Albert Mähl

Albert Mahl (născut de 5 luna iunie, anul 1893 în Kiel , † de 19 luna ianuarie, anul 1970 în Hamburg ) a fost un german jurnalist și independent scriitor care, în plus față de poezii și povestiri , a scris , de asemenea , lucrări de scenă și piese de teatru radiofonic .

Viaţă

Născut în Kiel, a participat la prima înaltă școală în orașul său natal . După terminarea școlii, Mähl a lucrat în diverse profesii. De exemplu, a lucrat ca stenograf telefonic în administrația locală , ca asistent editorial și ca jurnalist. Uneori era angajat ca profesor la un internat .

În 1914 s-a oferit voluntar pentru serviciul militar la începutul primului război mondial . Trei ani mai târziu s-a întors acasă după o rană gravă. Apoi a absolvit o filozofie la München , Kiel și Zürich . Apoi s-a mutat la Hamburg, unde a lucrat ca scriitor independent.

Numeroasele sale lucrări includ, de asemenea, adaptarea în limba germană a comediei „ Der zerbrochne Krug ” de Heinrich von Kleist din 1924. Această versiune a servit și NWDR din Hamburg în 1952, deoarece baza piesei sale radio De Pott este twei , în pe care actorii Hartwig Sievers , Hans Mahler , Otto Lüthje , Magda Bäumken și Heidi Kabel de la Ohnsorg-Theatre au rostit rolurile principale.

În memoria poetului și scriitorului Low German Klaus Groth , a scris în 1952 piesa de radio „Der Quickborn”, al cărei titlu se referă la volumul de poezii cu același nume. Actorul de la Ohnsorg Heinz Lanker a putut fi auzit în rolul poetului .

Albert Mähl a murit la Hamburg la vârsta de 76 de ani, a fost înmormântat la Hamburg în cimitirul Blankenese .

Premii

• 1961: Premiul Freudenthal
• 1966: Premiul Quickborn
• 1970: Premiul Friedrich Hebbel

Lucrări (selecție)

În Low German:

• De Reis'nah Piepenbötel. - Boel (Sleswig): Gall, 1920. - 28 pp.
• De Pott este doi: Kumedi într-o singură călătorie. - Hamburg: Hermes, [1924]. - 61 pp. - (Versiunea germană a comediei „ Der zerbrochne Krug ” de Heinrich von Kleist , prima reprezentație: Niederdeutsche Bühne Kiel , 25 mai 1924)
• Hemmingstedt: baladă corală low germană / de Albert Mähl. Cu 3 xilografii de Hans Groß . - Lübeck: Westphal, 1928. - 12 p.: Ill.
• Utsåt: poezii. - Kiel: Fehrs-Gilde, 1931. - 82 pp.
• Trumm slaa an: balade. - Hamburg: Meißner, [1933]. - 46 pp.
• Grappenkram: O filozofie Stremel Low German. - Lübeck: Westphal, 1935. - 62 pp.
• Hart vull Drift: New Low German Poems. - Hamburg: Quickborn-Verl., 1940. - 55 pp.
• Wieben Peters: Vărsare în trei călătorii: dramă Low German. - Hamburg: Hermes, 1941. - 87S. (Premiera mondială: Niederdeutsche Bühne Hamburg, ulterior Teatrul Ohnsorg , 31 august 1940)
• Poezii în germană. - Hamburg: Hermes, 1948. - 71 pp.
• Ulen și Kreihen: Povești de animale din Low German. - Hamburg: Köhler, 1956. - 63 pp.
• Bi Brodersen in'n Laden: Comedie în 1 act. - Hamburg: Quickborn-Verl., 1957. - 24 p. (Premiera mondială: Low German Stage Flensburg , 5 ianuarie 1958)
• De verlaren Söhn: O piesă de cameră din Low German în trei acte. - Verden: Mahnke, 1957. - 76 pp. - (Speeldeel [SP]; 569)

