlocuiască sistemul republican cu o monarhie și nu se opunea negativ colaborării moderate , a fost de asemenea semnificativă. Cele fasciste cercuri se organizează în Parti Populaire français (PPF) sub Jacques Doriot și în Populaire național Rassemblement (RNP) , în conformitate cu Marcel Deat .

Unul dintre cele mai importante obiective politice interne a fost îmbunătățirea oportunităților sportive, în special pentru tineri. Aici au fost de acord cu ideile politice ale altor sisteme fasciste, dar au văzut sportul în loc de armată ca o oportunitate - ca în Germania după primul război mondial - de a înarma fizic tinerii pentru un viitor război . Cu Jean Borotra , a fost creat pentru prima dată un secretar de stat pentru tineret și sport, căruia i s-au pus la dispoziție 1,9 miliarde de franci , mai mult decât toate sporturile franceze din perioada interbelică. Centralizarea sportului în cadrul Pétain a servit ca model pentru promovarea sportului în post-război , Franța , în ziua de azi.

Tabere de tineret (Chantiers de la Jeunesse) au fost înființate în partea neocupată a țării și în Africa de Nord . Tinerii din zona ocupată ar putea aplica, de asemenea, pentru serviciul voluntar de opt luni. Mai târziu a devenit posibil să se extindă serviciul pentru încă opt luni și astfel să se evite munca forțată în companiile industriale din Reich-ul german.

Politica anti-evreiască

La câteva zile de la înființarea État Français, la 11 iulie 1940, regimul de la Vichy a adoptat o serie de legi îndreptate împotriva evreilor străini care locuiau în țară. La 17 iulie 1940 s-a decis că angajarea în serviciul public ar trebui să fie posibilă numai dacă tatăl unei persoane în cauză era francez. Cu alte legi din 16 august și 10 septembrie 1940, acest regulament a fost extins la profesiile medicale și la membrii Barreau , profesia de avocat. În plus, ar trebui verificate toate naturalizările anterioare. La 27 august 1940, Loi Marchandeau , care a făcut din acoperirea presei antisemite o infracțiune, a fost desființat. Procedurile împotriva evreilor străini au atins un punct culminant preliminar în Legea de internare din 4 octombrie 1940. Acum, acest grup de oameni ar putea fi internat fără a da motive: „Cetățenii străini de rasă evreiască (ressortissants étrangers de race juive) pot, cu promulgarea prezenta lege pe baza unei decizii a prefectului departamentului în care sunt domiciliați în tabere speciale (camps spéciaux). ”În plus, din iunie / iulie 1940, guvernul francez lucrează la un„ statut evreiesc ” , ceea ce implică o „epurare” cuprinzătoare a administrației și a profesiilor controlate de stat în domeniile justiției, medicinei, educației și culturii. După cum a demonstrat istoricul Michael Mayer în 2007 , Statutul Juifurilor, emis la 3 octombrie 1940 și anunțat în Journal officiel de la République française la 18 octombrie, a fost o expresie a unei „politici evreiești” franceze autonome care nu a fost expusă orice influență nemțească directă și aproape nicio indirectă a fost. O altă lege prevedea că evreii străini puteau fi internați în lagăre speciale de către prefectura lor cu efect imediat. La 2 iunie 1941, Statutul Juifilor a fost în continuare înăsprit, astfel încât populația evreiască a fost acum supusă unei discriminări juridice extinse.

Politica externa

Deși Pétain a rupt relațiile diplomatice cu Marea Britanie după atacul asupra flotei din Mers-el-Kébir de către Marina Regală (3 iulie 1940), guvernul de la Vichy a fost inițial recunoscut de Aliați ca reprezentant legitim al Limba franceza. Mai presus de toate, Statele Unite au menținut relații strânse cu Vichy prin intermediul ambasadorului său, amiralul William D. Leahy . Președintele Franklin Roosevelt și secretarul de stat Cordell Hull , la fel ca Churchill, au vrut să evite izolarea lui Pétain în brațele lui Hitler. Churchill (după sfârșitul războiului):

Întrucât de Gaulle a fost, de asemenea, un partener dificil și idiosincratic pentru aliați, ei au căutat un lider mai proeminent și mai plăcut după aterizarea lor în Africa de Nord franceză în 1942/43. Deoarece nici fostul prim-ministru Reynaud și nici generalul Weygand nu erau disponibili, amiralul François Darlan a fost inițial recurs în ciuda îngrijorărilor legate de trecutul său loial lui Vichy . După asasinarea sa din Alger , care a avut loc la scurt timp după aceea și nu a fost încă pe deplin clarificată, americanii au încercat în special să-l construiască pe generalul Henri Giraud , care fugise din captivitatea germană cu câteva luni mai devreme, ca adversar al lui de Gaulle. Onorabilul dar fără experiență politică Giraud a fost în cele din urmă recunoscut de aliați împreună cu de Gaulle drept conducerea duală a „francezilor liberi”, dar a pierdut în cursul anului, printre altele. din cauza deciziilor militare greșite, orice influență asupra dezvoltării ulterioare. În plus, de la Gaulle avea un atu în mână de la mijlocul anului 1943. Unul dintre colaboratorii săi, Jean Moulin , a reușit la 15 mai 1943 să convingă cele mai importante grupuri ale Rezistenței să înființeze Conseil national de la Résistance (CNR), a cărui primă declarație a fost cererea unui guvern provizoriu imediat sub conducerea de Gaulle a forma. Acest lucru s-a întâmplat doar o zi mai târziu cu înființarea „ Comitetului francez pentru eliberare națională ” (CFLN) în Alger.

Această etapă preliminară a unui controguvernament a fost o altă lovitură grea pentru guvernul de la Vichy după ocuparea teritoriului Vichy de către trupele germane în noiembrie 1942 (ca reacție la debarcarea aliaților din Africa de Nord).

militar

În afară de teritoriul național neocupat, regimul avea inițial toate coloniile, precum și o armată de 100.000 de oameni și marina franceză . Din toamna anului 1940, au existat, Légion française des combattants , o organizație de veterani, din Joseph Darnand recrutat împreună dezamăgiți cu ofițeri superiori la sfârșitul verii 1941 luptători în Alpes-Maritimes , o organizație militară secretă sub numele de service d „ordre légionnaire (SOL) fondat, care ar trebui utilizat într-o altă agresiune italiană împotriva teritoriului francez. Până la sfârșitul anului 1941, s-a transformat într-o forță armată serioasă care a primit binecuvântarea oficială a regimului de la Vichy în ianuarie 1942 ca o protecție suplimentară pentru Franța împotriva agresiunilor externe și interne. Spre sfârșitul verii anului 1942, Darnand a recrutat voluntari pentru Légion volontaires français (LVF), Légion anti-bolchévique sau Légion tricolore , o asociație franceză în uniformă germană care trebuia să lupte pe frontul de est împotriva Uniunii Sovietice.

Colaborarea

Milițianul francez păzește luptătorii de rezistență

Cooperarea populației civile și a autorităților franceze cu Reich-ul german este încă un subiect extrem de exploziv din punct de vedere politic, deoarece există încă opinii diferite cu privire la gradul și domeniul de aplicare al cooperării acceptabile. Este incontestabil faptul că guvernul de la Vichy a condus la o formă de colaborare de mare amploare , dintre care unele au fost voluntare, dar în principal din cauza considerării sau extorsiunilor reale sau promise.

Cooperare politică

Colaborarea de stat a fost inițiată public după întâlnirea mareșalului Pétain și Hitler la Montoire-sur-le-Loir din 24 octombrie 1940 cu strângerea de mână a lui Montoire . Această imagine simbolică a fost contrastată cu adresa radio a generalului de Gaulle pe BBC , în care a anunțat continuarea luptei sale din partea aliaților . Deși Pierre Laval a purtat discuții preliminare cu lideri naționali-socialiști (inclusiv Hitler însuși) în aceeași locație cu două zile mai devreme, reuniunea de la Montoire a produs în cele din urmă doar un record slab de succes: niciuna dintre părți nu a încheiat acorduri concrete. Doar principiul colaborării a fost anunțat, partea germană având grijă să nu definească conținutul acestui acord prea precis.

La fel ca Laval, Pétain spera să înmoaie partea germană dând dovadă de bunăvoință după întâlnirea de la Montoire. În schimb, Germania ar trebui să facă și concesii, cum ar fi: B. să permită întoarcerea prizonierilor de război francezi și schimbarea liniei de demarcație între zona nordică ocupată de militari și zona sudică neocupată sau întoarcerea guvernului francez la Versailles . Cu toate acestea, datorită ostilității sale față de Franța, Hitler nu era pregătit să facă cele mai mici concesii națiunii înfrânte. Mai degrabă, el a văzut cooperarea cu regimul de la Vichy ca un instrument tactic și strategic în conflictul în curs cu Marea Britanie și în atacul planificat asupra Uniunii Sovietice . În cele din urmă, scopul său a fost să neutralizeze Franța cu cele mai puține mijloace posibile, să o controleze economic și, în același timp, să se asigure că regimul de la Vichy se va opune oricărei încercări a gaullistilor și a britanicilor de a ocupa Africa de Nord.

În discursul său radio din 30 octombrie 1940, Pétain a declarat că ia acum calea colaborării: „j’entre aujourd'hui dans la voie de la collaboration”. În perioada care a urmat, totuși, a fost dezamăgit de absența unor acorduri concrete și a lipsei de concesie de la Hitler: nu lovise nimic (rien du tout) , o persoană obișnuită care nu-și învățase lecțiile istorice (un médiocre qui n „a pas retenu les leçons de l'histoire) și a minimizat importanța întâlnirii de la Montoire, care a fost planificată de la început ca o întâlnire informală de consultare (tour d'horizon) . La 13 decembrie 1940, Pétain l-a demis pe adjunctul Laval pentru că a purtat negocieri prea idiosincratice, dar în cele din urmă din motive politice interne. În cele din urmă, însă, Pétain nu a tras nicio concluzie din eșecul politicii sale. El și Laval au continuat să se aștepte la o victorie finală germană și au dorit să facă din Franța un partener privilegiat în politica europeană a lui Hitler . Au înțeles complet greșit că Hitler nu dorea altceva decât să facă din Franța un vasal tributar care ar putea fi exploatat după bunul plac . Singura diferență dintre ideile de colaborare ale celor doi politicieni a fost un grad de grad: în cazul lui Pétain, motivele mai reacționare și naționaliste au jucat un rol, în timp ce Laval a gândit mai mult în contextele europene.

Pentru a-și arăta bunăvoința, regimul de la Vichy a anticipat adesea sau a îndeplinit exagerat cererile germane. Serviciile în schimbul puterii de ocupare erau destul de limitate, costurile ocupației crescând de fapt continuu până la sfârșit. În schimb , Pétain și Laval au obținut întoarcerea a mai puțin de 100.000 de prizonieri de război care oricum ar fi fost trimiși înapoi din motive de vârstă și sănătate pentru recrutarea a 600.000 la 650.000 de lucrători pentru Service du travail obligatoire (STO) .

