Werner Forßmann

Werner Forßmann (dreapta) și Franz Meyers (prim-ministru al Renaniei de Nord-Westfalia, stânga) cu președintele federal Theodor Heuss , 1959

Werner Theodor Otto Forßmann (n . 29 august 1904 la Berlin ; † 1 iunie 1979 la Schopfheim ) a fost medic german și câștigător al Premiului Nobel . În 1929 a realizat prima cateterizare a inimii drepte publicate la om, documentată cu ajutorul unei raze X. Câțiva ani mai târziu, el a arătat că mijloacele de contrast pot fi utilizate în siguranță în inima omului. Mai ales în anii de după al doilea război mondial , André Frédéric Cournand a atacatși alți profesioniști din domeniul medical în activitatea sa; ele stau la baza diagnosticului cardiac modern .

După ce munca și publicațiile sale de cardiologie au întâmpinat critici și puțin interes, Werner Forßmann s-a dedicat chirurgiei și urologiei . S-a alăturat Partidului Muncitoresc Național Socialist German (NSDAP) în 1932 . În timpul celui de-al doilea război mondial a servit ca ofițer medical în Wehrmacht și a fost luat prizonier la sfârșitul războiului. După război și expirarea interdicției sale profesionale de către aliați , el a lucrat împreună cu soția sa ca chirurg rural și apoi ca urolog în Bad Kreuznach .

În semn de recunoaștere a muncii sale, care nu a fost încă observat de lumea profesională în 1929, el a primit Premiul Nobel pentru Medicină în 1956 , împreună cu André Frédéric Cournand si Dickinson Woodruff Richards pentru descoperirile lor privind cateterism cardiac si patologice modificari in sistemul circulator . Din 1958 Forßmann a lucrat ca chirurg principal la Spitalul Evanghelic din Düsseldorf , unde a lucrat până la pensionarea sa în 1969.

viata si munca

Primii ani și educație

Werner Forßmann s-a născut la 29 august 1904 la Berlin ca singurul copil al avocatului Julius Forßmann și al soției sale Emmy, născută Hindenberg. Familia tatălui său era originară din Finlanda, familia mamei sale era prusacă. Părinții, și mai ales tatăl său, au acordat o mare importanță unei bune educații. A absolvit gimnaziul umanist Askanische din Tempelhof .

Tatăl, care era soldat în Primul Război Mondial pe Frontul de Est în 1914 , a murit la 16 septembrie 1916 în Swistelniki , Galicia , când fiul său avea doisprezece ani. Forßmann a crescut apoi alături de mama și bunica sa Helene Hindenberg, care l-au crescut conform idealurilor prusace. De asemenea, a fost puternic influențat de unchiul său Walter Hindenberg, care conducea cabinetul unui medic de țară la Altstrelitz și pe care îl vizita adesea în copilărie și în calitate de student.

În 1922 a început să studieze medicina la Universitatea Friedrich Wilhelm din Berlin, Universitatea Humboldt de astăzi . În acest timp Forßmann a fost membru al sindicatului studențesc Akademische Liedertafel Berlin . A studiat cu anatomistul Rudolf Fick și patologul Otto Lubarsch , printre alții . Și-a trecut examenul de stat în 1928, după care a mers la Clinica Universitară , fostul spital Moabit, pentru pregătirea sa clinică . Aici a lucrat sub medicul șef și profesor Georg Klemperer și a fost predat de Moritz Borchardt , Lydia Rabinowitsch-Kempner , Ernst Haase , Karl Frik , Karl Bonhoeffer și Louis Lewin , printre alții . În 1929 și- a obținut doctoratul la Berlin. med. Disertația sa cu titlul Despre efectul hrănirii ficatului asupra numărului de sânge roșu și asupra nivelului de colesterol din serul persoanelor sănătoase s-a bazat pe tratamentul cu succes al anemiei pernicioase prin administrarea de vitamina B 12 sub formă de extracte hepatice . Forßmann și colegii săi au investigat potențialele modificări ale sângelui la persoanele sănătoase prin aportul de extract hepatic (hrănirea ficatului). În acest scop, au băut zilnic câte un litru de bulion concentrat din ficat de porc.

După pregătirea sa clinică, Klemperer i-a oferit inițial un stagiu lui Forßmann, dar a acordat postul altcuiva interesat. De aceea, Forßmann a mers la o clinică ginecologică privată din Spandau ca chirurg după ce și-a terminat doctoratul , unde i s-au încredințat în primul rând boli septice , febra patului și eliminarea avorturilor spontane . Apoi a existat tratamentul diatermic al inflamației vaginale cronice , pe care l-a descris ca fiind cea mai plictisitoare activitate de după-amiază pe care și-o putea imagina. După doar trei luni, a fost nemulțumit și a căutat un nou loc de muncă. În 1929, prin relații personale, a început să lucreze ca medic asistent la Clinica Auguste Victoria, spitalul Werner Forßmann de astăzi , din Eberswalde . Acolo a lucrat sub conducerea chirurgului și directorului clinicii Richard Schneider. Schneider i-a încredințat numeroase examinări și operații chiar de la început și i-a oferit o pregătire extinsă în chirurgie.

Sondarea ventriculului drept

Auguste Chauveau cu asistenți în timpul examinării cu cateter cardiac a unui cal

Forßmann se ocupase deja de diagnosticarea inimii în timpul studenției. Potrivit propriilor sale declarații, auto-experimentul său ulterior s-a bazat pe munca lui Claude Bernard , Auguste Chauveau și Étienne-Jules Marey asupra animalelor domestice, în special a câinilor și a cailor. Bernard publicase o gravură pe lemn în manualul Leçons de Physiologie Operatoire . El a arătat cateterizarea unui câine întins pe spate după ce un tub a fost introdus în inimă printr-o venă jugulară deschisă, astfel încât presiunea din interiorul inimii să poată fi măsurată. Forßmann a aplicat această metodă de investigație la oameni, alegând brațul mai accesibil în locul gâtului. El a examinat posibilitatea cateterizării pe cadavre și a constatat printr-o autopsie că putea pătrunde într-un tub de la braț până la inimă.

