Referendum în Silezia Superioară

Silezia Superioară 1905

În referendumul din Silezia Superioară din 20 martie 1921, 59,6% dintre alegători au votat să rămână în Prusia sau Germania și 40,4% pentru o cesiune în Polonia . Apoi, conferința guvernatorilor a ambasadorilor , Silezia Superioară de -a lungul așa-numitei linii Sforza de împărțit și Silezia Superioară pentru a anexa Polonia restabilită Publicul german nu a fost de acord cu acest lucru , ca și cu alte demarcații în urma Tratatului de la Versailles . Politica de revizuire a Republicii de la Weimar , de asemenea , scopul de a inversa această decizie puterile victorioase ale primului război mondial .

Dezvoltarea populației după limbă

Numărul populației vorbitoare de limbă poloneză și germană (districtul administrativ Opole)
an 1819 1828 1831 1837 1840 1843 1846 1852 1858 1861 1867 1890 1900 1905 1910
Lustrui 377.100 (67,2%) 418.437 456,348 495.362 525.395 540.402 568.582 584.293 612.849 665.865 742.153 918.728 (58,2%) 1.048.230 (56,1%) 1.158.805 (56,9%) 1.169.340 (53,0%)
limba germana 162.600 (29,0%) 255.383 257,852 290.168 330.099 348.094 364.175 363.990 406.950 409.218 457.545 566.523 (35,9%) 684.397 (36,6%) 757.200 (37,2%) 884.045 (40,0%)

preistorie

Fața unei medalii germane de propagandă . Îl arată pe Hedwig von Schlesien, care s-a născut în Bavaria .
Reversul acestei medalii denumește rădăcinile germane ale creștinării Sileziei Superioare în germană și poloneză.
Situația lingvistică în provincia Silezia conform statisticilor prusace 1905/06.
Vot în Silezia Superioară 1921:
galben-verde = cerc cu majoritate de voturi pentru Polonia
portocaliu = cerc cu majoritate de voturi pentru Germania

verde = Polonia, inclusiv zona primită din Germania fără referendum
mov = Cehoslovacia, inclusiv zona primită din Germania
linii solide = Silezia superioară cercuri 1918
linii punctate = cercuri sileziene inferioare
Divizia Silezia Superioară în 1922:
galben-verzui = din cauza referendumului către Polonia
portocaliu = a rămas cu Germania la acea vreme

Ca parte a referendumurilor în urma Tratatului de la Versailles , a fost luată o decizie în mai multe zone germane cu privire la afilierea lor continuă, granița estică a Germaniei fiind în special controversată în primele zile ale Republicii de la Weimar . Conform Tratatului de la Versailles din 1919, suprafețe mari ( coridorul polonez , orașul liber Danzig , Memelland ) trebuiau cedate fără vot. În două voturi anterioare din iulie 1920, în zona de votare Marienwerder din restul Prusiei de Vest și în zona de votare Allenstein din districtele de sud ale Prusiei de Est, peste 90% au decis fiecare să rămână în Germania.

Un alt vot în provincia Silezia din Prusia a fost planificat pentru 1921, afectând în cea mai mare parte Silezia Superioară , dar și o mică parte din Silezia Inferioară . Preoții catolici care călătoriseră în Polonia au participat, de asemenea, la propaganda electorală precedentă. Pastorul Josef Kubis a trimis o petiție către Înalt Prea Sfințit și Curia Prințului-Episcop din Breslau și a cerut ajutor pentru atacurile clerului străin.

Au existat mai multe răscoale poloneze în Silezia Superioară . Organizatorul răscoalelor este politicianul din Silezia, Wojciech Korfanty , care a fost numit comisar polonez al plebiscitului de către guvernul de la Varșovia după prăbușirea Imperiului .

Zona de vot și punerea în aplicare au fost stabilite în articolul 88 din Tratatul de la Versailles.

Comisarul plebiscit polonez, al cărui președinte era Korfanty, își avea sediul în Hotelul Lomnitz din Beuthen . Cu aproximativ 1.000 de angajați, a încercat să acopere toate domeniile vieții politice, economice și sociale. Scopul principal a fost să folosească propaganda și teroarea pentru a schimba părerea oamenilor în favoarea Poloniei. Eforturile pe termen lung ale concepției elaborate au vizat preluarea puterii politice după referendum. Activitatea biroului comisarului a primit sprijin financiar de la cel mai înalt nivel al guvernului. Ministerul Apărării din Polonia a contribuit lunar cu un capital de 3.700.000 de mărci poloneze , care a fost investit în pregătirea militară.

