Walter Mehring

Walter Mehring (1964)

Walter Mehring (n . 29 aprilie 1896 la Berlin ; † 3 octombrie 1981 la Zurich ) a fost un scriitor german și unul dintre cei mai importanți autori satirici ai Republicii Weimar .

Viaţă

Walter Mehring era evreu , fiul publicistului și traducătorului Sigmar Mehring ; mama sa a fost cântăreața de operă din Praga Hedwig Löwenstein (născută la 25 octombrie 1866), care a fost deportată la Theresienstadt , unde a murit la 9 august 1942. A participat la Royal Wilhelms-Gymnasium până când a fost expulzat pentru „comportament antipatriotic” și a trebuit să-și ia Abiturul în exterior. În 1914/15 a studiat istoria artei timp de două semestre și jumătate la Berlin și Munchen.

În 1915/16 Mehring și-a publicat primele poezii în revista Der Sturm a lui Herwarth Walden . În 1917/18 a fost co-fondator al secțiunii Berlin Dada . Mehring a fost acuzat de obscenitate pentru publicarea poeziei Der Coitus im Dreimäderlhaus în revista dadaistă Jedermann propriul său fotbal , iar ediția a fost confiscată. Procedurile s-au încheiat prin achitare. Poeziile sale de la începutul anilor 1920 se numără printre operele esențiale ale expresionismului .

Din anii 1920, Mehring a publicat în mod regulat în diferite reviste literare. Mai presus de toate, în Weltbühne editat de Siegfried Jacobsohn și în Tages-Buch a scris poezii și proză satirică împotriva militarismului, a naționalismului excesiv, a antisemitismului și a național-socialismului. Alături de Kurt Tucholsky, a fost unul dintre fondatorii cabaretului politico-literar din Berlin (titlul primului său volum de poezie: Cabaretul politic , 1920) și în anii 1920 a scris chanson-uri și texte pentru toate binecunoscutele teatre de cabaret din Berlin: de exemplu pentru Max Reinhardts Schall și Rauch , pentru megalomania cafenelei Rosa Valetti și pentru Wilde Bühne de Trude Hesterberg . Din 1921 până în 1928 a locuit la Paris ca corespondent și a cercetat și tradus cântecele revoluționare ale comunei Paris . Amuzantul și sumbru thriller politic Paris on Fire (1927), scris la Paris și care descrie viața aventuroasă a misticului belgian Antoinette Bourignon în secolul al XVII-lea, a fost, de asemenea, o satiră grandioasă asupra „Great Whore Press” contemporană.

Cântecele, poeziile, cântecele și piesele sale l-au făcut celebru - și urau: piesa sa Der Kaufmann von Berlin (1929), o parodie a profitorilor inflației, în premieră de Erwin Piscator în Theater am Nollendorfplatz , a provocat un scandal, SA a demonstrat în fața Teatrului; În atac, Joseph Goebbels a scris împotriva lui un articol inflamator pe toată pagina, cu titlul Către spânzurătoare . Multe dintre cărțile sale au ajuns la rug în timpul arderii cărții din 10 mai 1933. Mehring a scăpat cu ușurință de a fi arestat de SA, a emigrat, a fost internat în Franța în 1939 și a scăpat de extrădare în 1941 prin evadarea din lagărul St. Cyprien și a scăpat în SUA prin La Martinica.

În 1953, Mehring s-a întors în Europa și a locuit la Berlin, Hamburg și München, la Ascona, în Ticino și, în cele din urmă, la Zurich. A fost înmormântat în cimitirul Sihlfeld din Zurich.

În 1967 a primit Premiul Fontane . Din 1956 a fost membru al Academiei Germane de Limbă și Poezie din Darmstadt .