Radiografia examenului cateterului cardiac de Werner Forßmann, 1929

În primăvara anului 1929, Forßmann, în calitate de medic asistent chirurgical, a efectuat un auto-experiment asupra primei cateterizări cardiace după ce Richard Schneider refuzase astfel de teste pentru pacienți . Cursul exact al experimentului nu este clar, deoarece Forßmann a publicat diferite versiuni ale procedurii:

  • Conform descrierii din autobiografia sa , contrar interdicției lui Schneider, el a convins o asistentă chirurgicală să pregătească echipamentul medical pentru prelevarea de sânge și un cateter urinar pregătit din cauciuc vulcanizat . Apoi a introdus el însuși tubul de cauciuc în vena brațului drept.
  • În publicația sa din 1929, totuși, el a scris că puncția venei a fost efectuată într-un test preliminar al venei de către un coleg, Peter Romeis este menit. În acest experiment preliminar, conform acestei ilustrații, el a introdus un tub de cauciuc bine uns cu ulei de aproximativ 35 de centimetri în venă înainte ca colegul său să întrerupă experimentul, de teama posibilelor pericole. După această descriere, el a efectuat apoi experimentul pe cont propriu aproximativ o săptămână mai târziu.

El a folosit accesul prin vena cefalică dreaptă , un vas de sânge mare în exteriorul brațului superior . A împins cateterul cu 65 de centimetri în ventriculul drept și l-a condus prin vena humerusului în vena subclaviană și de acolo prin vena brahiocefalică și vena cavă superioară (vena cavă superioară) în atriul drept . El a documentat acest lucru cu o radiografie , pentru care (conform descrierii din autobiografie) a mers cu cateterul introdus în pivnița cu raze X a clinicii și, cu ajutorul unei infirmiere cu raze X, a făcut o fotografie a tubului din ventriculul drept.

Pe 5 noiembrie, Klinische Wochenschrift și-a publicat lucrarea cu privire la sondarea inimii drepte . Cu toate acestea - asemănător cu prelegerea sa din aprilie 1931 la conferința Societății Germane pentru Chirurgie - nu a găsit nici o rezonanță în lumea profesională. Forßmann a prezentat cateterizarea în primul rând ca o alternativă la injecția intracardică , care a fost adesea utilizată în tratamentul acut la acel moment și care a fost foarte riscantă din cauza posibilelor leziuni ale inimii și vaselor înconjurătoare , pentru a asigura un tratament rapid local cu medicamente. În plus față de auto-experimentul său, el a descris și aplicația clinică de succes în tratamentul unui pacient cu peritonită purulentă , în care a folosit cateterul cardiac drept pentru medicamente. Cateterul a rămas în inima pacientului timp de 6,5 ore, dar pacientul a murit din cauza bolii sale după o scurtă ameliorare. În timpul autopsiei, el a găsit de fapt cateterul în inimă și în vena cavă inferioară ; nu a putut găsi vătămări în vene cauzate de cateter. Potrivit autobiografiei sale, pacientul pe moarte a cărui peritonită a rezultat dintr-un avort spontan a fost tratat numai după ce a testat singur cateterul. El a folosit acest experiment retrospectiv ca confirmare a experimentului său de sine.

Pentru alte cariere, Forßmann și Schneider au luat legătura cu mai mulți medici respectați. Printre aceștia se numărau Wilhelm His , care era renumit în primul rând ca cardiolog pentru descoperirea transmiterii stimulilor din inimă ( pachetul Său ) și binecunoscutul chirurg August Bier . Cu toate acestea, ambii erau pe punctul de a se retrage și au refuzat.

Ferdinand Sauerbruch (1932)

În cele din urmă, Forßmann a fost angajat inițial neplătit de Ferdinand Sauerbruch , șeful Charité , și plasat sub Rudolf Nissen . Articolul despre auto-experiment a apărut în Klinische Wochenschrift la scurt timp după numire ; În același timp, un cotidian din Berlin a descris experimentul ca pe o senzație. Forßmann a fost confruntat atunci cu acuzații de plagiat de către Ernst Unger și Fritz Bleichröder . Cu câțiva ani înainte de Forßmann, ați investigat aplicarea substanțelor active printr-un cateter în vasele din apropierea inimii. Unger a pus un cateter pe Bleichröder. Într-un experiment în care Bleichröder s-a plâns de dureri în piept, probabil că au cateterizat și inima, dar acest lucru nu a fost documentat. În acest sens, Unger i-a scris o scrisoare lui Ferdinand Sauerbruch. Sauerbruch, care nu știa nimic despre publicație, l-a demis din nou pe Forßmann. Forßmann l-a citat pe șeful clinicii din acea vreme, Sauerbruch, spunând: „Cu astfel de trucuri îți primești abilitarea într-un circ și nu într-o clinică germană decentă.” După această eliberare, Forßmann s-a întors la Eberswalde, unde fosta sa funcție deja o avusese. deveni vacant.

Unger a mai scris două scrisori, una către Forßmann și una către Viktor Salle, editorul șef al Klinische Wochenschrift . În el a cerut o rectificare imediată. În strânsă consultare cu Salle, Forßmann a publicat un scurt articol intitulat Addendum , în care scria: „După cum m-au informat prof. E. Unger, Bleichröder, Unger și Löb au avut același experiment ca și mine în 1912 într-o lucrare despre„ Terapia intraartielle ” "publicat. (...) El (Unger) chiar a lucrat cu Dr. Bleichroder, după cum concluzionase din lungimea cateterului și din durerea ascuțită, ajunsese la inima dreaptă. La acea vreme, autorii nu au reușit să publice acest ultim fapt (...). ”În discursul său al Premiului Nobel din 1956, Forßmann a evidențiat și opera lui Unger, Bleichröder și Löb.

Reprezentați contrastul inimii

În Eberswalde, Forßmann l-a ajutat din nou pe Schneider în operațiunile sale. A preluat mai ales intervenții ginecologice, unde a reprezentat și șeful unei clinici ginecologice private din Frankfurt an der Oder . Deși Forßmann era relativ lipsit de experiență în acest domeniu, Schneider l-a trimis la Frankfurt ca reprezentant, unde a efectuat, printre altele, operații abdominale minore, a operat un carcinom uterin și a efectuat o operație cezariană complexă .

