Victoria și husarul ei
| Date de lucru | |
|---|---|
| Titlu: | Victoria și husarul ei |
| Formă: | operetă |
| Limba originală: | limba germana |
| Muzică: | Pavel Avraam |
| Libret : | Alfred Grünwald și Fritz Löhner-Beda |
| Sursa literară: | Piesa de Imre Földes |
| Premieră: | 21 februarie 1930 |
| Locul premierei: | Budapesta, Teatrul de Operetă al Capitalei |
| Timp de joc: | aproximativ 2 ore și jumătate |
| Locul și ora acțiunii: | Siberia, Tokyo, Sankt Petersburg și Ungaria după 1918 |
| oameni | |
| |
Viktoria und ihr Husar este o operetă într-un preludiu și trei acte cu muzică de Paul Abraham . Libretul , în scris Alfred Grünwald și Fritz Beda-muncitori pentru o piesă de Imre Földes . Opera a avut premiera mondială pe 21 februarie 1930 în Teatrul Capital Operetta din Budapesta . Premiera germană a avut loc pe 7 iulie 1930 la Stadttheater din Leipzig . La 23 decembrie 1930, a fost prima dată pe o scenă austriacă la Theater an der Wien din Viena; de multe ori această dată este menționată ca ziua premierei.
orchestră
Un flaut , un oboi , două clarinete , un fagot , două coarne , două trâmbițe , trei tromboane , o tubă , o harpă , o celestă , o chitară hawaiană , tobe și corzi.
complot
locul și timpul
După sfârșitul primului război mondial, opereta este amplasată într-un lagăr de prizonieri ruși din Siberia, la Tokyo (Japonia) și Saint Petersburg (Rusia) și în satul maghiar Dorozsma (lângă Szeged).
preludiu
Imagine: Peisaj de stepă în Siberia
Stefan Koltay, Rittmeister al husarilor, a fost luat prizonier de Rusia impreuna cu baiatul sau Jancsi. Deoarece cei doi s-au alăturat unui grup de acolo care planifica o contrarevoluție, dar conspirația a fost expusă, au fost condamnați la moarte și așteaptă acum să fie executați. Jancsi cântă din nou o melodie maghiară și melancolică la vioara sa. Ea îl atinge atât de mult pe unul dintre gărzile cazacilor, încât îi promite celor doi maghiari să-i elibereze dacă primește vioara în schimb. Stefan Koltay și Jancsi nu au nevoie să se gândească de două ori. După ce au predat vioara cazacilor, părăsesc imediat lagărul de prizonieri și fug în Japonia.
primul act
Imagine: Salon în Ambasada SUA la Tokyo
Soția ambasadorului american John Cunlight, contesa Viktoria, a fost odată logodită cu alpinistul husar Stefan Koltay. Îl așteptase mult timp după sfârșitul războiului. Abia când a primit vestea că logodnicul ei căzuse, a cedat treptat curtării lui John Cunlight și s-a căsătorit în cele din urmă cu el.
Stefan Koltay a auzit că unii dintre compatrioții săi se aflau în ambasada americană din Tokyo care așteptau să se mute în Ungaria. De aceea merge acolo. Este inevitabil ca, după ani de separare, să se întâlnească cu iubita sa Viktoria. Îl prezintă soțului ei sub un nume fals. În plus, Koltay află că ambasadorul a fost transferat la Sankt Petersburg și că plecarea de la Tokyo va avea loc în câteva zile. Fratele Viktoriei, contele Ferry, și logodnica sa, japoneza O Lia San, sunt deja într-un spirit de optimism. John Cunlight habar n-are ce soartă are în comun soția sa cu nou-sosita Ungarie și îi oferă lui Stefan Koltay și însoțitorului său Jancsi să vină cu el sub protecția sa diplomatică. De la Sankt Petersburg ar fi cu siguranță posibil să se creeze posibilitatea de a călători în Ungaria fără nicio grijă. Jancsi este bucuros pentru că s-a îndrăgostit imediat de frumoasa servitoare a lui Victoria Riquette, iar acum poate rămâne aproape de ea.
Al doilea act
Imagine: Salon în Ambasada SUA la Sankt Petersburg
Când Stefan Koltay și Viktoria sunt singuri pentru o clipă, cei doi au o discuție deschisă. Victoria descrie cum a avut loc căsătoria cu John Cunlight. Ștefan încearcă să o convingă pe Viktoria să fugă cu el în Ungaria. Dar este hotărâtă să-și păstreze căsnicia cu John Cunlight.