Lucrări

Müller. Cronica unui clan german de la Tacit la Hitler

Acest roman este valabil alături de micul oraș al lui Otto Michael Knab sub zvastică (1934), Omul mic în uniformă al lui Werner Türks (1934) și Heil Kadlatz de Paul Westheim ! Viața unui bătrân luptător (1936) ca unul dintre primele romane satirice despre național-socialism. În ea, Mehring descrie istoria familiei familiei Müller, care, ca subiecți născuți, s-au încadrat în fiecare formă de guvernare din istoria Germaniei. Într-o poveste cadru, Mehring se descrie ca redactor al înregistrărilor istorice ale clanului cu care ultimul clan, Dr. Arminius Müller (rețineți identitatea numelui cu Arminius , câștigătorul bătăliei din pădurea Teutoburg în 9 d.Hr. împotriva romanilor) a vrut să-și dovedească descendența pur ariană în epoca romană. Pentru că pe baza unui dosar al poliției romane, Dr. Müller demonstrează că strămoșul său, băiatul de plăcere german Millesius, a fost implicat într-o luptă de bordel. Istoria istoriografiei germane începe în acest bordel, deoarece Millesius îi dictează opera sa principală, Germania , moralistului și colegului vizitator Tacitus .

Așa procedează Mehring cu restul glorioasei istorii patriotice: creștinarea , faptele eroice ale cavalerilor cruciați , dar și persecuția vrăjitoarelor - totul a fost influențat de membrii familiei Müller. Mai târziu a fost chiar un morar în lunga gardă a regelui soldat , un războinic de eliberare împotriva lui Napoleon, care, totuși, nu a putut participa la nicio faptă eroică din cauza faptului că a fost beat - și în cele din urmă Dr. Arminius Müller, care reînvie cultul germanic în apartamentul său și este exclus doar din mișcarea național-socialistă din cauza soției sale evreiești și moare la Paris, unde exilatul Walter Mehring susține că are proprietatea sa.

Romanul a fost retras de Mehring în anul publicării sale în 1935, deoarece ambasadorul german Franz von Papen a făcut presiuni asupra guvernului austriac și i-a cerut lui Mehring „lucrările care reprezentau o insultă gravă față de sentimentul rasei ariene”, nu să jeneze statul Austriei să fie nevoit să-l predea Reichului german.

Biblioteca pierdută

Mehring și-a dedicat cartea Biblioteca pierdută , autobiografia subtitrată a unei culturi, cu o selecție subiectivă care a fost personal mai semnificativă pentru biblioteca sa, pe care a pierdut-o în timp ce fugea de regimul nazist și care s-a întors la străbunicul său și care a fost lăsată moștenire el de tatăl său Sigmar Mehring Works și „Solitaire al exilului german și al literaturii de memorie.” Cartea este o analiză ingenioasă a ineficienței poeților și a gânditorilor din secolele al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea în vederea barbariei „ celui de-al treilea Reich ” . Remarcile sale despre dadaismul berlinez, expresionismul literar , suprarealismul și futurismul anilor 1920, scena literară din Praga dintre cele două războaie mondiale și începutul persecuției naziste sunt de o valoare documentară deosebită .

Sub impresia stăpânirii naziste și a războiului mondial, a apărut un amestec de autobiografie și imagine contemporană, istorie literară, critică literară și reflecție politico-socială. Autorul a avut ideea acestor înregistrări în timpul celui de-al doilea război mondial într-un lagăr de internare francez și în exilul american. A fost publicat pentru prima dată în 1951 în engleză sub numele de The Lost Library din New York, apoi în 1952 în germană și în 2014 în traducere franceză sub titlul La bibliothèque perdue.

Mormântul lui Walter Mehring, cimitirul Sihlfeld , Zurich

Literatura de exil

Walter Mehring a publicat o carte explicit politică: în 1934 a apărut la Paris lucrarea Liderilor naziști te văd anonim (Editions du Carrefour) - 33 de biografii din cel de-al treilea Reich (Arhiva Germană a Exilului 4034). Titlul este o aluzie la pamfla de propagandă nazistă a lui Johann von Leers Evreii te văd (1933). Lucrarea conține 33 de biografii ale marilor naziști. Stilul de scriere este detaliat și concret.

