Agnes Sapper

Agnes Sapper (născută la 12 aprilie 1852 la München ; † 19 martie 1929 la Würzburg ; născută Agnes Brater ) a fost, alături de Johanna Spyri și Ottilie Wildermuth, unul dintre cei mai de succes și mai citiți autori tineri adulți de limbă germană din primii ani Secolului 20. Cel mai cunoscut roman al ei Die Familie Pfäffling , publicat în 1907, a vândut în jur de 900.000 de exemplare (până la noua ediție din 2002). Până în prezent a venit cu numeroase traduceri, inclusiv în japoneză. Circulația totală a Sapperului a fost estimată la două milioane în jurul anului 1980.

viata si munca

A fost a doua fiică a avocatului din München, om politic și fondator al Süddeutsche Zeitung Karl Brater și a soției sale Pauline Brater, născută Pfaff . Ea și sora ei mai mare Anna ar trebui să poată sta pe picioarele lor, motiv pentru care părinții le-au lăsat să susțină examenul de predare în limba franceză. În 1875 s-a căsătorit cu consilierul orașului Blaubeuren și mai târziu cu notarul de curte Eduard Sapper. Cuplul a avut trei fii, dintre care doi au murit în copilărie. În 1882 familia s-a mutat la Neckartailfingen , unde s-au născut cele două fiice ale lor Anna și Agnes, în 1888 la Esslingen și trei ani mai târziu la Calw .

Încurajată de soțul ei, Sapper și-a început cariera de scriitoare cu povestea În Wasserfluten cu ocazia unui concurs în revista Immergrün din 1882. Alte povești precum Primul an școlar (1894) și Ultimul an școlar al lui Gretchen Reinwald (1901) și-a încorporat experiențele de profesor într-o școală duminicală . În 1898, după moartea soțului ei, s-a stabilit la Würzburg și și-a început opera literară propriu-zisă acolo. Cel mai mare succes al ei a fost de departe realizat de Sapper în 1907 cu romanul Die Familie Pfäffling și continuarea sa Werden und Wachsen din 1910. Mama Pfäffling este modelată după propria mamă a lui Sapper, Pauline, căreia i-a dedicat cartea. Romanul demonstrează că este realist, aproape de viața de zi cu zi, chiar dacă creează „o imagine armonioasă, conciliantă a căsătoriei și a familiei”, scrie Peter König. Opera lui Sapper este caracterizată de „sensibilitate pentru psihicul copilului”, precum și „pentru probleme sociale (problema femeii de serviciu, închisoarea femeilor)” și are „un puternic impuls pedagogic”. Fiica dintr-o familie de clasă mijlocie spune povești simple și incitante. Talentul ei lingvistic era limitat. Așa că a evitat cu înțelepciune încercările de „exagerare poetică”, deși o aprecia pe Goethe .

Iubirea copiilor și ordinea

În timp ce Lexiconul lui Meyer, în 1927, a vorbit despre „viziunea morală sănătoasă asupra lumii” a lui Sapper, în 1992 , autorul cărților pentru copii James Krüss abia a oferit o pauză autorului bestseller. Este puritanic, ordonat, susținând statul și, de asemenea, șovinist în război. Dorothea Keuler a slăbit: „Experții cărții de astăzi pentru copii apreciază sensibilitatea lor la problemele sociale, înțelegerea empatică a ceea ce se întâmplă în psihicul copiilor. În ciuda tuturor dragostei, ea nu este un avocat al copilului. Narațiunile lor întăresc autoritatea părinților. Răspunzând nevoilor și experiențelor copiilor, ea își aduce cititorii mai aproape de punctul de vedere al părinților. A lua parte la copii este rezervat generațiilor următoare de autori. Dar, spre deosebire de pedagogia Wilhelminiană a trestiei, Agnes Sapper vrea să obțină ascultare din perspicacitate și dragoste. Toate crizele mici și mari de zi cu zi sunt rezolvate cu o bună bunăvoință din partea tuturor celor implicați. "

În Würzburg, un cămin pentru bolnavi mintali poartă numele Agnes Sapper. A ieșit dintr-o casă de bătrâni pe care Agnes Sapper o donase orașului. Ea și-a folosit taxa pentru familia Pfäffling . Mormântul lui Agnes Sapper se află în cimitirul principal din Würzburg . În 2006, distrugerea pietrei funerare și nivelarea mormântului ar putea fi evitate în ultimul moment. Diakonisches Werk Würzburg a preluat întreținerea mormântului pentru încă 15 ani.