(Premiera mondială: Teatrul Ohnsorg, 8 aprilie 1958)

• Lucruri de luptă. - a 3-a mii, ediție mărită - Hamburg: Quickborn-Verlag , 1958. - 71 pp.
• Rögen și Swögen: [Povești]. - Hamburg-Wellingsbüttel: Verlag d. Fehrs-Gilde, 1958. - 128 pp.
• Ünnerwegens / Albert Mähl. Compilație: Hans Ehrke . - Itzehoe: Christiansen, [1970]. - 47 pp. -

În limba germană standard:

• Stil și limbă germană scăzută. O mărturisire - 1934
• Leisegang ajunge la un acord - 1935
• Cântecul de foc. Cartea tovarășii - 1937
• Sufletul rasial în oglinda limbajului. Limbă și suflet în germana mică - 1938
• În spatele digului. Povestiri scenice - 1943
• Stil de viață și design. O contribuție la istoria sufletească a culturii noastre lingvistice - 1943
• Țara de Nord. Balade și poezii - 1943
• Flux magic. Versuri din peisajul Elbei - 1952
• Rămânem în mișcare. Povestiri - 1966
• Oameni și puteri. Povești, poezii, aforisme - 1968

Redări radio (selecție)

• 1951: Dat Heimatfest; NWDR Hamburg (Regizor: Necunoscut)
• 1952: De Landfeend op Helgoland; NWDR Hamburg (Regizor: Werner Perrey )
• 1952: Nu se va mai întoarce! NWDR Hamburg (Regizor: Hans Freundt )
• 1952: ... sună bolnav ok, distrează-te!; RB (Regizor: Jochen Rottke )
• 1952: De verlaren Söhn; RB (Regizor: Walter Bäumer )
• 1952: The Quickborn; NWDR Hamburg (Regizor: Hans Freundt)
• 1953: În spatele digului; NWDR Hamburg (Regizor: Günter Jansen )
• 1954: Hemmingstedt ; NWDR Hamburg (Regizor: Günter Jansen)
• 1954: Interviu cu Swinegel; NWDR Hamburg (Regizor: Günter Jansen)
• 1954: ia-mă cu tine, căpitane; NWDR Hamburg (Regizor: Günter Jansen)
• 1955: De Snaaksche Vagel; NWDR Hamburg (Regizor: Hans Tügel )
• 1955: De drieste Voss; NWDR Hamburg (Regizor: Günter Jansen)
• 1956: Fritz Stavenhagen ; NDR (Regizor: Hans Tügel)
• 1957: Julia un de Renaissance; NDR (Regizor: Hans Tügel)
• 1957: Albert Ballin ; (Producția NWDR din 1950) NDR (Director: Hans Freundt)
• 1957: De Snaaksche Vagel; RB (regizor: Wolfgang Harprecht )
• 1958: Op Tour lângă Milano. Mic redare dintr-o călătorie în Italia; NDR (Regizor: Hans Tügel)
• 1959: De drieste Voss; RB (Regizor: Rudolf Sang )
• 1960: De fii pierduți; NDR (Regizor: Hans Tügel)

Modificări (cuvânt):

• 1951: Fritz Stavenhagen: De dütsche Michel; NWDR Hamburg (Regizor: Hans Freundt)
• 1952: Heinrich von Kleist : De Pott is twei; (Versiunea Low German a Der zerbrochne Krug ) NWDR Hamburg (Regizor: Hans Freundt)
• 1953: Heinrich von Kleist: De Pott is twei; (Versiunea Low German a Der zerbrochne Krug ) RB (Regizor: Walter Bäumer)
• 1959: Paul Trede : Mudder misery și Ehr Beerbohm; NDR (Regizor: Hans Tügel)

literatură

• Albert Mähl în Bibliografia și biografia germană joasă (PBuB)
• Redări radio: arhiva de redare radio ARD