Printre colaboratorii care au aparținut sau au sprijinit diferitele guverne ale regimului de la Vichy, merită o mențiune specială Fernand de Brinon , reprezentantul general al lui Vichy în zona de nord ocupată din 1941 până în 1944, care a fost un mare admirator al „celui de-al treilea Reich” chiar înainte de războiul a fost. De asemenea, merită menționate Jacques Benoist-Méchin , principalul consilier al lui Darlan în negocierile cu Hitler (1941–1942); Gaston Bruneton , ofițer social pentru muncitorii francezi (parțial voluntari, parțial obligatori) din Germania, care au lucrat îndeaproape cu Frontul German al Muncii (DAF); Jean Bichelonne , primul ministru pentru producția industrială , mai târziu pentru transporturi sau scriitorul Abel Bonnard , cunoscut sub numele de Gestapette , care a devenit ministru pentru educația națională în 1942. În 1944, condamnații fascisti Joseph Darnand , Philippe Henriot și Marcel Déat au devenit membri ai guvernului sub presiunea germană.

În timp ce numeroși colaboratori parizieni disprețuiau în mod deschis regimul de la Vichy, care pentru ei era prea reacționar și insuficient angajat să lucreze cu al treilea Reich, alții s-au declarat, e. B. Darnand susținătorilor necondiționați ai mareșalului Pétain. Jacques Doriot , liderul Partidului popular francez (PPF), s-a prezentat publicului ca un homme du Maréchal (un om de mareșal) până la sfârșitul anului 1941 . Pierre Laval , cel mai important om politic Vichy după Pétain, a avut relații politice foarte strânse cu Déat și Darnand și a preluat personal conducerea Milice française , o organizație violentă care a susținut Gestapo la maximum.

Cooperarea economică

În acest context, termenul de colaborare economică înseamnă mai presus de toate că regimul de la Vichy a implementat politica puterii ocupante germane. Obligația formală de a face acest lucru a rezultat inițial din datoria de război, care a fost teoretic determinată în armistițiul din iunie 1940, dar în practică a fost determinată unilateral de germani, deoarece aceștia au schimbat cursul de schimb al francului francez în marca germană după bunul plac. . Această datorie de război, destinată inițial întreținerii trupelor de ocupație, a avut în medie 400 de milioane de franci pe zi, care în acel moment corespundeau cu aproximativ 4 milioane de salarii zilnice ale lucrătorilor. Deși Franța a fost supusă exploatării economice (sub forma eliminării materiilor prime și a cererii și transferului de locomotive, mașini-unelte, motoare de toate tipurile, hale de construcții din fier, mașini de fabricare a munițiilor, echipamente miniere speciale, macarale și alte valori industriale ), puterea ocupantă germană a recunoscut în mod clar că viața economică trebuia concepută cât mai normal posibil dacă capacitățile industriale care fuseseră cucerite ar fi utilizate pentru propria lor economie de război. Din acest motiv, dictarea brutală a fost evitată, iar guvernul Pétain a acordat un anumit grad de independență.

În octombrie 1940, existau un milion de șomeri în Franța ca urmare a înfrângerii militare (ținând cont de faptul că cei 1,5 milioane de prizonieri de război francezi care au fost angajați în Germania aproape toată durata războiului au fost retrași de pe piața muncii franceză) . La scurt timp după armistițiu, guvernul de la Vichy a autorizat companiile franceze să semneze tratate cu Germania. Contractele germane au devenit principala forță motrice din spatele renașterii economiei franceze. Până în aprilie 1941, companiile franceze rezervaseră comenzi în valoare de 1,5 miliarde de Reichsmarks; în toamna anului 1942, aceasta era deja peste patru miliarde de Reichsmarks. Franța a devenit principalul furnizor european al celui de-al Treilea Reich în timpul celui de-al doilea război mondial. De exemplu, Renault a reușit să-și mărească vânzările de cinci ori între 1940 și 1942. Industria vinicolă franceză, care încă suferea de efectele crizei economice mondiale , s-a împăcat imediat cu puterea ocupantă și a cunoscut un boom neașteptat în perioada următoare. Numărul șomerilor a scăzut la 125.000 până în 1942, iar în momentul eliberării existau practic locuri de muncă complete . Puterea ocupantă germană a ocupat părți mari ale agriculturii și industriei franceze cu costurile ocupației. Conform statisticilor Office central de la production industrial , în 1943 100% din industria aviației, 100% din industria grea, 80% din industria construcțiilor și 60% din industria cauciucului au produs în numele germanilor. Henry Rousso remarcă faptul că aceste cifre sunt probabil puțin prea mari în general, dar că cifrele sunt în mare măsură corecte. Eberhard Jäckel afirmă că, în primăvara anului 1942, aproximativ 170.000 de francezi lucrau direct pentru Wehrmacht , 275.000 în construirea de aeroporturi și fortificații precum Zidul Atlanticului și în cele din urmă 400.000 în producția de arme.

În conformitate cu organizația economică germană, douăsprezece Comités d'organisation (CO) și un Office central de répartition des produits industriels (OCRPI), care erau organizate în funcție de industrii și produse , au fost înființate sub supravegherea Ministerului Producției Industriale . Acestea gestionau cele 321 de corporații franceze, coordonau alocarea materiilor prime și livrările către autoritățile germane și furnizau, de asemenea, informații despre stocurile de materii prime din zonele neocupate. Regimul de la Vichy și-a folosit sistemul economic dirijist , pe de o parte, pentru a face față comenzilor germane de producție și livrare importante din punct de vedere existențial, dar, pe de altă parte, a încercat, de asemenea, să limiteze cât mai mult posibil influența germană asupra economiei. S-a încercat limitarea afluxului necontrolat de capital german; cu toate acestea, a fost posibilă înființarea de companii mixte franco-germane sub control public (de ex. Francolor (51% acțiune IG Farben ); France-Rayonne (filială Rhône-Poulenc pentru materiale sintetice textile; 33% acțiune germană); Théraplix (medicamente ); producătorul industrial de gaze Imbert ). Regimul nu a putut împiedica măsurile de concentrare germane în sectoarele economice „ arianizate ” (pielărie, industria confecțiilor, comerțul), dar a încercat să transfere cât mai multe dintre bunurile expropriate în mâinile „franceze”.

O formă deosebit de glorioasă de colaborare economică a regimului de la Vichy a fost implicarea acesteia în obligația obligatorie a lucrătorilor pentru desfășurarea în Germania. Până în primăvara anului 1942, în ciuda recrutării forțate a minerilor și a lucrătorilor din metal în zona ocupată și a recrutării voluntarilor francezi pentru industria armamentului german, doar 50.000 de francezi erau activi în Germania. Întrucât aceste cifre erau cu mult sub ceea ce promisese Hitler, mii de francezi au fost recrutați cu forța de către regimul de la Vichy. Când Albert Speer a crescut drastic producția de război în Germania în februarie 1942 , Fritz Sauckel , reprezentantul general pentru muncă , a cerut pe 15 mai ca alți 250.000 de muncitori să fie trimiși în Germania, dintre care 150.000 muncitori calificați. Laval spera să atingă acest obiectiv prin Relève , întrucât s-ar fi promis întoarcerea a 50.000 de prizonieri de război dacă obiectivul va fi atins. Cu toate acestea, din moment ce a apărut o vorbă despre dieta slabă și tratamentul prost al voluntarilor, doar 16.800 de muncitori calificați s-au înscris pentru serviciul în Germania. În schimb, doar 1.000 de prizonieri de război au avut voie să se întoarcă acasă. Pentru a îndeplini cota dorită, Laval a adoptat o lege prin care bărbații cu vârste cuprinse între 18 și 50 de ani și femeile singure între 21 și 35 de ani erau obligatorii și în străinătate. Când Sauckel a primit numărul necesar de 240.000 de muncitori forțați francezi până la sfârșitul anului 1942, el a cerut alți 250.000 de muncitori pe 2 ianuarie 1943, care ar putea fi îndepliniți pe baza Serviciului de lucru obligatoriu (STO) lansat pe 16 februarie , 1943 . Cu toate acestea, STO și-a arătat în curând dezavantajul: tinerii francezi amenințați de STO au intrat în subteran tot mai mult . A treia acțiune, care urma să aducă încă 500.000 de muncitori de la 6 august 1943, a fost îndeplinită doar la 20%. A patra acțiune la începutul anului 1944 a adus doar 50.000 de muncitori forțați.

Partea germană a reușit să exercite presiuni asupra regimului de la Vichy nu numai din cauza acordurilor de încetare a focului, ci și din cauza comportamentului multor întreprinderi comerciale franceze. Deseori au luat contact direct cu reprezentanții de afaceri ai celui de-al Treilea Reich și au ocolit astfel încercările de a-și controla propriul guvern. Sub presiunea propriilor sale cercuri financiare și industriale, regimul de la Vichy a trebuit în cele din urmă să fie de acord cu aproape fiecare concesiune, ceea ce a dus în cele din urmă la un exces de colaborare economică.

Cooperarea militară

Protocoalele de la Paris

Vicepreședintele regimului de la Vichy după demiterea lui Laval , amiralul Darlan , pe de altă parte, a văzut colaborarea cu Germania ca o strategie pe termen lung, potrivit căreia Franța ar trebui să adere la sistemul continental sub conducerea germană, îndepărtându-se de precedentul său tradiție diplomatică. S-a întâlnit la 11 și 12 mai 1941 la Berchtesgaden cu Hitler împreună care dorea să o câștige pentru o cooperare militară extinsă. Darlan a semnat apoi cele trei protocoale de la Paris la 28 mai 1941 cu Otto Abetz , ambasadorul Germaniei în Franța (Protocolul I pentru Siria și Liban ; Protocolul II pentru Bizerta și Tunisia ; Protocolul III pentru Africa de Vest franceză și Africa ecuatorială franceză , precum și un protocol suplimentar la cererile făcute de regimul de la Vichy pentru mai multe resurse în cazul unui atac aliat). Mareșalul Pétain a confirmat formularea protocoalelor în mod expres într-o telegramă generalului Dentz , înaltul comisar francez pentru Siria și Liban . Germaniei i s-a promis folosirea bazelor franceze în Siria, livrarea armelor franceze către insurgenții irakieni sub conducerea lui Raschid Ali al-Gailani , Corpul german Africa care trece prin Tunisia controlată de francezi și revizuirea navelor marinei germane la Dakar . În schimb, Germania ar trebui să reducă taxele echipajului cu un sfert, să elibereze 100.000 de prizonieri de război și să autorizeze rearmarea unor nave de război franceze.

Steagul Milice Française

La 21 decembrie 1941, generalul Juin și Hermann Göring s- au întâlnit din nou la Berlin pentru a conveni asupra utilizării bazei navale franceze în Bizerta de către Corpul German al Africii . De vreme ce Vichy a cerut întărirea trupelor franceze în Africa și o slăbire a condițiilor de armistițiu din 1940 a fost respinsă de partea germană, aceste negocieri au eșuat.

Miliția

Milice Française a fost pus împreună pe 30 ianuarie 1943 de către regimul de la Vichy din membrii ai Serviciului d'Ordre Legionarul (SOL) și utilizată ca o forță auxiliară a armatei germane, z. B. 1944 când lupta împotriva maquisilor din Vercors . Comanda era nominal Laval, dar conducerea efectivă era în mâinile lui Joseph Darnand . Numărul bărbaților înarmați în milice a ajuns în cele din urmă la 30.000. Din ianuarie 1944, aceste forțe au fost desfășurate în principal în zona de nord, unde au fost utilizate în cea mai mare parte de comandantul militar în lupta împotriva Rezistenței . Darnand a înființat, de asemenea, Groupes mobiles de réserve (GMR) și a propus înființarea unui Groupe franc de la garde sub controlul său direct pentru a sparge Maquis des Glières ( departamentul Haute-Savoie ), dar acest lucru a fost respins de partea germană.

