Edouard Dhorme
Édouard Paul Dhorme (n . 15 ianuarie 1881 în Armentières ( Nord-Pas-de-Calais ), † 19 ianuarie 1966 în Roquebrune-Cap-Martin ) a fost un asiriolog francez , semitist și traducător al Bibliei .
A intrat la ordinul dominican la o vârstă fragedă ( nume religios Paul) și a primit pregătirea la École biblique din Ierusalim , unde a predat ca profesor din 1904 și a fost director al acesteia din 1927. Din 1932 a predat la École pratique des hautes études , din 1945 a fost profesor de asiriologie la Collège de France . În 1951 s-a retras.
Una dintre principalele sale lucrări se referă la religiile din Babilonia și Asiria . Traducerea în franceză a Vechiului Testament a fost publicată sub îndrumarea sa în prestigioasa serie Bibliothèque de la Pléiade de Gallimard .
Din 1948 a fost membru cu drepturi depline al Académie des Inscriptions și Belles-Lettres .
Lucrări (selecție)
- Choix de textes religieux Assyro-Babylonia (= Études bibliques ). Lecoffre, Paris 1907.
- La religion Assyro-Babylonienne. Conferințe. Ediția a II-a. Lecoffre, Paris 1910.
- Les livres de Samuel (= Études bibliques ). Lecoffre, Paris 1910.
- Le livre de Job (= études bibliques ). Lecoffre, Paris 1926 ( A Commentary on the Book of Job. Traducere de Harold Knight. Cuvânt înainte de Francis I. Andersen. Thomas Nelson Publishers, Nashville TN și colab. 1984, ISBN 0-8407-5421-3 ).
- La Poésie biblique. Introducere à la Poésie Biblique et 30 cânturi de circonstance (= Colectia de la „Vie chrétienne“. Volumul 6, ZDB -ID 2214718-4 ). Grasset, Paris 1931.
- Les Religions de Babylonie et d'Assyrie (= Mana . Department: Les Anciennes religions orientalis. Volume 2). Presses Universitaires de France, Paris 1945 (ediția a II-a. Ibid. 1949), (fiecare împreună cu: René Dussaud : Les religions des Hittites et des Hourrites des Phéniciens et des Syriens. ).
- Recueil Edouard Dhorme. Études bibliques et orientales. Imprimerie Nationale, Paris 1951.
- La Biblie. Gallimard, Paris 1956 (Dhorme a fost implicat în traducerea Vechiului Testament).
literatură
- Antoine Guillaumont: Edouard Dhorme. În: Revue de l'histoire des religions 169, 1966, ISSN 0035-1423 , pp. 123-132 text integral .
- Agnès Spycket: Les archives d'Edouard Dhorme (1881–1966) à la bibliothèque du Saulchoir à Paris. În: Revue Biblique 104, 1997, pp. 5-39.
Link-uri web
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Dhorme, Édouard |
NUME ALTERNATIVE | Dhorme, Édouard Paul (nume complet) |
SCURTA DESCRIERE | Asiriolog francez, semitist și traducător de Biblie |
DATA DE NASTERE | 15 ianuarie 1881 |
LOCUL NASTERII | Armentières ( Nord-Pas-de-Calais ) |
DATA MORTII | 19 ianuarie 1966 |
Locul decesului | Roquebrune-Cap-Martin |