Comisarul pentru plebiscit pentru Germania a fost înființat în aprilie 1920, cu sediul în hotelul central Katowice . Kurt Urbanek a fost numit comisar al plebiscitului, echivalentul german al lui Korfanty . Inițiativa înființării Comisiei Plebiscite s-a bazat pe un acord între cele mai mari cinci partide și cele trei federații sindicale de conducere. Apelul adresat cetățenilor germani a evocat consensul național. Păstrarea Sileziei Superioare cu Germania a fost de cea mai mare prioritate. În comparație cu organizația poloneză, structura personalului era mult mai modestă. Cu toate acestea, administrația de stat și municipală, precum și industria s-au identificat cu Germania. Cluburile culturale și sportive cu gândire germană au participat, de asemenea, la lucrările de plebiscit din interesul lor. Comisariatul plebiscitar a reprezentat intențiile populației germane din Silezia Superioară cu guvernul Reich , care în anii 1920–1922 a cheltuit cu mult peste un miliard de mărci în campania de vot. În plus, au existat donații considerabile din partea industriei, care au fost completate cu active materiale de la populație, astfel încât Urbanek a putut, de asemenea, să efectueze propagandă bine finanțată.

Agitația electorală

Un element important în campania referendumului a fost propaganda, al cărei rol cel mai important a fost jucat de presă. În 1919, 66 de ziare germane și doar doisprezece ziare poloneze au fost publicate în Silezia Superioară. În plus, propaganda poloneză era dezavantajată, deoarece o mare parte a populației germane nu vorbea limba poloneză.

Activitățile comisiei poloneze au fost îndreptate spre soluționarea indemnizațiilor de război impuse Germaniei prin Tratatul de la Versailles, care urmau să fie plătite prin impozite mai mari. Alegătorilor li s-a oferit o imagine a Germaniei care avea să se încheie într-o fundătură din cauza reparațiilor . În schimb, Polonia nou-creată a fost propagată, ceea ce putea suporta perspectiva unei lumi sănătoase din punct de vedere social, neîncărcată. Un alt argument a fost anunțarea unei reforme funciare care urma să aibă loc după o potențială victorie a referendumului polonez prin exproprierea marilor proprietari germani, ceea ce a fost deosebit de tentant pentru numeroși fermieri. De asemenea, au promis o autonomie extinsă pentru Silezia Superioară, care prevedea și propriul parlament.

În timp ce partea poloneză a subliniat în principal problemele sociale, intenția propagandei germane a fost asupra componentei naționale. Presa germană a subliniat consecințele sociale și economice devastatoare. Au fost preferate caracteristici negative, cum ar fi incapacitatea de muncă sau nesăbuința polonezilor. Critica aspră a fost, de asemenea, îndreptată împotriva lui Korfanty personal, parțial prin rapoarte false - care trebuiau să-i ia încrederea - de exemplu, a fost acuzat de furt.

În plus față de presă, mulți scriitori germani au participat la campania de vot. Gerhart Hauptmann a publicat ocazional două apeluri: către nemții din regiunea de frontieră și pentru o Silezia superioară germană .

Totuși, numeroase publicații nu au reușit să convingă, deoarece au fost concepute în limba germană standard, uneori cu un stil sofisticat și, prin urmare, uneori nu au fost pe deplin înțelese de către populație sau primite cu scepticism. În plus, aspectele sociale, care au fost accentuate în principal de propaganda poloneză, au lăsat o impresie mai durabilă decât preocupările naționale ale germanilor.

Comisia interaliată

Guvernul și plebiscitul Comisia interaliate pentru Silezia Superioară a fost un organ de control al puterilor victorioase, care, în conformitate cu prevederile Tratatului de Pace de la Versailles, a fost încredințată administrarea regiunii Silezia Superioară și punerea în aplicare a referendumului. Comisia condusă de generalul francez Henri Le Rond era subordonată trupelor franco-italiene-britanice de aproximativ 13.000 până la 22.000 de soldați. Dintre aceștia, francezii au oferit de departe cel mai mare număr de trupe, cu generalul Jules Gratier în funcția de comandant-șef. Comisia s-a încheiat la 10 iulie 1922.

