Wolf Schneider

Wolf Schneider (2010)

Wolf Dietrich Schneider (n . 7 mai 1925 la Erfurt ) este un jurnalist german , autor de non-ficțiune și critic de limbă .

Viaţă

Wolf Schneider este un fiu al avocatului și omului politic Bruno Schneider . A crescut la Berlin . După absolvirea liceului, și-a făcut serviciul militar în Forțele Aeriene. După sfârșitul războiului, a lucrat mai întâi ca interpret pentru armata SUA, apoi din 1947 pentru Münchner Neue Zeitung , un ziar al guvernului militar american; inițial ca voluntar , apoi ca editor . Din 1950 a fost corespondent pentru agenția de știri AP timp de șase ani , ulterior șef al redacției și corespondent la Washington pentru Süddeutsche Zeitung . În acest timp a lucrat ca lector pentru Institutul Werner Friedmann (mai târziu: Școala Germană de Jurnalism ).

În 1966 Schneider s-a mutat la revista Stern , unde a fost primul la locul de muncă și, din 1969, șeful editurii. În 1971 s-a mutat la Axel Springer AG pentru a dezvolta un „anti-oglindă”. Proiectul a fost întrerupt și în 1973 a devenit redactor-șef al cotidianului Die Welt , apoi Hamburg. Deoarece Schneider a publicat un comentariu critic asupra dictatorului chilian Pinochet , el a trezit nemulțumirea lui Axel Springer și a fost înlocuit după puțin peste un an. Dar Schneider a rămas cu Springer „pentru uz special”. În această funcție, el a apărat poziția Axel Springer Verlag cu numeroase cereri de a vorbi atunci când Günter Wallraff și-a prezentat cartea Der Aufmacher despre practicile ziarului Bild în evenimentele publice din 1977 .

În 1979 Schneider a fost numit director al noii înființate Școala de Jurnalism din Hamburg (mai târziu: Henri-Nannen-Schule ). A fost în fruntea acestui centru de pregătire pentru jurnaliști până în 1995, în acești ani a contribuit la buna reputație a școlii și și-a făcut un nume ca profesor de limbă și critic. În 1980, Wolf Schneider a urcat pe Weisshorn înălțimea de 4505 m lângă Zermatt ca parte a unui raport GEO .

Din 1979 până în 1987 și 1991 până în 1992 Schneider a fost unul dintre prezentatorii emisiunii NDR Talk Show . Din mai 2009 până în 2011 a vorbit în coloana video Speak Schneider! pe sueddeutsche.de în mod regulat pe subiecte de limbă germană. Din 1991-2013 a scris articole și coloane pentru revista lunară NZZ Folio a Neue Zürcher Zeitung .

Schneider trăiește astăzi cu soția sa Elisabeth-Charlotte în Starnberg . Atât Schneider, cât și soția sa au candidat pentru FDP - în cele din urmă fără succes - pentru un loc în consiliul orașului de la reședința lor Starnberg. Ambii au ratat clar punctul de intrare.

Critic de limbă și profesor de stil de limbă

Din 1995 până în 2012, Wolf Schneider a ținut seminarii lingvistice pentru presă și afaceri și a fost trainer la școlile de jurnalism. A scris 28 de cărți de non-ficțiune, inclusiv lucrări standard precum Deutsch fürs Leben. Ce a uitat să învețe școala , germana pentru cunoscători. Noul stil , german pentru profesioniști. Căi către un stil bun și noul manual de jurnalism . De la ediția din ianuarie 2012, The New Handbook of Journalism a fost publicat sub titlul The New Handbook of Journalism and Online Journalism (împreună cu Paul-Josef Raue ). Schneider recomandă o ortografie concisă, dar informativă.

