Wilhelmine von Hillern
Wilhelmine von Hillern , născută Wilhelmine Birch (născută la 11 martie 1836 la München , † la 25 decembrie 1916 la Hohenaschau lângă Prien ) a fost un scriitor german a cărui cea mai de succes lucrare Die Geier-Wally a fost filmată de multe ori până în prezent. Înainte de căsătorie, Wilhelmine von Hillern a avut succes și ca actriță sub numele ei de fecioară Wilhelmine Birch .
Viaţă
Primii ani ca actriță
Wilhelmine von Hillern s-a născut ca singurul copil al actriței și scriitoarei Charlotte Birch-Pfeiffer și al scriitorului, dramaturgului și criticului de teatru Andreas Christian Birch . A primit o pregătire atentă de la profesori particulari. Tatăl ei i-a învățat limbi, muzică și literatură. Idolii copilăriei și tinereții ei, pe care i-a cunoscut pe ei înșiși în casa părinților, au fost printre alții Helene von Hülsen , Gustav Heinrich Gans Edler Herr zu Putlitz , Julius Rodenberg , Gustav Freytag , Friedrich von Flotow și Jenny Lind , despre care a spus că a făcut-o în 1905 „va rămâne întotdeauna cel mai înalt ideal feminin”. Era prietenă apropiată cu scriitorul Felix Dahn .
Wilhelmine von Hillern nu a avut voie să viziteze teatrul decât pentru prima dată când avea 12 ani. Ea a decis din jocul Bogumil Dawisons și Rachel cu entuziasm împotriva dorințelor mamei sale de a deveni ea însăși actriță. Sub protectoratul prietenei sale Alexandrine von Baden , ea și-a început cariera la Gotha Court Theatre în 1853 în rolul Julia. În anii următori, a susținut spectacole la teatrele de judecată din Braunschweig, Karlsruhe, Berlin și la teatrele orașului din Hamburg și Frankfurt pe Main, printre altele. În Mannheim, ea s-a logodit la curtea și teatrul național în 1856, așa că a devenit curtea Grand Ducal Baden și actriță națională și a apărut, printre altele, în premiera mondială a poemului dramatic Die Huldigung des Landes de Hermann von Hillern din Karlsruhe. A început o relație de dragoste secretă cu el și „era deja pe punctul [...] de a deveni o Rachel germană” când a rămas însărcinată de Hermann von Hillern.
În 1857 s-a căsătorit cu judecătorul de la Baden și mai târziu cu președintele curții regionale din Freiburg, Hermann von Hillern și și-a încheiat cariera scenică. Fiul născut de Wilhelmine la scurt timp după căsătorie, a cărui concepție nelegitimă era scandaloasă după standardele vremii și, prin urmare, ar trebui să fie acoperită, a murit la 13 zile după naștere. Zvonurile că ar fi murit de malnutriție deliberată au dus la transferul forțat al lui Hermann von Hillern la Freiburg im Breisgau . Există trei fiice din căsătorie, dintre care una a devenit scriitoare și Hermine Diemer, născută în 1859 .
În 1865 Wilhelmine von Hillern a publicat primul ei roman Doppelleben , care, ca și următoarea publicație Un doctor al sufletului (1869), a fost bine primit de public. Romanul ei On Your Own Strength a fost inclus în popularul jurnal Die Gartenlaube în 1870 și a fost publicat sub formă de carte în 1872.
The Vulture Wally (1875)
Cel mai mare succes al lui Wilhelmine von Hillern a fost romanul ei Die Geier-Wally în 1875 , care se bazează pe o anecdotă din tinerețea Anna Stainer-Knittel , pe care Wilhelmine von Hillern a cunoscut-o la Innsbruck în 1870. La vârsta de 17 ani, Anna Steiner-Knittel a eviscerat un cuib de vultur pe un perete de stâncă agățat de o frânghie, ceea ce era o practică obișnuită pentru protejarea turmelor de oi, dar era o slujbă pentru bărbați. Wilhelmine von Hillern a creat un roman dramatic de patrie din evenimentul propriu-zis, în care principalul personaj feminin Walburga refuză să accepte convențiile feminității și își trăiește tinerețea ca un băiețel din natură dură.
