Bielorusia

Рэспубліка Беларусь (bielorusă)
Республика Беларусь (rusă)

Respublika Belarus
Republica Belarus
Steagul Belarusului
Stema Belarusului
steag stema
Limba oficiala Bielorusă și rusă
capitala Minsk
Statul și forma de guvernare republică prezidențială
Șef de stat Președintele
Aljaksandr Lukashenka (legitimitate contestată)
Șef de guvern Premierul
Raman Haloutschanka
zonă 207.595 km²
populației 9,4 milioane ( 93 ) (2019)
Densitatea populației 47 de locuitori pe km²
Dezvoltarea populației - 0,2% (estimare pentru 2019)
produsul intern brut
  • Total (nominal)
  • Total ( PPP )
  • PIB / inh. (nom.)
  • PIB / inh. (KKP)
2019
  • 63 miliarde dolari ( 77 )
  • 189 miliarde de dolari ( 70 )
  • 6.658 USD ( 90. )
  • 19.942 USD ( 71. )
Index de dezvoltare umana 0,823 ( 53 ) (2019)
valută Rubla bielorusă (BYN)
independenţă Declarație 25 august 1991 , de fapt decembrie 1991
imn național My, Belarussy (Мы, беларусы)
sarbatoare nationala 3 iulie (Ziua Independenței)
Fus orar UTC +3
Înmatriculare DE
ISO 3166 BY , BLR, 112
TLD Internet .Prin , .bel
Codul telefonului +375
ÖsterreichBelgienBulgarienRepublik ZypernTschechienDeutschlandDänemarkDänemarkEstlandSpanienFinnlandFrankreichFrankreichVereinigtes KönigreichVereinigtes KönigreichGriechenlandGriechenlandUngarnIrlandItalienItalienItalienLitauenLuxemburgLettlandNiederlandePolenPortugalRumänienSchwedenSlowenienSlowakeiIslandMontenegroNordmazedonienKroatienTürkeiTürkeiMaltaSerbienGrönlandFäröerNorwegenNorwegenIsle of ManGuernseyJerseyAndorraMonacoSchweizLiechtensteinVatikanstadtSan MarinoAlbanienKosovoBosnien und HerzegowinaRepublik MoldauWeißrusslandRusslandUkraineAutonome Republik KrimKasachstanAbchasienSüdossetienGeorgienAserbaidschanAserbaidschanArmenienIranLibanonSyrienIsraelJordanienSaudi-ArabienIrakRusslandTunesienAlgerienMarokkoBelarus in Europe.svg
Despre această imagine
Șablon: Infobox State / Maintenance / TRANSCRIPTION
Șablon: Infobox State / Maintenance / NAME-GERMAN

Belarus , forma oficială scurt Belarus [ beːlaˌʁʊs ] / [bɛlaˌʁʊs ] ( belarusă / Rusă Беларусь sau tradițional rusesc Белоруссия Belorussiya ; formă oficială lung: Рэспубліка Беларусь ( Belarus ) sau Республика Беларусь ( Rusă ), germană transcriere Respublika Belarus [ rɛspublʲika bʲɛlarusʲ ], Germană  Republica Belarus ), este o țară est-europeană fără ieșire la mare a cărei capitală este Minsk . Belarus se învecinează cu Lituania , Letonia , Rusia , Ucraina și Polonia . Odată cu dizolvarea Uniunii Sovietice în 1991, Republica Socialistă Sovietică din Belarus a devenit independentă.

Din 1994, Aljaksandr Lukashenka ( scris în cea mai mare parte ca Alexander Lukashenko în mass-media germană ) a fost președintele autoritar și represiv, făcând țara ultima dictatură din Europa. Alegerile prezidențiale pretinse falsificate în Belarus în august 2020 au fost urmate de săptămâni de proteste la nivel național și greve împotriva guvernului. Demonstrațiile au fost suprimate cu o brutalitate extremă. Biroul Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului a declarat că a primit rapoarte despre peste 450 de cazuri documentate de tortură și maltratare.

Belarus este membru cu drepturi depline al Comunității Statelor Independente .

Numele tarii

Noțiuni de bază

Denumirea de țară Belarus este alcătuită din componentele Bela- (slavă pentru „alb”) și Rus (denumirea teritoriului slavic estic medieval). Există diferite teorii despre etimologia cuvântului Rus și semnificația istorică a bela- în acest context. Vederea următoare predomină: în consecință, Rus poate fi derivată din finlandez vechiul rūōtsi ( „vâslașii“) și denotă Scandinavian varangilor ; bela- este văzut ca parte a unui sistem de desemnare a punctelor cardinale cu ajutorul culorilor (cf. și nume precum Schwarze Rus sau Rote Rus / Rotreußen), cu culoarea albă referindu-se la vestul fostei Rusii Kievan .

Numele Belaja Rus poate fi găsit în surse încă din secolul al XIII-lea. Rus era denumirea slavă estică pentru domeniile scandinavo- slave, cum ar fi Rusul Kievan , căruia îi aparținuse zona încă din secolul al IX-lea.

Numele istorice germane pentru Rus erau Rusia, Reussen sau Ruthenien , dar de la mijlocul secolului al XX-lea forma Rus a fost adoptată direct din limbile slavice orientale . Pentru o lungă perioadă de timp, termenul Alba Rusia (Rus alb) a fost atribuit diferitelor părți ale Rus în surse medievale: Republica Novgorod , Marele Ducat al Moscovei sau partea de est a ceea ce este acum Belarus, spre deosebire de Rusul Negru pentru zona din jurul Grodno . Perechea colorată de termeni a fost adesea folosită pentru diferite zone și cu semnificații diferite, până când termenul Belarus a dezvoltat o referință permanentă la zona de așezare etnică a acelei părți a slavilor estici în secolul al XIX-lea, care până la partițiile Poloniei -Lituania s-a dezvoltat ca grupuri culturale și lingvistice distincte în sfera de influență a Lituaniei.

Pe vremuri, țara era numită și Rutenia Albă și în vorbire în RDG Bielorusia . Istoricul Diana Siebert consideră că „de fapt cel mai bun nume al Belarusului” este istoric prea împovărat și nu mai este potrivit pentru utilizare. În timpul celui de- al doilea război mondial , limba nazistă a folosit termenul „Rutenia albă” (a se vedea districtul general Rutenia albă ), care reflecta eforturile ministrului Reichului pentru teritoriile estice ocupate, Alfred Rosenberg , de a diferenția bielorușii de marii ruși ca pe cât posibil .

„Belarus” și „Belarus”

Termenii în limba germană „Belarus”, „Belarus”, „Belarusian” au fost recent criticați: se susține că Belarus sugerează o dependență politică, culturală și lingvistică de Rusia sau Rusia Mare . Susținătorii acestei poziții pledează pentru desemnarea Belarus și încearcă să popularizeze adjectivul Belarusian (cu un „s”).

Adversarii acestui punct de vedere susțin că „alb-” reprezintă doar o traducere a bela- , iar ortografii precum „Belarus” în loc de „-russen” necesită, de asemenea, o schimbare a pronunției de la „s” fără voce la „s”. În plus, Rusia trebuie, de asemenea, pusă la îndoială cu legătura sa etimologică cu Rusul , deoarece această denumire face ca Rusia de astăzi să apară ca singurul succesor semantic „nemarcat” al Rusului medieval.

Controverse similare cu privire la denumirea și ortografia țării, locuitorilor acesteia și limba națională au fost, de asemenea, combătute în alte limbi, inclusiv în rusă, engleză și suedeză.

Înființată la sfârșitul lunii ianuarie 2020 , comisia de istorie Belarusisch-German recomandă, ca nume de țară Belarus, cu accent pe -rus și ca adjectiv belarusisch (în loc de a folosi Belarusian ) în textele germane; acest lucru arată clar că Republica Belarus este un stat suveran care nu face parte din Rusia. Numeroase agenții de presă și știri în limba germană , precum și mass-media au preluat acest lucru și de atunci au folosit din ce în ce mai mult Belarusul ca nume de țară , chiar dacă în general scriu adjectivul în bielorusă .

Organismele oficiale din Belarus, precum și diplomația austriacă și elvețiană folosesc numele Belarus în textele oficiale în limba germană . În Germania, regulamentul se aplică până în prezent la nivel oficial pentru traficul interstatal Belarus , cu toate acestea, este utilizată desemnarea unui transport național și pe hărțile Belarus .

geografie

Cea mai mare întindere a țării de la vest la est este de 650 km - de la nord la sud este de 560 km. Belarus ocupă locul 13 în rândul țărilor europene în ceea ce privește suprafața și este cea mai mare țară fără ieșire la mare care se află în întregime în Europa .

Zonă umedă lângă Pripyat

La frontiera de stat cu Rusia și Ucraina fiecare constituie aproximativ 1000 km și un total de două treimi din granita , in timp ce Polonia , Lituania și Letonia alcătuiesc ultima treime. Cursul de frontieră este neregulat și urmează doar parțial apă ( Bug ) până în Polonia , dar frontiera trece în principal peste mlaștină și deal .

Distanța de la capitala Minsk la capitalele țărilor vecine este:

La sud se întind mlaștinile Pinsk (bielorusa Prypjazkija baloty ). 30 la sută din țară este împădurită. Cea mai înaltă altitudine este Dzjarschynskaja Hara (345 m) în creasta bielorusă, cele mai adânci văi ale râurilor sunt la aproximativ 50 de metri deasupra nivelului mării.

Apele

Belarus se află în câmpia est-europeană și este străbătută de lanțul de dealuri ale morrenelor terminale ale epocii glaciare ( crestele bieloruse ) și de râuri largi și naturale . Aproximativ 70 la sută din țară se scurge spre sud până la Pripyat (Belarus Prypjaz ) și Dnepr (Belarus Dnjapro ), care curge mai departe prin Ucraina în Marea Neagră . (Vezi și: Lista râurilor din Belarus ).

Cele mai mari râuri din Belarus sunt Dnepr , Bjaresina , Prypiat și Memel ( Nyoman din Belarus ). Bug-ul este relevant ca graniță cu Polonia și, prin urmare, cu UE . Cel mai mare lac este Naratsch din nordul țării, lângă granița cu Lituania .

mediu inconjurator

Zimbru , aici , în Parcul Național Belavescha , este considerat național animal din Belarus

Belarusul este cel mai afectat de dezastrul nuclear de la Cernobîl (1986), care a contaminat aproximativ 25% din suprafața țării, în special în est și sud.

Structura administrativă

Belarusul este împărțit în șase zone administrative ( Woblasz din Belarus ) cu 118 districte ( Rajons ). Capitala Minsk are un statut special și nu aparține niciunei Woblasze.

UkrainePolenLitauenLettlandRusslandMinskMinskaja WoblaszWizebskaja WoblaszMahiljouskaja WoblaszHomelskaja WoblaszBreszkaja WoblaszHrodsenskaja WoblaszZonele administrative din Belarus
Despre această imagine
  1. Orașul Minsk
  2. Breszkaya Woblasz
  3. Homelskaya Woblasz
  4. Hrodsenskaya Woblasz
  5. Mahiljouskaja Woblasz
  6. Minskaya Woblasz
  7. Vitebskaya Woblasz

Cele mai mari orașe

Piața Victoriei din capitala Minsk

(Rezidenți conform estimării 1 ianuarie 2019)

populației

Prezentare generală

Creșterea populației Belarusului în mii din 1960

Conform recensământului din 2009, populația Belarusului este puțin sub 9,5 milioane. Creșterea populației este în același timp de aproximativ -0,15 la sută. Din 1993, populația a scăzut cu un total de aproximativ 6%. Speranța de viață a populației a fost pentru perioada 2015-2020 nașteri la 74,5 ani și 2,3 ani mai mare decât în 2010-2015 nașteri. Pentru bărbați a fost de 69,3 ani (+2,8 ani), pentru femei 79,3 (+1,6 ani). Rata de alfabetizare este de 99% la nivelul standardelor europene.

În 2017, 11,4% din populație s-a născut în străinătate, majoritatea în Rusia.

compoziţie

Belarusii din Slavul de Est alcătuiesc populația statului cu aproximativ 83% din populația totală. Pe lângă aceștia există 8,3% ruși , 3,1% polonezi și 2,4% ucraineni . Fosta minoritate evreiască foarte bine reprezentată (înainte de cel de-al doilea război mondial, al doilea grup de populație ca mărime, în orașele cu o pondere de peste 50%) era în jur de 1,9% din populație (aproximativ 150.000) în 2009, ca urmare a Holocaustului pe teritoriul Belarus, în 1959, au fost numărate doar 12.926 (0,1%). Minoritatea tătără musulmană include, de asemenea, aproximativ 0,1% din populație.