Cooperarea polițienească

Carl Oberg (centru) în conversație cu Pierre Laval

După armistițiul din iunie 1940 , ocupanții germani au căutat republicani spanioli în lagărele de prizonieri , deoarece Hitler încă încerca să-l convingă pe Franco să se alăture războiului de partea Germaniei. Regimul de la Vichy nu s-a opus faptului că majoritatea celor găsiți în acest mod au fost trimiși în lagărul de concentrare de la Mauthausen . Deși lupta împotriva comuniștilor francezi nu a avut o mare importanță pentru ocupanții germani până la atacul asupra Uniunii Sovietice din iunie 1941, regimul de la Vichy a continuat măsurile împotriva comuniștilor începute deja de guvernul Daladier . După ce comuniștii s-au alăturat Rezistenței și au început să comită atacuri, comuniștii arestați de poliția franceză au fost extrădați către forțele de ocupație germane.

René Bousquet (în dreapta cu o haină de blană) la 23 ianuarie 1943 la Marsilia în timpul unui briefing cu ocazia „evacuării” cartierului portuar , cu SS-Sturmbannführer Bernhard Griese (al doilea din stânga)

După ce generalul Carl-Heinrich von Stülpnagel a fost numit comandant militar în Franța în februarie 1942 , a cerut o separare clară între sarcinile militare și cele politice pentru aria sa de responsabilitate. Întrucât acest lucru era în concordanță cu ideile lui Himmler și Heydrich , care doreau să-și extindă sfera de influență în Europa, Hitler l-a numit pe generalul SS Carl Oberg drept SS superior și lider de poliție pentru Franța ocupată la 9 martie 1942 . Adjunctul său a fost SS-Standartenführer Helmut Bone în calitate de comandant al poliției de securitate și al SD . Sub supravegherea și la ordinele lor, poliția franceză trebuia să ia măsuri împotriva criminalilor, evreilor și comuniștilor. La acea vreme, forțele de poliție germane din Franța cuprindeau doar trei batalioane cu aproximativ 3.000 de oameni (față de 5.000 în Olanda ocupată în același timp ). Pentru arestări, germanii au trebuit să se întoarcă asupra celor 47.000 de ofițeri de poliție francezi din zona ocupată. La două luni după Conferința de la Wannsee , Heydrich a vizitat Franța pentru prima dată în perioada 5-12 mai 1942 pentru a îmbunătăți cooperarea polițienească: a promis o mai mare independență forțelor de poliție din zona ocupată, cu condiția ca acestea să suprime în mod consecvent toți dușmanii forțele de ocupație, care sunt și dușmanii revoluției naționale .

În aprilie 1942, Pierre Laval l-a numit pe secretarul general al poliției pe specialistul administrativ René Bousquet . Aceasta s-a bazat pe presupunerea că puterea ocupantă va încredința guvernului de la Vichy controlul unei forțe de poliție suficient de armate în ambele zone dacă partea germană ar putea fi convinsă de colaborarea necondiționată a poliției franceze. Această atitudine a mers bine cu planurile lui Oberg, Bone și superiorul lor Heydrich, care, spre deosebire de predecesorii lor, s-au bazat pe poliția franceză. Acordarea lor mai multă autonomie și responsabilitate a adus avantaje considerabile fără a-și crește propriul risc: mai multă eficacitate, mai puține reacții patriotice din partea populației franceze, mai mult angajament din partea ofițerilor de poliție care fuseseră compromise de cooperarea lor.

Demolarea clădirilor rezidențiale din vechiul cartier portuar din Marsilia

Înregistrarea tuturor evreilor din departamentul Senei prin așa-numitele dosare Tulard de către prefectura de poliție din Paris a avut loc din octombrie 1941 la ordinele germane și a devenit baza organizatorică a raidurilor, care din mai 1941 au fost inițial realizate în comun de către puterea ocupantă germană și poliția franceză au fost. Pe baza acordurilor dintre Bousquet și Oberg în iulie 1942, raidurile asupra evreilor au fost efectuate doar de poliția franceză. Jandarmeria franceză și ofițerii vamali au fost, de asemenea, însărcinați cu monitorizarea căilor de acces și a vecinătății centrului de colectare Drancy .

Poliția franceză trebuia să urmărească toți luptătorii de rezistență, dar a rămas relativ prudentă în acțiunile lor în zona sud până în noiembrie 1942. În această fază, serviciile de informații ale Marinei și Armatei de Armistițiu au fost în esență active în lupta împotriva Rezistenței (ceea ce, totuși, nu a împiedicat unii membri ai Serviciului de Informații al Armatei să se alăture în secret Rezistenței). La 25 august 1942, două sute de ofițeri de poliție germani au fost lăsați să intre în zona de sud cu hârtii franceze false și vehicule de testare radio pentru a depista emițătoarele secrete. Cooperarea polițienească a continuat după ce zona de sud a fost ocupată de trupele germane în noiembrie 1942. Una dintre ultimele operațiuni majore ale poliției franceze a fost „evacuarea” zonei portuare din Marsilia în perioada 22-24 ianuarie 1943. Pe 24 ianuarie, zona portuară a fost aruncată în aer de către poliție, dintre care unii, totuși, pentru că a legăturilor lor cu conducătorii germani Măsurile planificate inițial ar putea fi atenuate.

Din 1943, lupta împotriva Rezistenței a fost complet transferată către Milice française sub conducerea lui Joseph Darnand , în special lupta împotriva Maquis-ului .

Deportările evreilor

O povară grea pentru regim este disponibilitatea parțială voluntară de a coopera cu autoritățile germane la înregistrarea, discriminarea, arestarea și deportarea evreilor și a altor minorități etnice persecutate de regimul nazist în lagărele de exterminare și confiscarea ( arianizarea ) bunurilor lor. . Așadar, mai întâi în octombrie 1940 și apoi în iunie 1941 au fost introduse „Statuts des juifs” (legi speciale pentru evrei), chiar înainte ca autoritățile germane să fi cerut chiar acest lucru. Cu toate acestea, purtarea „ stelei evreiești ” era obligatorie doar în zona ocupată. Cu toate acestea, regimul de la Vichy nu a protestat împotriva introducerii „stelei galbene” în zona ocupată și, la rândul său, a avut ștampila Juif ștampilată pe actele de identitate .

Poliția franceză verifică sosirea evreilor în lagărul de internare Pithiviers

Deportările, la care au participat și autoritățile franceze, au fost inițiate de Departamentul Evreiesc al lui Theodor Dannecker , care a fost înființat la Paris în septembrie 1940 și era subordonat Biroului principal de securitate al Reich (RSHA) al SS și cu Helmut Bone , șeful Poliției de Securitate (Sipo) și Carl Oberg , SS superior și liderul poliției, au lucrat împreună. În martie 1941, la instigarea germanilor, guvernul francez a numit un „comisar general pentru chestiuni evreiești” ( commissaire géneral aux questions juives ). Până în 1942, acesta a fost Xavier Vallat . I s-au dat puteri legale pentru a interveni în alte ministere pe probleme evreiești și chiar pentru a folosi forțele de poliție. Germanii nu au fost mulțumiți de conducerea lui Vallat în persecuția evreilor și s-au asigurat că a fost înlocuit de Louis Darquier de Pellepoix la 6 mai 1942 .

Pe baza acordurilor Oberg-Bousquet din mai 1942, poliția franceză a participat la Rafle du Vélodrome d'Hiver din Paris în 16 și 17 iulie 1942 . Oamenii arestați au fost distribuiți în diferite tabere, inclusiv în tabăra de asamblare Drancy . La 26 august 1942, René Bousquet a organizat un raid în zona libre și deportarea ulterioară a 10.000 de evrei non-francezi. Un total de 130.000 de evrei străini și 70.000 de evrei francezi din zona de sud au fost aduși în cele din urmă în lagărele de exterminare din Europa de Est ocupată de germani prin lagărul de adunare Drancy. Un total de 76.000 de evrei francezi au fost deportați la Auschwitz , dintre care 40% au fost arestați de poliția franceză. Milice Française a fost implicat în arestarea a 25.000 de evrei francezi deportați.

Când au început evacuările, administrația militară germană a justificat acest lucru doar cu necesitatea „evacuării evreilor spre est”, cu „muncă” și „ muncă forțată ”. De la cel de-al șaptelea transport din iulie 1942 încoace, regula conform căreia numai bărbații cu forță fizică ar trebui deportați a fost înmuiată și ulterior a fost abandonată în totalitate. Când bătrânii, femeile și (din august 1942) chiar și copiii de toate vârstele au fost deportați, era clar că nu mai era vorba doar de sarcini de muncă. Puterea ocupantă s-a menținut din ce în ce mai puțin la acordul cu guvernul de la Vichy de a nu deporta niciun evreu francez și de la mijlocul anului 1943 nu mai este deloc. Cel mai recent, Sonderkommando Alois Brunner a căutat ultimii evrei ascunși din sudul neocupat al Franței.

Interfețe de colaborare

Autoritățile germane aveau trei interfețe cu angajații lor francezi:

• Comandantul militar pentru Franța Ocupată (MBF) cu personalul său format din personalul Wehrmacht și experți civili au locuit la Hotelul Majestic din Paris . El a fost subordonat Înaltului Comandament al Armatei (OKH) și, pe lângă sarcinile militare și economice, a avut inițial și sarcini de politică de securitate. În calitate de șef al departamentului de administrație, Werner Best a fost „ministrul de interior al Franței” de facto până în 1942.
• Principalele probleme politice au fost tratate de ambasadorul Otto Abetz , care era subordonat Biroului german de externe și, prin urmare, ministrul de externe Joachim von Ribbentrop . A locuit în Palais Beauharnais . Angajații săi erau Ernst Achenbach (șeful departamentului politic), SS-Brigadführer Werner Gerlach (șeful departamentului cultural), Karl Epting (afaceri culturale), avocatul Friedrich Grimm și consilierul ambasadei Friedrich Sieburg (fost corespondent al Frankfurter Zeitung ) , care erau deja despre Experiența în Franța de dinainte de război. „ Judenreferent ” a fost Carltheo Zeitschel , SS-Sturmbannführer și consilier al Legației, care a devenit unul dintre motoarele „ Soluției finale în Franța”, adică îndepărtarea și uciderea evreilor. Aproximativ 25 de persoane de la ambasadă au fost ocupate cu probleme evreiești - inclusiv Ernst Achenbach.
• Cea de-a treia sferă de influență din partea germană era sub Heinrich Himmler : membrii poliției de aplicare a legii și de securitate, precum și SD care erau responsabili de colectarea de știri, de menținerea păcii și ordinii în cooperare cu autoritățile franceze și pentru înregistrarea și deportarea evreilor și a altor grupuri etnice nedorite erau responsabile.