Comisari

Au existat trei comisari de plebiscit în guvernul interaliat și în comisia de plebiscit:

Comandanți

Comandanții militari ai contingenților trupelor erau:

Rezultate

Zona de vot din Silezia, plebiscit din 20 martie 1921
cerc Suprafață în km² Populația 1910 Ew vorbind poloneză. Ew vorbitoare de limbă germană. alta vorbind Ew. bilingv Ew. (Germană și altă limbă) Populația la 8 octombrie 1919 Votează Ew. Voturi exprimate Voci pentru Polonia Voci pentru Germania
Zona de vot 10.885,8 1.937.046 - - - - 2.073.663 1.220.979 1.186.758 479.365 (40,4%) 707.393 (59,6%)
Zona de vot fără districtul Namslau 10.796,8 1.931.240 1.153.777 664.887 25.118 87.458 2.068.004 1.215.373 1.181.277 479.232 (40,6%) 702.045 (59,4%)
Beuthen (oraș) 22.5 67.718 22.401 41.071 742 3.504 71.187 42.990 39.991 10.101 29,890
Bytom 98,9 195.844 123.016 59.308 1.825 11,695 213.790 109.749 106.698 63.021 43,677
Cosel 675,6 75,673 56.794 16,433 143 2.303 79.973 51.364 50.100 12,449 37.651
Gliwice 27.9 66.981 9.843 49.543 134 7.461 69.028 41.949 40.587 8,558 32.029
Groß Strehlitz 895,5 73.383 58.102 12,616 882 1.783 76.502 46.528 45,461 23.046 22.415
Hindenburg 119.6 159,810 81.567 63.875 395 13,973 167,632 90.793 88.480 43.261 45.219
Katowice (oraș) 4.7 43.173 5.766 36.891 151 365 45.422 28.531 26,674 3.900 22.774
Katowice 181,7 216.807 140.592 65.763 3.022 7.430 227.657 122.342 119.011 66.119 52.892
Koenigshütte 6.2 72.641 24.687 39.276 312 8,366 74,811 44,052 42.628 10.764 31.864
Kreuzburg 553.1 51.906 24.487 24,363 54 3.002 52.558 40.602 39.627 1.652 37.975
Leobschütz 690,7 82,635 5.178 69.901 6.356 1.200 78.247 66,697 65.387 259 65.128
Lublinitz 1.010,4 50.388 39.969 7.384 150 2.885 55.380 29.991 29,132 13,679 15.453
Namslau 89.0 5.806 - - - - 5.659 5.606 5.481 133 5.348
Neustadt 526.6 49.864 37.482 10.706 60 1.616 51.287 36.941 36.093 4.268 31.825
Opole (oraș) 17.8 33.907 5.371 27,128 23 1.385 35,483 22.930 21.914 1.098 20.816
Opole 1.407,5 117.906 89.323 23.740 1.888 2.955 123.165 82,715 80.896 24,726 56.170
Pledoarii 1.065,0 122.897 105.744 16,464 242 447 141,828 73.923 72.053 53.378 18.675
Ratibor (oraș) 21.9 38.424 11.525 22.914 301 3.684 36.994 25.336 24.518 2.227 22.291
Ratibor 511.8 69.214 53.899 6.676 7.662 977 78.238 45.900 44,867 18.518 26,349
Rosenberg 898,7 52,341 42.234 8,586 Al 7-lea 1.514 54.962 35.976 35.007 11.150 23,857
Rybnik 853,0 131.630 102.430 24.872 692 3.636 160.836 82.350 80.266 52.347 27,919
Tarnowitz 327,7 77.583 51.858 20.969 14 4.742 86.563 45.561 44.591 27.513 17,078
Tost-Gleiwitz 880,0 80.515 61.509 16.408 63 2.535 86.461 48.153 47.296 27.198 20.098
cerc Suprafață în km² Populația 1910 Ew vorbind poloneză. Ew vorbitoare de limbă germană. alta vorbind Ew. bilingv Ew. (Germană și altă limbă) Populația la 8 octombrie 1919 Votează Ew. Voturi exprimate Voci pentru Polonia Voci pentru Germania

În votul din 20 martie 1921, 59,6% din voturi au fost exprimate pentru Germania și 40,4% pentru Polonia. Participarea la vot a fost de 98%. În 664 de municipalități majoritatea au votat pentru Germania, în 597 pentru Polonia.