Populația Belarusului după grupul etnic 1959–2009

Grup etnic
Recensământul 1959 1 Recensământul din 1970 2 Recensământul din 1979 3 Recensământul din 1989 4 Recensământul 1999 5 Recensământul 2009 6
număr la sută număr la sută număr la sută număr la sută număr la sută număr la sută
Belarusii 6.532.035 81.1 7.289.610 81,0 7.567.955 79.4 7.904.623 77,9 8.158.900 81.2 7.957.252 83,7
Ruși 0.659.093 08.2 0.938.161 10.4 1.134.117 11.9 1.342.099 13.2 1.141.700 11.4 0.785.084 08.3
Polonia 0.538.881 06.7 0.382.600 04.3 0.403.169 04.2 0.417.720 04.1 0.395.700 03.9 0.294.549 03.1
Ucraineni 0.133.061 01.7 0.190.839 02.1 0.230.985 02.4 0.291.008 02.9 0.237.000 02.4 0.158.723 01.7
Evrei 0.150.084 01.9 0.148.011 01.6 0.135.450 01.4 0.111,975 01.1 0,027.800 00,3 0,012,926 00,1
Armeni 0,001.751 00,0 0,002.362 00,0 0,002.751 00,0 0,004.933 00,1 0,010.200 00,1 0,008,512 00,1
Tătari 0,008.650 00,1 0,009.992 00,1 0,010.851 00,1 0,012,436 00,1 0,010.100 00,1 0,007.316 00,1
Romi 0,004.662 00,1 0,006.843 00,1 0,008.408 00,1 0,010.762 00,1 0,009.900 00,1 0,007.079 00,1
Azerbaidjanii 0,001.402 00,0 0,001.335 00,0 0,002.654 00,0 0,005.009 00,1 0,006.300 00,1 0,005.567 00,1
Lituanieni 0,008,363 00,1 0,008.092 00,1 0,006.993 00,1 0,007.606 00,1 0,006.400 00,1 0,005.087 00,1
Alte 0,016,666 00,2 0,024,493 00,3 0,029,183 00,3 0,043.635 00,4 0,041.200 00,4 0.261.712 02.8
Total 8.054.648 9.002.338 9.532.516 10.151.806 10.045.200 9.503.807
1 Sursă: [1] . 2 Sursa: [2] . 3 Sursa: [3] . 4 Sursă: [4] . 5 Sursa: . 6 Notă: numărul celorlalți include 31.847 membri ai altor grupuri etnice (0,3 la sută) și 225,921 cu membri necunoscuți (2,4 la sută). Surse: (Pagina 8, ZIP ; 2,1 MB) Belarus, 2009, Faceți clic pe Total, ambele sexe .
Haine naționale bieloruse

limbi

Limbile oficiale ale țării sunt bielorusa și rusă . De la independență, bielorusa a crescut în importanță, dar rusa domină încă viața publică, în special în orașe. Trassjanka , un hibrid oral al limbilor bielorusă și rusă, este , de asemenea, răspândit . Datorită marii minorități poloneze din țară și, din motive istorice, poloneza este încă oarecum răspândită, în special în vestul țării. Datorită asimilării pe termen lung, mulți polonezi din Belarus nu mai vorbesc poloneză, ci fie rusă, fie bielorusă.

De fapt, limba rusă este limba dominantă în țară, aproximativ 75% din populație o folosește acum ca principală limbă colocvială și puțin sub 12% folosesc bielorusa. Rusa este cea mai utilizată limbă colocvială pentru toate grupurile etnice din țară, inclusiv pentru bieloruși. La recensământul din 2009, aproximativ 60 la sută din populația etnică din Belarus a spus că preferă să vorbească rusa, 26 la sută au preferat bielorusa. Cu toate acestea, proporția de vorbitori nativi din bielorusă este semnificativ mai mare decât cea a celor care preferă să vorbească bielorusa.

Distribuția populației 2018

Distribuția celor două limbi variază de la o regiune la alta. În general, bielorusa este vorbită mai mult în zonele rurale decât în ​​orașe. Regiunea cu cea mai mare proporție a populației de limbă bielorusă este Minskaya Woblasz , în care aproximativ 39 la sută din populație declară limba principală bielorusă și 56 la sută rusă. Rusa domină cel mai puternic în capitala Minsk, unde mai puțin de 6% preferă bielorusa și mai mult de 82% vorbesc rusa.

Din 1990 încoace, bielorusa a fost singura limbă oficială a țării de câțiva ani, până când după un referendum din 1995, rusei i s-a acordat din nou statutul de limbă oficială cu drepturi egale. În această scurtă perioadă de timp, rusul fusese împins înapoi într-un grad fără precedent. În 1994, doar 5 la sută din toate școlile vorbeau limba rusă, iar guvernul bielorus și-a propus să scoată rusa din „toate sferele societății bieloruse” până în anul 2000 începând cu 1990. Cu toate acestea, sondajele au arătat că această politică lingvistică a primit puțin aprobare din partea populației. În referendumul din 1995, 86,8% din electorat au votat pentru reintroducerea limbii ruse ca limbă oficială. Trebuie remarcat faptul că schimbarea demografică generală în Europa este întârziată și în Belarus (proporția persoanelor peste 65 de ani: 10-20% (2017)), în ciuda creșterii populației ( efectul de inerție , vezi statistici).

schimbări demografice în Belarus

La recensământul din 2009, 60% au spus că vorbesc limba bielorusă ca primă limbă, dar doar 26% au spus că vorbesc limba acasă. În 2017, cu o tendință descendentă, doar 13% dintre elevii din învățământul primar au frecventat o școală în bielorusă și, la începutul anului 2019, cărțile în bielorusă ocupau doar spațiu marginal în biblioteca centrală. În 2019 s-a vorbit mai mult despre limbă și rolul acesteia în previzibila „luptă pentru independență” (scenarist Andrej Kurejtschyk) cu Rusia.

Religiile

Catedrala ortodoxă Sf. Petru și Pavel din Minsk

Conform statisticilor oficiale, 58,9% din populație se consideră credincioși. Cea mai mare biserică din Belarus este Biserica Ortodoxă , organizată în Exarcatul Belarus , care este subordonat Patriarhului Moscovei . Conform estimărilor din 1997, aproximativ 82% dintre credincioși îi aparțin - în principal bieloruși, ucraineni și ruși. Restul de 18% sunt repartizate pe mai multe confesiuni (în principal romano-catolice, greco-catolice , dar și protestante (de exemplu baptiști ), islamice și comunități evreiești ).

Majoritatea polonezilor și lituanienilor, precum și a belarusilor din vestul și nordul țării, sunt romano-catolici . Conform statisticilor oficiale (a se vedea mai sus), acestea reprezintă 12% din credincioși, adică aproximativ 7% din populație, dar conform declarațiilor Bisericii Catolice, între 10% și 14%. Există o mică minoritate de creștini greco-catolici cu aproximativ 10.000 de credincioși. De Letonii și romii ca Jerli (dar și sinti , lovara , Manusch și Kalderasch ) se declară în principal evanghelic lutheran.

Belarus a fost una dintre cele mai afectate zone ale Holocaustului . Înainte, o mare populație evreiască locuia aici. Din 1989, o mare parte din descendenții evreilor supraviețuitori au emigrat.

sistem social

Belarusul menține un sistem social unic pentru zona post-sovietică , care asigură o oarecare aprobare pentru conducerea autocratică a țării în rândul poporului. În același timp, finanțarea a devenit din ce în ce mai dificilă în 2018.

Educaţie

Universități

Majoritatea universităților și colegiilor sunt situate în capitală:

Contactele școlare în străinătate

Câteva mii de tineri bieloruși studiază în Germania și un număr puțin mai mare în Rusia sau țări din vest .

Fondul de ajutor internațional al UE și al Germaniei a deschis parteneriate cu primele trei universități din vest. Izolarea deseori lamentată a fost deja dureroasă pentru Belarus în vremurile Uniunii Sovietice . De la independența țării, universitățile și-au sporit speranțele de cooperare, dar acest lucru a reușit cu greu din cauza politicii de stat autoritare.

Singura universitate privată înființată în 1992, Universitatea Umanistică Europeană , a trebuit să fie închisă în august 2004 din cauza presiunilor guvernamentale. Oferise studii europene, lingvistică și științe politice , finanțate în mare parte din fonduri occidentale . Institutul de Studii Germane a fost , de asemenea , situat acolo. Colegiul a fost redeschis în iunie 2005 în exil în Vilnius (Lituania).

Sănătate

Răspândirea bolilor

Începând cu 1 aprilie 2004, 5.751 infecții cu HIV , 107 cazuri de SIDA și 439 de decese prin SIDA au fost raportate oficial în Republica Belarus. HIV a apărut pentru prima dată în rândul dependenților de droguri injectabile din Svetlahorsk ( Homelskaya Woblasz ) în 1996 . În septembrie 1998, 2173 de cazuri de HIV au fost înregistrate oficial în același oraș. Aceasta reprezintă 81% din toate cazurile raportate în toată țara la momentul respectiv. Numărul persoanelor dependente de droguri infectate a crescut la 74%. Testarea HIV este obligatorie pentru donatorii de sânge, deținuții, pacienții cu boli cu transmitere sexuală, dependenții de droguri și prostituatele . Cazurile HIV în care a fost documentată cauza infecției indică pentru 2003 că 76 la sută (anul precedent: 64 la sută) au fost infectate prin seringi nesterilizate în timp ce consumau droguri și 23 la sută (anul precedent 35 la sută) prin contact heterosexual . În 2002, din cele 319 de cazuri documentate de infecție heterosexuală, 52% trăiau cu parteneri cu risc, în principal dependenți de droguri. Ca și în Rusia, boala nu este răspândită în mod egal în întreaga țară, dar prezintă cel mai mare număr în Homelskaya Woblasz (3380 de cazuri sau 224,5 la 100.000 de locuitori) și la Minsk (823 de cazuri sau 47,3 la 100.000 de locuitori).

Sistemul de îngrijire a sănătății din Belarus este ușor peste medie în comparație la nivel global. În ianuarie 2019, OMS a declarat întârzierea sau omiterea vaccinărilor ca o amenințare la adresa sănătății globale. În special, lipsa protecției împotriva vaccinului împotriva rujeolei prezintă un risc ridicat atunci când numărul cazurilor crește la nivel internațional. În Belarus, 26,6% din toți cei peste 15 ani sunt fumători. 5% dintre nou-născuți sunt subponderali.

Contaminarea radioactivă

O consecință a dezastrului nuclear de la Cernobâl a fost creșterea numărului de cazuri de cancer tiroidian , care a fost evidentă la copiii aflați la trei până la patru ani după dezastru. De asemenea, s-a arătat că riscul de cancer tiroidian a crescut semnificativ și la adolescenți și adulți, în funcție de expunerea la iod-131 . În timp ce reprezentanții industriei nucleare presupun doar 4.000 de cazuri suplimentare de cancer tiroidian ca urmare a dezastrului nuclear, Comitetul științific al Națiunilor Unite pentru a investiga efectele radiațiilor atomice (UNSCEAR) a calculat o doză colectivă de tiroidă de aproximativ 2,4 milioane de persoane gri pentru toți din Europa. Un sfert din teritoriu era contaminat, suprafețe mari trebuiau închise și 140.000 de persoane mutate. Un sfert din pădurea comercială, un număr de zăcăminte minerale și multe plante industriale s-au pierdut. O cincime din suprafața agricolă a țării a fost contaminată și a dus la evacuarea unor zone întinse, în special în jurul orașului Homel . Mulți copii de acolo au niveluri mai mari de cesiu decât în ​​zonele necontaminate, în unele locuri niveluri de opt până la zece ori mai mari. Ar trebui cultivate numai plantele care acumulează nuclizi radioactivi puțini sau deloc, cum ar fi rapița, porumbul și grâul. În districtul Chojniki , unde se cultivă grâu, iar creșterea produselor lactate se desfășoară pe soluri contaminate anterior, institutul de radiații a măsurat 20-30 Becquerel pe kilogram de greutate corporală la copii în primăvara anului 2020. Cauza principală este în primul rând consumul de fructe de padure și ciuperci din păduri.