Între aceste trei sfere de putere germane - în special între ambasadă și SS - au existat dispute repetate promovate prin delimitarea inadecvată a competențelor. Abetz și ambasada l-au favorizat pe Laval și pe fondatorul Rassemblement national populaire (RNP), Marcel Déat , în timp ce SS l-au sponsorizat pe Jacques Doriot , șeful Parti populaire français (PPF). Autoritățile germane de ocupație aveau în comun faptul că erau sceptici cu privire la obiectivul lui Pétain de a construi un stat cu un singur partid bazat pe modelul german sau italian și erau nerăbdători să promoveze latentele contradicții politice, religioase, regionale și alte contradicții intra-franceze pentru a preveni formarea unui front unit anti-german.

rezistenţă

Odată cu încheierea armistițiului în 1940, a existat o divizare a opiniei publice. Unii au simpatizat din timp cu Franța Liberă sub de Gaulle. Majoritatea populației a așteptat și a susținut o colaborare franco-germană . Acești susținători includeau și membri ai Partidului Comunist interzis (PCF), ai cărui reprezentanți, în frunte cu Jacques Duclos , au sosit la Paris pe 15 iunie 1940 la scurt timp după trupele germane din Belgia. La 27 iunie 1940, Maurice Tréand (responsabil cu activitățile subterane ale PCF) și Maître Fossin (avocat al ambasadei sovietice) i-au prezentat ambasadorului german Abetz un memorandum privind cooperarea:

1. Susțineți toate măsurile pentru a menține Franța în afara războiului
2. Sprijinirea popoarelor coloniale în lupta pentru libertatea lor
3. Încheierea unui tratat de prietenie între Vichy și URSS

După consultarea cu Hitler, Abetz a refuzat oferta, după care Tréand și Fossin au fost renunțați la Moscova, deși Duclos a subliniat inocența lor.

Comuniștii necăjiți s-au comportat ulterior în mare măsură neutri. Rezistența activă serioasă din țară a început cu războiul lui Hitler împotriva Uniunii Sovietice . Diferitele mișcări de rezistență ale Rezistenței au fost rezumate la 27 mai 1943 de Jean Moulin , un trimis de la Gaulle, în „ Conseil national de la Résistance ”.

Cronologia Franței în al doilea război mondial

1939

• 31 martie: în cursul îndepărtării de politica de calmare , Marea Britanie și Franța garantează independența Poloniei față de Reich-ul german printr-o declarație comună .
• 1 septembrie: Atacul forțelor armate germane asupra Poloniei fără declarație prealabilă de război.
• 3 septembrie: După ultimatumul de evacuare imediată a Poloniei, Marea Britanie și Franța declară război Reichului german. Guvernul britanic trimite o Forță Expediționară Britanică în Franța pentru a oferi sprijin militar aliatului .
• 9-21 septembrie: în ofensiva limitată din Saar , trupele franceze invadează teritoriul german, dar se retrag în pozițiile lor de plecare pe linia Maginot . Întrucât Wehrmacht este, de asemenea, pasiv din punct de vedere militar, așa-numitul război al scaunelor se dezvoltă pe frontul de vest .
• 26 septembrie: Guvernul francez interzice Parti communiste français .

1940

• 21 martie: După interzicerea Finlandei democratice de sprijinul public cerut în timpul războiului de iarnă împotriva Uniunii Sovietice , Édouard Daladier demisionează din funcția de prim-ministru francez . Daladier a fost văzut ca un reprezentant al politicii de calmare. Fostul ministru de finanțe Paul Reynaud ( AD ) va fi noul șef de guvern . În Camera Deputaților , coaliția de guvernământ are o majoritate de un vot.
• 9 aprilie: Debarcarea Wehrmacht-ului german în statele neutre Danemarca și Norvegia ( exercițiul companiei Weser ).
• 14-19 aprilie: Pentru a oferi sprijin militar Norvegiei, numeroase forțe aliate aterizează în Narvik ( Bătălia de la Narvik ). Franța trimite părți ale Legiunii Străine .
• 10 mai: Fără o declarație de război anterioară, Wehrmacht invadează statele neutre din Olanda, Belgia și Luxemburg .
• 13-15 mai: unitățile de tancuri germane care ocolesc Linia Maginot traversează Ardenele, care sunt considerate impracticabile . În bătălia de la Sedan, străpung frontul în mod neașteptat și traversează Moza . Apoi ies din capul de pod în direcția Canalului Mânecii ( planul secțiunii seceră ). Confruntat cu criza militară, Reynaud a vorbit la telefon cu noul premier britanic Winston Churchill, pe 15 mai, că Franța a pierdut bătălia.
• 18 mai: Avansul neașteptat de rapid al Wehrmacht zdruncină încrederea poporului francez în guvern. Pentru a consolida disponibilitatea apărării francezilor, prim-ministrul Reynaud este obligat să remodeleze cabinetul: popularul mareșal Philippe Pétain ( Hero of Verdun ) este demis din funcția sa de ambasador în Spania și intră în guvern ca viceprim-ministru. Georges Mandel devine noul ministru de interne , Reynaud însuși preia ministerul apărării . Édouard Daladier devine ministru de externe .
• 19 mai: Paul Reynaud îl înlocuiește pe nefericitul comandant-șef Maurice Gamelin cu generalul Maxime Weygand . Numărul mare de refugiați civili este un obstacol major în calea mobilității forțelor aliate.
• 20./21. Mai: Trupele germane stau pe Scheldt și ajung la Canalul Mânecii la Abbeville . Ca urmare a avansului, mari unități ale BEF și ale armatei franceze din nordul Franței sunt închise și se retrag la Dunkerque . Conform instrucțiunilor lui Churchill, comandantul-șef britanic Lord Gort începe pregătirile pentru o evacuare.
• 26 mai - 5 iunie: Bătălia de la Dunkerque . Datorită ordinului de oprire a lui Hitler, Marina Regală reușește să îmbarce în jur de 370.000 de soldați aliați peste Canalul Mânecii către Marea Britanie ( Operațiunea Dynamo ). Wehrmacht a intrat în oraș pe 4 iunie.
• 28 mai: Belgia se predă.
• 5 iunie: Odată cu „ putrezirea căderii ” campania occidentală intră în faza a doua decisivă. Pe de o parte, aripa sudică aliată trebuia să fie închisă de -a lungul liniei Maginot până în Elveția , iar pe de altă parte, Wehrmacht urma să avanseze spre Paris . Cu restul forțelor, dintre care majoritatea vor rămâne pe linia Maginot, armata franceză a stabilit o poziție de recepție la sud de Somme și Aisne , linia Weygand .
• 6 iunie: prim-ministrul Reynaud îl numește pe Charles de Gaulle ca secretar de stat în Ministerul Apărării. Reynaud îl demite pe Daladier și preia el însuși ministerul de externe.
• 8 iunie: Datorită situației din Europa de Vest, aliații își retrag forțele din Narvik, Norvegia ( Bătălia de la Narvik ). Norvegia se predă pe 10 iunie.
• 9 iunie: În ciuda rezistenței amare, Linia Weygand nu rezistă ofensivei germane. Asociațiile germane traversează Sena .
• 10 iunie: fascistă Italia a declarat război Franței și Marii Britanii, cu toate acestea, în primul rând nu accesele intra în luptă.
  • Guvernul francez părăsește Parisul și a fugit de Wehrmacht care se apropia de Tours .
• 11 iunie: Generalul Weygand face apel către guvern să pună capăt distrugerii armatei franceze și să ceară Reich-ului german să anunțe condițiile armistițiului. Două tabere sunt formate în cabinet: Reynaud, Mandel și de Gaulle vor să continue rezistența cu orice preț, dacă este necesar din Africa de Nord franceză . Mareșalul Pétain se alătură lui Weygand și solicită negocieri privind încetarea focului.
• 13 iunie: Winston Churchill cere o rezistență dură din partea Franței, dar îi refuză utilizarea Forței Aeriene Regale. Forțele aeriene ar trebui să protejeze Marea Britanie împotriva unei invazii germane așteptate.
• 14 iunie: Wehrmacht ocupă Parisul , care a fost declarat oraș deschis .
  • Organele constituționale franceze ajung la Bordeaux . Paul Reynaud vrea ca armata să se predea în timp ce guvernul continuă rezistența din interiorul coloniilor.
• 16 iunie: După ce majoritatea cabinetului francez respinge o uniune de stat britanico-franceză oferită de Churchill și continuarea rezistenței militare împotriva puterilor Axei , prim-ministrul Reynaud demisionează. Președintele Albert Lebrun îl numește apoi pe mareșalul Pétain ca nou șef de guvern. El consideră că rezistența suplimentară este lipsită de speranță și îl instruiește pe noul ministru de externe Paul Baudouin să ceară Reich-ului german un armistițiu asupra Spaniei .
• 17 iunie: Pétain anunță cererea de negocieri de armistițiu la radio. În multe locuri, forțele armate franceze încetează rezistența și sunt luați prizonieri de război .
• 18 iunie: într-o adresă radio difuzată în mod repetat, Charles de Gaulle, care a fugit la Londra, solicită francezilor să continue războiul împotriva puterilor Axei din partea Marii Britanii ( apel din 18 iunie ). Apelul va fi afișat în partea neocupată a Franței.
• 20 iunie: Franța trebuie să aprobe staționarea trupelor japoneze în Indochina franceză .
• 22 iunie: Încheierea armistițiului franco-german din Compiègne între Germania și Pétains État français . Contractul împarte i.a. Franța într-o parte nordică și vestică sub administrația militară germană și o zonă sudică neocupată (aproximativ 40% din teritoriu). Franței i se permite doar să mențină o forță de 100.000 de oameni, statutul coloniilor rămânând neschimbat. Încetarea focului intră oficial în vigoare pe 25 iunie.
• 1 iulie: Adunarea Națională și Guvernul se mută de la Bordeaux la Vichy , care se află în zona neocupată. Orașul balnear Vichy va deveni de facto noua capitală a Franței.
• 3 iulie: Pentru a preveni o posibilă extrădare în Reichul Germaniei, Marina Regală trage asupra unității navale franceze din Mers-el-Kébir ( Operațiunea Catapultă ). 1.200 de francezi își pierd viața în urma atacului, motiv pentru care Pétain întrerupe relațiile diplomatice cu Marea Britanie. Cu toate acestea, contactul va fi menținut în continuare prin intermediul ambasadelor SUA. Pe 8 iulie, cuirasatul Richelieu a fost torpilat de avioanele britanice în portul Dakar .
• 10 iulie: Ca urmare a catastrofalei înfrângeri militare, Adunarea Națională, la instigarea lui Pierre Laval, autorizează Pétain cu 569 la 80 de voturi să întocmească o constituție pentru État français care garantează drepturile la muncă, familie și patrie. Acesta este sfârșitul de facto al celei de-a treia republici și începutul État français. Președintele Lebrun demisionează din funcție.
• 11 iulie: Odată cu promulgarea primului act constituțional, Pétain se declară Chef de l'État (șef al statului) cu puteri aproape absolute asupra ramurilor executiv , legislativ și judiciar .
• 12 iulie: Mareșalul Pétain îl numește pe Pierre Laval, un susținător ferm al legăturilor strânse cu Reich-ul german, drept adjunct. La început nu există premier.
• 30 iulie: Pétain fondează prin decret o „Cour suprême de justice”. Procesul Riom împotriva lui Léon Blum , Édouard Daladier , Paul Reynaud , Georges Mandel , Maurice Gamelin , Guy La Chambre și Robert Jacomet urma să aibă loc în fața acestei instanțe .
• 28./30. August: Cele două colonii din Africa ecuatorială franceză și Camerun se alătură FFL-ului lui Gaulle.
• 24 septembrie: O încercare aliată de a ateriza lângă Dakar ( Africa de Vest franceză ) cu participarea unităților franceze libere eșuează din cauza rezistenței trupelor Vichy ( Bătălia de la Dakar ).
• 24./25. Septembrie: Bombardarea Gibraltarului de către aeronavele regimului Vichy ( Gibraltar )
• 3 octombrie: Regimul de la Vichy adoptă primul statut evreiesc ( Lois sur le statut des Juifs ). Evreii francezi sunt excluși din funcții publice, armată, educație și mass-media. Alte măsuri anti-evreiești urmează ( → vezi articolul principal Cronologia colaborarea guvernului de la Vichy în Holocaust ).
• 24 octombrie: La o întâlnire cu Adolf Hitler la Montoire , Pétain respinge propunerea ca Franța să participe la războiul împotriva Marii Britanii.
• 30 octombrie: într-un discurs radio Petain a declarat că Franța printr-o colaborare ( Colaborarea trebuie să participe) cu Reich-ul german privind reorganizarea Europei ( → a se vedea articolul principal. Colaborare în Franța ).
• 13 decembrie: După tensiuni continue, Pierre Laval este îndepărtat din funcție de Pétain și plasat în arest la domiciliu. Laval ceruse o apropiere mai mare și chiar mai multă colaborare cu Reich-ul german.