Tabelul se bazează pe prelucrarea Institutului Herder cu nume de locuri poloneze. Acest lucru, la rândul său, a fost creat după publicarea în acel moment a biroului statistic polonez. În observația lor preliminară, se subliniază faptul că cifrele sunt identice cu publicația germană. Din publicația germană a camerei de planificare a Oficiului de Statistică al Statului Prusian din acel moment, doar cifrele totale au fost plasate pe internet.

Divizia

Tratatul de la Versailles prevedea posibilitatea unei diviziuni a zonei. După ce Comisia interaliată, cu o propunere de partiție bazată pe linia Percival de Marinis, a avut puține șanse de acceptare în timpul deliberărilor din Consiliul ambasadorilor de la Paris, deoarece nu corespundea intereselor Franței , decizia a fost transferată Conferința ambasadorilor de la Paris la inițiativa franceză .

Apoi, la 20 octombrie 1921, conferința ambasadorilor de la Paris a decis cu linia Sforza, o linie de frontieră interior-Silezia Superioară care, deși departe de ideile originale ale Korfanty și Franței, a fost un succes al politicii franceze de partiție. În cele din urmă, Reich-ul german a păstrat o suprafață de 7794 kilometri pătrați (71% din suprafața de vot) și o populație de 1.116.500 de persoane (54%). Poloniei i s-a atribuit restul o suprafață de 3214 kilometri pătrați și 996.500 de locuitori. Deși era o parte mai mică și mai puțin populată din Silezia Superioară, astfel încât demarcarea a fost din punct de vedere economic mai avantajoasă pentru Polonia, din care au fost atribuite mai mult de două treimi din toate minele și fabricile industriale, în special regiunea Katowice (Katowice) și aproximativ trei sferturi. materiile prime. În această zonă, 55,8% din electorat au votat pentru Polonia, populația germană a fost plasată la 292.980 la recensământul polonez din 1921.

În Germania, diviziunea a dus la demisia guvernului lui Joseph Wirth .

