Înapoi la Uskow
Înapoi la Uskow este o piesă a cunoscutului autor de cărți pentru copii Janosch (Horst Eckert). În această piesă de o persoană , scrisă pentru adulți, Janosch aruncă o privire critică asupra Bisericii Catolice , în special asupra moralității sale sexuale . Piesa este subtitrată sau O urmă a lui Dumnezeu sau Câinele din Cuernavaca .
conţinut
Steiner, persoana din acțiune, se pregătește pentru întâlnirea sa cu moartea și vrea să o înfrunte râzând, pentru că abia atunci viața lui are succes. Dar nu vrea să reușească și, în căutarea greșelii din viața sa, se întoarce la copilăria sa din Uskov și, susținut de mai multe înregistrări pe un platou de televiziune, se îndreaptă spre public într-un monolog, pe care uneori îl și ca Uskovite face apel la.
La vârsta de șapte ani era îndrăgostit de o fată pe nume Traudi, dar aceasta a fost distrusă de el prin instrucția religioasă catolică, întrucât femeia i s-a prezentat ca un instrument al diavolului și o sursă de necaz; La doisprezece ani a învățat în lecția de educație catolică să combată pofta cu o cârpă rece. Din cauza acestei „confuzii a sufletului copilului său”, el urăște Biserica Catolică. (Perdea)
În adolescență a suferit un conflict cu moralitatea sexuală catolică și a devenit dependent de alcool. În căutarea sa de zeci de ani după o urmă a lui Dumnezeu , Steiner a descoperit contradicții și în cele din urmă a acuzat: „Eu ... nu pot să scot toate astea din capul meu. Am petrecut o viață întreagă pe el, am trecut prin toate focurile și am nu pot scăpa de ură. Pentru că mi-au distrus dragostea pentru Traudi ".
Ca parte a muncii sale de pietrar, a venit la lucrări de restaurare în orașul mexican Cuernavaca , unde a observat un câine cicatrizat care trebuia să fie dat cu piciorul și aruncat când lua ceea ce avea nevoie pentru a trăi, dar ceea ce avea nevoie pentru chinuitorul său. nici măcar nu arată dispreț ”. Steiner își vede relația cu Dumnezeu în această relație specială câine-om. El a putut trăi de la această experiență, dar ura a rămas.
În cele din urmă, Steiner descoperă greșeala vieții sale, se străduiește să depășească această ură. El spune: "Am cunoscut odată pe cineva care trăia fără efort ... și l-am întrebat cum o face. I-am spus despre piatra pe care o port și că vreau să scap de ură - nu va funcționa. El a spus : VREA este greșeala, Steiner. "
Odată cu această realizare, piesa se termină. Se bate la ușă și Steiner părăsește scena râzând. (Perdea)
Observații
Cartea conține zece gravuri colorate în stilul tipic Janosch, pe coperta cărții un bărbat (Steiner) poartă pe spate trei pietre supradimensionate ca simbol al sarcinii impuse asupra sa.
Prima ediție a fost publicată de Merlin Verlag în 1992 , iar piesa a avut premiera în patru orașe germane în același timp în 1993.
Numele Uskow este fictiv, înseamnă orașul natal al lui Janosch Zabrze (German Hindenburg OS).
Dovezi individuale
- ↑ Janosch: Înapoi la Uskow sau o urmă a lui Dumnezeu sau a câinelui lui Cuernavaca , Merlin Verlag 1992, ediția a II-a, ISBN 3-926-11234-4
- ↑ Janosch: Înapoi la Uskow sau o urmă a lui Dumnezeu sau a câinelui lui Cuernavaca , Merlin Verlag 1992, ISBN 3-442-42579-4
- ↑ Înapoi la Uskow în DER SPIEGEL 36/1993