După dezastru, un număr de privat a fost în diferite țări de caritate stabilit că copiii din Fallout au afectat sejururilor zone de recuperare. Acest lucru pune mai puțină presiune pe sistemul imunitar al copiilor și promovează înțelegerea internațională. Aceste sejururi recreative sunt susținute de Belarus și de Ambasada Germaniei.

poveste

Slavi

Principatele Rus în Asociația Rusiei Kievan
Magnus Ducatus Lituania, Tobias Lotter, 1780
Până în 1793 Belarusul a aparținut Poloniei-Lituaniei (aici, în interiorul granițelor din 1619)

Zona Polesiei din sudul Belarusului este considerată a fi o posibilă casă originală a slavilor în ansamblu. La începutul Evului Mediu, cea mai mare parte din ceea ce este acum Belarus a fost populată de triburi slave estice , inclusiv Dregovici , Radimitschen și Polochans . Triburile baltice trăiau în nord-vest . Zona a devenit parte a Imperiului Kievului , primul mare stat est-slav. Părțile sale constitutive de pe teritoriul Belarusului includeau Principatul Polotsk și Principatul Turow-Pinsk . Până în 1240, furtuna mongolă din est a distrus Rusia de la Kiev. Până în secolul al XIV-lea, vechea unitate rusă s-a dizolvat.

dezvoltare

Mai multe grupuri etnice au apărut din Rusia Kievului:

  • În ceea ce este acum Ucraina , a apărut Principatul Galiției-Volinia , care se întinde de la versanții nordici ai Munților Carpați până la ceea ce este acum Galizia de Est și Volinia. Acest imperiu a existat până la mijlocul secolului al XIV-lea și a constituit piatra de temelie pentru grupul etnic ucrainean de mai târziu, dar apoi a căzut sub stăpânirea lituano-poloneză.
  • Grupul etnic din Belarus a apărut treptat pe teritoriul Belarusului .
  • Marea Rusie a căzut sub stăpânirea mongol-tătară până în 1480, când a reușit să se desprindă de aceasta sub conducerea Moscovei.

În secolul al XIV-lea, zona bielorusă cu Principatul Smolensk și Principatul Polatsk a fost cucerită de Marele Ducat al Lituaniei , care s-a extins mult spre est . Conducătorul său purta titlul de magnus dux Littwanie, Samathie și Rusie (vezi și Epoca de Aur (Belarus) ). Cele două popoare (bieloruși și lituanieni) se numesc lituanieni în limbile lor ( lietuvis sau litwin ). Datorită proporției populației, limba oficială în acest moment era în mare parte rutenă slavă orientală . După unirea din 1386, Belarusul a devenit parte a Lituaniei ca parte a statului dual Polonia-Lituania , pe care a rămas-o până la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Odată cu prima și a doua partiție a Poloniei , zona Belarusului de astăzi a intrat complet sub stăpânirea rusă până în 1793, care a fost văzută de partea rusă ca o reunificare. Anexarea Rusului Alb a fost realizată de Ecaterina cea Mare sub deviza „ Отторженная возвратихъ ” - „Am adus înapoi ceea ce a fost rupt ”.

Din 1918 până în 1990

După ce armata germană a intrat în Minsk la începutul anului 1918, Republica Populară Belarusă nominală independentă a existat pentru o vreme . Aceasta a introdus votul feminin în 1918 .

Supreme a Republicii Belarus Populară este încă activă astăzi și este una dintre cele mai vechi guvernele din exil în lume. În 1919/1920 Belarusul a fost contestat între statul polonez restabilit și Rusia sovietică și a fost parțial anexat Poloniei în 1920 după victoria trupelor poloneze asupra Armatei Roșii . Din partea sovietică s-a format Republica Socialistă Sovietică Bielorusă , care în 1922 a devenit membru fondator al Uniunii Sovietice . La fel ca partea sovietică, partea poloneză era în mare parte populată de bieloruși. În Vossische Zeitung din 1929 există un raport de situație asupra țării și a oamenilor săi la rubrica: Regiune de frontieră sub steaua sovietică , care se concentrează pe noua conștiință națională.

La începutul celui de- al Doilea Război Mondial , în 1939, ca urmare a Pactului Molotov-Ribbentrop, care fusese încheiat cu puțin timp înainte, partea țării care aparținuse anterior Poloniei a fost ocupată de trupele sovietice și încorporată în Belarus SSR. În vara anului 1941, întreaga Belarus a fost cucerită de Wehrmacht . Ocupația germană a provocat mari pagube materiale și a dus la moartea a aproximativ 25% din populație, inclusiv aproape toată populația evreiască a țării. Din 1941, Belarusul, cu peste 1000 de grupuri, a fost o zonă principală a luptei partizanilor sovietici împotriva ocupanților germani. În timpul ocupației germane, Consiliul Central din Belarus (Bielaruskaja Centralnaja Rada - BCR) a fost instalat în Belarus , un guvern marionetă care a folosit embleme de stat istorice din Belarus. Președintele BCR a fost Radasłaŭ Astroŭski . Acest „stat” a dispărut după retragerea frontului estic german în 1944. De la sfârșitul anului 1943 Armata Roșie a recucerit țara; a fost considerat complet eliberat de ocupația germană în vara anului 1944.

Aproximativ 8-9 la sută din toți evreii europeni uciși provin din Belarus. Aproape toate orașele din țară au fost complet distruse. Operațiunile industriale scăzuseră cu 85%, capacitatea industrială cu 95%, suprafața culturilor cu 40-50%, iar populația de animale cu 80%. După sfârșitul războiului, erau trei milioane de persoane fără adăpost. Înainte de cel de-al doilea război mondial, în Belarus erau zece milioane de oameni. Abia spre sfârșitul anilor '80 populația din Belarus a crescut din nou la aceste cifre dinaintea războiului.

RSS bielorusă, precum RSS ucraineană și URSS, a fost membru fondator al Națiunilor Unite în 1945 .

Belarusul este grav afectat de dezastrul nuclear din 26 aprilie 1986 din Cernobîl , Ucraina , în urma căruia părți mari ale țării au fost contaminate de căderi radioactive .

O nouă independență

Steagul Republicii Belarus (Republica Belarus) 1991–1995

La 25 august 1991, parlamentul Republicii Socialiste Sovietice din Belarus a proclamat independența Belarusului față de Uniunea Sovietică. Primul președinte a fost Stanislau Schuschkewitsch din 1991 până în 1994 . El i-a succedat lui Aljaksandr Lukashenka , care a condus dictatorial de atunci . Politicile lui Lukashenka sunt descrise de critici ca nedemocratice, autoritare și anti-piață, iar parlamentul are o funcție pur decorativă. Țara este extrem de izolată economic și politic în Europa. Principalii săi parteneri politici și economici sunt Rusia, Iran și Venezuela. O comunitate vamală și de apărare a fost înființată cu Rusia; o uniune mai extinsă cu o monedă comună și o politică externă comună a fost anunțată din nou și din nou, începând cu anii 1990, fără progrese mari. Toate alegerile prezidențiale din 2001 (9 septembrie 2001, 19 martie 2005 , 19 decembrie 2010 , 11 octombrie 2015 și 9 august 2020 ) au fost descrise ca nedemocratice de numeroși observatori internaționali. În 2020, cel mai promițător candidat al opoziției, Svyatlana Zichanouskaya , a fost intimidat masiv înainte de alegeri; a fost nevoită să părăsească Belarusul după alegeri. După alegerile din 2020, au existat proteste în Belarus de luni de zile, în ciuda puterii masive a statului și a mii de arestări .

Proteste după alegerile prezidențiale din 2020 din Belarus

În legătură cu alegerile prezidențiale din 2020 , în special , au existat proteste și greve violente împotriva proclamării președintelui Lukashenka ca învingător reînnoit al alegerilor. Conducerea țării a răspuns cu arestări de aproximativ 6.700 de manifestanți și violență masivă a poliției. Pe 7 septembrie, Maria Kalesnikava , unul dintre cei trei candidați, și pe 9 septembrie avocatul Maksim Snak , ambii membri de frunte ai consiliului de coordonare a protestelor, au fost răpiți de strânși mascați nemarcați. De atunci s-a dezvăluit că au fost în custodie de atunci. Când Kalesnikava este pe cale să fie deportată în Ucraina, ea se apără cu succes distrugându-și cartea de identitate. Există, de asemenea, proteste diplomatice ale statelor UE împotriva reținerii opoziției.

Candidatul opoziției Svyatlana Zichanouskaya a fugit în Lituania. Un amendament constituțional a fost în cele din urmă pus în joc de președintele Lukashenka pentru a contracara protestele.

Aterizarea forțată a zborului Ryanair 4978 în Minsk

Un incident care a provocat agitație la nivel internațional a avut loc pe 23 mai 2021 când a fost interceptat un avion de pasageri al companiei aeriene irlandeze Ryanair . Avionul, care se afla în drum de la Atena la Vilnius, a fost forțat să aterizeze pe aeroportul din Minsk cu puțin timp înainte de a părăsi spațiul aerian din Belarus cu ajutorul unui avion de vânătoare MiG-29 , potrivit ministrului federal de externe Heiko Maas sub pretextul aterizării . Potrivit unor surse lituaniene , la bord erau 171 de pasageri, inclusiv opoziționistul belarus Raman Pratassewitsch . El și prietenul său Sofia Sapega, care se afla și la bord, au fost arestați pe aeroport. Comitetul Securității de Stat al Republicii Belarus clasificate Pratassevich drept „terorist“ , pentru că a relatat despre protestele împotriva regimului Alexandr Lukashenko.

Incidentul a stârnit indignare internațională. Zeci de politicieni au cerut eliberarea imediată a lui Pratassevich. Uniunea Europeană a adoptat sancțiuni și a oprit investițiile în valoare de aproximativ 3 miliarde de euro în Belarus. În plus, au fost impuse o interdicție de decolare și aterizare la nivelul UE, monitorizată de NATO, pentru avioanele din Belarus și interzicerea utilizării spațiului aerian al UE.

Organizația jurnaliștilor Reporters Without Borders a depus o plângere penală împotriva lui Alexander Lukashenko la Procurorul General al Lituaniei pentru „deturnarea unui avion cu intenție penală” în temeiul articolelor 251 și 252-1 din Codul penal lituanian.

Ca reacție la impunerea sancțiunilor UE, Alexander Lukașenko a condus, în conformitate cu o amenințare anterioară, refugiați din Irak, Afganistan și Siria în țară pentru a le permite apoi să treacă frontiera către UE. Statele baltice Lituania și Letonia au declarat starea de urgență din cauza afluxului enorm de refugiați și și-au închis granițele cu țara vecină. La 11 august, Lituania a decis, de asemenea, să construiască un gard de frontieră de 550 de kilometri.

politică

Indici politici
Numele indexului Valoarea indicelui Clasament mondial Ajutor de interpretare an
Indicele statelor fragile 65,8 din 120 103 din 178 Stabilitatea țării: Avertisment
0 = foarte durabil / 120 = foarte alarmant
2020
Indicele democrației 2,59 din 10 148 din 167 Regim autoritar
0 = regim autoritar / 10 = democrație completă
2020
Indicele libertății în lume 19 din 100 - Statutul libertății: neliberați
0 = neliberați / 100 = liberi
2020
Clasamentul libertății presei 50,82 din 100 158 din 180 Situație dificilă pentru libertatea presei
0 = situație bună / 100 = situație foarte gravă
2021
Indicele de percepție a corupției (IPC) 47 din 100 63 din 180 0 = foarte corupt / 100 = foarte curat 2020

Politica internă

Clădirea de stat din Belarus

Formarea guvernului

Președintele Lukashenka a preluat funcția în 1994, după o campanie electorală discutabilă . Potrivit constituției bieloruse din acel moment, mandatul prezidențial era limitat la două mandate. Această restricție a fost abolită cu un referendum în octombrie 2006, motiv pentru care Lukașenka a putut participa la alegerile prezidențiale din 2006 , 2010 , 2015 și 2020 .

Având în vedere deficitele democratice și un stil autoritar de guvernare, Belarus este denumită și ultima dictatură din Europa .

Organul reprezentativ și legislativ al Republicii Belarus este Parlamentul - Adunarea Națională. Este format din două camere , Camera Reprezentanților și Consiliul Republicii . Camera Reprezentanților este formată din 110 membri care urmează să fie aleși într-un scrutin general, liber, egal, direct și secret. Consiliul Republicii este camera reprezentării teritoriale. Pentru fiecare Woblasz și orașul Minsk, opt membri ai Consiliului Republicii sunt aleși prin vot secret. Opt membri sunt numiți de președinte.

Guvernul din Belarus este condus de primul - ministru .

Alege

La alegerile prezidențiale din 2006 , partidele de opoziție din Belarus au convenit asupra lui Alyaksandr Milinkevich ca candidat comun. Milinkevich a căutat sprijin în străinătate prin vizite politice în Rusia și țările UE . Potrivit observatorilor, concurenții săi Aljaksandr Kasulin și Sjarhej Hajdukewitsch nu au avut șanse reale de vot. Sondajele din 2006 nu au lăsat nicio îndoială că actualul Lukashenka va câștiga alegerile. Alegerile au fost însoțite de anunțul serviciului secret că vor folosi închisoarea pe viață și chiar pedeapsa cu moartea împotriva oponenților guvernului care au amenințat că vor destabiliza situația de pe stradă în ziua alegerilor.

