Izolație termică

Izolația termică este reducerea trecerii energiei termice printr-un anvelopă pentru a proteja o cameră sau un corp de răcire sau încălzire. S-a dezvoltat în cursul evoluției la animale cu sânge cald (endoterm), dar este utilizat și în multe domenii ale tehnologiei cu ajutorul materialelor naturale sau produse artificial.

Izolația termică este, de asemenea, utilizată ca izolație termică sau izolație termică numită (în engleză: izolație termică ). În termeni tehnici, termenul de izolație este folosit mai mult pentru protecția împotriva transmiterii curentului electric sau a vibrațiilor .

principiu

Căldura este transferată prin trei mecanisme:

• Conducere termică : căldura este transmisă prin mișcarea moleculelor . Materialele cu densitate mare conduc de obicei căldura mai bine decât materialele cu densitate mică. Oțelul conduce căldura mai bine decât lemnul . Izolarea termică se realizează prin prelungirea sau întreruperea cascadelor moleculare responsabile de conducerea căldurii folosind materiale adecvate și dispunerea acestora.
• Radiații termice : căldura este transmisă de undele electromagnetice . Izolarea termică în ceea ce privește prevenirea încălzirii se realizează în primul rând prin reflectarea ("oglindirea") radiației termice incidente, în ceea ce privește prevenirea răcirii prin reducerea temperaturii de suprafață a corpului prin reducerea conducției de căldură în învelișul exterior al corp, astfel încât să poată radia cât mai puțină căldură.
• Convecție : Căldura este transportată de curenți în gaze sau lichide. Izolarea termică se realizează prin întreruperea fluxului de căldură. O formă specială a acestui transfer de căldură, care este adesea trecut cu vederea, este legarea termică de vapori de apă, i. H. entalpia de evaporarea apei (aburul) se leagă de energie termică.

Istorie

În cursul dezvoltării proceselor de refrigerare, dezvoltarea izolației termice a fost avansată și în 1918 a fost înființată la München Casa de cercetare pentru protecția termică (astăzi: Institutul de cercetare pentru protecția termică e.V. München, abr. IFW). Figurina principală a fost profesorul Carl von Linde , care a predat la Universitatea Tehnică timp de câteva decenii din 1868 și a fondat Gesellschaft für Linde Eismaschinen Aktiengesellschaft (astăzi: Linde AG ) în sudul Münchenului în 1879 .

Izolarea termică în tehnologie

General

În tehnologie , izolația termică este utilizată pentru a permite procesele tehnice sau pentru a minimiza necesarul lor de energie. Alte domenii de aplicare sunt, de exemplu, prevenirea deteriorării înghețului sau protecția alimentelor , dar și protecția navelor spațiale cu un scut termic . Izolația termică deosebit de eficientă este denumită superizolație .

Ingineria instalațiilor

Protecția împotriva pierderilor de căldură sau a pierderilor de frig prin „câștiguri de căldură” în răcitoare și conductele acestora (sisteme de refrigerare) este în multe cazuri necesară pentru funcționarea atât pentru eficiența energetică, cât și pentru funcționarea sistemului în sine. Costurile crescute ale combustibililor fosili oferă, de asemenea, un stimulent economic.

Izolarea termică a clădirilor

Izolație termică pe fațada clădirii

Lână de stâncă pentru izolare termică într-un perete ușor din Canada

Profilul de temperatură într-un perete de cărămidă izolat extern din nisip și var în sistemul ETICS

Izolația termică este utilizată pentru a minimiza răcirea clădirilor încălzite. Până la mijlocul secolului al XX-lea, izolarea termică a clădirilor a avut o importanță redusă. Unul s-a mulțumit cu îmbrăcăminte caldă și apropierea mai apropiată în câteva camere care erau încălzite în timpul zilei. Majoritatea oamenilor făceau muncă fizică și, prin urmare, erau mai puțin reci decât în ​​cazul biroului. În anii 1960, combustibilul pentru încălzire a devenit accesibil și a concurat cu cărbunele tare . Au fost construite numeroase apartamente și case noi, a căror construcție a fost rareori acordată atenție aspectelor energetice. În cursul primei crize a petrolului din 1973/74, prețul petrolului a crescut de patru ori ; În 1979/80 s-a triplat. În anii 1970 și 1980 - de asemenea, în legătură cu discuția despre încălzirea globală și durabilitatea , precum și cu reducerea pădurilor - o conștientizare a necesității și raționalității măsurilor de economisire a energiei, cum ar fi B. Izolație termică.