Serviciul secret rus a aflat că Stefan Koltay, care a fost odată condamnat la moarte într-un lagăr de prizonieri siberieni, se află sub un nume fals în ambasada americană și se asigură că guvernul rus îi ordonă lui John Cunlight să extrădeze ungurii. Când diplomatul ține hârtia în mâini, își dă seama că soția lui avea o relație cu Stefan Koltay. Cu toate acestea, el sfidează cererile rusești. Dar pentru că Stefan Koltay crede că dragostea lui Viktoria pentru el a dispărut acum, el se predă de bunăvoie rușilor. Când Viktoria află despre asta, se prăbușește disperată. Acum, John Cunlight este conștient de dureros că adevărata iubire a soției sale nu îi aparține, ci acel cavalier de husari maghiari.
Al treilea act
Imagine: Piața satului din Dorozsma (Ungaria)
De atunci, Viktoria a divorțat de soțul ei și s-a întors în satul natal după o lungă călătorie în jurul lumii, unde se întâlnește din nou cu fratele ei Ferry și fosta ei servitoare Riquette. Deoarece festivalul tradițional de epocă este sărbătorit și un obicei vechi impune ca trei cupluri să organizeze o nuntă, Ferry vrea să se căsătorească cu O Lia San și Riquette cu Jancsi în această zi. Doar o a treia pereche lipsește. Ferry sugerează să-l comandăm pe John Cunlight. Acum este ambasador în Ungaria, iar la urma urmei capitala nu este departe. Victoria s-ar putea căsători cu John cu a doua oară, când divorțul lor a fost o lovitură care trebuia reparată.
Când ajunge John Cunlight, Victoria este gata să încerce din nou cu el. Dar spre marea ei surpriză, apare brusc iubitul ei maestru de cavalerie husar. Atunci, atunci trebuie să-și dea seama că John nu este supărat, ci doar zâmbește liniștit, cade ca niște solzi din ochii ei: soțul ei divorțat a aranjat totul așa. De fapt, dragostea lui pentru ea este atât de grozavă încât a făcut totul pentru a o face fericită. El le renunță din nobilime pură.
După cum cere vechiul obicei, trei cupluri fericite pot spune acum da.
Repere muzicale
- Sunt întotdeauna atras de iubita mea casă
- Da, o astfel de fată, maghiară, nu-și iese din cap, nu-mi iese din minte
- Ai fost vedeta nopții mele
- Mama mea era din Yokohama
- Pe Neva
- Mausi, ai fost dulce in seara asta
- O fetiță japoneză visează
- Există o singură fată în lume
- Dă-mi mâinile din nou în timp ce-ți iei rămas bun
Fonograme
- Secțiune transversală la EURODISC cu Margit Schramm , Liselotte Ebnet , Rudolf Schock , Ferry Gruber și Berliner Symphoniker sub conducerea lui Werner Schmidt-Boelcke
Adaptări de film
- 1931: Viktoria și Husar-ul ei , în regia lui Richard Oswald , cu Michael Bohnen
- 1954: Viktoria și husarul ei . În regia lui Rudolf Schündler , au fost interpretate rolurile principale în filmul german de 95 de minute: Eva Bartok , Friedrich Schoenfelder , Rudolf Forster , Georg Thomalla și Grethe Weiser . Scenariul: Egon Eis și Franz Marischka . Lexiconul de filme internaționale judecătorilor: „Cu o modificare de timp corespunzătoare a libretului, o altă adaptare a unui opereta Pavel lui Avraam. Husarii care au emigrat din Ungaria roșie încadrează povestea reuniunii dintre un fost stăpân și prietenul său de dinainte de război care a avansat de la servitoare de bucătărie la stea de pe Broadway la un fastuos Pusztafest din Hamburg. "
- 1975: adaptare TV a ZDF cu Tamara Lund , Werner Krenn , Julia Migenes , Kurt Huemer , Bruce Low , Beate Granzow , Helmut Wallner , Benno Kusche . Regizat de Eugen York .
literatură
- Piper’s Enzyklopädie des Musiktheater , Volumul 1, Ed. Carl Dahlhaus și Institutul de Cercetări pentru Teatrul de Muzică al Universității din Bayreuth sub îndrumarea lui Sieghart Döhring, ISBN 3-492-02411-4 , p. 3/4
Link-uri web
Dovezi individuale
- ↑ Informații despre lungmetrajul din 1931
- ↑ Victoria and Her Hussar (1954) în Internet Movie Database (engleză)
- ↑ Informații despre producția de televiziune a ZDF 1975 ( pagina nu mai este disponibilă , căutare în arhive web ) Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.
- ↑ Victoria și husarul ei (1975) în Internet Movie Database (engleză)