După ce Lukashenka a primit 81 la sută din voturi la alegerile prezidențiale din 19 martie 2006, conform cifrelor oficiale, peste 10.000 de persoane s-au manifestat în Piața centrală din octombrie din Minsk după închiderea secțiilor de votare și au solicitat noi alegeri, deoarece credeau că rezultatul alegerilor să fie falsificat. Milinkevich, care ar fi primit doar șase la sută din voturi, a descris alegerile drept o farsă . El a spus că opoziția a depășit frica și a anunțat că nu va recunoaște alegerile și va căuta să anuleze alegerile cu ajutorul internațional.

Alegerile prezidențiale din 2010 au fost inițial precedate de o fază de apropiere relativă între UE și Minsk. În 2009, Belarusul a fost inclus în programele de parteneriat estic ale UE. Rezultatul alegerilor prezidențiale din 2010 a fost de 79,67%, din nou într-un domeniu în care a fost acceptată frauda electorală. Au urmat proteste, care au fost respinse. Mulți membri ai opoziției, inclusiv candidații Andrej Sannikau , Mikalaj Statkewitsch , Jaraslau Ramantschuk și Uladsimir Njakljajeu , au fost arestați în cursul acestui lucru. În consecință, relațiile cu UE și statele sale membre s-au răcit semnificativ.

La alegerile parlamentare din 2012 au fost boicotat de majoritatea partidelor de opoziție , iar părțile critice ale guvernului nu a castigat un loc. Numai părțile loiale guvernului , cum ar fi Partidul Comunist din Belarus , Partidul Agrar și Muncii republican și Justiție Partidul a câștigat locuri.

La alegerile prezidențiale din 2015 , actualul Lukashenka ar fi primit aproximativ 83,5% din voturi, dar nici la aceste alegeri nu au fost respectate standardele internaționale. Pe lângă Lukashenka, au mai fost alți trei candidați, dintre care niciunul nu a primit mai mult de cinci la sută din voturi. Cu două luni înainte de alegeri, Lukashenka a grațiat cinci prizonieri de conștiință, inclusiv unul dintre candidații la președinție din 2010, Mikalay Statkevich .

La alegerile parlamentare din Belarus din 2016 , pentru prima dată în 20 de ani, doi candidați ai opoziției - unul independent și unul reprezentant al Partidului Cetățenilor Unite - au reușit să intre în parlament.

Drepturile omului

pedeapsa cu moartea

În 2010, Amnesty International a documentat trei condamnări la moarte și diferite încălcări ale dreptului la libertatea de exprimare și ale dreptului la întrunire și manifestare. Condamnările la moarte au fost încă pronunțate în 2019 .

Tortură, abuzuri sexuale și rele tratamente

În timpul protestelor împotriva guvernării lui Lukashenka din 2020 , forțele de securitate au folosit grenade asomatoare, gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene. La 10 august 2020, protestatarul Aljaksandr Tarajkouski a fost împușcat în timp ce se apropia de forțele speciale cu mâinile ridicate. Grenadele de asomare au folosit lacerații stângi pe tot corpul și valul de presiune al exploziei a provocat leziuni cerebrale traumatice. În consecință, au fost rupte mai multe membre. Trei prizonieri au suferit răni în centrul de izolare Okrestino sau pe drum, sugerând violență sexuală. Cei afectați au fost internați la spital cu sângerări intramusculare ale rectului, o fisură anală și sângerări și leziuni ale mucoasei rectului. În octombrie 2020, Lukashenka a declarat că niciun prizonier nu va fi luat și amenințat: „Dacă cineva atinge un membru al armatei, cel puțin trebuie să plece fără mâinile lor”. Potrivit organizației pentru drepturile omului Amnesty International , unele persoane arestate au declarat că au fost amenințate cu viol. În videoclipuri, femeile și bărbații au descris că abia au mâncat nimic și că erau înghesuiți împreună în celule foarte înguste. Câțiva dintre cei eliberați au trebuit să fie duși imediat la spital.

În noaptea de 13-14 august 2020, rudele persoanelor reținute în centrul de detenție Okrestino au înregistrat sunetele unor bătăi neîncetate, care se auzeau clar pe stradă. Mai multe voci pot fi auzite și pe înregistrări, țipând de durere și implorând milă. Un deținut eliberat a spus că cei care au implorat ofițerii să nu fie bătuți au fost bătuți și mai mult.

La 1 septembrie 2020, Biroul Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului a declarat că a primit rapoarte despre peste 450 de cazuri documentate de tortură și maltratare din ziua alegerilor prezidențiale. Aceasta a inclus cazuri de violență împotriva femeilor și copiilor, precum și abuz sexual și viol cu ​​bastoane.

Pe 11 octombrie, a fost lansat un videoclip care arăta prizonierii urmăriți printre rândurile forțelor de poliție și de securitate din Okrestino și bătuți continuu.

În ianuarie 2021, a fost lansată o înregistrare sonoră în care comandantul forțelor interne și ministrul adjunct de interne din Belarus, Mikalaj Karpjankou, le-a spus forțelor de securitate că pot infirma, mutilează și ucide protestatarii, astfel încât să poată înțelege acțiunile lor. Acest lucru este justificat, deoarece toți cei care ies pe stradă ar participa la un fel de război de gherilă. El menționează, de asemenea, înființarea de tabere, despre care se spune că sunt înconjurate de sârmă ghimpată, și în care manifestanții sunt ținuți până când situația s-a calmat. O purtătoare de cuvânt a Ministerului de Interne a ștampilat fișierul audio drept fals. Cu toate acestea, o examinare fonoscopică a înregistrării audio a confirmat că vocea înregistrării aparține lui Karpjankou. Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa a fost preocupat de declarațiile. Potrivit Radio Free Europe / Radio Liberty , un astfel de depozit în apropierea orașului Slutsk s- a spus că ar fi fost de fapt folosit între 13 și 15 august 2020 . Se crede că multe dintre persoanele reținute acolo au fost aduse din închisoarea Okrestina din Minsk .

Restricționarea libertății de exprimare, de întrunire și de asociere

Potrivit Amnesty, activiștii pentru drepturile omului, sindicaliștii, activiștii de mediu și membrii și reprezentanții minorităților sexuale sunt persecutați. Este denunțată „ dispariția ” membrilor opoziției precum Juriul Sacharanka , Dmitri Sawadski , Viktor Gonchar și Anatoly Krassowski . După ce diverși membri ai opoziției au fost arestați din cauza comentariilor critice asupra regimului la manifestații, opoziția a început să meargă în tăcere. Pentru a contracara acest lucru, a fost adoptată o lege care a făcut din „septembrie 2011” infracțiunile „fapte nesancționate sau inacțiuni nesancționate”. La 6 ianuarie 2012, au intrat în vigoare noi reglementări pentru traficul pe Internet: utilizatorii de locații de Internet accesibile publicului trebuie să fie înregistrați și traficul lor înregistrat; toate afacerile pe internet trebuie făcute prin intermediul serverelor bieloruse. Legea este aplicată de poliție, autoritățile fiscale și agențiile de securitate de stat. În august 2012, au fost numărați 14 deținuți politici.

Conducerea din Belarus a emis un ordin legal care permite autorităților serviciilor secrete să monitorizeze cetățenii fără dovezi serioase. Cu ajutorul programului de spionaj SORM (System of Operative-Investigative Measures), agențiile guvernamentale pot accesa datele de telefon și Internet ale utilizatorilor. În consecință, activitățile organizațiilor societății civile și ale activiștilor pentru drepturile omului sunt restricționate masiv.

Trei bloggeri și jurnaliști cetățeni sunt în custodie în Belarus . Situația libertății presei în țară este clasificată de Reporterii fără frontiere drept „dificilă”.

Situația drepturilor omului din țară va fi din nou o problemă internațională prin protestele din Belarus 2020 după ce membrii opoziției au fost arestați, de exemplu de către unitatea specială OMON sau, de exemplu , internați, bătuți și torturați în închisoarea Okrestino , una dintre țările din țară centre de izolare .

Dificultăți pentru reprezentanții LGBTI

Lukashenka este cunoscut pentru declarațiile sale homofobe . Deși homosexualitatea este legală, au existat mai multe raiduri și arestări.

Organizațiile pentru drepturile omului

Cea mai importantă organizație pentru drepturile omului din țară este Comitetul Helsinki .

Politica externa

Președintele Lukashenka cu președinții altor state CSTO (2018)

Belarus este membru al Organizației Tratatului de Securitate Colectivă și, împreună cu Rusia, formează Uniunea Ruso-Belarusă , care a fost însă expusă recent unor tulpini severe. În 2011, Lukashenka a anunțat că va înființa o Uniune eurasiatică cu Rusia și Kazahstan . Contractul de înființare a fost semnat în mai 2014 în capitala kazahă Astana .

Belarus este singura țară europeană care nu este membră a Consiliului Europei . Este membru al Mișcării Nealiniate din 1998 .

Belarus menține relații de prietenie cu Venezuela , Ecuador , Siria , Iran , Coreea de Nord , Republica Populară Chineză și Cuba . Relațiile cu țările NATO sunt considerate tensionate, cele cu Ucraina fiind ambivalente.

Relațiile cu Uniunea Europeană

De când Uniunea Europeană (UE) a recunoscut Belarusul ca stat independent în 1991, relațiile reciproce au fost consolidate. După ce Aljaksandr Lukashenka a preluat funcția în 1994, relația s-a deteriorat. În ciuda rezervelor legate de deficitul democratic al Belarusului, în 1995 a fost semnat un Acord de stabilizare și asociere . În mai 2009, UE a acceptat Belarusul în Parteneriatul estic. Având în vedere deteriorarea situației drepturilor omului, a democrației și a statului de drept în Belarus, potrivit liderilor UE, în iunie 2011 , Consiliul Uniunii Europene a impus și extins un embargo asupra armelor și o interdicție de export pentru materialele care ar putea fi utilizate pentru represiunea internă Lista persoanelor care au refuzat intrarea. De asemenea, UE și-a exprimat îngrijorarea cu privire la restricțiile privind libertatea mass-media și la nerespectarea imunităților diplomatice. UE continuă să monitorizeze îndeaproape situația din Belarus.

În 2012 a existat o dispută diplomatică între Suedia și Belarus. Disputa se pare că are mai multe medii. Suedia critică deschis condițiile nedemocratice din Belarus și sprijină opoziția. De exemplu, ambasadorul Suediei s-a întâlnit cu membrii opoziției. A existat și o acțiune cu urși de pluș care a înșelat conducerea din Belarus. Conform rapoartelor media suedeze, un avion ușor din Lituania a zburat nedetectat în spațiul aerian din Belarus la începutul lunii iulie 2012. Sute de urși de pluș au fost aruncați pe parașute peste micul oraș Iwianiec, pe care erau atașate semne cu cereri de drepturi civile și umane. La scurt timp după aceea, au început certurile diplomatice dintre Suedia și conducerea din Belarus. Aceasta a expulzat ambasadorul suedez în țară. Drept urmare, cele 28 de țări ale UE și-au exprimat solidaritatea cu Suedia și au invitat ambasadorii bielorusi să se întâlnească în țările lor pentru a protesta împotriva închiderii ambasadei suedeze la Minsk.

Între 2008 și cel puțin 2011 a existat o cooperare în materie de securitate între Germania și Belarus, timp în care forțele de securitate ale Lukashenka au fost instruite în Germania. Aproape 400 de polițiști de frontieră, milițieni înalți și tehnicieni criminaliști au fost, de asemenea, instruiți de oficiali germani direct în Belarus, iar în 2010 forțele de securitate din Belarus i-au observat pe polițiști germani în acțiune timp de câteva zile în timpul transportului Castor către Gorleben, în Saxonia Inferioară. La începutul anului 2011 a existat o revoltă politică între cele două țări, după ce Lukașenka, la scurt timp după realegerea sa în funcția de președinte în decembrie 2010, a acuzat Germania că ar fi participat la presupuse planuri de a-l răsturna cu Polonia în fața protestelor la nivel național. Ministrul german de externe Guido Westerwelle a descris aceste acuzații ca nefondate și a cerut o poziționare clară a UE în ceea ce privește închisoarea opoziției din țară.

Ca urmare a violenței poliției ca răspuns la protestele populare împotriva rezultatelor anunțate ale alegerilor prezidențiale din 2020 , a existat o tensiune considerabilă în relația dintre Uniunea Europeană și Belarus. Numeroși șefi de stat și de guvern și miniștrii de externe ai UE au condamnat cu tărie utilizarea forței. Lukashenka nu a fost recunoscută de Uniunea Europeană ca șef de stat legitim de la alegerile prezidențiale presupuse falsificate din 2020.

Relațiile cu Rusia

În regiunea CSI, Belarus este considerat a fi țara după Rusia în care trecutul sovietic poate fi resimțit cel mai clar. Nu numai că principalele fabrici industriale ale imperiului sovietic erau situate aici, ci și, datorită amplasării sale la granița cu Occidentul capitalist, o mare infrastructură militară, care, printre altele, avea arme nucleare . Prin urmare, dintr-o perspectivă rusă, țara joacă acum un rol crucial ca zonă tampon strategică între Rusia și statele membre NATO .