Willi Felix (în jurul anului 1960)

După ceva timp, Forßmann a început să caute un nou câmp fiziologic de lucru care să se ocupe de afișarea contrastului inimii. Reprezentarea stomacului și a intestinelor se dezvoltase deja foarte mult. Forßmann a presupus că acest tip de reprezentare a inimii ar putea fi îmbunătățit semnificativ prin angiocardiografie . Datorită lui Willi Felix , pe care l-a cunoscut la Charité, a reușit să lucreze mai întâi cu iepuri domestici și mai târziu cu câini la spitalul municipal Neukölln . El a administrat un mediu de contrast în inimă printr-un cateter cardiac prin vena jugulară. Apoi a reușit să ia raze X utilizabile și să demonstreze că această aplicare a mediului de contrast era posibilă și aparent inofensivă pentru animale. Ca un pas următor, el a efectuat un alt auto-experiment prin injectarea unui mediu de contrast printr-un cateter cardiac. Cu toate acestea, cu tehnologia de raze X pe care o avea la dispoziție, el nu a putut să producă imagini bune.

Forßmann a lucrat cu Felix la o publicație pentru Münchner Medizinische Wochenschrift . El și-a înregistrat lucrarea ca prelegere la Societatea Germană de Chirurgie pentru congresul anual din 1931; a fost acceptat pentru o prezentare de patru minute. Apoi, Sauerbruch i-a oferit o altă funcție la institutul său, pe care Forßmann a acceptat-o. A rămas la Charité, inițial ca voluntar neremunerat, până la începutul anului 1932, lucrând în același timp ca chirurg și medic supleant. În acest timp, Forßmann l-a întâlnit pe Gerhard Domagk , câștigător al Premiului Nobel , care a dezvoltat sulfonamida Prontosil pentru lucrările Bayer și a colectat materiale tumorale proaspete pentru prelucrarea chimică la Charité. La sfârșitul timpului său la Charité Forßmann a fost transferat la policlinica locală către Otto Stahl (directorul secției chirurgicale a spitalului Auguste Viktoria din Berlin), membru timpuriu și influent al NSDAP.

Carieră ca urolog în epoca nazistă

După ce Forßmann a părăsit Charité, a lucrat la sfatul lui Sauerbruch din 31 iulie 1932 ca medic asistent la Spitalul Municipal din Mainz în chirurgie sub conducerea lui Willi Jehn . Aici și-a întâlnit viitoarea soție Elisabeth Engel, cu care s-a căsătorit la 7 decembrie 1933. După „ preluarea puterii ”, spitalul a fost plasat sub conducerea național-socialistă în urma unei dispute între șeful de medicină internă și un medic asistent activ în NSDAP și SA . Întrucât cuplurile căsătorite nu aveau voie să lucreze la același spital, Forßmann a părăsit Mainz și a căutat un nou loc de muncă la Berlin. Acolo, Karl Heusch , care lucrase și anterior la Sauerbruch, a înființat primul departament urologic german la un spital și i-a oferit lui Forßmann un post de medic superior în secția urologică de la spitalul Rudolf Virchow . Via Heusch, Forßmann a intrat în contact cu profesorul său Otto Ringleb , care, în ciuda rezistenței lui Sauerbruch la Charité, a avansat semnificativ urologia și, în vremea național-socialismului, a fost promovat la SS-Oberführer ca membru al Schutzstaffel până în 1944 .

Când medicii evrei au fost excluși, numeroase societăți medicale s- au prăbușit după venirea la putere a național-socialiștilor, inclusiv Societatea de Urologie din Berlin și Societatea de Urologie din Germania. Conform informațiilor de la Universitatea din Ulm , în fiecare al patrulea urolog din Germania în 1933 erau de origine evreiască. Heusch și Ringleb au reconstruit aceste societăți în spiritul lor și cu participarea a numeroși membri ai consiliului din rangurile superioare ale NSDAP și SS. În 1936 au organizat primul congres de specialitate al Societății Urologice Germane. Forßmann a ținut o prelegere despre starea urologiei și aplicarea cu succes a electrorezecției în tratamentul hiperplaziei de prostată . În același an, a aplicat cu succes pentru un post de medic superior la Albert Fromme la spitalul municipal din Dresda-Friedrichstadt , care era atunci cel mai mare centru de chirurgie din Germania. A rămas acolo până în 1937. În acest spital au fost efectuate sterilizări eugenice , pentru care Forßmann nu era direct responsabil, dar pe care trebuia să îl aprobe. Potrivit propriei relatări, el a reușit să „evite” sterilizarea în timpul petrecut în Dresda, deoarece acest lucru a fost permis doar de către specialiști în chirurgie și a fost specialist în urologie.

După 1937 a lucrat la Spitalul Moabit, cunoscut acum sub numele de Spitalul Robert Koch, tot ca chirurg senior. În calitate de medic superior și șef adjunct de chirurgie la spitalul universitar, Forßmann a fost prezentat lui Karl Gebhardt , medicul personal al lui Heinrich Himmler , de către Kurt Strauss , șef de chirurgie și lider SS . Gebhardt i-a promis lui Forßmann sprijin pentru munca sa, pe care a refuzat-o. Un an mai târziu, Forßmann, conform propriei relatări, a intrat în confruntare cu Strauss pentru că, contrar interdicției de după pogromurile din noiembrie 1938 , a admis evrei răniți la spital și i-a tratat împreună cu așa-zișii „ germani arieni ”.

În calitate de chirurg și ofițer medical în cel de-al doilea război mondial

Despre activitățile lui Forßmann în timpul epocii naziste și al doilea război mondial, există aproape doar informații de la el în autobiografia sa. A devenit membru al NSDAP încă din 1932 și astfel înainte de preluarea puterii și mai târziu și de Sturmabteilung (SA) și Asociația Națională Socialistă Medicală Germană . Motivele pentru aderarea la NSDAP sunt neclare. El însuși a declarat că forța motrice ar fi putut fi căutarea unei figuri de tată. În același timp, ideologia i-a promis, de asemenea, oportunități de carieră mai bune pentru el și o Germanie mai puternică din punct de vedere economic. Forßmann s-a înscris la Wehrmacht în 1939 și a participat la mai multe exerciții. În timpul celui de- al doilea război mondial a fost folosit ca ofițer medical pentru operații.