Link-uri web

Commons : referendum în Silezia Superioară  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. a b Țintă în Palazzo Chigi . În: Der Spiegel . Nu. 13 , 1948 ( online ).
  2. Georg Hassel: Schiță statistică a tuturor statelor europene și a celor mai distinse non-europene, în ceea ce privește dezvoltarea, dimensiunea, populația, constituția financiară și militară a acestora, prezentate sub formă de tabel . Primul număr: care reprezintă cele două mari puteri Austria și Prusia și Confederația Germană. Verlag des Geographisches Institut, Weimar 1823, p. 34 ( digitalizat în căutarea de cărți Google; populație totală 1819 - 561.203; diferențe naționale 1819: polonezi - 377.100; germani - 162.600; moravi - 12.000; evrei - 8.000 și cehi - 1.600).
  3. a b c d e f g h i j Paul Weber: Polonii în Silezia Superioară: un studiu statistic . Librăria de publicare a lui Julius Springer, Berlin 1913, pp. 8-9 ( archive.org ).
  4. a b c d Paul Weber: Polonii din Silezia Superioară: un studiu statistic . Librăria de publicare a lui Julius Springer, Berlin 1913, p. 27 ( archive.org ).
  5. ^ Petiție a pastorului Josef Kubis pentru ajutor împotriva agitatorilor ( Memento din 26 februarie 2010 în Arhiva Internet )
  6. Partea a III-a - Dispoziții politice despre Europa
  7. Richard Pawelicki: Silezia Superioară. Țara și oamenii ei . Bonn, 1989.
  8. a b c d Norbert Conrads : Istoria Germaniei în Europa de Est. Silezia . Berlin, 1994.
  9. ^ Otto Ulitz: Silezia Superioară. Din povestea lui . Bonn 1971.
  10. a b Michael Opitz: Silezia rămâne a noastră. Lupta Germaniei pentru Silezia Superioară 1919–1921 . Kiel, 1985.
  11. ^ Karl Hoefer : Silezia Superioară în timpul revoltei 1918–1921. Amintiri și documente . Berlin 1938.
  12. ^ Via Silezia: Contribuțiile gdpv la înțelegerea germano-poloneză . Volumul III: 2. Silezia Superioară între războaiele mondiale - Pentru a comemora cea de-a 75-a aniversare a referendumului din 1921 . Münster, 1996.
  13. ^ Paul Rother: Cronica orașului Königshütte Oberschlesien . Laumann, Düren 1994, p. 176 ( previzualizare limitată în căutarea de carte Google).
  14. Otto Klöden, Landesverband des BdV von Baden-Württemberg (ed.): Despre problema dreptului la autodeterminare în Europa Centrală și de Est de la primul război mondial . 1973, p. 11 ( previzualizare limitată în căutarea cărților Google).
  15. Johannes Grotzky: Treceri de frontieră. Căutarea urmelor între est și vest . 2010, p. 93 și următoarele ( Previzualizare limitată în căutarea de carte Google).
  16. Antonio Scottà (ed.): La Conferenza di pace di Parigi fra ieri e domani (1919–1920) , p. 318 ( previzualizare limitată în căutarea de carte Google; italiană).
  17. a b a acestui site de Falter și colab. 1986, p. 118.
  18. a b Referendum în Silezia Superioară 1921: Beuthen
  19. ^ Referendumul din Silezia Superioară din 1921: Cosel
  20. a b Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Gleiwitz și Tost
  21. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Groß Strehlitz
  22. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Hindenburg
  23. a b Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Kattowitz
  24. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Königshütte
  25. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Kreuzburg
  26. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Leobschütz
  27. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Lublinitz
  28. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Namslau
  29. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Neustadt
  30. a b Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Opole
  31. ^ Referendumul din Silezia Superioară din 1921: Pless
  32. a b Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Ratibor
  33. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Rosenberg
  34. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Rybnik
  35. ^ Referendumul din Silezia Superioară în 1921: Tarnowitz
  36. Landsmannschaft der Oberschlesier e. V. Referendumul din Silezia Superioară în 1921 - rezultate pe circumscripție electorală și municipalități; Circumscripțiile electorale includ fie un district, fie un district urban, precum și districtul care îl cuprinde. În acest sens, ei deviază de la tabelul de mai sus. ( Memento din 9 martie 2008 în Arhiva Internet )
  37. ^ Rezultatele referendumurilor stabilite prin Tratatul de la Versailles în Prusia de Vest și de Est și în Silezia. În: Herder Institute (ed.): Documente și materiale despre istoria est-central europeană. Modulul tematic „A doua Republică Poloneză”, ar. de Heidi Hein-Kircher . Stare: 26 iunie 2013, accesat la 25 aprilie 2014.
  38. Rocznik statystyki Rzczypospolitej Polskiej / Annuaire statistique de la République Polonaise 1 (1920/22), part 2, Warszawa 1923, p. 358, herder-institut.de (PDF)
  39. În observația preliminară, ibidem, p. 357, se arată că datele sunt identice cu cele din statisticile „Zonele cedate de Prusia” (Berlin 1922). Din numărul total de persoane înregistrate la referendum în Silezia, 988.560 s-au născut și au reședința în zona de votare, 191.308 s-au născut în zona de votare, dar nu mai sunt rezidenți acolo și 41.105 nu s-au născut acolo, dar locuiau acolo de la 1 ianuarie 1904 . Acest vot a avut loc în temeiul articolului 88 din Tratatul de la Versailles, care în Allenstein și Marienwerder în temeiul articolelor 94-98.
  40. wahlen-in-deutschland.de
  41. § 5. După încheierea votului, comitetul informează principalele Puteri Aliate și Asociate cu privire la numărul de voturi specificat în fiecare municipalitate și în același timp prezintă un raport detaliat privind procesul electoral și o propunere pe linia care urmează să fie utilizate în Silezia Superioară, luând în considerare atât expresia voinței locuitorilor, cât și poziția geografică și economică a localităților ar trebui luate ca graniță a Germaniei Anexa VIII la Tratatul de la Versailles, referitoare la § 88
  42. Andreas Kieswetter: Italia și Silezia Superioară 1919-1922 , documente despre politica italiană, publicând Königshausen și Neumann, Würzburg 2001, p 41-90.
  43. Hans Roos: Istoria națiunii poloneze 1918–1978. Kohlhammer, Stuttgart 1979, ISBN 3-17-004932-1 .
  44. Dieter Lamping: About Limits , 2001, p. 58.