Wolf Schneider este unul dintre criticii reformei ortografice . În toamna anului 2005, împreună cu președintele Asociației pentru Limba Germană (VDS), Walter Krämer și Josef Kraus , președintele de atunci al Asociației Profesorilor din Germania, a fondat campania Lebendiges Deutsch , cu care între 2006 și 2010 au fost colectate cuvinte. care erau de prisos, urâți sau ar trebui să înlocuiască cuvintele în engleză care nu sunt în general de înțeles. Schneider susține, de asemenea, că are o „relație războinică” cu limbajul de gen , deoarece a condus la o „înțelegere ridicolă” a limbii germane. Este o prostie să asociezi naturalul cu genul gramatical.

Premii

• 1994: Premiul Media pentru Cultura Limba Societatea pentru limba germană
• 2007: profesor de onoare la Universitatea din Salzburg
• 2011: Premiul Henri Nannen la categoria „Realizare în viața jurnalistică”
• 2012: Jurnalist al anului (Magazin mediu) pentru opera vieții sale
• 2014: Crucea Federală a Meritului, clasa I

Fonturi

Despre limbă

• Cuvintele îi fac pe oameni. Magia și puterea limbajului. Piper, München / Zurich 1976, ISBN 3-492-02218-9 ; Ediție broșată: Rowohlt-TB, Reinbek bei Hamburg 1986, ISBN 3-499-17277-1 ; Ediția a XV-a, Piper-TB, München / Zurich 2009, ISBN 978-3-492-20479-8 .
• Germană pentru profesioniști . Gruner și Jahr, Hamburg 1982; Ediție broșată: germană pentru profesioniști. Căi către un stil bun . Ilustrat de Luis Murschetz . Goldmann-TB, München 1999, ISBN 978-3-442-16175-1 .
• Germană pentru cunoscători. Noul stil. Publicat de Heiner Bremer . Gruner și Jahr, Hamburg 1987, ISBN 3-570-07958-9 ; Piper-TB, München 1996, ISBN 978-3-492-24461-9 (ediția a 21-a 2011).
• Germană pe viață. Ce a uitat să învețe școala . Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1994, ISBN 3-499-19695-6 (ediția 21 2013).
• Germană pentru agenții de publicitate. Ediția revistelor populare, Academia Revistelor, Bonn 1997.
• Limba germana! Manualul pentru texte atractive . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2005, ISBN 978-3-498-06381-8 .
• Vorbesc germana! - De ce germana este uneori mai bună . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-06393-1 .
• Câștigă conjunctivul! Glumă de limbă în 66 de lecții . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-62463-6 .
• Germană pentru tineri profesioniști. Cum să scrii bine și plin de viață . Rowohlt, Berlin 2010, ISBN 978-3-87134-672-9 .
• Vieți germane! Un apel la trezire . Ediția a II-a. Institute for Business Linguistics IFB, Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3-942409-01-8 ( editorul despre cartea sa [accesat la 15 octombrie 2010] cu Walter Krämer , Josef Kraus și Cornelius Sommer ). 

Despre jurnalism

• Dezinformarea noastră zilnică . Cum ne induc în eroare mass-media. Ediția a 5-a. Gruner și Jahr, Hamburg 1992, ISBN 3-570-03915-3 (prima ediție: 1984, cu 5 absolvenți ai Școlii Henri Nannen: Bernd Matthies , Matthias Naß, Christian Nürnberger , Martin Tschechne și Bernd Ziesemer ; ilustrații de Luis Murschetz ) . 
• Titlul - constrângeri practice, capcane, tentații, rețete , cu Detlef Esslinger, List, München / Leipzig 1993 (=  practică jurnalistică ), ediția a IV-a: Econ, Berlin 2007, ISBN 978-3-430-20021-9 .
• Noul manual de jurnalism (împreună cu Paul-Josef Raue ). Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2003, ISBN 3-499-61569-X .
• Spălarea cuvintelor - 26 de motive întemeiate pentru a fi suspicioși față de termenii politici Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2006, ISBN 978-3-499-62106-2 .
• Povestea lui Gruner + Jahr. O bucată din istoria presei germane . Piper, München / Zurich 2000, ISBN 3-492-04265-1 .