Mulți ani loialitatea Belarusiei față de Rusia a fost „cumpărată”. După dezacorduri repetate în disputa energetică ruso-bielorusă din 2007, care se învârtea în jurul problemelor prețurilor gazelor, politicii energetice și tranzitului petrolier, mulți observatori consideră că integrarea ruso-bielorusă este practic moartă. Sfârșitul tratamentului preferențial de către Rusia pentru livrările de materii prime a determinat Belarusul să se apropie de Venezuela până la sfârșitul anului.

În ianuarie 2008, țara a început să construiască prima sa centrală nucleară pentru a-și reduce dependența de Rusia. Cu toate acestea, se presupune că ar fi construit de o companie rusă. Construcția primei unități a centralei nucleare din Belarus a început în noiembrie 2013 și a intrat oficial în funcțiune pe 7 noiembrie 2020.

În 2020, Belarusul are președinția rotativă a Uniunii Economice Eurasiatice , care a fost fondată abia în 2014 , de care aparține și Rusia, și din 2015 statutul de observator în cadrul Organizației de Cooperare din Shanghai , care aparține și Rusiei. În ianuarie 2017, Belarusul a crescut temporar prețurile de tranzit pentru petrolul rus, după ce cele două țări s-au certat luni întregi despre o plată înapoi de aproximativ 300 de milioane de dolari pentru gazul natural.

În perioada premergătoare alegerilor prezidențiale din 2020 , 33 de mercenari suspectați au fost arestați la Minsk din partea grupului paramilitar rus Wagner , care desfășoară în mod regulat operațiuni ascunse pentru serviciul secret rus. Lukashenka a acuzat Rusia că dorește să destabilizeze militar Belarusul. Acest lucru este, de asemenea, interesant, deoarece el a fost considerat anterior un aliat apropiat al lui Putin . Recent, însă, mai ales de la invazia rusă a Ucrainei , această relație s-a înrăutățit, potrivit observatorilor. Lukashenka s-ar putea teme că Rusia ar putea încerca să încorporeze Belarus ulterior și apoi să-l destituie. De fapt, a existat un acord semnat de acesta din 1997, care prevede o fuziune a celor două țări. Între timp, însă, Lukashenka s-a distanțat de ea.

Relațiile cu Venezuela

Relațiile economice și diplomatice dintre Venezuela și Belarus s-au aprofundat de la prima vizită a președintelui Chávez în 2006. La nivel diplomatic, ambele state pledează pentru o ordine mondială multipolară pentru a limita poziția hegemonică a SUA . Belarus sprijină Venezuela, printre altele, cu armament și transferul de tehnologie militară pentru reconstrucția forțelor armate.

Cooperarea economică include, printre altele. domeniile energiei, comerțului și agriculturii. În Venezuela, de exemplu, Întreprinderi mixte în producția de petrol și gaze, construcția de tractoare, autobuze și camioane. Belarus este, de asemenea, implicat în construcții rezidențiale în Venezuela . Venezuela servește, de asemenea, Belarusului ca centru pentru comerțul cu alte state din America Latină. Valoarea cooperării economice în 2009 a fost de aproximativ 200 de milioane de dolari SUA, fiind prevăzută o extindere semnificativă.

După moartea lui Chavez, Lukashenka a declarat un dol de stat de trei zile și a anunțat că o stradă din Minsk va fi numită după el și că va fi ridicat un bust în cinstea sa.

militar

Forțele armate ale Belarus s- au format în mod oficial pe 20 martie 1992 și inițial a cuprins trupele din districtul militar din Belarus a Uniunii Sovietice , fără unități strategice. La 4 februarie 1992, Parlamentul a ratificat Tratatul de reducere a armelor strategice . Până în decembrie 1995 au fost scoase 63 de rachete balistice intercontinentale de tip RS-12M (cod NATO: SS-25 Sickle) Topol din Belarus. Ultimele două regimente mobile operaționale cu aproximativ 18 rachete nucleare au fost relocate în Rusia până la sfârșitul anului 1996. La 19 decembrie 1997, Republica Belarus și Federația Rusă au semnat un Acord de cooperare militară și un Acord privind garantarea comună a securității regionale în zona militară . La 22 ianuarie 1998, la o ședință a Consiliului Suprem al Uniunii ruso-bieloruse la Moscova, s-a ajuns la un acord asupra unui concept pentru politica comună de apărare. De la reforma forței din 2001, au existat două comenzi teritoriale în Hrodna (fostul sediu al Armatei 28) și Baryssau (fosta Armată 65). Ca parte a unei apărări aeriene comune CSI, Rusia menține o stație radar lângă aerodromul militar Baranavichy din districtul Hanzavichy . În plus, ambele părți și-au coordonat îndeaproape industriile și exporturile de arme.

Belarus a cheltuit puțin sub 1,2% din producția sa economică sau 631 milioane de dolari pentru forțele sale armate în 2017.

Afaceri

Belarus este cel mai mare exportator de carbonat de calciu din lume . Pentru asta depinde de portul lituanian Klaipėda .

În general

Rubla veche din Belarus în valoare de aproximativ 100 de euro (începând din martie 2015)

După prăbușirea Uniunii Sovietice , economia din Belarus nu a fost transformată într-o economie de piață ; guvernul preferă o economie planificată . Industria și agricultura sunt în mare parte în mâinile statului. Belarus a avut un deficit comercial cu Rusia de peste 9 miliarde de dolari în 2019 . Guvernul rus a decis impozitarea la export a țițeiului pentru a elimina reducerile la livrările de țiței ruse către Belarus până în 2024. Acest lucru face ca importurile de petrol din Belarus să fie mai scumpe. În plus, prețul petrolului pe piața mondială a crescut semnificativ în 2021.

Casă tipică la țară (aici în Nyasvish )

Agricultura, care angajează aproximativ 10% din populație, este colectivizată . Creșterea bovinelor și cultivarea cartofilor domină. Industria textilă și prelucrarea lemnului sunt considerate a fi ramuri importante ale industriei. Ingineria mecanică ( tractoare , frigidere ) a fost extinsă din 1965 . Belarus a fost una dintre republicile sovietice relativ bine dezvoltate din cadrul Uniunii Sovietice . Din punct de vedere economic, țara este implicată în CSI , Uniunea Economică Eurasiatică și Uniunea Ruso-Belarusă .

La sfârșitul anului 2006, compania rusă Gazprom a preluat o participație de 50% la compania belarusă de energie și gaze Beltransgaz pentru 2,5 miliarde de dolari SUA .

Basculante mari BelAZ

Alte companii importante din Belarus sunt fabrica de automobile BelAZ , producătorul de potasiu Belaruskali , fabrica de ceasuri de mână Strahl (Lutsch) , producătorul de vehicule și armament Minsky Avtomobilny Zavod (MAZ), producătorul de vehicule Minsky Zavod Koljosnych Tyagachei (MZKT), Tractorul de la Minsk Works (MTS) producătorul de semiconductori Integral , producătorul de software Wargaming.net , grupul industrial Belnaftachim (de care aparține și producătorul de anvelope Belshina ) și companiile de transport Belaruskaja Tschyhunka și Belavia Belarusian Airlines .

Industria din Belarus a avut aproximativ 600 de companii de stat în jurul anului 2012, care generează 30% din producția totală. În 2009, cu FMI a fost convenită o privatizare pilot a cinci dintre cele mai mari companii de stat. Peste o sută de mari companii de stat din industrie, construcții și sectorul transporturilor au fost transformate în societăți pe acțiuni, inclusiv combina de prelucrare a petrolului Naftan-Polimir, producătorul de vehicule și armament Minsky Avtomobilny Zavod (MAZ), Fabrica de tractoare Minsk (MTS) și oțelăria din Shlobin . Andrei Kobjakov a fost responsabil de privatizare până la demiterea sa din august 2018 .

Banca Națională a Republicii Belarus emite rubla belarusă . Nu a mai fost independent din 1996, dar răspunde în fața președintelui Republicii Belarus. După ani de inflație puternică, trei zerouri au fost șterse în 2000 și patru zerouri în iulie 2016 (în total 10.000.000 la 1).

Tractor Belarus

Belarusul a fost afectat de recesiune din 2009 și, uneori, a încercat să susțină rata monedei sale naționale cu o rată a dobânzii cheie ridicată . Rubla și-a pierdut aproximativ jumătate din valoare în cursul anului 2014; a fost cumpărare de panică și o fugă pe casele de schimb valutar. Apoi, autoritățile au interzis creșterea prețurilor .

Principalele companii străine din Belarus includ:

Caracteristici

În 1990/91 Uniunea Sovietică s-a dezintegrat ; produsul intern brut a scăzut. O fază de creștere a început în 1996; În 2001, valorile din 1990 au fost atinse din nou în agricultură și industrie. Produsul intern brut nom. 2017 a fost evaluat la 52,8 miliarde de dolari SUA (aproximativ 5140 de dolari SUA pe cap de locuitor). În 2015 și 2016 economia a cunoscut o recesiune. În 2017, s-a revendicat o rată a inflației de 8% și o creștere reală de 0,7%. Potrivit guvernului din Belarus, rata șomajului a fost de aproximativ 1% în 2017. În 2015, 9,7% din toți lucrătorii lucrau în agricultură, 66,8% în sectorul serviciilor și 23,7% în industrie. Numărul total de angajați a fost estimat la 4,38 milioane în 2017. Experții consideră că șomajul real este mai mare. O altă problemă în economie este moneda națională, rubla bielorusă . În 2007, datoria externă a fost de 12,7 miliarde de dolari, iar în 2014, de 23,3 miliarde de dolari.

În 2017, Belarus a ocupat locul 104 din 180 de țări în Indicele Libertății Economice . și 2020 locul 134.

Date economice

Produsul intern brut, inflația, soldul bugetar și comerțul exterior s-au dezvoltat după cum urmează:

Modificarea produsului intern brut (PIB), real
în% comparativ cu anul precedent
an 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Schimbare 8.4 3.4 5.8 4.7 5.0 7.0 11.4 11.5 10.0 8.6 10.20 0,2 7.7 5.5 1.7 1.1 1.7 −3,8 −2,6 2.5 3.0
Sursa: Banca Mondială , WKO
Dezvoltarea PIB (nominal)
an 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
absolut (în miliarde de dolari SUA) 17.8 23.1 30.2 37.0 45.3 54.6 49.2 55.2 59.7 63.6 73.1 76.1 54.6 - 54.4 56,9
per locuitor (în dolari SUA) 1820 2380 3130 3850 4740 6380 5180 5820 6310 6720 7720 8030 5740 - 5720 6020
Sursa: Banca Mondială , GTAI
Dezvoltarea ratei inflației Dezvoltarea soldului bugetar
în% comparativ cu anul precedent
an 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2010 2015 2017 2018 an 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2018
Rata de inflație 28.4 18.1 8.0 6.6 12.1 ~ 11.2 7.7 13.5 6.0 4.9 Soldul bugetar −1.2 0,1 −0,6 2.2 0,6 ~ −1.9 4.2
Sursa: bfai , WKO ~ = Prognoza
Partener comercial principal (2016)
Exportați (în%) în Import (în%) de
2016 2017 2016 2017
RusiaRusia Rusia 45,8 42,8 RusiaRusia Rusia 54,5 56.6
UcrainaUcraina Ucraina 12.0 11.2 Republica Populară ChinezăRepublica Populară Chineză Republica Populară Chineză 7.6 7.9
Regatul UnitRegatul Unit Regatul Unit 4.7 GermaniaGermania Germania 4.8 5.0
GermaniaGermania Germania 4.0 PoloniaPolonia Polonia 4.3 3.9
OlandaOlanda Olanda 4.0 UcrainaUcraina Ucraina 3.5 3.5
PoloniaPolonia Polonia 3.5 curcancurcan curcan 2.6
LituaniaLituania Lituania 3.3 ItaliaItalia Italia 2.0
Națiunile UniteU.N. alte state 22.7 Națiunile UniteU.N. alte state 20.7
Sursa: GTAI , Export Germania-Belarus, WKO
Principalele produse ale comerțului exterior (2007)
Bunuri de export (pondere în%) Bunuri importate (pondere în%)
materii prime minerale și surse de energie primară 35.6 materii prime minerale și surse de energie primară 36.4
Produse chimice și din plastic 13.6 Mașini, reactoare nucleare și echipamente 11.6
Mijloc de transport 11.9 Produse chimice și din plastic 11.3
Sursa: bfai
Dezvoltarea comerțului exterior
în miliarde de dolari SUA și variația sa anuală în%
2014 2015 2016 2017 2018
Miliard de dolari % yoy Miliard de dolari % yoy Miliard de dolari % yoy Miliard de dolari % yoy Miliard de dolari % yoy
import 40,5 −5.9 30.3 −25,2 27,5 −9.3 34.2 1.24 38.4 0,89
export 36.1 −3,0 26.7 −26,1 23.4 −12.2 29.2 1.28 33.7 1.15
echilibru −4.4 −3.6 −4,0 −5,0 −4,7
Sursa: GTAI , WKO

buget de stat

Bugetul de stat în 2016 cheltuielile cuprinse echivalent cu US 20900000000 $ , care a fost compensat de un venit echivalent SUA 21200000000 $. Acest lucru are ca rezultat un excedent bugetar de 0,6% din PIB .

