Aaly Tokombayev

Statuia lui Aaly Tokombayev din Bișkek

Aaly Tokombajew ( Kirghiz Аалы Токомбаев ; născut la 25 octombrie iul. / 7 noiembrie  1904 greg. În Chon-Kaiyndy , Imperiul Rus ; d. 19 iunie 1988 în Frunze , Kirghiză SSR), sub pseudonimul Balka cunoscut era un poet kirgiz .

viata si munca

Tokombayev a început cu primele publicații în 1924. În 1927 a absolvit Universitatea Comunistă din Asia Centrală din Tașkent și a devenit membru al PCUS .

În perioada care a urmat, Tokombayev a adus o contribuție importantă la apariția și dezvoltarea literaturii kirghize sovietice . El a scris colecțiile de poezie О Ленине ( "Despre Lenin", 1927), Цветы труда ( "Flori de muncă", 1932) și Ранние стихи ( "poezii", 1934) și Novellas Днестр впадает в глубокое море ( „The Nistru curge în adâncul mării ”, 1939) și Раненое сердце („ Inima rănită ”, 1940).

În timpul Marelui Război Patriotic (1941-1945) Tokombayev a scris poezii patriotice , povestea poetică Земляк Манаса (" Compatriotul lui Manas ", 1941) și colecția de poezie Благодарность ("Recunoștința", 1944). De asemenea, a co-scris textul imnului național al RSS Kârgâz (1946). În anii postbelici și anii 1960, a interpretat cu poeziile narative Своими глазами ("Cu ochii mei", 1952), Моя метрика ("Certificatul meu de naștere", 1955), Мелодия комуза ("Melodia lui Komuz ", 1960 ) și Живая история („Istoria vie”, 1969) și Голос времени („Vocea timpului”, 1966) ca un realist magistral în aparență. Tokombayev a scris și un roman în versuri despre lupta de eliberare a kirgizilor împotriva țarismului , Перед зарёй („Înainte de zori”), care constă din cele două volume Кровавые годы („Anii sângeroși”, 1935) și „Înainte de zori” (1947). Lucrarea a fost tradusă în rusă în 1966 , iar în 1967 Tokombayev a primit pentru aceasta Premiul de Stat Toktogul Satylganov al RSS Kârgâz .

Lucrările lui Tokombayev au fost traduse în multe limbi naționale ale Uniunii Sovietice . Tokombajew însuși a tradus lucrări ale lui Goethe , Schiller , AS Puschkin , MJ Lermontow , WW Majakowski , SJ Marschak , Nezāmi , Abai Qunanbajuly și Schambyl Jabayew . Din 1934 până în 1949 a fost președinte al Uniunii Scriitorilor Kârgâzi .

Onoruri

Lucrări

  • Chïgarmalar , 2 volume, Frunze 1958.
  • Jaralangan jurök , Frunze 1963.
  • Tandalgan chïgarmalarïnïn üch tomduk jïynagï , 3 volume, Frunze 1972–73.
  • Dovezi în: Lirikalïk ïrlar , Frunze 1974.

În traducere în rusă:

  • Melodiia komuza , Frunze 1962.
  • Stikhotvoreniia , Moscova 1974.

literatură

Kârgâză / rusă
  • SH. Umetaliew: Aali Tokombaev. Frunze 1964.
  • Istoriia kirgizskoi sovetskoi literatury. Moscova 1970.
  • K. Artykbajew: Izdenüülör jana tabilgalar ( A. Tokombaevdin akïndïk ustattïgï jönündö ). Frunze 1966.
  • K. Beishembajew: Körköm sözdün cheberi. Frunze 1971.
  • Aaly Tokombajew: Biobibliografich . ukazatel ' . Frunze 1971.
limba germana
  • Moritz Florin: Kârgâzstan și modernismul sovietic (=  istorie culturală și socială a Europei de Est . Volum 3 ). V&R unipress, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8471-0313-4 , p. 29–40 ( extras [PDF]).

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. a b c d e f Articolul Токомбаев Аалы în Marea Enciclopedie Sovietică (ESB) , ediția a III-a 1969–1978 (rusă)http: //vorlage_gse.test/1%3D111079~2a%3D%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0% B2% 20% D0% 90% D0% B0% D0% BB% D1% 8B ~ 2b% 3D% D0% A2% D0% BE% D0% BA% D0% BE% D0% BC% D0% B1% D0% B0% D0% B5% D0% B2% 20% D0% 90% D0% B0% D0% BB% D1% 8B
  2. Kârgâzstan (1946-1992). nationalanthems.info, accesat la 6 decembrie 2017 .