Pe alte subiecte

• Babilonul este peste tot. Orașul ca soartă a oamenilor de la primăvară la utopie . Econ, Düsseldorf 1960, DNB 454432720
• Essen - istoria zonei Ruhr și a metropolei sale. Econ, 1963; Essen, Abenteuer einer Stadt , ediția a V-a 1991, ISBN 3-430-18011-2 .
• Cartea soldatului - povestea și portretul unei figuri controversate. Econ, Düsseldorf 1964, DNB 560899963 .
• cu Guido Mangold (fotografii): Alpii - Pustie - Almrausch - Târg. Geo-Buch, Gruner și Jahr, Hamburg 1984; Ediția a III-a 1989, ISBN 3-570-02380-X .
• Noi, neanderthalienii - Ascensiunea aventuroasă a rasei umane. Bertelsmann, München, ISBN 3-570-05998-7 .
• Catedrala din Köln - Cum au ajuns nemții la minunea lor despre lume. Stern-Buch, Gruner și Jahr, Hamburg 1991, ISBN 3-570-09259-3 .
• Fericirea ce este Visul și realitatea. Piper, München / Zurich 1978, ISBN 3-492-02391-6 ; ediție broșată revizuită: Glück! Un manual de instrucțiuni ușor diferit. carte de non-ficțiune rororo 62231, Reinbek lângă Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62231-1 .
• Mitul Titanic: jurnalul catastrofei - trei ore care au zguduit lumea . Gruner și Jahr, Hamburg 1986, ISBN 3-570-05991-X (=  o carte cu o stea ); Bechtermünz, Augsburg 1997, ISBN 3-86047-553-3 ; Ediție broșată: rororo 62781, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-62781-1 .
• Câștigătorii: ceea ce i-a făcut celebri pe genii, visători și criminali . Gruner și Jahr, Hamburg 1992; Ediție broșată : Piper-TB 2217, München / Zurich 1996, ISBN 3-492-22217-X .
• Cum să salvați lumea și să vă distrați făcând-o (împreună cu Christoph Fasel ). Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 1995, ISBN 3-498-06294-8 .
• La pulsul planetei - expediții, călătorii în timp, povești culturale . 18 GEO-Reportagen, Hoffmann & Campe, 1999, ISBN 3-455-11280-3 ; Ediție broșată : Piper, München 2001, ISBN 3-492-23161-6 .
• Mari pierzători. De la Goliat la Gorbaciov. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2004, ISBN 3-498-06365-0 .
• Ființa umană. O carieră . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-06405-1 ; Ediție broșată: rororo 62427 rororo-Sachbuch, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-62427-8 .
• Adevărul despre minciună: de ce avem nevoie de eroare și iubim minciuna. Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2012, ISBN 978-3-498-06418-1 .
• Soldatul - un necrolog. O poveste mondială de eroi, victime și fiare . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2014, ISBN 978-3-498-06429-7 . 
• În cele din urmă, gândiți-vă la nepoți. Un ultim avertisment înainte să fie prea târziu . Rowohlt Verlag, Hamburg 2019. ISBN 978-3-498-00153-7

Autobiografie

• Hotentot bâlbâie idiot. Viața mea lungă și capricioasă . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 2015, ISBN 978-3-498-06435-8 . 

Citate

literatură

• Rafaela Bredow, Jan Friedmann: Trebuie să te lupți . În: UniSPIEGEL . Nu. 2/2010 , 12 aprilie 2010, p. 30 ( spiegel.de [accesat la 22 mai 2010] interviu cu Wolf Schneider). 
• Rolf Meyer: Zece ani de la Institutul Werner Friedmann. Pregătirea tinerilor jurnaliști. Editura: Institutul Werner Friedmann München e. V. 1959
• Oamenii fac cuvinte. O publicație comemorativă pentru Wolf Schneider . Ed.: Peter-Matthias Gaede , Christoph Keese , Martina Rellin , Roland Stimpel . Gruner + Jahr / Die Zeit, Hamburg 1994, ISBN 3-570-19062-5 .