Datoria națională a fost de 47,8% din PIB în 2017.

În 2006, ponderea cheltuielilor guvernamentale (ca procent din PIB) a fost în următoarele domenii:

turism

Împărtășește-mă

Belarusul este puțin dezvoltat pentru turismul internațional. Similar Rusiei, aveți nevoie de o viză adecvată scopului vizitei (de exemplu, vizită privată, turism, călătorie de afaceri), care este eliberată numai împreună cu dovezi suplimentare, cum ar fi rezervarea unui hotel sau o invitație formală a unei persoane din Belarus. / instituție. Viza poate fi solicitată direct la Ambasada Republicii Belarus la Berlin contra cost. O altă opțiune este ca procesul de achiziție a vizelor să fie gestionat de o agenție de turism. În majoritatea cazurilor, însă, această variantă este asociată cu costuri suplimentare.

Din 27 iulie 2018, cetățenii a 74 de state pot călători în Belarus până la 30 de zile fără viză dacă intră prin Aeroportul Național Minsk . Acest lucru se aplică, printre altele, tuturor statelor Uniunii Europene și, în zona de limbă germană, Elveției și Liechtenstein . În plus, anumite zone din jurul Grodno, în special pentru o vizită la Canalul Augustów , pot fi vizitate timp de maximum 10 zile fără viză, deși este posibilă trecerea frontierei pe uscat. Se pare că aceasta a fost extinsă pe 7 august 2019 la o zonă fără viză „Brest-Grodno” cu o ședere de până la 15 zile. Pentru aceasta este necesar un document de la un operator de turism din Belarus, prin care trebuie rezervate serviciile turistice. O viză este încă necesară pentru toate celelalte puncte de trecere a frontierei, inclusiv pentru călătoriile de tranzit, de ex. De exemplu, cu trenul de la Berlin la Moscova sau spre Sankt Petersburg (începând cu august 2020). De asemenea, nu este permisă intrarea fără viză pe uscat din Rusia la punctele de trecere a frontierei nesupravegheate. De asemenea, nu este posibilă intrarea fără viză de pe aeroporturile rusești.

Principala atracție turistică este Minsk în sine; are o rețea extinsă de instituții culturale cu 18 muzee și doisprezece teatre. Există, de asemenea, numeroase locuri și monumente istorice interesante.

De asemenea, Belarusul are de oferit patru situri ale Patrimoniului Mondial UNESCO . Acestea includ Parcul Național Belawescha din ultima junglă de câmpie din Europa, Castelul Mir și Castelul Nyasvish .

Dezvoltarea turismului
turism unitate 2005 2010 2015 2017 2018
Sosiri internaționale 1.000 91 119 4.386 10.935 11.060
creştere în% - 1.31 36,86 2.49 1,01
Venituri din turism internațional Milioane de dolari 346 665 1.013 1.019 1.134
Venituri din turism internațional % la BPI 1.1 1.2 1.8 2.1 2.1
Sursa: WIKO

Infrastructură

Prezentare generală

Dezvoltarea Magistralstrasse 7 ( E28 ) lângă Ashyany

Pentru Rusia, Belarus (împreună cu Lituania) este principala țară de tranzit către exclava sa , regiunea Kaliningrad . Axa principală a traficului de la ( Europa de Vest - Varșovia -) Brest prin Baranavichy - Minsk - Baryssau până la Orscha (- Moscova ) se desfășoară de la sud-vest la nord-est în toată țara. Se compune dintr-una dintre căile ferate de stat din Belarus Linia de cale ferată electrificată operată de Căile Ferate din Belarus, cu o autostradă paralelă , asemănătoare unei autostrăzi.

Conducte

Datorită locației sale, Belarus este o țară de tranzit importantă între Europa Centrală și Rusia : 50 la sută din petrolul rusesc curge prin conducta Druzhba , care este administrată de compania Gomel Transneft pe teritoriul Belarusului , iar 25 la sută din gazul natural circulă prin conducte a companiei de stat Beltransgas.Sistem de distribuție. Din cauza situației politice din Belarus, Rusia se îndreaptă din ce în ce mai mult spre Europa de Nord . Construcția conductei Nord Stream prin Marea Baltică, din Rusia în Germania, a început în 2005 și a fost finalizată în 2011. Acest lucru a făcut ca aprovizionarea cu gaze a Rusiei către Europa de Vest să fie mai independentă de Belarus.

La începutul anului 2007, guvernul belarus a cerut taxe de tranzit de la Rusia pentru utilizarea conductelor de petrol către Europa de Vest. Banii urmau să fie folosiți pentru a compensa pierderile cauzate de creșterea prețurilor la gaz de către grupul rus Gazprom . Acest conflict a dus la suspendarea planurilor de integrare ruso-bieloruse.

cale ferată

Axa principală a traficului constă dintr-o linie ferată electrificată operată de calea ferată de stat din Belarus Belaruskaya Chyhunka . Venind din Polonia, linia de cale ferată ajunge la granița belarusă în ecartament standard (mm 1435 ecartament ) și continuă de la stația de la Brest-Zentralny în Rusă cu ecartament larg (1520 mm). Sistemele de cuplare ale căilor ferate din Europa de Vest (cuplare cu șurub ) și căile ferate din succesiunea căilor ferate de stat sovietice ( cuplare centrală tampon - gheare ) sunt diferite, ceea ce face necesară oprirea în stația Brest pentru a schimba boghiurile și cuplajele. Șederea durează adesea câteva ore, dar procedura efectivă de schimb durează doar aproximativ 20 de minute.

Stradă

Troleibuz în Minsk

Axa principală de circulație constă dintr-o autostradă asemănătoare unei autostrăzi care merge paralel cu linia ferată principală . Există un inel de autostradă în jurul Minskului cu poalele spre Lituania / Hrodna și Babrujsk / Homel în sud-estul țării. În plus, Polatsk prin Vitebsk și Orsha și Mahiljou prin Babrujsk sunt conectate la Minsk.

livrare

Estul țării este traversat de Dnepr ( Dnjapro din Belarus ), care curge prin Ucraina în Marea Neagră. În sud, Belarus se află în direcția vest-est de la crucile Pripyat , care curge de la dreapta în Dnepr și din 1848 canalul Dnepr-Bug este conectat la Marea Baltică. Belarus are o flotă comercială staționată în porturile baltice letone.

Transportul aerian

Există un aeroport internațional și un aeroport național lângă Minsk , precum și diverse aeroporturi regionale. Compania aeriană națională este Belavia . Aeroportul Internațional Minsk (Minsk-2, cod IATA: MSQ) transportă peste un milion de pasageri anual. În fiecare zi, între orele 7:10 și 22:35, un autobuz de transfer leagă aeroportul internațional și capitala cu plecări orare.

telecomunicații

În 2016, 61,0% din populație a folosit internetul. Domeniul de nivel superior din Belarus a fost .by din 1994 . .Bel este valabil și din 2015 .

Prefixul +375 trebuie utilizat pentru apelurile internaționale către Belarus .

Cultură

bucătărie

literatură

Scriitori importanți sunt sau au fost Jakub Kolas , Janka Kupala , Maksim Bahdanowitsch , Wassil Bykau , Ales Adamowitsch și Swjatlana Aleksijewitsch .

Personalități culturale

Un alt factor influent din punct de vedere cultural a fost marele grup de populație evreiască care a existat de secole . Probabil unul dintre cei mai renumiți lucrători culturali din Belarus este pictorul Marc Chagall , care s-a născut la Vitebsk și a trăit mai târziu în Franța pentru o lungă perioadă de timp . Chiar și Chaim Soutine a fost un pictor din Belarus, în Smilawitschy s-a născut. A devenit cunoscut și hramul Belarusului, Euphrosyne von Polatsk .

mass-media

Mass-media din țară este puternic influențată de guvernul autoritar (vezi Propaganda din Belarus ). Mass-media sunt împărțite în peisajul presei (a se vedea presa în Belarus ), precum și televiziunea (de exemplu, Belarus 1 ) și radio (de exemplu, Radio Belarus ).

Cea mai mare agenție de presă de stat este BelTA . Belintersat este operatorul național de comunicații prin satelit din Belarus, operează Belintersat 1 , un satelit de comunicații.

O importantă agenție independentă non-guvernamentală de știri BelaPAN , un site independent major este TUT.BY .

.by este domeniul de nivel superior specific țării .

Clădiri

Biserica Sf. Nicolae din Brest

Pe lângă unele monumente arhitecturale conservate din epoca Rusiei Kievului , Belarusul are o bogată moștenire culturală din vremea când a aparținut republicii aristocratice polono-lituaniene . Acestea includ castele importante din vestul țării, cum ar fi Palatul Mir și clădirile bisericești baroce. În calitate de sit al Patrimoniului Mondial include lângă castelul Mir Struve Arc și reședința familiei Radziwill din Nesvizh . Există, de asemenea, o bogată cultură populară.

Sport

Cel mai popular sport printre bieloruși este hocheiul pe gheață . Cea mai înaltă ligă națională se numește Extraliga , a doua divizie este Liga Wysschaja . Echipa națională de hochei pe gheață din Belarus este pe locul 13 în clasamentul mondial IIHF după Cupa Mondială din 2020 . La Jocurile Olimpice de iarnă 2002 în SUA , belarușii a venit al patrulea, cel mai bun loc la campionatele mondiale a fost un loc al șaselea la 2006 campionatele mondiale . HK Dinamo Minsk joacă în liga succesoră a Superligei ruse , KHL, din 2008 . De hochei Campionatul Mondial 2014 Gheață a avut loc în Belarus. Alocarea jocurilor a fost discutată controversat.

Fotbalul din Belarus se confruntă în prezent cu o ușoară revoltă. Dar țării din Europa de Est îi lipsesc suficienți jucători de talie pentru a oferi performanțe consecvente. Jucătorii cunoscuți includ: Aljaksandr Hleb , Anton Puzila și Wassil Chamutouski . Echipa națională este clasată pe locul 87 în clasamentul mondial FIFA și pe locul patru în grupa lor în calificarea la Campionatul European din 2021 . Cele mai cunoscute cluburi din țară sunt campionii record ai Vyshejschaya Liha , FK BATE Baryssau , și campionii sovietici din 1982, FK Dinamo Minsk .

Arată similar în handbal. Echipa națională a Belarusului a participat până acum o dată la un campionat mondial și de două ori la un campionat european (Cupa Mondială 1995, EM 1994 și 2008). În trecut, clubul de capital SKA Minsk a adus sportului de handbal din Belarus un mare succes, cel puțin la nivel de club internațional. Cei mai cunoscuți jucători de handbal din țară sunt Sjarhej Harbok  - care a jucat pentru Rusia din 2012 - și - Andrej Klimovets , care a jucat pentru Germania din 2005 până în 2013 -  care și-au câștigat banii în liga germană de handbal .

La Jocurile Olimpice, 80 de sportivi din Belarus au reușit să câștige 72 de medalii olimpice (10 de aur, 20 de argint, 39 de bronz). În tabelul de medalii din toate timpurile la Jocurile Olimpice de vară, Belarus ocupă locul 40 și 29 în Jocurile Olimpice de iarnă. Câștigătorii de medalii cunoscuți sunt campionul mondial la aruncarea cu ciocanul Iwan Zichan , cel mai mare aruncator de discuri din lume Iryna Jattschanka , campioana mondială și olimpică multiplă la canotaj Kazjaryna Karsten și sportiva Julia Neszjarenka .

Cel mai de succes jucător de tenis de masă este Vladimir Samsonov . A fost vicecampion mondial la dublu în 1995 și vice campion mondial la simplu la 1997. Pe lângă multe alte succese, a fost de trei ori campion european la simplu și a câștigat de patru ori turneul de clasament european TOP-12 , precum și Cupa Mondială din 1999 , 2001 și 2009 . Cu el, echipa națională a reușit să câștige mai multe medalii la campionatele europene , inclusiv medalia de aur din 2003 .

La tenis, Viktoria Azaranka a ocupat primul loc în clasamentul mondial. Alți profesioniști de tenis cunoscuți sunt Natallja Swerawa , Aryna Sabalenka și Wolha Hawarzowa , iar la specialistul la dublu masculin Max Mirny .