În Germania, prima ordonanță de izolare termică pentru clădiri a intrat în vigoare în noiembrie 1977 ; La începutul anului 2002 a fost înlocuit de Ordonanța de economisire a energiei (EnEV).

Construirea caracteristicilor fizice

Cât de repede se răspândește o schimbare de temperatură într-un material depinde nu numai de conductivitatea sa termică, ci și de capacitatea de stocare a căldurii. Factorul decisiv pentru aceasta este difuzivitatea termică .

Tipuri de izolație termică

Țevi izolate termic într-o cameră de cazan . Pentru a minimiza pierderile prin schimbul de radiații , conductele sunt izolate special pentru a reduce temperatura suprafeței (acționează cu a 4-a putere a temperaturilor pe suprafețele schimbate). Suprafețele sunt realizate cu un luciu metalic (aici țevile) sau cel puțin alb (și tavanul subsolului) pentru a reduce factorii de emisie ai țevii și ai peretelui subsolului.

În clădiri, materialele de construcție , componentele și alte metode constructive sunt utilizate pentru a restricționa trecerea căldurii datorită conducerii căldurii și radiației de căldură prin învelișul clădirii. În multe cazuri, aceasta implică și asigurarea etanșeității la aer .

• Materialele termoizolante sunt materiale a căror conductivitate termică specifică λ este deosebit de scăzută (mai mică de 0,1 [W / (m · K)]) și al cărei scop principal este izolarea termică.

Tipurile tipice de izolație termică în raport cu piesa de construcție sunt: izolația acoperișului , izolația pereților, izolația fațadelor, izolația perimetrală și izolația tavanului. În ceea ce privește amplasarea în partea de construcție, tipurile tipice de construcție sunt: ​​izolația interioară, izolația paravanului , izolația miezului , izolația exterioară .

• Materiale de construcție cu proprietăți de izolare termică . Accentul este pus aici pe efectul portant sau protecția împotriva intemperiilor. Exemple sunt tencuiala exterioară termoizolantă, cărămizile termoizolante, cum ar fi cărămizile perforate vertical , lemnul solid și materialele pe bază de lemn . Pereții sau tavanele izolante termic din materiale minerale omogene de construcție , fără utilizarea semnificativă a materialului izolant , sunt denumite construcții monolitice .

Caz special de izolare interioară

Izolația interioară se realizează de obicei pentru a putea păstra o fațadă istorică, de ex. B. în casele cu jumătate de lemn . Ele sunt, de asemenea, potrivite dacă, din motive arhitecturale, carcasa portantă a peretelui ar trebui să formeze, de asemenea, suprafața exterioară vizibilă și un perete cu carcasă dublă ar fi prea complex, de exemplu cu piatră naturală , cărămidă de clincher sau pereți de beton expus , precum și cu case din bușteni .

Izolația interioară este mai problematică, deoarece punctul de rouă se deplasează spre interior atunci când izolarea este instalată. Aerul umed din interior, care se difuzează în stratul de izolație în lunile de iarnă, se condensează; acest lucru poate duce la deteriorarea structurii dacă conținutul de umiditate depășește definitiv anumite valori maxime.

Prin urmare, izolația interioară este adesea protejată de pătrunderea vaporilor de apă printr-o barieră de vapori . Utilizarea unui strat separat, subțire de barieră împotriva vaporilor, prezintă unele dezavantaje:

• La tranzițiile către pereți, plafoane, proiecții și adâncituri și deschideri de perete, precum și pătrunderi pentru prize, conducte de încălzire etc., conexiunile complet etanșe sunt dificil de realizat. Filmele cu barieră de vapori sunt susceptibile la deteriorări ulterioare. Deoarece umiditatea pătrunzătoare a aerului se poate usca cu greu spre partea interioară a peretelui din cauza barierei de vapori , se pot acumula cantități mari de umiditate, mai ales atunci când se utilizează materiale izolatoare non-capilare, cum ar fi vata minerală, care pot fi curgute cu ușurință . Cantități mai mici de umiditate se pot usca prin peretele exterior dacă se utilizează numai materiale de construcție capilare-active .
• Bariera de vapori împiedică peretii exteriori, care sunt adesea afectați de ploaia din partea vremii, să se usuce spre partea peretelui interior.

