Andreas Tscherning

Andreas Tscherning (n . 18 noiembrie 1611 în Bunzlau ; † 27 septembrie 1659 în Rostock ) a fost un poet liric german , poet imn și teoretician literar care a succedat lui Martin Opitz .

Viaţă

Tscherning s-a născut în Bolesławiec (acum Bolesławiec ). A urmat liceul la Görlitz și și-a continuat educația la Breslau din 1631 până în 1635 . Din 1635 până în 1636 a studiat filologia și filosofia la Universitatea din Rostock cu o bursă din orașul său natal. Apoi și-a câștigat existența ca profesor la Wroclaw. A fost susținut în mod semnificativ aici de poetul-compozitor Matthäus Apelles von Löwenstern . În 1641 a livrat prima traducere germană a unui poem arab cu „Sprüche Alis” („Centuria Proverbiorum Alis Imperatoris Muslemici distichis Latino-Germanicis expressa de la Andrea Tscherningio Cum Notis brevioribus”). Drept urmare, s-a întors la Rostock, unde și-a terminat studiile cu examenul de masterat și din 1644 a devenit profesor de poezie ca succesor al lui Peter Lauremberg . A apărut ca poet, volumele „Deutscher Gedichte Frühling” din 1642 și „Vorrab des Sommers deutscher Getichte” din 1655 i-au adus titlul de „ Horace german ”. Poetica sa, „Îndoieli fără precedent cu privire la o serie de abuzuri în scrierea germană și în arta lingvistică, în special în poezia nobilă” din 1659. Unele dintre poeziile sale și-au găsit drumul în cărțile de imnuri ale bisericii protestante, în special în cântecul Du sollst în toate lucrurile. cu Dumnezeu Începeți .

Citirea eșantionului

Un copac vorbește oamenilor.

Ce a luat toamna cu ea

Pot să devin din nou nou /

Când suflă tatăl primăverii;

Uman / ai dorință

Nu-ți restabili mintea

Când te lasă o dată.

Fă-mi rădăcinile puternice

Că îmi place să râd de vânt:

Cu toate acestea, te afunzi

Când doar puțin peste teren

Vremea nu este aceeași /

sau tocană rea.

Odată am rămas bine /

Și am rămas liber pentru rău /

Așa că insist mult timp:

Dar tu ești strigat

Deseori în primăvara ta /

Când te-ai născut.

Literatură (selecție)

• Hans-Heinrich Borcherdt: Andreas Tscherning. O contribuție la istoria literară și culturală a secolului al XVII-lea . Munchen 1912.
• Ulrich Bornemann: Dirck Volkertszoon Coornhert și Tscherning . În: Daphnis 19 (1990), pp. 493-509.
• Gerhard Dünnhaupt : Andreas Tscherning (1611–1659) . În: Personalbibliographien zu den Druck des Barock , Vol. 6. Hiersemann, Stuttgart 1993, ISBN 3-7772-9305-9 , pp. 4103-4134 (lista lucrărilor și referințelor).
• Renate Hildebrandt-Günther: Retorica antică și teoria literară germană în secolul al XVII-lea. Marburg 1966.
• Max Hippe:  Tscherning, Andreas . În: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumul 38, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, pp. 714-716.
• Grantley McDonald: Emblema melancoliei în Germania secolului al XVII-lea: „Melancholey Redet Himself” de Andreas Tscherning . În: Andrea Sieber, Antje Wittstock (ed.): Melancholie - între atitudine și discurs. Concepte în Evul Mediu și timpurile moderne timpurii . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89971-519-4 , pp. 95-118.
• Susanne Schulte:  Andreas Tscherning. În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumul 12, Bautz, Herzberg 1997, ISBN 3-88309-068-9 , Sp. 649-655.  ( Articolul / începutul articolului în arhiva de pe Internet )

Link-uri web

• Publicații de și despre Andreas Tscherning în VD 17 .
• Literatură de și despre Andreas Tscherning în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Tipărituri digitalizate de Andreas Tscherning în catalogul Bibliotecii Herzog August
• Intrare pe Andreas Tscherning în Catalogus Professorum Rostochiensium