Vezi si

Portal: Belarus  - Prezentare generală a conținutului Wikipedia pe Belarus

literatură

General
De specialitate
  • Olga Abramova: Integrare între realitate și simulare. Relațiile dintre Belarus și Rusia din 1991. Studiile cercetării se concentrează pe structurile de conflict și cooperare din Europa de Est la Universitatea din Mannheim (FKKS) 19. Mannheim 1998.
  • Claudia M. Buch : Reformele valutare în comparație: strategii monetare în Rusia, Belarus, Estonia și Ucraina. Mohr, Tübingen 1995, ISBN 3-16-146415-X (=  Studii Kiel , volumul 270).
  • Irina Bugrova, Svetlana Naumova: Alegeri parlamentare și orientări de politică externă din Belarus. În: Vector - Revista bielorusă de politică internațională, 1/1, 1996, pp. 2-7.
  • Bernhard Chiari : Viața de zi cu zi în spatele frontului. Ocuparea, colaborarea și rezistența în Belarus 1941–1944 . Droste, Düsseldorf 1998, ISBN 3-7700-1607-6 (=  scrierile Arhivelor Federale , Volumul 53, disertație și la Universitatea Eberhard Karls Tübingen 1997 sub titlul: Ocupația germană în Belarus 1941-1944 ).
  • Herbert Dederichs, Jürgen Pillath, Burkhard Heuel-Fabianek, Peter Hill, Reinhard Lennartz: Observarea pe termen lung a expunerii la doză a populației în zonele contaminate radioactiv din Belarus - Studiul Korma. Verlag Forschungszentrum Jülich 2009, ISBN 978-3-89336-562-3 .
  • Heinrich Linus Förster : De la dictatură la democrație - și înapoi? O examinare a problemei transformării sistemului folosind exemplul fostei Republici Sovietice a Belarusului. Hamburg 1998.
  • Folkert Garbe, Rainer Lindner: Farsa electorală în Belarus - urnă organizată și nouă rezistență. Document de discuție al Fundației Știință și Politică, aprilie 2006.
  • Rainer Lindner : istoric și regulă. Construirea națiunii și politica istoriei în Belarus în secolele XIX și XX. Ordnungssysteme 5, München 1999.
  • Rainer Lindner: Dictatura prezidențială în Belarus: economie, politică și societate sub Lukașenko. În: Osteuropa 47 / 10-11, 1997, pp. 1038-1052.
  • Drepturile omului în Belarus V.: Despre situația drepturilor omului în Belarus (PDF; 1,1 MB). Berlin 2014, ISBN 978-3-86468-643-6 .
  • Anja Obermann: Relațiile dintre Uniunea Europeană și statele nedemocratice: politica externă europeană față de Algeria , Indonezia și Belarus. VDM-Verlag Dr. Müller, Saarbrücken 2007, ISBN 3-8364-4839-4 .
  • Andreas Rostek (Hrsg.), Nina Weller (Hrsg.), Thomas Weiler (Hrsg.), Tina Wünschmann (Hrsg.): BIELORUSIA: Fața feminină a revoluției . Ediție fotoTAPETA, Berlin 2020, ISBN 978-3-940524-99-7 .
  • Astrid Sahm: lovitură de stat târâtoare în Belarus. Contextul și consecințele referendumului constituțional din noiembrie 1996. În: Osteuropa (Zeitschrift) , 47/9, 1997, pp. 475–487.
  • Roland Scharff (Ed.): Belarus Belarus: Sold intermediar al unei transformări anulate. Universitatea de Științe Aplicate Osnabrück, Departamentul de Economie, Osnabrück 2001, ISBN 978-3-925716-67-6 .
  • Eberhard Schneider: Primul om din Belarus: Stanislau Schuschkewitsch. În: Osteuropa , 43/12, 1993, pp. 1147-1151.
  • Silvia von Steinsdorff : Sistemul politic din Belarus (Belarus). În: Wolfgang Ismayr (Ed.): Sistemele politice din Europa de Est , Opladen 2004, pp. 429–468, ISBN 978-3-8100-4053-4 .
  • Andrew Wilson: Belarus: ultima dictatură europeană. Noua editie. Yale University Press, New Haven 2021, ISBN 978-0-300-25921-6 .
  • Jan Zaprudnik: Dicționar istoric al Belarusului. Londra 1998.

Link-uri web

Commons : Belarus  - colecție de imagini
Wikționar: Belarus  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri
Wikționar: Belarus  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri
Wikivoyage:  Ghid de călătorie Belarus
Wikimedia Atlas: Belarus  - hărți geografice și istorice

