Deasupra norilor
| Deasupra norilor | |
|---|---|
| Reinhard Mey | |
| publicare | 1974 |
| lungime | 3:49 |
| Genuri) | compozitor |
| Autor (i) | Reinhard Mey |
| album | Ca acum un an și o zi |
Deasupra norilor este un cântec de Reinhard Mey . Datează din 1974 și a fost lansat pentru prima dată pe discul de lungă durată Wie vor Jahr und Tag și ca față B a single-ului Mann din Alemannia . Prima versiune live (doar cu acompaniament de chitară) a fost lansată și în 1974 pe LP-ul dublu de la 8 p.m. , înregistrat la Philharmonie Berlin .
conținut
Piesa descrie gândurile protagonistului, care stă pe un aerodrom și urmărește cum decolează un avion . Piesa este despre aerodromul Wilhelmshaven-Mariensiel , de unde Reinhard Mey și-a dobândit permisul de zbor . Ulterior, Mey a dedicat melodia locuitorilor a ceea ce era atunci Aeroportul Tempelhof din Berlin .
recepţie
Pentru regizorul Christian Petzold este „singura melodie populară germană bună”. Se spune, „că noi, nemții, putem respira liber deasupra norilor, nu pe pământ, nu pe„ asfaltul ud ”al acestui cântec”.
Pentru Süddeutsche Zeitung este „o miniatură inteligentă și desenată poetic, în care marele se reflectă în cuvintele mici și puternice libertate, frică și îngrijorare intră în propriile lor în mod ușor”.
„Doar pentru cuplul cazarmă de supraveghere / supraveghere aeriană, ar trebui să-i dai premiul Hölderlin.”
În votul pentru cele mai bune 100 de melodii ale secolului pe ZDF ca parte a programului Our Best - Centennial Hits în 2005, Über den Wolken a ajuns pe locul 4.
Versiuni de copertă
De-a lungul anilor au fost realizate numeroase versiuni de copertă , inclusiv o versiune de Dieter Thomas Kuhn din 1994, una de Xavier Naidoo din 2002 și o versiune în limba engleză din 2005 de Texas Lightning intitulată Over the Mountains . În 2017, Die Toten Hosen a preluat motivele piesei în piesa lor critică social Unter den Wolken .
Mey însuși a scris adaptarea franceză Au-dessus des nuages și versiunea olandeză Boven de wolken . Mey a rescris refrenul cântecului pentru turneul său Bunte Hund în 2008 și l-a folosit pentru piesa Männer im Baumarkt, care a fost recent scrisă pentru turneu . În 2013, Mey a cântat pe Sesame Street și a cântat Over the Clouds cu Ernie și Bert . Textul a fost repoziționat în acest scop. Potrivit lui Mey, una dintre puținele versiuni de care era entuziasmat și la care se bucura foarte mult. În al cincilea episod Tatortreiniger Above the Clouds , Bjarne Mädel a cântat melodia cu versuri modificate.
literatură
- Ingo Grabowsky, Martin Lücke: Cele 100 de hituri ale secolului . Editura Europeană, Hamburg 2008, ISBN 3-434-50619-5 , pp. 99-101.
Dovezi individuale
- ↑ Der Tagesspiegel: Interviu cu Reinhard Mey - Gesine Schwan lasă-mă să-l copiez , accesat la 1 iulie 2010
- ↑ Anmoderarea piesei de pe albumul live 20:00 .
- ↑ Christian Petzold: „Uuuuuh, lucrul nu va fi doar plăcut.” Der Tagesspiegel, 23 septembrie 2014
- ↑ a b Süddeutsche Zeitung din 21 decembrie 2012: Poet des Everyday
- ↑ Text Men in the Hardware Store ( Memento din 7 ianuarie 2014 în Arhiva Internet ) (PDF; 1,1 MB)
- ↑ Reinhard Mey în Sesamstrasse: „Deasupra norilor” , accesat la 1 mai 2014
Link-uri web
- Versuri pe site-ul lui Reinhard Mey (p.699)
- Hartwig Tegeler: Sass: În est piesa a fost un sentiment foarte puternic de libertate - actrița Katrin Sass și clasicul ei „Above the Clouds” de Reinhard Mey . Deutschlandfunk, 17 septembrie 2013
- Gabriele Wert: Reinhard Mey - Deasupra norilor . Rolling Stone, 3 iulie 2008
- Reinhard Mey - Above the Clouds pe YouTube