După ce Forßmann a participat deja la mai multe exerciții, a fost recrutat la spitalul Stettin la 11 august 1939 împreună cu numeroși alți ofițeri medicali de rezervă pentru un exercițiu . De acolo a venit la Königsberg cu puțin înainte de începerea războiului cu invazia germană a Poloniei de la 1 septembrie 1939 . Medicii au fost distribuiți în Prusia de Est . Forßmann a preluat spitalul din Johannisburg (azi Pisz), la care au venit numeroși răniți din bătălia de la Łomża . După atacul asupra Poloniei, a lucrat în spitalul de rezervă din Bromberg (acum Bydgoszcz) înainte de a fi transferat la nou-înființatul departament de înlocuire medicală VI din Riesenburg (acum Prabuty) și mai târziu ca antrenor la Kremerbruch în Pomerania Occidentală (acum Kramarzyny) .

Înainte de invazia germană a Norvegiei și Danemarcei la 9 aprilie 1940, Forßmann era în așteptare lângă Danzig și la sfârșitul lunii aprilie i s-a ordonat să lucreze ca ofițer medical la Oslo . De acolo a mers la Åndalsnes la compania medicală 1/163 din Divizia 163 infanterie . În Norvegia a fost implicat în îngrijirea sănătății și a rănilor în Dovre , Ålesund și mai târziu în zona Oslo și în Mosjøen . După întoarcerea sa, Forßmann s-a întors pentru o scurtă perioadă la operația din Moabit, de care Erwin Gohrbandt era acum responsabil .

În februarie 1941, compania medicală 1/123 a fost mutată la Warthebruch . El a luat parte la atacul asupra Uniunii Sovietice din 22 iunie ca parte a unității sale . În timpul războiului germano-sovietic , a fost detașat la începutul anului 1942, printre altele, ca medic de teren și ofițer în Divizia 123 infanterie în bătălia de la Demyansk ; a comandat acolo o stație principală de pansament . În octombrie 1942 a reușit să se întoarcă la Berlin și a lucrat din nou la spitalul Robert Koch. De acolo a mers la spitalul municipal din Potsdam ca șef al clinicii în aprilie 1943 . Aici, la 1 mai 1943, i-a tratat pe șeful de cabinet al SA Viktor Lutze și familia sa, care suferise un grav accident de mașină. Lutze și fiica sa au murit din cauza rănilor lor. După ce s-a încheiat munca, Forßmann a venit la Spitalul de rezervă Brandenburg pentru câteva săptămâni, care a fost găzduit în sanatoriul Brandenburg-Görden . În calitate de ofițer medical, Forßmann a primit, de asemenea, ordinul să observe și să monitorizeze execuțiile din închisoarea Brandenburg-Görden , unde i s-a dat sarcina de a stabili momentul morții.

În ultimii ani de război, Forßmann, în calitate de ofițer medical și chirurg, a transformat spitalul din sanatoriul Neuruppin ca parte a campaniei Brandt dintr-un spital pentru pacienți ușor bolnavi în departamentul central al districtului militar pentru răniții grav. Aici a lucrat până când spitalul a fost închis la scurt timp după ce orașul a fost în mare parte distrus și preluat de Armata Roșie în 1945. Cu puțin înainte de sfârșitul războiului, Forßmann a fugit la Wittenberge cu ajutorul unui ordin de marș pe care îl întocmise el însuși . După ce a traversat Elba , soldații americani l-au capturat. A rămas în captivitate în SUA până în octombrie 1945. Apoi s-a întors la familia sa, care acum locuia în Wies, în Pădurea Neagră .

Postbelic și Premiul Nobel

Forßmann a eliminat perioada denazificării , în timpul căreia i s-a interzis să-și exercite profesia de câțiva ani ca fost membru NSDAP , în cabinetul privat al soției sale din Wies; a ajutat-o ​​ca chirurg de țară. 1948 l-a clasificat ca proces de denazificare a forțelor de ocupație franceze din cauza activităților sale de adept. În 1950 a început să lucreze ca specialist în urologie la Diakonie-Anstalten din Bad Kreuznach (astăzi fundația kreuznacher diakonie ). A condus cabinetul cu 18 paturi împreună cu soția sa, care a fost recunoscută ca specialist în 1952 și, astfel, a putut să-l reprezinte oficial. În 1953, Forßmann a ținut o conferință despre rezecția transuretrală la conferința anuală a Societății Germane de Urologie din Aachen . În 1953 i s-a administrat tratamentul consultativ al tuberculozei urogenitale în practica tuberculozei lui Josef Kastert din Bad Dürkheim .

Forßmann nu s-a ocupat de cardiologie de când s-a concentrat pe chirurgie și urologie; terminase și cercetările științifice în domeniu. Drept urmare, el nu a observat dezvoltarea cateterismului cardiac sau activitatea lui francez André Frédéric Cournand și a altor colegi privind diagnosticul cardiac modern, care se bazează pe munca sa din 1941. Abia la începutul anilor 1950 a avut ocazia să viziteze o clinică pentru copii din Basel care folosea cateterism cardiac modern. În 1951 medicul englez John McMichael l-a invitat la Londra pentru a putea lucra la un film despre cateterism cardiac. În călătorie a întâlnit Premiul Nobel pentru medicină, Henry Hallett Dale . În 1951 l-a cunoscut și pe André Cournand când îl vizita pe Fritz Eichholtz la Heidelberg. Drept urmare, Forßmann s-a împrietenit cu Hugo Wilhelm Knipping la Köln și l-a vizitat frecvent, inclusiv pentru așezarea pietrei de temelie a instalației de cercetare nucleară din Jülich (KFA, acum Forschungszentrum Jülich ).

Certificatul de atribuire a Premiului Nobel acordat lui Werner Forßmann în 1956

În 1954, Otto Goetze , președintele Societății Germane de Chirurgie , i-a cerut lui Forßmann să țină o conferință despre istoria cateterismului cardiac la conferința anuală. Forßmann a fost de acord. În același an Forssmann a primit Medalia Leibniz a Academiei Germane de Științe din Berlin pentru serviciile sale terapeutice intervenției chirurgicale cardiace.