La scurt timp după publicare, romanul a fost tradus în opt limbi sub formă de carte și, după războiul franco-prusac (1870/71), a fost primul roman german care a apărut în fragmente din Franța în Revue des Deux Mondes și mai târziu tradus de Hachette (sub titlul La fille au Vautour ). Wilhelmine von Hillern a scris o piesă cu același nume pe baza romanului ei în 1880, care a fost interpretată pe numeroase teatre germane din 1881. În secolul al XX-lea, materialul a fost, de asemenea, filmat de mai multe ori pe baza romanului lui Wilhelmine von Hillern. Retrospectiv, Wilhelmine von Hillern și-a evaluat romanul Die Geier-Wally ca fiind destul de mediocru în comparație cu lucrările sale ulterioare, pe care le-a simțit ca „mai profunde și mai lucrate psihologic prin probleme” care „nu pot fi comparate cu impulsul bucuriei creative tinere”.
Anii Oberammergau 1883–1911 și moartea ei în 1916
La scurt timp după publicarea Geier-Wally , Wilhelmine von Hillern și-a întrerupt scrisul. Ea și-a îngrijit soțul grav bolnav, care a murit în 1882. S-a mutat la Hermine Diemer în Oberammergau în 1883 , s-a mutat în cele mai înalte cercuri aristocratice și a construit așa-numita Hillern-Schlössl . A lucrat cu Alfredo Catalani la libretul operei La Wally , care a avut premiera la Milano în 1892. Ultima ei lucrare, Un sclav al libertății , a fost scrisă în 1903. Un an mai târziu s-a convertit la credința catolică în Mănăstirea Ettal . A vândut Hillern-Schlößl în 1910 și s-a mutat la Hohenaschau lângă Prien în 1911, unde a murit în 1916. Ea și-a găsit ultimul loc de odihnă în cimitirul parohial din Oberammergau.
Dezvoltare literară, stil și sens
Lucrările contemporane ale lui Wilhelmine von Hillern sunt romane de divertisment și piese de teatru de Biedermeier . În jurul anului 1900 scrierea sa s-a îndreptat mai mult spre romanul de patrie și de munte, în care Wilhelmine von Hillern a fost influențat de lucrările lui Felix Dahn și Berthold Auerbach , printre altele . După 1900, lucrările ei arată și referințe religioase clare.
„Limbajul romanelor sale are o tendință spre efecte puternice și dramă; dar rareori reușește să depășească stereotipurile. Mitul sângelui și al solului străbate evenimentul. "
La vremea ei, comediile ei au fost, de asemenea, mari succese cu publicul. Un colecționar de autografe și Ochii dragostei au văzut câteva sute de spectacole, în special la teatrele de la curtea din Dresda și Berlin.
Dacă Prusia de Est este privită în jos cu milă și regret peste tot în Reich-ul german , pentru Fritz Milkau acest lucru s-a datorat în principal declarațiilor distorsionante despre Masuria din romanul „Aus Eigenkraft” al lui Wilhelmine von Hillern.
fabrici
Romane
- Viață dublă. Roman în două volume. Janke, Berlin 1865. ( volumul 1 digitalizat ), ( volumul 2 )
- Un doctor al sufletului. Roman în 4 volume. Janke, Berlin 1869. ( volumul 1 digitalizat ), ( volumul 2 ), ( volumul 3 ), ( volumul 4 )
- Pe cont propriu. Keil, Leipzig 1873. ( volumul 1 digitalizat ), ( volumul 2 )
- Vulture Wally . O poveste din Alpii tirolezi Paetel, Berlin 1875. ( Volumul 1 digitalizat ), ( Volumul 2 )
- Ernestine. 1879. Traducere în limba engleză, Thos de la Rue & Co, Londra 1879. ( Volumul 1 digitalizat ), ( Volumul 2 )
- Visele tinereții. (1881)
- Pe cont propriu. Roman în 2 volume. Keil, Leipzig 1873. ( digitalizat, ediția a IV-a, volumul 1 ), ( volumul 2 )
- La cruce. Un roman pasional din Oberammergau. Union Deutsche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 1890. ( volumul 1 digitalizat ), ( volumul 2 )
- O ceartă veche . Roman din viața populară bavareză din anii șaizeci. Cotta, Stuttgart 1898. ( versiune digitalizată )
- Cel mai puternic. Cotta, Stuttgart / Berlin 1901.
- Un sclav al libertății. Roman în 6 cărți. Cotta, Stuttgart / Berlin 1903.
Novele și nuvele
- Mai sus decât biserica. O poveste veche. Paetel, Berlin 1877. ( versiune digitalizată )
- Și ea vine! Poveste dintr-o mănăstire alpină din secolul al XIII-lea. Paetel, Berlin 1879. ( versiune digitalizată )
- Scaldul. Un poem epic. Duncker, Berlin 1882.