1941

• 2 februarie: Marcel Déat fondează Rassemblement national populaire (RNP), un partid extremist de dreapta. RNP reprezintă o ideologie fascist-rasistă și solicită o colaborare strânsă cu germanii.
• 11 februarie: Pétain îl numește pe amiralul François Darlan în funcția de șef de guvern adjunct.
• Februarie / martie: rații de hrană tăiate în zona de sud. Mareșalul Pétain cere Statelor Unite livrarea de cereale pentru a ajuta la atenuarea deficitului de alimente .
• 6 mai: amiralul Darlan oferă forțelor aeriene germane baze în Siria pentru a lansa atacuri împotriva britanicilor din Irak .
• 8 iunie - 14 iulie: trupele britanice și franceze libere intră în mandatul francez al Siriei . După lupte acerbe cu trupele de la Vichy, a fost semnată o încetare a focului în 11 iulie, transferând controlul Siriei și Libanului către FFL ( campania siriano-libaneză ). În octombrie, generalul Georges Catroux a proclamat independența Republicii Siriene .
• 8 iulie: La propunerea unor susținători de frunte ai colaborării precum Jacques Doriot , Marcel Déat și Marcel Bucard , se înființează o unitate de voluntari anticomunisti. Această Légion des volontaires français contre le bolchévisme (LVF) este instruită de Waffen-SS germane și utilizată pe frontul de est în primul rând pentru a lupta împotriva partizanilor . 12.000 de bărbați se alătură asociației, Eugène Deloncle preia președinția Comitetului executiv LVF. Guvernul Vichy este reticent să înființeze unitatea.
• Octombrie: Pétain arestează foștii politicieni din Republica a III-a (inclusiv Édouard Daladier , Léon Blum ) și îi aduce în fața justiției, suspectându-se că sunt esențiali în înfrângerea Franței. Procesul este suspendat ulterior din cauza nepopularității ( proces Riom ).

1942

• 1 ianuarie: Pétain cere Reichului german să ușureze condițiile de viață din Franța. Datorită represaliilor germane în curs și a situației nesatisfăcătoare a prizonierilor de război și a muncitorilor forțați , regimul își pierde din ce în ce mai mult sprijinul în rândul populației.
• 17 aprilie: Sub presiunea germană, Pétain îl înlocuiește pe premierul Darlan cu Pierre Laval. Laval a organizat deportarea evreilor, precum și asigurarea sporită a muncitorilor forțați francezi.
• 16./17. Iulie: Poliția din Paris a arestat 13.152 de evrei într-un arest în masă ( Rafle du Vélodrome d'Hiver ). Arestații sunt predați autorităților de ocupație germane și deportați în lagărele de exterminare .
• Septembrie: trupele britanice ocupă colonia franceză Madagascar ( Operațiunea Ironclad ). Acest lucru este pentru a preveni japonezii din Madagascar să perturbe comerțul din Oceanul Indian și să-și extindă raza submarină .
• 7/8 Noiembrie: Trupele aliate aterizează în Africa de Nord franceză ( Operațiunea Torță ). Rezistența trupelor Vichy se prăbușește după scurte bătălii, iar comandantul-șef al amiralului Darlan trebuie să se predea în Alger . El este apoi îndepărtat din funcție de Pétain. ( → vezi articolul principal Africa de Nord franceză în cel de-al doilea război mondial ).
• 11 noiembrie: Ca răspuns la debarcarea aliaților din Africa de Nord, trupele germane și italiene ocupă zona de sud a Franței ( Operațiunea Anton ). Marina franceză se scufundat în portul militar Toulon . Regimul de la Vichy protestează doar împotriva invaziei germane din sud și se scufundă la nivelul unui guvern marionetă .
• 12 noiembrie: Cu sprijinul SUA, Darlan se proclamă „Înalt Comisar al Franței în Africa”. El își derivă legitimitatea din calitatea sa de deputat constituțional al lui Pétain, căruia germanii îi împiedică să conducă afaceri de stat.
• 24 decembrie: După asasinarea lui Darlan, generalul Henri Giraud îl succede.

1943

• 30 IANUARIE: Fundația francezei Milice . Această unitate paramilitară este subordonată politicianului extremist de dreapta Joseph Darnand și s-a dezvoltat ulterior dintr-o organizație a guvernului Vichy într-o forță independentă de colaborare care lucrează îndeaproape cu autoritățile germane de ocupație. În timpul ocupației, miliția a urmărit adversarii politici în interior și a susținut deportarea evreilor.
• Februarie: Înființarea Service du travail obligatoire . Organizația ar trebui să recruteze muncitori francezi și să-i aducă în economia de război germană.
• Aprilie: Protestul oficial al lui Pétain asupra atacurilor aeriene aliate asupra orașelor franceze și a instalațiilor de armament.
• 15 mai: Jean Moulin fondează Conseil national de la Résistance (CNR), o organizație umbrelă pentru cele mai importante facțiuni ale mișcării de rezistență.
• 3 iunie: Formarea Comitetului Național Francez (CFLN) sub conducerea lui De Gaulle și Giraud, care primește statutul de guvern în exil .
• 20 septembrie: Unitățile franceze libere aterizează în Corsica și alungă trupele italiene de pe insulă până în octombrie. Începutul eliberării Franței metropolitane ( La Liberation ).

1944

• 3 iunie: De Gaulle triumfă împotriva lui Giraud în lupta internă pentru putere și fondează un guvern provizoriu în Alger .
• 6 iunie: Trupele aliate aterizează în Normandia ( Operațiunea Overlord ).
• 10 iunie: masacrul din Oradour .
• 15 august Trupele aliate aterizează pe Coasta de Azur ( Operațiunea Dragon ).
• 17 august: Deoarece Hitler se îndoiește de fiabilitatea continuă a regimului de la Vichy, el a adus guvernul la Belfort .
• 25 august: După victoria aliaților în bătălia de la Paris , generalul de Gaulle ajunge în capitala eliberată și, în numele guvernului provizoriu, anunță restaurarea Republicii.
• Septembrie 7th: Guvernul Vichy este dus la Sigmaringen în Hohenzollern din ordinul Führer . Din octombrie 1944 până la 21 aprilie 1945 Sigmaringen sediul guvernului și „capitala Franței ocupate” provizorii . Sunt găzduite Castelul Hohenzollern , ambasadele Imperiului German, Japoniei și Italiei către regimul de la Vichy. Pe lângă cei 6.000 de locuitori, există acum 500 de milițieni, 700 de soldați francezi și câteva mii de refugiați în oraș. Mareșalul Petain, care fusese forțat să părăsească Franța, a refuzat să participe la guvernul din exil, care acum include și politicieni fascisti precum Fernand de Brinon și Jacques Doriot .

1945

• Aprilie: Pétain se întoarce în Franța cu puțin înainte de sfârșitul războiului și se predă autorităților, Laval fuge în Spania.
• Iulie / august: Membrii de rang înalt ai regimului de la Vichy sunt aduși în curtea marțială, suspectate de înaltă trădare și colaborare cu inamicul .
• 15 august: Pétain este condamnat la moarte . De Gaulle comuta pedeapsa cu închisoarea pe viață .
• 15 octombrie: Laval extrădat în Franța este executat la Fresnes .

Din 1945

Pétain și Laval au fost amândoi condamnați la moarte de către un tribunal francez în 1945, sentința lui Pétain fiind ulterior comutată cu închisoare pe viață de către generalul de Gaulle. Laval, care a fost condamnat la moarte și a ingerat cu succes cianură de potasiu, i s-a pompat stomacul înainte de a fi adus în fața unei echipe de executare .

Femeile franceze acuzate de colaborare la Paris (vara anului 1944)

După eliberare, susținătorii Rezistenței și alte persoane au vânat presupuși și reali colaboratori și susținători ai regimului de la Vichy, care a fost numit epurație (= "curățare"). Estimările au înregistrat până la 9.000 de crime în timpul „epurării sălbatice” și 6.763 de condamnări la moarte de către Comisia d'Épuration , dintre care 767 au fost executate (mai puțin decât în ​​Belgia, de exemplu). Numărul femeilor franceze care au fost „supărate” goale în locuri publice pentru relații sexuale reale sau presupuse cu soldații de ocupație a fost semnificativ mai mare. Aceste purjări, organizate separat de comuniști și gaulliști, au fost destinate să aducă catharsis național și să depășească diviziunea în societatea postbelică, dar în multe cazuri au obținut opusul. Rănile deschise au fost acoperite de mitul politic al Franței glorioase, care a fost cultivat în special de de Gaulle. Sub această pătură, națiunea părea să fie unită, la care construcția conform căreia etat français nu avea un caracter juridic francez, deci, strict vorbind, era o autoritate de ocupație (această viziune a fost reprezentată de politica franceză până la mijlocul anilor 1990). Acceptarea acestei construcții a fost ușurată pentru susținătorii regimului de la Vichy prin amnistii .

O responsabilitate comună a francezilor pentru deportări și genocid a fost acordată numai în 1995 printr-o declarație a președintelui Jacques Chirac , chiar dacă numai pentru membrii francezilor Milice și a jandarmeriei . Pe baza acestei admiteri, Curtea Administrativă Supremă ( Conseil d'État ) a condamnat statul la 12 aprilie 2002 la plata a jumătate din amenda pe care Maurice Papon, condamnat pentru crime de război, a trebuit să o plătească pentru activitățile sale din prefectura Bordeaux . Banii vor fi dați victimelor deportării. Aceasta înseamnă că statul francez este acum și responsabil legal pentru crimele de război comise de cetățenii săi. De asemenea, statul trebuie să suporte două treimi din pedeapsa impusă companiei feroviare SNCF în iunie 2006 pentru participarea la deportări.

În 1997, la inițiativa lui Chirac, a fost înființată o comisie de anchetă privind jefuirea evreilor francezi ( Mission d'étude sur la spoliation des Juifs en France ) sub conducerea lui Jean Mattéoli , care în 2000 a prezentat un raport cuprinzând mai multe volume. Cabinetul Jospin a lansat arhivele din al doilea război mondial pe 02 octombrie 1997. Legea din 12 aprilie 2000 privind drepturile cetățenilor vis- a -vis de administrația a extins dreptul de acces la documente de stat.