Ca primul chirurg după Berner Theodor Kocher în 1909, Forssmann a primit Premiul Nobel pentru Fiziologie sau Medicină în 1956 , cu André Frédéric Cournand si Dickinson Woodruff Richards pentru lor descoperiri despre cateterism cardiac și patologice modificări în sistemul circulator . După anunțarea Premiului Nobel, Forßmann, care nu realizase anterior nicio realizare academică, cu excepția disertației sale, a devenit profesor onorific de chirurgie la Universitatea Johannes Gutenberg din Mainz , sub presiunea mai multor colegi și împotriva dorințelor lui Dean Blücher . Câștigătorii au primit premiul Nobel pe 10 decembrie 1956 la Stockholm . Elogiul a avut loc Göran Liljestrand , membru al Comitetului Nobel, înainte de laureații vor întâlni acceptat certificatele și medalii. Pe 11 decembrie, Forßmann a susținut prelegerea sa Nobel despre dezvoltarea istorică a cateterismului cardiac, în timp ce Cournand a făcut partea teoretică a metodei și Richards prezentarea clinică.

Timpul de după Premiul Nobel

În 1958 Forßmann a mers la Spitalul Evanghelic din Düsseldorf ca chirurg principal . Spitalului bord de administratie , condus de Detlef Herting, l -au angajat pentru a reuși chirurg Alfred Beck. Conform propriului său raport, însă, relația de muncă a început foarte rece, deoarece Beck nu dorea să-și elibereze funcția, iar Forßmann avea imaginea unui medic de țară fără experiență chirurgicală. După scurt timp, a existat o dispută publică între Forßmann și consiliul de administrație, precum și în cadrul consiliului de administrație. Forßmann a fost demis după șase luni la sfârșitul perioadei de probă, dar urma să fie angajat în continuare până la sfârșitul anului 1958. O problemă majoră a fost un „memorandum” trimis Forßmann către Consiliul de administrație, în care a numit nemulțumirile clinicii. La aceasta s-a adăugat refuzul medicilor din Düsseldorf, atribuit reputației sale, de a admite pacienții la clinică sub îndrumarea lui Forßmann. Consiliul de administrație a solicitat un test de calificare, pe care asociația medicală din Düsseldorf a refuzat-o cu referire la experiența și certificatele Forßmann. În 1959, a fost efectuată o procedură de arbitraj de către Asociația Medicală de Stat sub îndrumarea medicului din Köln, Kaspar Roos. În același an, președintele federal Theodor Heuss Forßmann a acordat Crucea Federală de Merit . Procesul de arbitraj s-a încheiat printr-o soluționare și confirmare a biroului Forßmann. A rămas chirurg șef până la pensionare (1969) și, în același timp, a promovat extinderea radiologiei ca departament independent sub conducerea lui Heinz Hornig și mai târziu înființarea unui departament separat de anestezie sub Lena Adelheid Funke.

Forßmann a devenit apoi profesor onorific la Universitățile din Córdoba (1961) și Düsseldorf (1964) și, în 1962, membru al consiliului de administrație al Societății germane de chirurgie. De asemenea, a fost membru al Colegiului American al Medicilor Pectorali și membru de onoare al Societății Suedeze de Cardiologie și al Societății Germane de Urologie . În 1967 a devenit membru de onoare al Academiei Naționale de Științe din India.

Mai ales după ce a primit Premiul Nobel, Forßmann s-a exprimat public și și-a prezentat pozițiile cu privire la eutanasie , pedeapsa cu moartea , eutanasierea și transplantul de organe , printre altele . Din 1957 până în 1978 a fost invitat cu regularitate la Întâlnirea laureatului Nobel de la Lindau , la care a participat de 16 ori. La 3 ianuarie 1968, Frankfurter Allgemeine Zeitung a tipărit o declarație clară a Forßmann împotriva transplantului de organe nepereche ca reacție la primul transplant de inimă de către doctorul sud-african Christiaan Barnard . În opinia sa, inima și ficatul în special nu ar trebui să fie eligibile pentru transplanturi. În anii 1960 și 1970, discuția despre reintroducerea pedepsei cu moartea în Germania a apărut în principal din cauza activităților organizațiilor teroriste precum Fracția Armatei Roșii (RAF). Forßmann a respins cu strictețe pedeapsa cu moartea.

Pensionare și personal

După pensionarea sa în 1969, Forßmann și-a scris autobiografia , care a apărut în 1972 sub titlul „Selbstversuch”. Și-a petrecut pensionarea în Wies-Wambach . El și soția sa au avut șase copii: Klaus (n. 1934), Knut (n. 1936), Jörg (n. 1938), Wolf-Georg (n. 1939), Bernd (n. 1940) și Renate (n. 1943). Cu excepția Renate, toți copiii s-au născut la Berlin; ea s-a născut la Schopfheim. Fiul său Bernd Forßmann este fizician și unul dintre dezvoltatorii litotripsiei cu unde de șoc extracorporale folosită în urologia practică la sistemul Dornier . Anatomistul Wolf-Georg Forßmann a lucrat, printre altele, ca profesor la Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg . Fiica Renate Forßmann-Falck locuiește în Richmond , Virginia, SUA și este psihiatru.

Werner Forßmann a murit la 1 iunie 1979 ca urmare a unui infarct de miocard în spitalul municipal din Schopfheim .

Revizuire științifică a biografiei lui Forßmann

Viața și opera lui Forßmann, în afară de auto-experimentarea cateterizării inimii drepte, care a dus la premiul Nobel, au fost puțin cercetate și documentate de surse independente; o prelucrare științifică a biografiei există doar în părți. Scurtele biografii descriu, de obicei, doar cursul auto-experimentului și al Premiului Nobel, în timp ce acestea nu intră în părți mari ale vieții viitoare. El însuși își prezintă viața în detaliu în autobiografia sa, astfel încât unele perioade și mai ales activitatea sa din timpul național-socialismului și din timpul celui de-al doilea război mondial pot fi dovedite aproape exclusiv prin această carte.

Deoarece aceasta este o auto-portretizare cu o viziune personală asupra evenimentelor, afirmațiile din această lucrare ar trebui să fie privite critic. Istoricul canadian Michael H. Kater a examinat mai multe relatări autobiografice ale medicilor care erau activi în Germania în perioada nazistă și a identificat omisiuni critice și banalizări ale propriilor activități. În special în Forßmann, Kater a criticat omisiunile și tendința de a sublinia acțiunile și pozițiile altor național-socialiști din mediul său, cum ar fi Kurt Strauss și, prin urmare, minimizează propria atitudine pro-NSDAP. Circumstanțele intrării sale în partid, care a avut loc în 1932 și, astfel, înainte de venirea lui Adolf Hitler la putere, nu sunt prezentate în autobiografie; apartenența la NS-Ärztebund nu este menționată.