Link-uri web

• Literatură de și despre Wolf Schneider în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Andreas Heimann: Wolf Schneider: Cititorul levit al națiunii împlinește 80 de ani. În: stern.de. 3 mai 2005, accesat la 22 mai 2010 . 
• Richard Schneider: Wolf Schneider împlinește 80 de ani. În: UEPO.de - portalul traducătorilor. 7 mai 2005, accesat la 21 iunie 2021 . 
• Coloanele lui Wolf Schneider Citirea limbajului și creionul roșu și umbra în NZZ-Folio , revista Neue Zürcher Zeitung .
• Wolf Schneider: Puterea imaginilor. În: mehner.information. 20 februarie 2010, accesat la 22 mai 2010 . 
• Campania „Lebendiges Deutsch”, cofondată de Wolf Schneider .
• Eckart Löhr: Recenzie a cărții Gândește-te în cele din urmă la nepoți

Dovezi individuale

1. ↑ Michael Sontheimer : O foaie tare. Jurnalism la un pas de prost gust. În: Spiegel special Nr. 1/1995: Die Journalisten ; Adus la 10 aprilie 2016.
2. ↑ Speak Schneider - Un blog video de Wolf Schneider - Süddeutsche.de .
3. ^ Süddeutsche Zeitung: candidatura pentru profesioniști. Adus la 8 aprilie 2020 . 
4. ↑ Rezultate. Adus la 8 aprilie 2020 . 
5. ↑ Limbă Papa Wolf Schneider încetează să mai predea. În: Curier . 7 decembrie 2012, arhivat din original la 8 decembrie 2015 ; Adus la 8 decembrie 2012 . 
6. ↑ Wolfgang Mentrup, Wolf Schneider, Georg Gölter, Arndt Ruprecht: Avem nevoie de o reformă ortografică? Articole de revistă. În: Universitas . Nu. 5 . Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1989, ISSN  0041-9079 . 
7. ^ Wolf Schneider: „Citirea limbii”. Coloană despre prostiile «reformei ortografice». În: NZZ Folio 9/1997.
8. ↑ H.-J. Vehlewald : interviu BILD cu Wolf Schneider. „Reforma este ruptă”. Bild.T-Online.de din 11 august 2004.
9. ↑ Jurnaliștii ar trebui să citească Biblia Luther zilnic , accesată pe 24 ianuarie 2017.
10. ^ Premiile Henri Nannen 2011 , pe tagesspiegel.de din 7 mai 2011, accesat la 22 aprilie 2021
11. ↑ Florian Treiß: Wolf Schneider primește Premiul Nannen pentru opera vieții. În: turi2 - blog de industrie pentru media și producătorii de mărci. 26 aprilie 2011, arhivat din original la 2 mai 2011 ; accesat pe 26 aprilie 2011 : „Jurnalistul și criticul lingvistic Wolf Schneider, în vârstă de 85 de ani, va primi Premiul Henri Nannen pe 6 mai la Hamburg pentru munca sa de viață în jurnalism și jurnalism.” 
12. ↑ Wolf Schneider primește premiul pentru munca vieții . Lumea online ; Adus la 23 decembrie 2012.
13. ↑ Hans Ehlert: Revizuirea soldatului - un necrolog. O poveste mondială de eroi, victime și fiare . În: FAZ.net din 6 iulie 2014, accesat pe 7 ianuarie 2021.
14. ↑ Cornelia Geißler: „Am vrut doar să-i plesnesc pe toți în mod corespunzător.” Criticul de limbă și autorul Wolf Schneider despre fericire și predicatorii ei . În: Berliner Zeitung , 30 iunie 2007.