Persoane conectate la regimul de la Vichy

• Jean Borotra
• Robert Brasillach
• Fernand de Brinon
• Marcel Bucard
• Joseph Canteloube
• Alexis Carrel
• Louis-Ferdinand Celine
• Alfred Cortot
• François Darlan
• Joseph Darnand
• Marcel Déat
• Eugène Deloncle
• Jacques Doriot
• Bernard Faÿ
• Pierre-Étienne Flandin (pe scurt din decembrie 1940 până în februarie 1941 succesor al lui Pierre Laval ca prim-ministru)
• Henri Frenay (inițial șef al apărării Pétains, ulterior șef activ al grupului de rezistență Combat )
• Jean Giraudoux (ministru al informației; a lucrat cu rezistența; ucis în 1944, posibil de Gestapo)
• Philippe Henriot
• Gabriel Jeantet
• Pierre Laval
• François Lehideux
• François Mitterrand
• Maurice Papon
• Philippe Pétain
• Eugène Schueller
• Paul Touvier
• Jean Védrine
• Maxime Weygand

Vezi si

• Francisque , Ordinul regimului
• Maréchal, nous voilà
• Klaus Barbie
• Africa de Nord franceză în al doilea război mondial
• A treia Republică Franceză
• A patra Republică Franceză

literatură

Non-ficțiune

• Eberhard Jäckel : Franța în Europa lui Hitler: politica franceză germană în al doilea război mondial . Stuttgart 1966.
• Hans Umbreit: Comandantul militar în Franța 1940-1944. Boldt, Boppard / Rh. 1968.
• Henri Amouroux: La grande histoire des Français sous l'occupation. S. 1978 și urm. (Opere complete, în 10 volume disponibile individual), Paris 1975-1993, de asemenea, o ediție TB, germană în fragmente: Der Spiegel , Serie, nr. 20/1990 - 23/1990.
• Serge Klarsfeld , Ahlrich Meyer (trad.): Vichy - Auschwitz: cooperarea autorităților germane și franceze în soluția finală a problemei evreiești din Franța . Greno, Nördlingen 1989, ISBN 3-89190-958-6 . (udT Vichy - Auschwitz. „Soluția finală la întrebarea evreiască” în Franța (= publicații ale Centrului de cercetare Ludwigsburg al Universității din Stuttgart. Volumul 10). WBG, Darmstadt 2007, ISBN 978-3-534-20793-0 (corectată și în lista extinsă de literatură și ediție actualizată în registru) (lucrare standard)
• Claude Carlier, Stefan Martens (eds.): La France et l'Allemagne en Guerre (septembrie 1939 - noiembrie 1942) / Germania și Franța în război (septembrie 1939 - noiembrie 1942) . Paris 1990.
• Gerhard Hirschfeld , Patrick Marsh (ed.): Colaborare în Franța, politică, economie și cultură în timpul ocupației național-socialiste 1940–1944 . S. Fischer, Frankfurt pe Main 1991, ISBN 3-10-030407-1 .
• Bernd Kasten : „Franceză bună”. Poliția franceză și puterea ocupantă germană în Franța ocupată 1940–1944 (= Studii istorice Kiel. Volumul 37). Diss. Thorbecke, Sigmaringen 1993, ISBN 3-7995-5937-X .
• Eckard Michels : Institutul german din Paris 1940–1944. O contribuție la relațiile culturale franco-germane și la politica culturală externă a celui de-al Treilea Reich (=  studii de istorie modernă 46). Steiner, Stuttgart 1993, ISBN 3-515-06381-1 (vezi Institutul German ).
• Bernd Zielinski: Colaborare de stat. Vichy și desfășurarea forței de muncă în „al treilea Reich” . Westfälisches Dampfboot Verlag, Münster 1995, ISBN 3-929586-43-6 .
• Wolfgang Drost și colab. (Ed.): Paris sous l'Occupation. Parisul sub ocupație germană . Prelegeri ale celui de-al treilea colocviu al universităților din Orléans și Siegen. Winter, Heidelberg 1995, ISBN 3-8253-0246-6 (focus: istoria intelectuală).
• Richard H. Weisberg : Legea Vichy și Holocaustul în Franța . New York; New York Univ. Pr., 1998 (de asemenea, în traducere franceză, 1998)
• Jürg Altwegg : Umbrele lungi din Vichy. Franța, Germania și revenirea represaliilor . Hanser, München 1998, ISBN 3-446-19474-6 .
• Wolfgang Geiger: L'image de la France dans l'Allemagne nazie 1933-1945 PUR, Rennes 1999, ISBN 2-86847-374-1 (recenzie: hsozkult.geschichte.hu-berlin.de ).
• Rita Thalmann : Sincronizarea în Franța: 1940–1944 . din franceză de Eva Groepler. Editura Europeană , Hamburg 1999, ISBN 3-434-50062-6 . (OT: La mise au pas )
• Regina M. Delacor: Asasinate și represiuni. Documente selectate privind escaladarea ciclică a terorii naziste în Franța ocupată în 1941/42. (= Instrumenta. Volumul 4). Thorbecke, Stuttgart 2000, ISBN 3-7995-7268-6 .
• Marc Olivier Baruch: Regimul Vichy: Franța 1940-1944 . Tradus din franceză. de Birgit Martens-Schöne. Editați pentru ediția germană. de Stefan Martens. Reclams Universal Library , Stuttgart 2000, ISBN 3-15-017021-4 .
• Christian Eggers: Taberele regimului de la Vichy. Internarea refugiaților evrei în Franța 1940–1944 . Campus, Frankfurt 2000, ISBN 3-593-36628-2 .
• Ahlrich Meyer : ocupația germană în Franța 1940-1944. Lupta împotriva rezistenței și persecuției evreilor . Societatea de carte științifică , Darmstadt 2000, ISBN 3-534-14966-1 . (Franceză: L'occupation allemande en France , din limba germană: Pascale Hervieux. Ediția privată, Toulouse 2002, ISBN 2-7089-5693-0 )
• Stefan Martens, Maurice Vaïsse (eds.): Franța și Germania în război (noiembrie 1942 - toamnă 1944). Ocupație, colaborare, rezistență. Dosare din colocviul franco-german. La France et l'Allemagne en Guerre (noiembrie 1942 - automne 1944). Ocupație, colaborare, rezistență . Institutul istoric german Paris și Centre d'Études d'Histoire de la Défense, Vincennes în colaborare cu Institutul de istorie contemporană, München și Institutul de istorie a timpului prezent (Conferință: Paris-Cachan, 22-23 martie 1999) . Bouvier, Bonn 2000 online la perspectivia.net .
• Jacques Cantier: L'Algérie sous le régime de Vichy . Odile Jacob, Paris 2002, ISBN 2-7381-1057-6 .
• Jean-Marc Dreyfus: o rană narcisistă care nu se vindecă niciodată? Colaborarea în memoria franceză. În: Institutul Fritz Bauer (ed.): Prejudecăți fără limite. Anuar 2002 despre istoria și impactul Holocaustului. Campus, Frankfurt 2002, ISBN 3-593-37019-0 , pp. 167-188.
• Insa Meinen: Wehrmacht și prostituție în Franța ocupată . Temmen, Bremen 2002, ISBN 3-86108-789-8 . ( Wehrmacht et prostitution sous l'Occupation (1940–1945). Payot, Paris 2006, ISBN 2-228-90074-5 )
• Michael Curtis: Verdict asupra lui Vichy. Puterea și prejudecățile în regimul Franței de la Vichy. Arcade, New York 2003, ISBN 1-55970-689-9 .
• Bernhard Brunner: Complexul Franței. Crimele național-socialiste din Franța și justiția din Republica Federală Germania. (= Timpuri moderne. Volumul 6). Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-693-8 ( recenzie ; ca TB 2007).
• Claudia Moisel: Franța și criminalii de război germani. Urmărirea penală a războiului german și a crimelor naziste după 1945 . Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-749-7 ( recenzie (engleză)).
• Albrecht Betz, Stefan Martens: Les intellectuels et l'Occupation, 1940–1944: Collaborer, partir, résister. Autrement (Coll. "Mémoires"), Paris 2004, ISBN 2-7467-0540-0 (revizuire în: Documente. Ediția 2/2005, p. 97 de Dieter Tiemann).
• Ahlrich Meyer: făptuitor sub interogatoriu. „Soluția finală la întrebarea evreiască” în Franța 1940–1944. WBG, Darmstadt 2005, ISBN 3-534-17564-6 ( recenzie de Rudolf Walther în Die Zeit . 2005–2050; pe link-uri web, conferință decembrie 2006).
• Philippe Burrin: Vichy. Antirepublica. În: Pierre Nora (ed.): Locuri de aducere aminte a Franței . Traducere din franceză de Michael Bayer, Enrico Heinemann, Elsbeth Ranke, Ursel Schäfer, Hans Thill și Reinhard Tiffert, Beck, München 2005, ISBN 3-406-52207-6 .
• Laurent Douzou: La Résistance française. Une histoire périlleuse . Ed. du Seuil, Paris 2005. (prima imagine de ansamblu asupra considerării regimului de la Vichy și a rezistenței de-a lungul perioadei postbelice).
• Richard Vinen : francezii liberi : viața sub ocupație . Londra: Penguin, 2006
• Alain Chatriot, Dieter Gosewinkel (ed.): Figurări ale statului în Germania și Franța. 1870–1945 = Les figures de l'État en Germany et en France (=  Paris historical studies. Volume 72). Oldenbourg, München 2006, ISBN 3-486-57671-2 (unele eseuri în germană, altele în franceză) aici: „Economia condusă” în Franța 1940–1944. Citibil ca o copie digitală: aici
• Peter Lieb : Război convențional sau război ideologic nazist? Războiul și lupta împotriva partizanilor din Franța 1943/44. (= Surse și reprezentări despre istoria contemporană. Volumul 69). Oldenbourg, München 2006, ISBN 3-486-57992-4 (de asemenea, Diss. Univ. München, 2005).
• Lorent Joly: Vichy în soluția finală. Histoire du Commissariat Général aux Questions Juives 1941–1944 . Grasset, Paris 2006, ISBN 2-9519438-5-7 . (Scurtă recenzie în Mittelweg 36 , ed. Hamburger Edition , vol. 15, nr. 6, decembrie 2006, p. 44, cu accent pe „Literatura franceză despre genocid și crimă în masă”).
• Martin Jungius: Jefuirea gestionată. „Arianizarea” economiei franceze 1940–1944 . Thorbecke, Ostfildern 2008, supliment la Francia (revista) nr. 67, publicat de Institutul istoric german Paris.
• Henry Rousso : Vichy. Franța sub ocupație germană 1940–1944. Beck, Munchen 2009, ISBN 978-3-406-58454-1 (primul Le régime de Vichy. PUF, Paris 2007).
• Henry Rousso: Franța și „anii întunecați”. Regimul Vichy, trecut și prezent. Wallstein, Göttingen 2010, ISBN 978-3-8353-0756-8 .
• Michael Mayer : Statele ca făptași. Birocrația ministerială și „politica evreiască” în Germania nazistă și Franța Vichy. O comparație (=  studii de istorie contemporană. Volumul 80). Prefață de Horst Möller și Georges-Henri Soutou. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-58945-0 (de asemenea, Diss. München 2007) ( text integral disponibil online ).
• Annie Lacroix - Riz : De Munich à Vichy: L'assassinat de la Troisième République (1938–1940) . Paris, Armand Colin, 2008, 408 pp. ( ISBN 978-2-200-35111-3 )
• Jan Wiegandt, Kolja Naumann: Vichy în fața Consiliului de Stat francez. Legea răspunderii de stat ca mijloc de a ne împăca cu trecutul? În: Jurnalul European al Drepturilor Fundamentale. (EuGRZ) 2010, ISSN  0341-9800 , pp. 156-167.
• Caroline Moorehead : Satul Secretelor. Sfidând naziștii din Franța Vichy. Vintage, Londra 2015 ISBN 0-09-955464-X ; Chattoo & Windus, Londra 2014, ISBN 978-0-06-220247-5 (2015-ed. Disponibil online; numeroase referințe)