Importanța cateterului cardiac drept pentru cercetarea medicală

Johann Friedrich Dieffenbach a efectuat cateterizarea inimii stângi la oameni încă din 1834; Litografie de Joseph Kriehuber , 1840

Prima lucrare despre cateterizarea inimii (stânga) a fost publicată de Johann Friedrich Dieffenbach încă din 1834. El a încercat să stimuleze activitatea inimii la un pacient cu holeră pe moarte prin stimularea mecanică a peretelui interior al inimii. Rudolf Virchow a menționat acest lucru în prelegerile sale din 1848/49 . Werner Forßmann a declarat că a aflat despre această încercare abia în 1971.

Deși cateterizarea inimii drepte și auto-experimentul lui Forßmann au primit puțină atenție la momentul implementării sale și au însemnat o pierdere semnificativă a reputației sale de cardiolog pentru Forßmann, acest experiment a fost cea mai importantă contribuție a sa la cercetarea medicală. Forßmann a fost prima persoană care a documentat modul în care a ghidat un cateter lung și flexibil către inimă și a supraviețuit nevătămat acestei încercări. Auto-experimentul său și documentația sa au constituit baza pentru numeroase evoluții în examinările cu cateter cardiac și angiografia sistemului de circulație pulmonară pe baza acestuia . În 1930, medicul Hans Baumann a publicat un articol despre utilitatea diferitelor metode de determinare a volumului minut , în care a folosit puncția inimii pentru a determina volumul minut. Cardiologul Arrigo Montanari din Florența, care a efectuat experimente privind cateterizarea inimii pe animale și cadavre în jurul anului 1928, a confirmat meritul lui Forßmann în 1930. El a fost primul medic care a efectuat și a descris cateterizarea cardiacă la persoanele vii. Montanari a spus că documentația radiologică aleasă de Forßmann a fost utilă și necesară pentru implementarea acestei tehnici. Rezultatele medicului ceh Otto Klein, care practica la Praga , au fost publicate la doar câteva luni după auto-experimentarea sa . Folosind metoda publicată de Forßmann, el a determinat tensiunea cardiacă și concentrația de oxigen din sângele inimii la pacienții cu plămâni folosind catetere cardiace. Alte aplicații de cateterizare a inimii drepte au fost raportate ulterior din Spania, Cuba și Argentina.

Cateter modern al inimii drepte

Mai presus de toate, lucrările celor doi câștigători ai Premiului Nobel, André Frédéric Cournand și Dickinson Woodruff Richards, cărora li s-a acordat Forßmann, privind măsurarea debitului cardiac cu ajutorul cateterului cardiac drept s-a bazat pe experimentele aproape uitate anterior ale lui Forßmann, pe care le-au venit de-a lungul timpului, în timp ce își cercetau cercetările la Spitalul Bellevue din New York. Cournand și Richards au studiat problemele cardiovasculare și au folosit cateterismul cardiac drept pentru a studia diferite boli. Ei folosesc metoda, de exemplu, pentru a investiga șocul traumatic, efectele medicamentelor cardiace și ale bolilor de inimă, precum și tratamentul și diagnosticul lor. Ei au îmbunătățit cateterizarea și au explorat posibilele sale aplicații mai întâi în experimente pe câini și cimpanzei și mai târziu pe oameni. La sfârșitul anilor 1930, au putut diagnostica și trata defecte cardiace complicate și necunoscute anterior.

Metoda a intrat în practica clinică în jurul anului 1940. S-a răspândit foarte repede în întreaga lume. Împreună cu angiocardiografia imagistică , examinarea cateterului a permis diagnosticarea cuprinzătoare a inimii și, pe baza acesteia, cardiologia modernă .

În 1949, Cournand a prezentat cateterismul cardiac drept și pentru detectarea defectelor cardiace congenitale, iar mai târziu a fost primul medic care a reușit cateterizarea plămânilor cu un cateter pe care l-a împins prin inima dreaptă și artera pulmonară în plămâni. Evoluțiile ulterioare ale cateterului cardiac au condus în anii 1970 la cateterul cu balon și dilatarea balonului, ceea ce a făcut posibilă extinderea vaselor de sânge îngustate patologic. Cardiologul Andreas Roland Grüntzig a realizat-o cu succes pentru prima dată în 1977.

Onoruri

Werner Forßmann a primit cea mai mare onoare în 1956, Premiul Nobel pentru medicină împreună cu André Frédéric Cournand și Dickinson Woodruff Richards. Au existat și alte onoruri:

  • Leibniz Medalia Academiei Germane de Științe din Berlin (1954)
  • Premiul cetățeniei onorifice a orașului Bad Kreuznach (1957)
  • Mare Crucea Federală de Merit cu Panglică Umăr și Star (1964)
  • Commandeur dans l'Ordre des Palmes Académiques (1971)
  • Doctorat onorific la facultatea de medicină a Universității Humboldt (1977)
  • La cea de-a 50-a aniversare a Premiului Nobel în 2006, Deutsche Post a emis un timbru special de 90 de cenți
  • Clinica Barnim de la locul de muncă Forßmann din Eberswalde poartă numele de spital Werner Forßmann (1991)
  • Premiul Werner Forßmann ca premiu fundațional de la Universitatea Ruhr Bochum
  • Mormânt onorific în Wies, în Pădurea Neagră

Publicații

Werner Forßmann a lucrat în principal ca chirurg practicant și urolog. El nu a aparținut niciunei instituții științifice pentru cea mai mare parte a vieții sale. Numărul publicațiilor lui Forßmann este mic. O importanță deosebită sunt publicațiile sale timpurii despre cateterizarea inimii drepte și publicațiile legate de ceremonia de decernare a Premiului Nobel.

Publicații științifice (selecție)

  • Despre efectul hrănirii ficatului asupra numărului de sânge roșu și asupra nivelului de colesterol din serul persoanelor sănătoase. Disertație medicală, Berlin 1929.
  • La sondarea inimii corecte , în: Berliner Klinische Wochenschrift, 5 noiembrie 1929.
  • Amorțirea durerii în timpul intervențiilor asupra organelor urinare. Jurnalul de urologie 29, 1936; Pp. 316-28
  • Clinica și tehnologia rezecției electrice. Jurnalul de urologie 31, 1937; Pp. 153-70
  • Conferință Nobel: Rolul cateterizării inimii și angiocardiografiei în dezvoltarea medicinei moderne. , publicat în: Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942–1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam 1964. Adus de pe nobelprize.org la 16 februarie 2014.