Deoarece bariera de vapori împiedică schimbul de umiditate cu aerul interior, un strat de cel puțin 2 cm grosime realizat din material care poate fi păstrat permeabil la vapori, cum ar fi tencuiala sau lemnul, ar trebui să fie prevăzut în fața barierei de vapori pentru a permite efect tampon al suprafeței peretelui.

Între timp, avem mulți ani de experiență în izolarea pereților interiori care nu necesită un strat clasic de barieră împotriva vaporilor. Condiția prealabilă este scurgerea rapidă a apei de condens care se formează în stratul de izolație către suprafața interioară și exterioară a peretelui prin capilaritatea continuă a întregii structuri a peretelui. În acest scop, izolația activă capilară și materialele de construcție a pereților sunt conectate între ele fără goluri . În încăperile și bucătăriile umede, este recomandabil să se limiteze cantitatea de vapori de apă care pătrunde în perete, de exemplu prin utilizarea unui tencuială interioară care conține rășină sintetică cu o rezistență de difuzie definită . Plăcile izolatoare din fibră de lemn sunt disponibile și cu o barieră specială integrată împotriva vaporilor minerali, care restricționează cu greu capilaritatea. În plus față de izolația ușoară din lut și fibră de lemn , au fost dezvoltate un număr mare de noi tipuri de izolații care sunt potrivite pentru izolația interioară. Acestea includ tencuieli termoizolante , plăci din spumă minerale , plăci din silicat de calciu și materiale compozite cu adaosuri minerale ușoare , cum ar fi perlita și argilă expandată .

În orice caz, izolația interioară trebuie conectată la construcția peretelui fără cavități și într-o manieră etanșă la curgerea aerului din încăpere, pentru a evita atât ventilația spate, cât și curenții de convecție din cadrul construcției peretelui, ceea ce ar duce la creșterea locală condens în timpul iernii .

Izolație termică și umiditate

Izolația termică inadecvată poate cauza formarea condensului în timpul sezonului de încălzire . Dacă o structură a clădirii este îmbibată într-o perioadă mai lungă de timp, aceasta poate provoca creșterea fungică ( mucegai ) și poate promova efecte de ceață , cu pericole corespunzătoare pentru sănătatea locuitorilor, precum și funcționalitatea și valoarea intrinsecă a țesăturii de construcție. Materialele adecvate, metodele de construcție și măsurile suplimentare pot reduce sau evita aceste efecte nedorite.

Efectele fizice ale izolației termice nu pot fi privite izolat de alte măsuri de izolare termică (structurală) . Izolația termică este complet eficientă numai atunci când pierderile de căldură de ventilație într-o clădire sunt reduse prin îmbunătățirea etanșeității învelișului clădirii.

Condensarea cauzată de aerul interior

Izolația termică crește diferențele de temperatură la o anumită distanță. Dacă aerul interior sau vaporii de apă pătrund în zonele reci, acest lucru poate duce la condens. Cu cât temperatura este mai scăzută acolo și cu cât este mai mare umiditatea camerei, cu atât va apărea o condensare mai probabilă . Cu o etanșare etanșă, așa-numita barieră de vapori , intrarea directă a aerului interior și difuzia vaporilor de apă pot fi îngreunate, dar în practică cu greu pot fi prevenite în totalitate. De regulă, prin urmare, se iau măsuri de precauție suplimentare, astfel încât umezeala care a pătruns totuși să fie transportată din nou sau să poată fi absorbită inofensiv într-o anumită măsură.

Relocarea condensului

Condensarea apare în principal în cel mai rece punct. Cel mai rece punct poate fi mutat în zone mai puțin favorabile prin intermediul unor măsuri de izolare termică, de exemplu de la geamul ferestrei până la afișaj . Prin urmare, este de dorit să se atingă o temperatură de suprafață peste punctul de rouă în toate zonele accesibile aerului interior , să se reducă umiditatea aerului prin ventilație casnică sau să se utilizeze materiale de construcție mai puțin problematice în aceste zone.

Transport de umiditate, capacitate de stocare higroscopică și capilaritate

Fiecare material de construcție este în echilibru de umiditate cu împrejurimile sale. În funcție de locația în care este utilizat, echilibrul de umiditate și nivelul conținutului de apă se vor schimba rapid.