Ficțiune, contemporană

Cuprinzător

• Karl Kohut (Hrsg.): Literatura de rezistență și colaborare în Franța (= accent pe studii romantice. Volumul 18-20), ISSN  0170-6284
  • Istorie și impact. 1: 1930-1939 . Narr, Tübingen 1982, ISBN 3-87808-908-2 ; Athenaion, Wiesbaden 1982, ISBN 3-7997-0725-5 .
  • Istorie și impact. 2: 1940-1950. Narr, 1982, ISBN 3-87808-909-0 ; Athenaion , ISBN 3-7997-0802-2 .
  • Texte și interpretări. Narr 1984, ISBN 3-87808-910-4 (conform DNB : ISBN 3-7997-0803-0 ). (Fragmente pot fi citite online, de exemplu, Căutare de cărți Google, conține indexul de nume și întreaga literatură pe toate cele trei volume, cu 1517 titluri online și 1676 tipărite.)
• Helga Bories-Sawala și alții: La France occupée et la Résistance. Ieșire text (= franceză simplă, ieșire text) Schöningh, Paderborn 2008, ISBN 978-3-14-046262-4 (franceză, parțial germană). (Pentru lecții la nivelul secundar 2. Potrivit și pentru alte prime lecții, o mulțime de ilustrații și documente originale, hărți. CD audio suplimentar, ISBN 978-3-14-062412-1 . Publicat și: Manualul profesorului; modelul de predare.)
• Mirjam Schmid: Reprezentabilitatea Shoah în romane și filme. (= Seria de istorie culturală. Volumul 12). Sonnenberg, Annweiler 2012, ISBN 978-3-933264-70-1 .

Autori

• Didier Daeninckx : La mort n'oublie personne . Denoe, Paris 1989, ISBN 2-207-23539-4 . (numai în franceză) Ca film: regizorul Laurent Heynemann; Erstauff, 5 mai 2009 La mort n'oublie personne în Internet Movie Database (engleză)
• Romain Gary : Dansul lui Genghis Cohn . Piper Verlag , München 1969, din nou dtv, 1970 etc. (pentru abrevierea în comparație cu originalul, a se vedea articolul de referință Gary).
  • Romain Gary: Les cerfs-volants ; Memoria germană cu aripi . 1989. (Ocuparea prin ochii unui tânăr, mersul pe frânghie între colaborare și rezistență, asemănări între estul (Polonia) și vestul Europei în rândul germanilor.)
• Leslie Kaplan : Febra . 2005 (germană 2006, TB 2008).
• Jonathan Littell: Les Bienveillantes . 2006. (germană, Berlin 2008, ISBN 978-3-8270-0738-4 )
• Louis Malle , Patrick Modiano: Lacombe Lucien . Scenariu (și ca film, DVD). Gallimard, Paris 1974, ISBN 2-07-028989-3 și alții.
  • Louis Malle: Au revoir, les enfants . Scenariu . Reclam, Ditzingen 1993, ISBN 3-15-009290-6 ; Script: Klett, Stuttgart 2006, ISBN 3-12-597262-0 (tip de referință. Alte referințe)
• Patrick Modiano : Dora Bruder (și alte lucrări, a se vedea articolul de referință). (Ceea ce s-ar putea numi „ trilogia sa de ocupație”; include Place d'étoile , precum și La ronde de nuit și Les boulevards de ceintures , ambele putând fi citite în limba germană în trilogia de la Paris .)
  • (Către: La ronde de nuit :) Brigitta Coenen-Mennemeier: Analize și documente despre literatura Rezistenței și colaborarea în Franța . Diesterweg, Frankfurt 1988, ISBN 3-425-04875-9 (seria: Ds neusprachliche Bibliothek. Materiale și analize didactice pentru înțelegerea literaturii franceze).
• Brian Moore : Chase . Diogene, Zurich 1997 (bazat pe povestea criminalului de război Paul Touvier ).
• Irène Némirovsky : Suite française germană de Eva Moldenhauer. pentru prima dată Knaus, München 2005 ISBN 3-8135-0260-0 (același titlu ca în originalul francez); TB: btb, München 2009, ISBN 978-3-442-73963-9 .
• Georges Perec : W ou le souvenir d'enfance ; Germană: W sau amintiri din copilărie , traducere Eugen Helmlé . Suhrkamp, Frankfurt 1982 ISBN 3-518-01780-2 (Mai mult Translator Vineri. W sau amintirea copilăriei , Traducător Thorgerd Schücker Volk und Welt, Berlin (RDG) 1978 .. . Noua ediție a traducerii Eugene Helmlé): diafane, Zurich 2016 ISBN 978-3-03734-225-1 .
• Jean-Paul Sartre : Parisul sub ocupație. Articole, eseuri și rapoarte 1944–1945 . Rowohlt TB, Reinbek 1997 ISBN 3-499-14593-6
• Moriz Scheyer: Chiar și dorul de casă era fără adăpost: Raport al unui emigrant evreu 1938-1945. Jurnal. Rowohlt, Reinbek 2017 (orig. 1945). Epilog, explicații, listă de nume
• Joseph Joffo : Un sac plin de marmură. Ullstein TB, 1996 ISBN 3-548-23727-4 (Un sac de billes. Librairie Generale Française ISBN 2-253-02949-1 )
• Tatiana de Rosnay: Cheia Sarah. Roman . Traducere din Angelika Kaps. Bloomsbury, Berlin 2007, frecventează noi ediții, de asemenea ca carte audio. Orig. Cheie Sarah interviu cu autorul (PDF, 360 kB).
• Anne Wiazemsky : Copilul meu din Berlin . Beck, München 2010 ISBN 978-3-406-60521-5 . Original francez: Mon enfant de Berlin. Roman. Gallimard, Paris 2009 ISBN 978-2-07-078409-7 . (o foarte tânără soră a Crucii Roșii franceze în ultimele luni de război).
• Marie-Odile Beauvais : Le secret Gretl. Roman. Fayard, Paris 2009 ISBN 978-2-213-64447-9 (Un tânăr de 30 de ani germano-francez din Parisul ocupat, între colaborare și refuz; nu în limba germană).

Doar împrumutat

• Didier Léautey: Germania Hitler, colaborare și rezistență ca temă a romanului francez contemporan. 1980. Teză universitară: Univ. Münster (Westf.) Diss. Phil. A, 1981

Filme

• Întunericul , o adaptare literară de film cu material documentar de Thomas Tielsch. Filmul descrie timpul cu puțin înainte de sfârșitul celui de-al doilea război mondial, când guvernul Vichy a fost transplantat la Sigmaringen de către național-socialiști. Bazat pe romanul De la un castel la altul de Louis-Ferdinand Céline .
• Următoarea carte descrie 5 filme pe această temă: Pia Bowinkelmann: Schattenwelt. Exterminarea evreilor descrisă în documentarul francez . Offizin, Hanovra 2008, ISBN 978-3-930345-62-5 (realizatori cu tematică acolo: Resnais Nacht und Nebel ; Frédéric Rossif & Madeleine Chapsal: Le Temps du ghetto , 1961; Marcel Ophüls : The house next door - Chronicle of a French oraș în războaie (OT: Le chagrin et la pitié ) 1969; Claude Lanzmann, Shoah și Claude Chabrol : L'œil de Vichy , 1993)
• Ocuparea intimă. Documentar francez de Isabelle Clarke și Daniel Costelle despre viața de zi cu zi sub ocupația germană, 2011.
• Sigmaringen, capitala Franței (le dernier refuge) , un film de Serge Moati , ARTE 2017.

Link-uri web

• Franța în al doilea război mondial. Ediția rapoartelor de situație ale comandantului militar francez și sintezelor rapoartelor prefecților francezi, 1940–1944 . Institut d'histoire du temps présent, Paris. (Material original, bilingv; indicele persoanelor)
• 1939-1945. Regimul de la Vichy . Muzeul istoric german
• Regimul ocupației germane în Franța Deutsches Historisches Museum (de asemenea, afișe, raport de un „compatriot” german)
• Vichy et l'Occupation . Server de educație de stat Baden-Württemberg (tot despre rezistență și colaborare, cu multe linkuri suplimentare)
• Claudia Prinz: Înainte și după Paxton. Schimbarea de paradigmă în interpretarea regimului de la Vichy. În: Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History 4 (2007), pp. 263–268.
• Christine Franzius: Raportul conferinței despre corporativism în regimul de la Vichy
• Stephan Martens: Pledoarie pentru o istorie a ocupației . 2006 (tradus din franceză)
• Vichy Web: Cronologie generală (literatură, cronologie exactă)
• Fritz Taubert: „Le chant du cygne gris” sau colaborare. Gri, nu mai este alb-negru. În: Francia . 33, H. 3, 2006, p. 153 și urm. In germana. Rolul intelectualilor francezi
• Fadime Düzel: Reevaluarea literară a național-socialismului examinată folosind exemplul lui André Schwarz-Bart , Patrick Modiano și Leslie Kaplan . (PDF; 322 kB) Teză de master, Univ. Viena 2008. Bibliografie. Trei lucrări lit. despre participarea lui Vichy la Holocaust. CV francez p. 65–79
• Pim Griffioen, Ron Zeller: Politica anti-evreiască și organizarea deportărilor în Franța și Olanda 1940-1944: Un studiu comparativ. Ed. Institutul Olandez pentru Documentarea Războiului, Amsterdam. Oxford Journals: Holocaust & Genocide Studies. 20, nr. 3, pp. 437-473. foarte bogat în materiale, în special despre Theodor Dannecker În limba engleză. Hârtia Universității din Toronto
• Regimul Vichy în baza de date a arhivelor Arhivelor Federale Elvețiene