În multe bibliografii, Mehring este lucrarea Timoșenko , publicată în 1942 la New York (Albert Unger) în limba engleză . Atribuit Mareșalului Armatei Roșii (Deutsches Exilechiv 4037). Walter Mehring a respins autorul lui Frank Hellberg.

Director de lucrări

  • Walter Mehring funcționează. 6 vol. de Christoph Buchwald, Claassen, Düsseldorf 1978–1983.
  • Müller. Cronica unui clan german. Roman, 1978 [EA 1935].
  • Biblioteca pierdută. Autobiografia unei culturi. Hamburg 1952; Ediție nouă 1978, ISBN 3-548-37022-5 .
  • Comedia infernală. Trei drame: Comedia infernală. Negustorul din Berlin. Dimineața orașelor. 1979.
  • Trebuie să continuăm. Fragmente din exil. 1979.
  • Parisul pe foc - roman. Claassen, Düsseldorf 1980, ISBN 3-546-46450-8 . [Succesorul EA Th. Knaur, Berlin 1927].
  • Alger sau cele 13 Minuni ale Oazei / West Northwest Quarter West sau Despre tehnologia călătoriilor pe mare. Două romane. 1980, ISBN 3-546-46451-6 .
  • Cronica veseliei. Poeziile, cântecele și cântecele 1918–1933. 1981.
  • Apatrid în nicăieri. Poeziile, cântecele și cântecele 1933–1974. 1981.
    • Noua ediție a poeziilor, cântecelor și chanzurilor lui Walter Mehring într-o selecție și cu o postfață de Martin Dreyfus, sub titlul Că de această dată ne învață să cântăm din nou . Elster Verlag, Zurich 2014, ISBN 978-3-906065-21-2 .
  • Noaptea tiranului. Roman, 1983 [EA 1938], ISBN 3-546-46455-9 .
  • Pictură de necontestat. Amintiri despre un contemporan și 14 eseuri despre artă. 1983, ISBN 3-546-46454-0 .
  • Paul Klee - Întâlnirile timpurii. 2011 postum, Piet Meyer Verlag, Berna-Viena, ISBN 978-3-905799-14-9 .
  • Walter Mehring(= Album de poezie 321), selecție de poezie: Alex Dreppec, grafică de Conrad Felixmüller. Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2015, ISBN 978-3-943708-21-9 .

Onoruri

literatură

O bibliografie detaliată este în prezent publicată pe blogul Walter Mehring - Bibliografie

Film

Link-uri web

Commons : Walter Mehring  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ http://walter-mehring.info/2011/12/07/mehrings-mutter-hedwig-stein-stirbt-in-theresienstadt/
  2. ↑ Hans Henjes: Biblioteca pierdută - Interviu cu Walter Mehring 1955. Radio Bremen , 17 februarie 1955. 10:01 minute.
  3. ↑ Andreas Oppermann: „Biblioteca pierdută” de Walter Mehring s-a întors în sfârșit. 21 mai 2013.
  4. ^ Brice Couturier: Walter Mehring: la culture ne protège pas des barbaren. Recenzie pentru Radio France , 2017 (franceză).
  5. ↑ http://walter-mehring.info
  6. ↑ walter-mehring.info (2019): Walter Mehring se angajează în cartea „Timoșenko”
  7. ↑ Biroul președintelui federal
  8. ↑ Walter Delabar: Unul dintre foștii mari ai literaturii germane.
date personale
NUME DE FAMILIE Mehring, Walter
SCURTA DESCRIERE Scriitor german
DATA DE NASTERE 29 aprilie 1896
LOCUL NASTERII Berlin
DATA MORTII 3 octombrie 1981
LOCUL DECESULUI Zurich