Publicații biografice

  • Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Droste Verlag, Düsseldorf 1972, ISBN 3-7700-0313-6 . (publicat și în ediție autorizată pentru Deutsche Bücherbund Stuttgart 1972)
  • Înaintează în inimă. Droste, Düsseldorf 1972.
  • Werner Forssmann lui autobiografie în paginile Fundației Nobel pentru ceremonia de premiere în 1956 ( în engleză). Adus de pe nobelprize.org la 16 februarie 2014; publicat în: Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942–1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam 1964.

literatură

  • Werner Forssmann: Cercetarea inimii drepte. Clin. Wochenschr. 8 (1929): 2085-2087; tradus de J.Schaefer în WASeed: Introducerea cateterismului cardiac. În: Gilbert Thompson (Ed.): Premiile Nobel care au schimbat medicina. Londra 2012, pp. 69-87.
  • Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Droste Verlag, Düsseldorf 1972, ISBN 3-7700-0313-6 . (publicat și în ediție autorizată pentru Deutsche Bücherbund Stuttgart 1972)
  • Diana Berry: Pionieri în cardiologie. Werner Forssmann - însămânțarea semințelor pentru proceduri de cateterizare cardiacă selectivă în secolul al XX-lea. În: European Heart Journal 30 (11), 2009, pp. 1296-1297. ( Text integral )
  • Renate Forssmann-Falck: Werner Forssmann: un pionier al cardiologiei. În: The American Journal of Cardiology 79, 1 martie 1997. ( text integral )
  • HW Heiss: Werner Forssmann: O problemă germană cu Premiul Nobel. Cardiologie clinică 15 (7), 1992, pp. 547-549. ( Text integral )
  • Gustavo Martínez Mier, Luis Horacio Toledo-Pereyra: Werner Theodor Otto Forssmann: Cirujano, Cateterista y Premio Nobel Cirujano General 22 (3), 2000, pp. 257-263. ( Text integral )
  • Forßmann, Werner Theodor Otto În: Bernhard Kupfer: Lexiconul câștigătorilor premiului Nobel. Patmos-Verlag, Düsseldorf 2001, ISBN 3-491-72451-1 , p. 133.
  • Ingrid Graubner: Calea către inimă (PDF; 129 kB) Articolul din Humboldt , ziarul universitar al Universității Humboldt, ediția 9 - 2003/2004, anul 48 - 29 iulie 2004, p. 11.
  • Forßmann: Sondă în inimă. Der Spiegel 44/1956; Text HTML și PDF complet.
  • Manfred Stürzbecher : Forßmann, Werner Theodor Otto. În: Werner E. Gerabek , Bernhard D. Haage, Gundolf Keil , Wolfgang Wegner (eds.): Enzyklopädie Medizingeschichte. De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4 , p. 416 f.
  • MC Truss, CG Stief, U. Jonas: Werner Forssmann. Chirurg, urolog și laureat al Premiului Nobel. În: World Journal of Urology. 17, 1999, pp. 184-186.