Există un Agnes-Sapper-Straße în Erlangen .

fabrici

  • În viituri de apă. Narativ. Editura librăriei Societății Evanghelice, Stuttgart 1893.
  • Primul an de școală. O poveste pentru copii cu vârste cuprinse între 7-12 ani. Gundert, Stuttgart 1894. Nouă ediție Omnium, Berlin 2015 ISBN 978-3-95822-072-0
  • Mama printre copiii ei. O carte mică pentru mame. Gundert, Stuttgart 1895.
  • Ultimul an de școală al lui Gretchen Reinwald. O poveste pentru fete în vârstă de 13-16 ani. Gundert, Stuttgart 1901.
  • Micul Dummerle și alte povești. Pentru a citi cu voce tare în cercurile familiale. Gundert, Stuttgart 1904.
  • Familia Pfäffling. O poveste de iarnă germană. , Roman, Stuttgart 1907. Cea mai recentă ediție Würzburg 2002 online  - Arhivă Internet Ediție suplimentară Books on Demand, Norderstedt 2018. ISBN 978-3-7528-3152-8
  • Doamna Pauline Brater. Imagine de viață a unei germane. Beck, Munchen 1908.
  • Devenirea și creșterea. Experiențe ale marelui Pfäfflingskinder. Gundert, Stuttgart 1910.
  • Educație sau să fie lăsată? Gundert, Stuttgart 1912.
  • Farsele lui Lieschen și alte povești. Ilustrații de Gertrud Caspari . Gundert, Stuttgart 1907.
  • Mama si fiica. Narativ. Keutel, Stuttgart 1913.
  • Urschele sus! O comedie pentru teatrul de casă în 3 apariții. Keutel, Stuttgart 1913.
  • Broșură de război pentru copiii noștri. Gundert, Stuttgart 1914. online  - Internet Archive
  • În Pădurea Turingiană. Gundert, Stuttgart 1914.
  • Povești de război: poveste din război. Gundert, Stuttgart 1915.
  • Fără tată: poveste din război. Gundert, Stuttgart 1915. online  - Internet Archive
  • Nepoții. O carte pentru copii. Gundert, Stuttgart 1917.
  • Salutări prietenilor cărților mele. Gundert, Stuttgart 1922.
  • Dovedit în nevoie. Cinci povești. Gundert, Stuttgart 1922.
  • Lili. Poveste din viața unui copil fără mamă. , Stuttgart 1924
  • În cercul familial: mici comedii pentru tineretul din Stuttgart 1926.
  • Întoarcerea acasă și alte povești de război și pace. Gundert, Stuttgart 1938.
  • În Pădurea Turingiană și alte povești din trecut. Brockhaus, Wuppertal 1965.

literatură

  • Festschrift de 70 de ani de la Agnes Sapper. Stuttgart 1922.
  • Agnes Herding-Sapper: Agnes Sapper. Calea și munca ta. Stuttgart 1931.
  • Charlotte Breyer: Agnes Sapper 1852-1929. În: Inge Meidinger-Geise (Hrsg.): Frauengestalten in Franken. Würzburg 1985, pp. 174-177.
  • Gudrun Wedel: „... nimic mai mult decât o femeie germană ...”. Observații privind tradiția biografică și autobiografică a femeilor dintr-o singură familie. În: Ruth-Ellen B. Joeres, Mary J. Maynes (Eds.): Femeile germane în secolele XVIII și XIX. Bloomington / Indiana 1986, pp. 305-320.
  • James Krüss: Naivitatea și înțelegerea artei. Gânduri asupra literaturii pentru copii. Weinheim 1992; aici: Familia Pfäffling sau când moralitatea cucerește arta, pp. 194–198.
  • Barbara Asper: Agnes Sapper. În: Kurt Franz (Ed.): Literatură pentru copii și tineret. Un lexicon. Meitingen 1995 ff (colecție cu frunze libere).
  • Harald Salomon: Efectul lui Agnes Sapper în Japonia. În: Japonica Humboldtiana , nr. 7, Berlin 2003 ( online ; PDF; 636 kB; accesat la 21 mai 2012).
  • Herbert Hummel:  Sapper, Agnes. În: New German Biography (NDB). Volumul 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , p. 434 f. ( Versiune digitalizată ).

Link-uri web

Cărți audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Ziar duminical din 11 august 2002 ( Memento din 11 ianuarie 2012 în Arhiva Internet )
  2. ↑ a b fembio , accesat la 21 mai 2012
  3. ↑ Charlotte Breyer, Würzburg 1985
  4. ↑ Pentru descendenții ei, consultați pagina de discuții
  5. ↑ a b Charlotte Breyer, Würzburg 1985
  6. ↑ Killy Literaturlexikon , 1988-92, Volumul 10, p. 134.
  7. ↑ ediția a VII-a, volumul 10, coloana 1015
  8. ↑ Universitatea din Freiburg ( Memento din 11 noiembrie 2009 în Arhiva Internet )
date personale
NUME DE FAMILIE Sapper, Agnes
NUME ALTERNATIVE Brater, Agnes (nume de fată)
DESCRIERE SCURTA Scriitor german
DATA DE NASTERE 12 aprilie 1852
LOCUL NASTERII Munchen
DATA MORTII 19 martie 1929
LOCUL DECESULUI Wurzburg