- Floarea cimitirului. Novella. Paetel, Berlin 1883. ( Ediție digitală nouă 2018 )
- Mai sus decât biserica. O poveste de altădată. Paetel, Berlin 1877. ( versiune digitalizată )
- Orez pe drum. O poveste din Isarwinkel. Cotta, Stuttgart 1897.
Joacă
- Un colecționar de autografe. Imagine de personaj într-un singur act. Bittner, Berlin 1868. ( versiune digitalizată )
- Bună seara. Glumă dramatică într-un act. Reclam, Leipzig 1865. ( versiune digitalizată )
- Ochii iubirii. Comedie în 3 acte. Reclam, Leipzig 1878. ( versiune digitalizată )
- Vulture Wally. Piesa în cinci acte și un preludiu „Die Klötze von Rofen”. 1880. ( manuscris digitalizat )
- La Wally (operă, publicată în 1922)
literatură
- Heinrich Groß: femeile poete și scriitoare din Germania . Thiel, Berlin 1882, pp. 131f.
- Heinrich Groß: poețele și scriitoarele din Germania în cuvinte și imagini . Volumul 2. Thiel, Berlin 1885, pp. 477-484.
- Hillern, Wilhelmine v. . În: Sophie Pataky (Ed.): Lexiconul femeilor germane din stilou . Volumul 1. Verlag Carl Pataky, Berlin 1898, p. 355 f. ( Versiune digitalizată ).
- Fritz Abshoff: Formarea spiritelor. Cei mai importanți poeți și scriitori ai prezentului și trecutului în autobiografii caracteristice . Oestergaard, Berlin 1905, p. 48.
- Franz Brümmer: Lexicon al poeților și prozatorilor germani de la începutul secolului al XIX-lea până în prezent . Reclam, Leipzig 1913, p. 214.
- Gisela Bisterfeld: Hillern, Wilhelmine von. În: New German Biography (NDB). Volumul 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , p. 156 f. ( Versiune digitalizată ).
- Elisabeth Friedrichs: Lexicon al femeilor scriitoare vorbitoare de limbă germană din secolele XVIII și XIX . Metzler, Stuttgart 1981, p. 131.
- Susanne Kord: O privire în culise. Dramaturgi de limbă germană din secolele XVIII și XIX . Metzler, Stuttgart 1992, pp. 285f., 384.
- Gerhard J. Bellinger și Brigitte Regel-Bellinger : Schwabings Ainmillerstrasse și cei mai importanți rezidenți ai săi. Un exemplu reprezentativ al istoriei orașului München din 1888 până în prezent. Norderstedt 2003, pp. 147-148 - ISBN 3-8330-0747-8 ; Ediția a II-a 2012, ISBN 978-3-8482-2883-6 ; E-Book 2013, ISBN 978-3-8482-6264-9 .
Link-uri web
- Literatură de și despre Wilhelmine von Hillern în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Lucrări de Wilhelmine von Hillern în proiectul Gutenberg-DE
- Wilhelmine von Hillern în portalul literaturii bavareze (proiectul Bibliotecii de Stat Bavareze )
Dovezi individuale
- ^ Wilhelmine von Hillern: autobiografie. În: Bildende Geister , p. 48.
- ↑ Formarea Spiritelor, p. 48.
- ↑ Brümmer, p. 215.
- ↑ Brümmer, p. 215.
- ↑ Groß (1882), p. 131.
- ^ Wilhelm Güde: De la Freiburg Oberhof la Curtea Regională Freiburg . În: Festschrift 200 de ani de la Badisches Oberhofgericht, Tribunalul regional superior Karlsruhe . Karlsruhe 2003, p. 329.
- ↑ Die Geier-Wally a apărut pentru prima dată ca roman serial în 1873 și a fost publicat în 1875 ca roman în două volume.
- ↑ Formarea Spiritelor, p. 48.
- ^ NDB, 1972.
- ↑ Formarea Spiritelor, p. 48.
- ↑ Inventator al împrumutului interbibliotecar și al catalogului sindical. În calitate de bibliotecar, Fritz Milkau a fost un pionier - un campion angajat pentru reputația patriei sale, Prusia de Est . În: Preussische Allgemeine Zeitung . 39, 26 septembrie 2009.
- ↑ Nu se găsește nicio copie
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Hillern, Wilhelmine von |
NUME ALTERNATIVE | Mesteacăn, Wilhelmine (nume de fată) |
SCURTA DESCRIERE | Scriitor german |
DATA DE NAȘTERE | 11 martie 1836 |
LOCUL NAȘTERII | Munchen |
DATA MORTII | 25 decembrie 1916 |
LOCUL DECESULUI | Hohenaschau lângă Prien |