Dovezi individuale

  1. Interviu El Pais cu HR / VP Borrell: „Lukașenko este ca Maduro. Nu îl recunoaștem, dar trebuie să ne ocupăm de el ”. eeas.europa.eu, 22 iulie 2020, accesat pe 25 august 2020 .
  2. Daniel Brössler, Matthias Kolb: Totul, pur și simplu nu este legitim. În: sueddeutsche.de . 24 septembrie 2020, accesat pe 24 septembrie 2020 .
  3. Populația la 1 ianuarie. În: eurostat - databrowser. Eurostat , 2020, accesat la 25 februarie 2021 .
  4. Creșterea populației (% anual). În: Baza de date a perspectivelor economice mondiale. Banca Mondială , 2020, accesat la 25 februarie 2021 .
  5. World Economic Outlook Database octombrie 2020. În: World Economic Outlook Database. Fondul Monetar Internațional , 2020, accesat la 25 februarie 2021 .
  6. Tabel: Indicele dezvoltării umane și componentele sale . În: Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (ed.): Raportul Dezvoltării Umane 2020 . Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare, New York, pp. 343 ( undp.org [PDF]).
  7. Foreign Office: Foreign Office. Adus la 30 august 2020 .
  8. Experți ONU în drepturile omului: Belarusul trebuie să înceteze torturarea protestatarilor și să prevină disparițiile forțate. În: ohcr.org. 1 septembrie 2020, accesat la 1 septembrie 2020 .
  9. Desemnarea punctelor cardinale cu culori poate fi găsită în limbile turcești . După dezintegrarea Rusiei Kievane, se spune că tătarii au numit partea albă a fostei Rus, care a devenit parte a Marelui Ducat al Lituaniei , sub numele de Rus alb. Partea de sud a Rusului, care a fost adăugată Regatului Poloniei , a fost denumită Rote Rus ; Rusul Negru se referea la partea de nord care aparținea domeniului Hoardei de Aur (așa-numitul stat moscovit ), enciclopedie online despre cultura și istoria germanilor din Europa de Est: Articolul Belarus / Belarus , nota 1 ; cf. după Witold Mańczak: Biała, Czarna i Czerwona Ruś (Rusul alb, negru și roșu) . În: International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 19 (1975), pp. 32-39, aici pp. 35-39; într-o altă sursă cu cf. pe „Ungurii albi”, „Croații roșii”, „Bulgarii negri” se spune: „Sistemul este în cele din urmă de origine chineză și a fost adus în Europa de către popoarele de stepă. În timp ce partea de est a dragonului azur, sudul păsării roșii, vestul tigrul alb, nordul războinicului negru și centrul echivalentului dragonului galben "(unde. Negrul și roșul s-ar potrivi - alb, dar nu) : Studia Philologica Slavica. Textele Münster despre studii slave. Partea 1 a Studia philologica slavica: Festschrift pentru Gerhard Birkfellner cu ocazia împlinirii a 65 de ani, dedicată de prieteni, colegi și studenți, Bernhard Symanzik (Autor: Gerhard Birkfellner; Editor: Bernhard Symanzik; LIT Verlag Münster, 2006); P. 776 f.
  10. ^ Diana Siebert: Strategii zilnice ale țăranilor în RSS bielorusă (1921-1941). Distrugerea economiei familiale patriarhale. (= Surse și studii despre istoria Europei de Est. Volumul 52). Franz Steiner, Stuttgart 1998. ISBN 978-3-515-07263-2 , p. 24, nota 34.
  11. Cf. Alexander Brakel: Sub Steaua Roșie și Svastica. Baranowicze 1939 până în 1944. Belarusul de Vest sub ocupația sovietică și germană (= epoca războaielor mondiale. Volumul 5). Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn și colab. 2009, ISBN 978-3-506-76784-4 , p. 31.
  12. a b c Enciclopedie online despre cultura și istoria germanilor din Europa de Est: Articolul Belarus / Belarus .
  13. a b Proteste în Belarus - poliția trage tare. tagesschau.de, 12 august 2020.
  14. Felix Ackermann: Republica Belarus este mai mult decât Belarus. Iar independența lor începe cu numele țării. NZZ, 11 ianuarie 2020.
  15. Ședința constitutivă a comisiei a avut loc la Berlin în perioada 30 ianuarie - 1 februarie , dgo-online.org, accesată la 15 august 2020.
  16. Recomandări privind ortografia Belarusului în textele în limba germană. Începând din iulie 2020, comunicat de presă al Comisiei de istorie bielorusă-germană pe geschichte-historyja.org, PDF (638 KB).
  17. Oliver Klein: De ce Belarusul se numește brusc Belarus. zdf-heute, 11 august 2020, accesat la 15 august 2020.
  18. Președinte al poporului fără popor. spiegel.de, 10 august 2020, accesat pe 10 august 2020.
  19. De ce vorbim acum despre Belarus. n-tv.de, 10 august 2020, accesat pe 10 august 2020.
  20. Marco Bertolaso: De ce vorbim și despre „Belarus”. deutschlandfunk.de, 7 august 2020, accesat la 10 august 2020.
  21. Ministerul Federal pentru Afaceri Europene și Internaționale: Listă a denumirilor statelor și a derivatelor acestora în formularele utilizate de Ministerul Federal pentru Afaceri Europene și Internaționale (PDF), la 30 august 2019
  22. Departamentul Federal al Afacerilor Externe: Lista numelor statelor (PDF), începând cu 18 februarie 2019.
  23. Foreign Office: Lista țărilor pentru utilizare oficială în Republica Federală Germania (PDF), începând cu 7 ianuarie 2021.
  24. Belarus: Regiuni, districte, orașe, așezări urbane - Statisticile populației în hărți și tabele. Adus pe 14 februarie 2020 .
  25. Perspectivele populației mondiale - Divizia populației - Națiunile Unite. Adus pe 14 februarie 2020 .
  26. Migration Report 2017. (PDF) ONU, accesat la 30 septembrie 2018 (engleză).
  27. Origini și destinații ale migranților din lume, 1990-2017 . În: Proiectul Global Attitudes al Pew Research Center . 28 februarie 2018 (engleză, pewglobal.org [accesat la 30 septembrie 2018]).
  28. vezi și: Uniunea polonezilor în Belarus
  29. a b Belstat: recensământul 2009 ( Memento din 27 februarie 2013 în Arhiva Internet )
  30. Tres de cada patru bielorrusos emplean en su vida cotidiana el ruso. El Informador
  31. a b c https://belstat.gov.by/homep/ru/perepic/2009/vihod_tables/5.11-0.pdf ( Memento din 18 octombrie 2013 în Arhiva Internet )
  32. a b c d e f g h i j k Profilul țării Belarus. (PDF) Adus la 8 iunie 2019 .
  33. Практика законодательного обеспечения двуязычия в Беларуси ( Memento din 27 aprilie 2009 în Arhiva Internet )
  34. ^ Situația lingvistică în Belarus-1. Adus pe 14 februarie 2020 .
  35. Limba este cea mai bună armă , Novaya Gazeta, 11 februarie 2019
  36. „Interesele lui Lukașenko au coincis cu cele naționale” , Novaya Gazeta, 11 februarie 2019
  37. ^ Ministerul Afacerilor Externe al Belarusului: Religia și confesiile în Republica Belarus (PDF), 2011, accesat la 8 februarie 2014
  38. A se vedea informațiile din Annuario Pontificio 2005 despre eparhii din Belarus.
  39. Першая: Рыма-каталіцкі Касцёл на Беларусі. În: catholic.by. Adus la 28 februarie 2015 (bielorusă).
  40. De ce autocratul din Belarus își schimbă cabinetul , NZZ, 21 august 2018
  41. Proiecte - Fond de ajutor internațional e. V. Accesat la 14 februarie 2020 .
  42. laenderdaten.info , accesat la 26 mai 2021.
  43. Editor Deutsches Ärzteblatt: Expunerea la radiații: 30 de ani de viață cu Cernobîl. Deutscher Ärzteverlag GmbH, 6 mai 2016, accesat la 28 iulie 2020 .
  44. Martin Hlady, Katrin Molnár: Belarus: Agricultura pe câmpurile iradiate? MDR, 27 aprilie 2020, accesat pe 28 iulie 2020 .
  45. ^ Mart Martin: Almanahul femeilor și minorităților în politica mondială. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, p. 32.
  46. Wilm Stein: Grenzland unterm Sowjetstern , Vossische Zeitung , 10 aprilie 1929. (momentan indisponibil, Eroare 504, timeout Gateway)
  47. Bielorusia devine Belarus. Adus la 24 august 2021 .
  48. Belarus - Politicianul de opoziție Maria Kolesnikowa lipsește , Die Zeit, 7 septembrie 2020.
  49. Belarus interceptează activistul de avion și arestează , accesat la 25 mai 2021.
  50. Debarcarea forțată la Minsk: secretarul general NATO Stoltenberg și președintele SUA Biden salută sancțiunile UE , accesate la 25 mai 2021.
  51. Jurnaliștii depun acuzații penale împotriva lui Lukashenko , Süddeutsche Zeitung, 26 mai 2021.
  52. Migrația prin Belarus: Letonia declară starea de urgență - Deutsche Welle
  53. ^ Indexul statelor fragile: date globale. Fund for Peace , 2020, accesat la 25 februarie 2021 .
  54. ^ Indicele Democrației al Economist Intelligence Unit. The Economist Intelligence Unit, accesat la 25 februarie 2021 .
  55. ^ Țări și teritorii. Freedom House , 2020, accesat la 25 februarie 2021 .
  56. 2021 Indexul libertății presei mondiale. Reporteri fără frontiere , 2020, accesat la 25 februarie 2021 .
  57. ^ Transparency International (Ed.): Corruption Perceptions Index . Transparency International, Berlin 2021, ISBN 978-3-96076-157-0 (engleză, transparentcdn.org [PDF]).
  58. Constituția Republicii Belarus (2004, engleză) Adus la 20 septembrie 2020
  59. Belarus: În Imperiul lui Stalin . În: Timpul . taxabil. 17 decembrie 2010, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [accesat la 14 februarie 2020]).
  60. Süddeutsche Zeitung : ultima dictatură a Europei pare să se deschidă , din 27 februarie 2017, încărcată pe 13 septembrie 2017
  61. Berliner Zeitung: adversarii lui Lukașenko se confruntă cu pedeapsa cu moartea din 12 ianuarie 2011
  62. Mitteldeutsche Zeitung 16 martie 2006 19:19: Lukașenko amenință opoziția cu violență înainte de alegeri „Manifestanții împotriva puterii de stat sunt persecutați ca teroriști, a declarat joi șeful serviciului secret al KGB, Stepan Sucharenko, la Minsk. În Belarus, terorismul presupune închisoare de la 8 la 25 de ani sau pedeapsa cu moartea. "
  63. 10.000 de opozanți ai regimului manifestă la Minsk pe site-ul web al Mitteldeutsche Zeitung pe 19 martie 2006; accesat pe 23 mai 2018
  64. spiegel.de: Farsă electorală în Belarus: demonstranții sfidează amenințările lui Lukașenko
  65. a b Adam Busuleanu și Wolfgang Sender: alegeri în Belarus . Drepturile omului în Belarus V.; ISBN 978-3-86468-643-6 . 141. Arhivat din original la 21 februarie 2014. Adus la 31 ianuarie 2014.
  66. ^ Partide și alegeri în Europa. Adus pe 14 februarie 2020 .
  67. a b c O alegere dubioasă în Belarus bpb
  68. ^ Declarația constatărilor preliminare și concluziilor Misiunea internațională de observare a alegerilor. Republica Belarus - Alegeri prezidențiale, 11 octombrie 2015.
  69. Opoziția din Belarus câștigă surprinzător un loc parlamentar. În: dw.com. Deutsche Welle, 12 septembrie 2016, accesat la 14 februarie 2020 .
  70. Raport de țară al Amnesty International, din decembrie 2010 ( Memento din 14 noiembrie 2011 în Arhiva Internet )
  71. Belarus. Amnesty International, accesat la 14 februarie 2020 .
  72. a b Minskul bătut. 29 octombrie 2020, accesat la 6 mai 2021 .
  73. Lukașenko îi amenință pe manifestanți cu violență. 30 octombrie 2020, accesat la 6 mai 2021 .
  74. Belarus: Peste 2000 de manifestanți au fost eliberați. În: Deutsche Welle. 14 august 2020, accesat pe 23 august 2020 .
  75. Belarus: Impunitatea pentru autorii torturii întărește nevoia de justiție internațională. În: Amnesty International . 27 ianuarie 2021, accesat la 24 februarie 2021 .
  76. Experți ONU în drepturile omului: Belarusul trebuie să înceteze torturarea protestatarilor și să prevină disparițiile forțate. În: ohcr.org. 1 septembrie 2020, accesat la 1 septembrie 2020 .
  77. Autoritățile din Belarus au criticat peste bandă discuțiile despre lagărele de internare pentru protestatari. 15 ianuarie 2021, accesat la 24 februarie 2021 .
  78. „Folosește-ți arma” Înregistrarea cu scurgeri implică Lukashenko în autorizarea utilizării forței letale împotriva protestatarilor din Belarus. 15 ianuarie 2021, accesat la 24 februarie 2021 .
  79. Кто говорил про "лагерь для острокопытных" на слитой аудиозаписи? Мы получили результаты экспертизы ( ru ) TUT.BY . 2 februarie 2021. Arhivat din original la 2 februarie 2021. Adus 2 februarie 2021.
  80. OSCE cere eliberarea prizonierilor politici din Belarus. 3 februarie 2021, accesat la 24 februarie 2021 .
  81. Protestatarii bielorusi reținuți descriu șederea din august în lagărul de internare. 29 ianuarie 2021, accesat la 24 februarie 2021 .
  82. Belarus: Represiune masivă împotriva societății civile. Amnesty International Germania
  83. Belarus criminalizează marșurile tăcute ( amintire din 22 octombrie 2011 în Arhiva Internet )
  84. Opoziție suprimată: Belarus interzice chiar manifestanților să rămână tăcut. În: Der Spiegel. Adus pe 14 februarie 2020 .
  85. Legea din 21 decembrie 2011 (bielorusă)
  86. Belarus: Navigarea pe site-urile străine o infracțiune | Monitor juridic global. 30 decembrie 2011, accesat la 14 februarie 2020 .
  87. ^ Lista prizonierilor politici , accesată la 25 august 2012.
  88. Belarus 2017 | Amnesty International. Adus pe 7 aprilie 2018 .
  89. Reporteri fără frontiere e. V.: Bloggeri și cetățeni jurnaliști în custodie. Adus la 20 ianuarie 2018 .
  90. Belarus: 40 de arestări în timpul raidului împotriva homosexualilor din Belarus. vedere
  91. Care sunt intențiile lui Putin cu Uniunea Eurasiatică? Revista eurasiatică
  92. ^ Belarus și Mișcarea Nealiniată Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Belarus
  93. Belarus: Lukașenko îl plasează pe succesor în poziția news.ORF.at
  94. Decizia 2011/357 / PESC a Consiliului din 20 iunie 2011 (Belarus) . În: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene . Adus pe 14 februarie 2020.
  95. PDF la www.cdep.ro
  96. O aventură cu ursuleț de pluș face cercuri ( Memento din 12 august 2012 în Arhiva Internet )
  97. Poliția germană a instruit forțele de securitate ale lui Lukașenko în sueddeutsche.de, 23 august 2012.
  98. Lukashenko acuză Germania de planuri de putch . În: sueddeutsche.de . 2011, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [accesat la 17 ianuarie 2018]).
  99. Mass-media de stat anunță victoria lui Lukashenko În: tagesschau.de , 10 august 2020, accesat pe 7 aprilie 2021
  100. Interviu El Pais cu HR / VP Borrell: „Lukașenko este ca Maduro. Nu îl recunoaștem, dar trebuie să ne ocupăm de el ”. eeas.europa.eu, 22 iulie 2020, accesat pe 25 august 2020 .
  101. Dzianis Melyantsou: Belarus: Adio lung către BSSR . În: Timpul . 14 decembrie 2016, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [accesat la 20 ianuarie 2018]).
  102. Lilija Fyodorovna Shevtsova : Este necesar să se examineze sursele îmbogățirii „vârfurilor” rusești , Carta 97 , 1 aprilie 2015.
  103. Bielorusia construiește prima centrală nucleară. Adus pe 14 februarie 2020 .
  104. Prima centrală nucleară din Belarus este online pe Tagesschau.de pe 7 noiembrie 2020; accesat la 27 februarie 2021
  105. NZZ, 6 ianuarie 2017
  106. tagesschau.de: mercenarii ruși arestați în Belarus. Adus la 8 august 2020 .
  107. Alegeri prezidențiale: Belarusul acuză grupul mercenar rus de planificare a protestelor în masă. În: Der Spiegel - Politică. 30 iulie 2020, accesat la 8 august 2020 .
  108. Lukașenko continuă un curs de confruntare cu Rusia după ce suspectați mercenari au fost arestați. În: Der Spiegel - Politică. 1 august 2020, accesat 8 august 2020 .
  109. ^ André Eichhofer: Belarus: Luptă, chiar dacă adversarul este Putin . În: Lumea . 11 februarie 2015 ( welt.de [accesat 8 august 2020]).
  110. Maxim Kireev: Putin va ataca Belarusul? În: mdr.de. 11 ianuarie 2019, accesat pe 8 august 2020 .
  111. Raport despre vizita de stat a lui Lukashenka în Venezuela în martie 2009 - Infolatam ( Memento din 23 martie 2010 în Internet Archive )
  112. Lukashenko l-a imortalizat pe Chavez în Belarus. ria.ru, accesat la 12 martie 2013 .
  113. Acasă | SIPRI. Adus pe 10 iulie 2017 .
  114. FAZ.net 24 mai 2021: Belarusul va fi oprit din traficul aerian
  115. spiegel.de: Modelul de afaceri în scădere al lui Lukashenko (15 august 2020)
  116. Belarus: Lukașenko schimbă șeful guvernului și ministrul superior. În: Spiegel Online . 18 august 2018. Adus 18 august 2018 .
  117. ^ Banca Națională este o agenție guvernamentală și Banca Centrală a Republicii Belarus | Banca Națională a Republicii Belarus. Accesat pe 7 ianuarie 2020 .
  118. Inflație de 100%: Belarus este campion mondial al ratei dobânzii ( Memento de la 1 aprilie 2012 în Arhiva Internet )
  119. Belarus: Lukașenko îl demite pe prim-ministru și șef al băncii centrale. În: Spiegel online . 27 decembrie 2014, accesat la 2 septembrie 2020 .
  120. www.a1.group: Belarus
  121. ^ The World Factbook - Central Intelligence Agency. Adus la 6 august 2018 .
  122. | Национальный банк Республики Беларусь. Adus la 20 iulie 2020 (rusă).
  123. Clasamente pe țări: clasamente economice mondiale și globale privind libertatea economică. Accesat la 14 februarie 2020 .
  124. vezi statistici suplimentare
  125. a b Indicatori de dezvoltare mondială | Banca de date. Adus la 28 februarie 2017 .
  126. GTAI - Perspectivă economică. Adus la 8 iunie 2019 .
  127. a b Dezvoltarea PIB-ului din Belarus bfai, 2010, a se vedea: Date economice compacte ( Memento din 20 iulie 2011 în Arhiva Internet )
  128. a b Germany Trade and Invest GmbH: GTAI - date economice compacte. Adus pe 24 septembrie 2017 .
  129. Importul de export între Germania și Belarus (Belarus) în 2018. Adus la 8 iunie 2019 .
  130. a b c The World Factbook: Belarus
  131. World Economic Outlook Database April 2017. Accesat la 15 iulie 2017 (engleză americană).
  132. The Fischer World Almanac 2010: Numbers-Data-Facts , Fischer, Frankfurt, 8 septembrie 2009, ISBN 978-3-596-72910-4
  133. Am fost în vacanță în Belarus - și acum știu de ce nu vreau să mai merg acolo , 2 mai 2018, Neon
  134. Eliberarea vizelor - Ambasada Republicii Belarus în Republica Federală Germania
  135. Belarus ridică cerințele de viză pentru cetățenii din 74 de țări, inclusiv Austria - Ambasada Republicii Belarus în Republica Austria. Adus la 28 iulie 2018 .
  136. Bun venit la Brest și Grodno: 12 întrebări frecvente despre intrarea fără viză. În: BelarusFeed. 5 ianuarie 2018. Adus 14 iunie 2019 (engleză americană).
  137. Întrebări tipice despre călătoriile fără viză de 30 de zile - Ambasada Republicii Belarus în Republica Federală Germania. Adus la 28 iulie 2018 .
  138. Utilizatori de Internet după țară (2016) - Statistici Internet live. Adus la 15 iulie 2017 .
  139. Mass-media din Belarus: „Eu și copiii mei nu mai putem zâmbi de pe ecran” , SZ, 24 august 2020.
  140. Baza de date ITTF SAMSONOV Vladimir (BLR). (Nu mai este disponibil online.) Federația Internațională de Tenis de Masă (ITTF), arhivată din original la 27 august 2009 ; Adus pe 2 aprilie 2009 .

Coordonatele: 54 °  N , 29 °  E