Capacitatea de a absorbi pe scurt apa și astfel de a evita penetrarea critică a umezelii în situații precum ploaia sau formarea condensului se numește capacitate de stocare higroscopică (vezi și valoarea w , coeficientul de absorbție a apei ). Materialele de construcție capilare active (a se vedea, de exemplu, îmbrăcămintea capilară activă) asigură apoi că umezeala este transportată în interiorul construcției. Materialele de construcție care combină ambele proprietăți includ cărămizi, gips, materiale din fibre de lemn, plăci de lut și silicat de calciu . Deși betonul celulat are o capacitate mare de stocare, îi lipsește proprietatea de a elibera rapid din nou apa. Este important aici cu construcțiile ca acestea să nu împiedice transportul apei prin acoperiri de perete neadecvate ( vopsele de emulsie , tapet , bariere la vapori ).

Pe lângă conducerea apei prin capilaritate, există și conducta vaporilor de apă prin difuzie (vezi și rezistența la difuzia vaporilor de apă și peretele de respirație ).

Daune cauzate de umiditate

Trebuie verificat dacă apa este produsă prin condens în aerul interior, prin scurgeri în alimentarea cu apă sau din exterior. Odată cu umiditatea pe timp de vară, ventilația în zilele umede sau calde poate condensa aerul cald pe suprafețele din camerele frigorifice (beciuri, biserici). Dacă există umiditate în timpul iernii, petele reci pot fi identificate prin măsurarea temperaturii interne a suprafeței (termometru cu infraroșu). Este z. B. o fereastră dezvăluie lângă cadru pe o suprafață mare sau neobișnuit de rece în locuri individuale, izolația cadrului poate avea defecte. Dacă este necesar, îmbinarea dintre cadru și zidărie trebuie deschisă în acest moment pentru a verifica izolația. În cazul unei bariere de vapori încorporate, cum ar fi foliile, trebuie luat în considerare în prealabil în ce măsură aceasta poate fi deteriorată și cântărită împotriva efectelor clarificării cauzei infestării cu mucegai. În cazul unor erori mai mari în izolația cadrului, poate fi condensată atât de multă apă între zidărie și cadru, încât aceasta crește umiditatea camerei. Apa condensată poate scăpa în alte părți ale zidăriei de pe perete și poate forma mucegai (întins mai adânc, de asemenea mai adânc întins lateral). O renovare prin introducerea spumei între cadru și zidărie poate fi încercată într-o manieră de economisire a costurilor pentru proprietatea ocupată de proprietar. De fapt, este necesară o renovare profesională a instalației cadrului cu bariere de vapori. În cazul defectelor masive de izolație, ar trebui să se ia în considerare dacă structura de sub glafuri și, dacă este necesar, glafurile exterioare ar trebui, de asemenea, examinate.

Etanșeitatea la aer

Creșterea etanșeității învelișului clădirii previne pătrunderea aerului exterior rece (și, prin urmare, mai puțin umed), care forțează aerul mai umed să iasă. Prin intermediul unei ventilații controlate , umiditatea poate fi redusă cu furnizarea simultană de aer proaspăt, prin care energia termică este recuperată în condensarea umidității aerului.

Nivelul de etanșeitate la aer este tencuiala interioară.

Prin urmare, etanșeitatea unei clădiri nu este modificată de izolație, ci de obicei de conexiunea etanșă a ferestrelor noi, fără îmbinări la tencuiala interioară, măsură care este adesea asociată cu izolația termică. Această corelație duce la presupunerea greșită a oamenilor laici că placa izolatoare este cauza unei modificări a etanșeității la aer (vezi și peretele de respirație ).

Izolație termică și economie

Este extrem de dificil să faceți o declarație generală despre rentabilitatea măsurilor de izolare termică, deoarece există mulți factori de influență. Factorii decisivi pentru determinarea potențialului de economisire energetică sunt condițiile climatice, climatul exterior și interior și starea energetică a componentelor înainte și după renovare. Dar constrângerile financiare sunt, de asemenea, de o mare importanță, inclusiv costurile reale de renovare, costurile și termenele împrumuturilor, precum și durata de viață utilă preconizată. Pe lângă aceste informații specifice proiectului, parametrii aplicabili în general, dar instabili, cum ar fi prețul energiei și creșterea prețului energiei, precum și evoluția ratei dobânzii reale sunt importante.

