Pauză

Zeitsperre este un joc de televiziune produs de Süddeutscher Rundfunk (SDR) din 1965 , în regia lui Theo Mezger și difuzat pentru prima dată pe 16 octombrie 1965 în programul comun al ARD . Piesa de televiziune se bazează pe un scenariu original de Arthur Hailey .

complot

Vineri seara este în jurul orei 18:00 la sucursala de sud a Crown Canada Bank din Winnipeg, Canada. Personalul este ocupat să facă ultima lucrare înainte de weekend. Colin Walker, care, împreună cu managerul sucursalei Foster, trebuie să facă aranjamente pentru închiderea seifului băncii, este preluat de soția sa Lucie și de fiul său de șase ani, Steve. În timp ce stabilește timpul de depășire a seifului bancar rezistent la efracție la 63 de ore, fiul său Steve trece prin zona de tejghea a sucursalei. Înainte ca Walker și superiorul său Foster să poată încuia în cele din urmă camera de oțel, amândoi au devenit conștienți de un accident de mașină pe strada din fața băncii. În timp ce se reped la fereastră pentru a privi ce se întâmplă pe stradă, Steve își încearcă noua lanternă în bolta deja întunecată, neobservată de cei doi.

Când Walker și Foster se întorc grăbiți la ușa seifului la scurt timp după aceea, încuie seiful fără să se uite nici măcar în seif. Imediat după aceea, Steve lipsește de la părinți. Evelyn Webb, o colegă, îi spune lui Colin că sigur l-a lăsat pe Steve să iasă din camera de oțel. Îl privi intrând. Foster și Walker încearcă imediat să deschidă din nou ușa de oțel, dar blocarea orei este deja activată: seiful bancar nu poate fi deschis până la 9:10 dimineața următoare luni dimineață. Părinții încă își caută cu disperare fiul, dar el nu se găsește nicăieri în clădirea băncii. Steve este închis în camera de oțel.

Poliția este alertată și începe o operațiune disperată de salvare, condusă de inspectorul Andrews și polițistul Brown. Pe lângă stresul psihologic pe care băiatul îl suferă din cauza blocării, se tem că oxigenul din seif nu va fi suficient până luni dimineață. În primul rând, Foster încearcă să-l găsească pe Peter Dawson, proiectantul seifului bancar, prin sediul băncii. El este singurul care cunoaște structura exactă a boltei și blocarea timpului. Dar în seara aceea Dawson și soția sa au plecat într-o călătorie de vacanță în mașină. Între timp, s-au încercat în zadar să-l convingă pe Steve să deblocheze încuietoarea din interior vorbind cu un megafon. El nu poate declanșa mecanismul în mod corespunzător. Încercările făcute de sudorul Jarvis de a deschide ușa sigură cu o lanternă de sudură nu reușesc . Este fabricat din diverse metale dure și rezistente la căldură și este prea gros.

Între timp, Dawson este căutat cu anunțuri de la Radio Winnipeg. După ce a auzit acest lucru la radioul auto, își întrerupe călătoria și se prezintă la poliție. Redactorul-șef al unui ziar se oferă să furnizeze un elicopter pentru transportul rapid înapoi de la Dawson la Winnipeg. Elicopterul îl ridică pe Dawson și aterizează pe acoperișul clădirii băncii. Timpul în care Steve poate supraviețui încă în seif este extrem de scurt, potrivit noilor calcule ale medicilor, au mai rămas doar câteva ore de oxigen. Cu ajutorul voluntarilor, Dawson reușește să pună o gaură în perete lângă ușa bolții. Poate intra în seif cu o mână și elibera încuietoarea din interior. Steve este salvat în ultimul moment într-o stare inconștientă.

fundal

Piesa de televiziune a fost produsă în principal în alb și negru în studiourile Süddeutscher Rundfunk Stuttgart. Așa cum se întâmpla adesea la acea vreme, camerele electronice și înregistrările magnetice erau utilizate pentru înregistrările de studio . Fotografiile exterioare și fotografiile care arătau lucrările de sudură în fața seifului au fost filmate cu camere de film .

critică

La cincizeci de ani de la producție, jocul de televiziune este încă considerat un film uluitor și captivant, la fel ca predecesorul său Flight in Danger .

Link-uri web

• Timeout înbazadateInternet Film(engleză)
• Blocarea timpului la filmportal.de
• Blocarea timpului în Arhiva Germană a Radiodifuziunii

Dovezi individuale

1. ↑ Eliberează certificatul pentru blocarea timpului . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice , februarie 2010 (PDF; număr de testare: 121 817 V).
2. ↑ timeout pe pagina criminalității, accesat pe krimiserien.heimat.eu pe 17 februarie 2014