Referințe și comentarii individuale

1. ↑ Fus orar: Până la ocupația germană, timpul universal +0 era valabil în Franța . Germanii au introdus direct ora de vară germană (UT + 2) în teritoriile ocupate. Pentru a evita problemele cu traficul feroviar, autoritățile de la Vichy au suspendat trecerea la ora de iarnă în octombrie 1940, așa că au păstrat ora de vară franceză, care corespundea orei standard germane (UT + 1). Cu toate acestea, ajustarea la ora germană a eșuat, deoarece Imperiul German a lăsat și ora de vară să continue. În mai 1941, Vichy a trecut la ora de vară germană (ora de vară dublă franceză, UT + 2). Vezi Yvonne Poulle: La France à l'heure allemande , Bibliothèque de l'École des chartes, vol. 157, Librairie Droz, 1999, pp. 493-502.
2. ↑ Rezultatele votului prin apel nominal în procesul-verbal pe site-ul Adunării Naționale Franceze (PDF; 3,1 MB).
3. ^ Loi constitutionnelle du 10 juillet 1940 ( Digithèque MJP ).
4. ↑ A se vedea Acte constitutionnel n ° 1 și Acte constitutionnel n ° 2 du 11 juillet 1940 ( Digithèque MJP ).
5. ↑ A se vedea Acte constitutionnel n ° 4 du 12 juillet 1940 ( Digithèque MJP ).
6. ↑ A se vedea Eberhard Jäckel : Franța în Europa lui Hitler: politica franceză germană în al doilea război mondial , Stuttgart 1966, p. 260 f.
7. ^ Arnd Krüger : Puterea prin bucurie. Cultura consimțământului sub fascism, nazism și francism. În: James Riordan , Arnd Krüger (Ed.): The International Politics of Sport in the 20th Century . Routledge, New York 1999, pp. 67-89.
8. ^ Jean-Louis Gay-Lescot: Le mouvement sportif et l'édication physique scolaire en régime autoritaire: L'Etat Français de Vichy (1940-1944). Sport Histoire 2: 23-54 (1988).
9. ^ Thierry Therret: Franța. James Riordan și Arnd Krüger (Eds.): Culturi europene în sport: examinarea națiunilor și a regiunilor. Intellect, Bristol 2003, ISBN 1-84150-014-3 , pp. 103-123.
10. ↑ Loi concernant l'accès aux emplois dans les administrations publiques din 17 iulie 1940, în: Journal officiel de la République Française (JO) din 18 iulie 1940, p. 4537; Loi referitor la exercițiul medicinii din 16 august 1940, în: JO din 19 august 1940, pp. 4735f.; Loi réglementant l'accès au barreau din 10 septembrie 1940, în: JO din 11 septembrie 1940, p. 4958 și Loi portant abrogation du décret-loi du 21 avril 1939 (loi Marchandeau) din 27 august 1940, în: JO din 30 august 940, p. 4844. Cf. pe aceasta: Michael Mayer : State as perpetrors . Birocrația ministerială și „politica evreiască” în Germania nazistă și Franța Vichy. O comparatie. Cu o prefață a lui Horst Möller și Georges-Henri Soutou. În: Studii de istorie contemporană. 80, Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-58945-0 (de asemenea, Diss. München 2007), pp. 28-30.
11. ↑ A se vedea articolul 1 din Loi sur les ressortissants étrangers de race juive, în: JO din 18 octombrie 1940, p. 5324. Cf. Mayer: State as perpetrors . P. 30 f.
12. ↑ Loi portant statut des juifs din 3 octombrie 1940, în: JO din 18 octombrie 1940, p. 5323.
13. ^ Mayer: Statele ca făptași. Pp. 47-68.
14. ^ Statutul francez al evreilor , raport corespondent, în: Völkischer Beobachter , 20 octombrie 1940, în: Hanna Schramm : Menschen in Gurs. Amintiri despre o tabără de internare franceză (1940–1941). Cu o contribuție documentară la politica de emigrare franceză (1933–1944) de Barbara Vormeier. Verlag Georg Heintz, Worms 1977, ISBN 3-921333-13-X , p. 373. Textul legal de la pagina 374.
15. ^ Mayer: Statele ca făptași. Pp. 122-166.
16. ↑ Dezvăluit: felul în care zelosul mareșal Pétain a aplicat legile antisemite naziste . În: The Guardian . 3 octombrie 2010 (ultima accesare 3 octombrie 2010).
17. ↑ Winston Churchill: Al Doilea Război Mondial (Berna 1954).
18. ^ François Marcot, Bruno Leroux: Dictionnaire Historique de la Resistance . Robert Laffont, Paris 2006, ISBN 2-221-09997-4 , p. 600, cuvânt cheie „Montoire”.
19. ^ Pétain, Philippe: Discurs despre „colaborarea” (30 octombrie 1940) Clio online. Portal tematic de istorie europeană (verificat ultima dată la 16 octombrie 2011).
20. ^ Marc Ferro: Questions sur la Deuxième Guerre mondiale . Editions Complexe, Bruxelles 2007, ISBN 978-2-8048-0126-7 ; Henry Rousso : Vichy. Franța sub ocupație franceză 1940–1944 . CH Beck, Munchen 2009, p. 48.
21. ^ Jean-Pierre Azéma, Olivier Wieviorka: Vichy 1940-1944 . Perrin, Paris 2009, ISBN 978-2-262-02229-7 , „Le temps des profiteurs”, pp. 71 și 78.
22. ^ Robert O. Paxton : La collaboration d'État. În: J.-P. Azéma, F. Bédarida (ed.): La France des années noires, tome 1: De la défaite à Vichy . Le Seuil, Paris 2001, ISBN 2-02-018306-4 . Pentru colaborare economică p. 357.
23. ^ Special Spiegel: Războiul lui Hitler. Șase ani care au zguduit lumea. 2/2005, pp. 34-36. ISSN  1612-6017
24. ^ Eberhard Jäckel : La France dans l'Europe de Hitler . Éditions Fayard, Paris 1968, p. 320 (ediția originală germană E. Jäckel: Franța în Europa lui Hitler - Politica germană asupra Franței în al doilea război mondial . Deutsche Verlag-Anstalt, Stuttgart 1966).
25. ^ Henry Rousso: Vichy. Franța sub ocupație germană 1940–1944 , CH Beck, München 2009, p. 63.
26. ^ Bertram M. Gordon: Colaborationism în Franța în timpul celui de-al doilea război mondial. Cornell University Press, 1980, ISBN 0-8014-1263-3 , pp. 43-66.
27. ^ André Kaspi, Ralph Schor: La Deuxième guerre mondiale: chronologie commentée. Éditions Complexe, 1995, ISBN 2-87027-591-9 , p. 195.
28. ^ Henry Rousso: Vichy. Franța sub ocupație germană 1940–1944 , CH Beck, München 2009, p. 49.
29. ↑ Georges-Henri Soutou: Vichy, l'URSS et l'Allemagne de 1940 à 1941. În: Ilja Mieck, Pierre Guillen (ed.): Germania - Franța - Rusia / La France et l'Allemagne face à la Russie: Encounters și confruntări . Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2000, ISBN 3-486-56419-6 , p. 303.
30. ↑ Denis Peschanski, Pierre Azéma: Vichy, état policier. În: La France des années noires. Volumul 2. Éditions du Seuil, Paris pp. 358–359.
31. ↑ Eberhard Jäckel : La France dans l'Europe de Hitler. Pp. 280-284.
32. ^ Raul Hilberg : La Destruction des Juifs d'Europe . Volumul 2. Ediții Gallimard, Paris 2006, ISBN 2-07-030984-3 , p. 1177.
33. ^ Asher Cohen: Persécutions et sauvetages. Juifs et Français sous l'Occupation et sous Vichy . Éditions du Cerf, Paris 1993, ISBN 2-204-04491-1 , p. 257.
34. ↑ Marc Olivier Baruch: Regimul Vichy. Franța 1940–1944 . Reclam, Ditzingen 1999, ISBN 3-15-017021-4 , pp. 103-107. Jean-Marc Berlière: Les Policiers français sous l'occupation . Perrin, Paris 2001, pp. 32-35.
35. ↑ Jean-Marc Berlière, Laurent Chabrun: Les Policiers français sous l'occupation. D'après les archives inédites de l'épuration . Ediții Perrin, Paris 2001, ISBN 2-262-01626-7 , pp. 224-225.
36. ↑ Olivier Forcade: Services spéciaux militaires. În: Dictionnaire historique de la Resistance. Ediții Robert Laffont, 2006, pp. 211-213.
37. ↑ Cu privire la presiunea de căutare mai puțin emfatică a poliției în zona neocupată împotriva Rezistenței necomuniste de dinainte de 1942, a se vedea în special: JM Berlière: Les Policiers français sous l'occupation. Editions Perrin, Paris 2001, p. 35; D.Veillon / O.Wieviorka: La Résistance. În: La France des années noires. Volumul 2, p. 89; D. Peschanski: Répression de la Resistance par Vichy. În: Dictionnaire historique de la Resistance. Éditions Robert Laffont, 2006, p. 789. Peschanski subliniază că represiunea poliției a fost îndreptată în primul rând împotriva comuniștilor, atât înainte, cât și după aderarea lor la Rezistență. Toți autorii subliniază că înainte de 1942 o mare parte a rezistenței necomuniste era relativ binevoitoare față de mareșalul Pétain, în timp ce unele dintre serviciile însărcinate cu combaterea rezistenței, cum ar fi Bureau des Menées Antinationales (BMA). și-au urmărit sarcina doar într-o măsură foarte limitată. Numeroși lideri ai Rezistenței necomuniste au fost arestați dar eliberați: Chevance-Bertin, Bertie Albrecht , François de Menthon , Marie-Madeleine Fourcade , Bertrande d'Astier de la Vigerie (nepoata lui Emmanuel d'Astier de la Vigerie ), Serge Ravanel .
38. ↑ Robert Aron: Histoire de Vichy . Éditions Fayard, Paris 1954, pp. 536-537.
39. ↑ Eberhard Jäckel: La France dans l'Europe de Hitler. P. 387.
40. ^ Ahlrich Meyer: Répression de la Resistance par les Allemands. În: Dictionnaire historique de la Resistance. Ediții Robert Laffont, Paris 2006, pp. 785–788.
41. ↑ Denis Peschanski: Répression de la Résistance par Vichy. În: Dictionnaire historique de la Resistance. Ediții Robert Laffont, Paris 2006, pp. 789–790.
42. ^ Asher Cohen: Persécutions et sauvetages juifs et français sous l occupation et sous vichy . Éditions du Cerf, Paris 1993, ISBN 2-204-04491-1 .
43. ↑ Ulrich Herbert : Best. Studii biografice despre radicalism, viziune asupra lumii și rațiune. 1903-1989. Ediția a III-a, Dietz, Bonn 1996, pp. 232, 254.
44. ^ Bernhard Brunner: Complexul Franței: Crimele național-socialiste în Franța și Justiția în Republica Federală Germania . Frankfurt 2008, p. 44.
45. ^ Proprietar al unei librării numite Rive Gauche, asupra căreia a fost efectuat un atac, din septembrie 1940 și șef al institutului german din Paris, după război director senior la Heilbronn și uneori șef al editurii Grabert ; vezi Bernhard Brunner: Complexul Franței: Crimele național-socialiste în Franța și Justiția în Republica Federală Germania . Frankfurt pe Main 2008, p. 121.
46. ^ ^{A b} Bernhard Brunner: Complexul Franței: Crimele național-socialiste în Franța și Justiția în Republica Federală Germania . Frankfurt 2008, p. 42 f.
47. ↑ Thierry Wolton: roșu-maro. Pactul împotriva democrației din 1939 până în prezent . Hamburg 2000, p. 36.
48. ↑ Stéphane Courtois: Un été 1940. Les negociations entre le PCF et l'occupant allemand à la lumière des archives de l'Internationale communiste. În: Communisme. Nr. 32, 33, 34, trimestrul IV 1992, trimestrele I și II 1993, pp. 85-127.
49. ^ Raymond Cartier: Al doilea război mondial, volumul 1; Lingen Verlag (1967) p. 201.
50. ^ Acte constitutionnel n ° 5 du 30 juillet 1940 .
51. ↑ Vezi Sophie Wenkel: Un capitol întunecat în istoria franceză. La 70 de ani de la „raidul velodromului de iarnă” . Deutschlandfunk, 16 iulie 2012.
52. ↑ Raport de știri zilnic la televiziunea franceză despre discursul lui Chirac ina.fr, 16 iulie 1995 (videoclip, 2:03 min.)
53. ↑ Raport general (PDF, 2 MB, 198 pagini)
54. ↑ Loi n ° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations with les administrations
55. ↑ Stefan Martens (2005): Pledoarie pentru o istorie a ocupației ( Memento din 16 noiembrie 2006 în Arhiva Internet )
56. ↑ Legea arhivistică din 3 ianuarie 1979, care este dificil de aplicat , a fost integrată în Code du patrimoine în 2004 .
57. ^ Numai despre Franța, și anume despre Noapte și ceață ca film și despre André Schwarz-Bart: Ultimul celor drepți. Roman.