Datorită influenței puternice a condițiilor limită incerte, perioada de amortizare a măsurilor energetice ar trebui specificată în perioade de timp. Potrivit unui studiu comandat de Asociația Generală a Industriei Izolației, timpii de amortizare enumerați în tabelul următor rezultă pentru măsurile de izolare termică efectuate de obicei pe o clădire.

În cazul părților netransparente ale clădirii, o parte din energia radiației solare incidente se reflectă pe suprafața exterioară și o parte este transformată în energie termică . Creșterea temperaturii rezultată la exterior reduce diferența de temperatură dintre interiorul (cald) și exteriorul (mai rece) al unei clădiri, astfel încât să scadă mai puțin căldură din clădire. Criticii izolației termice susțin că este mai eficient din punct de vedere energetic să contracarați radiația solară de intrare cu cea mai mică rezistență posibilă de izolație termică și, în schimb, să oferiți o capacitate termică suficient de mare a peretelui exterior pentru a stoca suficientă energie solară. Există, de asemenea, părerea că cererea de căldură a unei case poate fi chiar mai mare cu izolația termică decât fără ea. Un studiu efectuat de Institutul GEWOS din Hamburg din 1995 este citat drept dovadă în acest sens, dar arată deficiențe considerabile, de exemplu eșecul de a verifica pierderile din sistemele de încălzire. Într-un test de teren pentru renovarea energetică a clădirilor rezidențiale, au fost examinate aproape 180 de obiecte (casă unifamilială / bifamilială / multifamilială) în care cazanul a fost înlocuit și / sau izolația termică îmbunătățită după 2006. Accentul a fost pus pe întrebarea cât de mare este discrepanța dintre potențialul tehnic al măsurilor de renovare și succesele în practică și care pârghii ar putea fi utilizate pentru a spori eficiența renovărilor. Cu combinația de măsuri de fereastră, acoperiș-perete exterior, s-ar putea dovedi economii între 21 și 48%. S-a observat că izolarea liniilor de distribuție și a armăturilor din zona neîncălzită a lăsat mult de dorit în multe cazuri. Principalele motive ale lipsei de succes în renovare sunt văzute ca deficiențe în asigurarea calității înainte, în timpul și după renovare. De exemplu, după măsurile de izolare, doar 10% au realizat o optimizare a încălzirii. Cu câteva optimizări și îmbunătățiri simple, s-ar putea economisi încă 25-30 kWh / m²a în zona încălzirii camerei și a preparării apei calde.

Probleme și critici

Protecție împotriva incendiilor

Pentru protecția împotriva incendiilor și problemele conexe cu spumele de polistiren, consultați Polistiren # Comportamentul la foc și sistemul compozit de izolare termică # Comportamentul la foc .

Etanșeitate la aer și ventilație forțată

Odată cu etanșeitatea crescută a anvelopei clădirii pentru a evita pierderile de căldură prin ventilație, ventilația manuală sporadică, schimbul necontrolat existent de aer și procesele de difuzie nu mai sunt suficiente pentru a îndepărta suficientă umiditate din clădire. În plus față de aspectul de a furniza rezidenților aer proaspăt, ventilația controlată a spațiului de locuit este esențială dintr-un anumit nivel de izolație termică. Deoarece creșterea standardului de izolație termică a fost o dezvoltare continuă, dar ventilația controlată a spațiului de locuit a reprezentat o schimbare bruscă în tehnologia anterioară a clădirii, această etapă de dezvoltare însoțitoare nu a fost întotdeauna realizată și este de obicei greu posibilă dacă pierderile de căldură din ventilație sunt reduse ulterior . Daune provocate de umiditate - din cauza lipsei de cunoștințe a relațiilor - atribuite izolației termice. Criticii se plâng că ventilația forțată a unei clădiri este o afecțiune nenaturală care nu a fost niciodată necesară în trecut. Se argumentează, de asemenea, că materialele de construcție cu difuziune deschisă și active capilare fac inutilă ventilarea forțată altfel necesară. În plus, erorile de construcție, cum ar fi scurgerile sau găurile din izolația cadrului, nu sunt recunoscute și erorile de ventilație sunt considerate responsabile.