Link-uri web

Commons : Werner Forßmann  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de germanul Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 9.
  2. ↑ a b c d Forßmann, Werner Theodor Otto În: Bernhard Kupfer: Lexiconul câștigătorilor premiului Nobel. Patmos-Verlag, Düsseldorf 2001, ISBN 3-491-72451-1 , p. 221.
  3. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 22.
  4. ↑ a b c d e f g h i j k Renate Forssmann-Falck: Werner Forssmann: A Pioneer of Cardiology. The American Journal of Cardiology 79, 1 martie 1997. ( text integral )
  5. ↑ a b c d e f g h i j Forßmann, Werner Theodor Otto, Prof. Dr. med. Dr. hc pe site-ul orașului Bad Kreuznach. Adus la 18 februarie 2014.
  6. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 39.
  7. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 20 și p. 70–71.
  8. ↑ 100 de ani ai Asociației Sondershäuser a asociațiilor academico-muzicale. 1867-1967. Festschrift al asociației case speciale. Aachen 1967, p. 105.
  9. ↑ SV-Handbuch, ediția 3/2002, p. 376.
  10. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 57.
  11. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 48–49.
  12. ↑ a b c d e f g h i autobiografia lui Werner Forßmann pe paginile Fundației Nobel pentru ceremonia de premiere în 1956 (engleză). Adus de pe nobelprize.org la 16 februarie 2014; publicat în: Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942–1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam 1964.
  13. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 75-80
  14. ↑ Werner Forßmann: Despre efectul hrănirii ficatului asupra numărului de sânge roșu și asupra nivelului de colesterol din serul persoanelor sănătoase. Disertație medicală, Berlin 1929. DNB 571918085
  15. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 80.
  16. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 90–91.
  17. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 92–93.
  18. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 96.
  19. ↑ a b c d Werner Forßmann: Conferință Nobel: Rolul cateterizării inimii și angiocardiografiei în dezvoltarea medicinei moderne. , publicat în: Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942–1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam 1964. Adus de pe nobelprize.org la 16 februarie 2014.
  20. ^ A b Diana Berry: Pionieri în cardiologie. Werner Forssmann - însămânțarea semințelor pentru proceduri de cateterizare cardiacă selectivă în secolul al XX-lea. European Heart Journal 30 (11), 2009, pp. 1296-1297. ( Text integral )
  21. ↑ a b Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 102-104.
  22. ↑ a b c d e f Werner Forßmann: Sondarea inimii drepte. Klinische Wochenschrift 8 (45), 1929, pp. 2085-2087.
  23. ↑ Eckart Roloff : Avans în linia vieții. Examinări cu cateterul cardiac. Cu privire la prezentarea Premiului Nobel pentru medicină lui Werner Forßmann în urmă cu 50 de ani. În: Rheinischer Merkur nr. 49 din 7 decembrie 2006, p. 31.
  24. ^ A b Ramona Braun: Călătorind în venă: experimentarea medicală cu catetere cardiace în secolul al XX-lea. Nucleus 26, 2011, pp. 132-158.
  25. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 104-105.
  26. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 106.
  27. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 98.
  28. ^ HA Neumann: Werner Forßmann și cateterul cardiac. 2009, pp. 4-6. ( disponibil online ( amintire din 10 martie 2014 în Arhiva Internet ); accesat la 30 noiembrie 2015)
  29. ↑ a b Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 108.
  30. ↑ a b Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 106.
  31. ↑ Werner Forßmann: Addendum. Klinische Wochenschrift 8 (49), 1929, p. 2285.
  32. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 120–123
  33. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 124–128.
  34. ↑ Werner Forßmann: Metoda de contrastare a organelor circulatorii centrale. Münchner Medizinische Wochenschrift 78, 1931, pp. 489–492.
  35. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 130-131.
  36. ↑ Walter Marle (Ed.): Lexicon al întregii terapii cu informații diagnostice. 2 volume, a 4-a ediție revizuită. Urban & Schwarzenberg, Berlin / Viena 1935 (lista angajaților) .
  37. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 146–149.
  38. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 150.
  39. ^ HW Heiss: Werner Forssmann: O problemă germană cu Premiul Nobel. Cardiologie clinică 15 (7), 1992, pp. 547-549. ( Text integral )
  40. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 163–169.
  41. ↑ a b c d Michael C. Truss, Christian G. Stief, Udo Jonas: Werner Forssmann: chirurg, urolog și laureat al Premiului Nobel. În: World Journal of Urology 17: pp. 184-186.
  42. ^ Ernst Klee: Das Personenlexikon zum Third Reich , Frankfurt pe Main 2007, p. 498
  43. ↑ a b Urologie sub național socialism. ( Memento din 8 decembrie 2015 în Arhiva Internet ) Descrierea proiectului la Universitatea din Ulm; accesat la 30 noiembrie 2015.
  44. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 185.
  45. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 215.
  46. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 235 și urm.
  47. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 239.
  48. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 241.
  49. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 247.
  50. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, pp. 262–263.
  51. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 265.
  52. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 281 și urm.
  53. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 290 și urm.
  54. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 294 f.
  55. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 302.
  56. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 311 și urm.
  57. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 339 și urm.
  58. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 343 și urm.
  59. ↑ a b Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 352 f.
  60. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 382 f.
  61. ^ André Cournand: Lectură Nobel: Controlul circulației pulmonare la om cu câteva remarci despre metodologie. , publicat în: Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942–1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam 1964. Adus de pe nobelprize.org la 10 august 2014.
  62. ^ A b Dickinson W. Richards: Conferință Nobel: Contribuțiile cateterizării inimii drepte la fiziologie și medicină, cu unele observații asupra fiziopatologiei bolilor pulmonare ale inimii. , publicat în: Nobel Lectures, Physiology or Medicine 1942–1962, Elsevier Publishing Company, Amsterdam 1964. Adus de pe nobelprize.org la 10 august 2014.
  63. ↑ Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 394 și urm.
  64. ↑ a b Werner Forßmann: Auto-experiment. Amintirile unui chirurg. Deutscher Bücherbund Stuttgart 1972, ediție autorizată de Droste Verlag, Düsseldorf 1972, p. 405 și urm.
  65. ^ Forßmann: Descărcarea de gestiune. Der Spiegel, 8 iulie 1956.
  66. ↑ Gustavo Martínez Mier, Luis Horacio Toledo-Pereyra: Werner Theodor Otto Forssmann: Cirujano, Cateterista y Premio Nobel Cirujano General 22 (3), 2000, pp. 257-263. ( Text integral )
  67. ↑ Werner Forßmann la Întâlnirea Premiului Nobel de la Lindau , intrare în Mediateca Întâlnirii Premiului Nobel de la Lindau, accesată pe 19 ianuarie 2014.
  68. ↑ Zdrobit. ( Memento din 21 august 2014 în Arhiva Internet ) Comunicat de presă al Societății Germane pentru Urologie eV despre 25 de ani de litotricie cu undă de șoc extracorporală, 4 septembrie 2005; Adus la 20 august 2014.
  69. ↑ Jocul în echipă în muncă și viață. Universitatea din Heidelberg 14 octombrie 2013; Adus la 20 august 2014.
  70. ↑ Michael H. Kater : Doctori sub Hitler. UNC Press Books, 1990; Pp. 136-137. ( Google Books ).
  71. ^ Johann Friedrich Dieffenbach: Observații fiziologice-chirurgicale la bolnavii de holeră . 1834.
  72. ^ Robert Rössle: prelegerile lui Rudolf Virchow la Würzburg . Arhiva Virchow pentru anatomie patologică și fiziologie și pentru medicină clinică, 1937, 300, pp. 4-30.
  73. ↑ Hans Baumann: Despre utilizabilitatea diferitelor metode de determinare a volumului minut . În: Zeitschrift für Kreisforschung 22, 1930, pp. 611-615.
  74. ↑ Arrigo Montanari: Pentru sondarea sistemului vascular. Klinische Wochenschrift 9 (11), 1930, p. 501.
  75. ↑ Otto Klein : Pentru a determina volumul minut circulator la oameni conform principiului lui Fick. (Colecția de sânge venos mixt prin sondare cardiacă). Munich Medical Wochenschrift 77, 1930, pp. 1311-1312.
  76. ↑ Shlomo Stern: O notă despre istoria cardiologiei: Dr. Otto Klein, 1881-1968. Jurnalul Colegiului American de Cardiologie 45 (3), 2005, pp. 446-447. doi : 10.1016 / j.jacc.2004.09.071
  77. ^ Richards, Dickinson Woodruff În: Bernhard Kupfer: Lexiconul câștigătorilor premiului Nobel. Patmos-Verlag, Düsseldorf 2001, ISBN 3-491-72451-1 , pp. 261-262.
  78. ^ A b Cournand, André Frédéric În: Bernhard Kupfer: Lexiconul câștigătorilor premiului Nobel. Patmos-Verlag, Düsseldorf 2001, ISBN 3-491-72451-1 , pp. 206-207.
date personale
NUME DE FAMILIE Forßmann, Werner
NUME ALTERNATIVE Forßmann, Werner Otto Theodor (nume complet); Forssmann, Werner
SCURTA DESCRIERE Medic german și câștigător al Premiului Nobel
DATA DE NAȘTERE 29 august 1904
LOCUL NAȘTERII Berlin
DATA MORTII 1 iunie 1979
LOCUL DECESULUI Schopfheim