Infestarea cu alge asupra componentelor din climatul exterior

Cu cât izolația termică este mai bună, cu atât diferențele de temperatură sunt mai mici față de straturile de aer adiacente și cu cât capacitatea de stocare a căldurii este mai mică, cu atât temperatura va fi mai rapidă. În cazul componentelor a căror temperatură de suprafață este apropiată de temperatura exterioară în timpul fazei de răcire pe timp de noapte, poate apărea condens și aceasta favorizează creșterea algelor. Pereții exteriori umbriți cu izolație termică ridicată și capacitate redusă de stocare a căldurii unui tencuială externă subțire pe un strat de izolație sunt deosebit de sensibili la creșterea algelor. Potrivit unui raport al NDR , 75% din casele izolate termic ar fi afectate, iar algicidele și fungicidele mixte ar fi deja interzise în agricultură.

Daune structurale

La instalarea materialelor de izolație, trebuie respectat principiul fundamental al fizicii clădirilor al rezistenței la difuzie a vaporilor de apă , care scade de la interior la exterior . Deteriorările structurale deosebit de evidente apar atunci când vata minerală , care este adesea foarte permeabilă la aer , este pătrunsă de aerul umed al camerei datorită scurgerilor din placarea interioară. Vata minerală nu este capabilă, în timpul iernii, în stratul de izolație condensând umiditatea capilară , astfel încât umectarea completă să aibă loc se disipează în circumstanțe nefavorabile. Ca urmare, materialele de construcție adiacente se pot uda, putrezirea și mucegaiul se pot dezvolta. În cazul izolației interioare slab executate , vata minerală poate deveni umedă chiar și fără flux de aer dacă există o ventilație insuficientă pe perioade lungi de timp .

Izolarea termică la animale

Izolația termică a animalelor endoterme din organism variază de la firul natural de păr sau de fletching , prin țesutul gras până la stratul de grăsime al vertebratelor cu sânge cald (endoterm) , (în special cu un stil de viață polar sau marin). În plus, multe animale folosesc materiale izolatoare atunci când își construiesc cuiburile. În lipsa de creștere a părului dens ca cele mai multe alte mamifere au, pentru a servi oamenii de îmbrăcăminte din plante sau din fibre sintetice și piei de animale pentru a proteja împotriva pierderii de căldură ( a se vedea nuditate ).

Vezi si

• Material de izolare
• Tehnologie de izolare
• Sistem compozit de izolare termică

Link-uri web

• Ghid de economisire a energiei pentru testarea și modernizarea clădirilor rezidențiale , climatul caută protecție
• Broșura „Izolația termică - vorbește împotriva ei?” , Centrul de consiliere a consumatorilor Renania-Palatinat - Consiliu energetic (PDF; 2 MB)
• Calculator de valoare U pentru calcularea coeficientului de transfer de căldură, u-wert.net

Dovezi individuale

1. ↑ Friedrich Tables of Construction Engineering, Ferd. Dümmlers Verlag Bonn, elementele de bază ale ingineriei termice.
2. ^ Hans-Liudger Dienel: Ingineri între universitate și industrie. Vandenhoeck & Ruprecht, 1995, ISBN 3-525-36047-9 , p. 398.
3. ↑ Uscarea subsolului și uscarea pereților și cauzele umezelii în zidărie .
4. ↑ FIW München: Raport FO-2015/02 „Eficiența economică a măsurilor de izolare termică” . Aprilie 2015.
5. ↑ Sebastian Knauer: afaceri Windy cu protecția climei . Spiegel Online , 27 octombrie 2006, accesat la 10 aprilie 2013.
6. ↑ Richard Haimann: Izolația termică poate crește costurile de încălzire . Die Welt , 8 octombrie 2012, accesat ultima dată pe 4 septembrie 2014.
7. ↑ GEWOS Institute for City, Regional and Housing Research GmbH: Analiza consumului de energie termică în clădirile de apartamente existente. Hamburg, noiembrie 1995.
8. ↑ G. Hauser, A. Maas și K. Höttges: Analiza consumului de energie termică pentru clădirile de apartamente pe baza sondajului GEWOS . Revista germană de construcții 3/97.
9. ↑ Studiul „Renovare eficientă: oportunități pentru protecția climei - test de teren pentru renovarea eficientă din punct de vedere energetic a clădirilor rezidențiale” . co2online GmbH non-profit, Berlin, august 2015.
10. ↑ Güven Purtul, Jenny Witte: Izolarea casei: otrăvuri în fațadă . Reportaj TV din 9 octombrie 2012, accesat pe 4 septembrie 2014.
11. ↑ Despre sensul și prostia izolației fațadei . Site-ul Immowelt AG. Adus la 16 februarie 2015.