Angelika Schrobsdorff

Angelika Schrobsdorff (2014)

Angelika Schrobsdorff (n. 24 decembrie 1927 la Freiburg im Breisgau ; decedată la 30 iulie 2016 la Berlin ) a fost o scriitoare germană .

Viaţă

Mama Angelika Schrobsdorffs Else Kirschner (6/treizeci/1893-6/cinci/1949), prima soție a lui 1915-1926 cu dramaturgul și dramaturgul Fritz Schwiefert a fost căsătorit, a fost în Berlin -born evreiască . Tatăl ei, Erich Schrobsdorff, provenea din clasa superioară a Berlinului , bunicul era Alfred Schrobsdorff . Părinții ei s-au căsătorit abia la doi ani după ce s-a născut. Schrobsdorff a crescut la Berlin în districtul Grunewald și și-a petrecut părți din copilărie în Pätz din Brandenburg . După ce părinții ei au divorțat în 1939, a fugit în Bulgaria împreună cu mama și sora vitregă Bettina , unde a rămas până la sfârșitul războiului și a învățat limba. Bunica ei Minna Kirschner, născută Cohn (27 martie 1863 - 14 decembrie 1942) a fost deportată la 17 august 1942 din curtea de marfă Berlin-Moabit în transportul „DA 502” pentru bătrâni la lagărul de concentrare Theresienstadt , unde era deportat la 14 decembrie A murit în 1942. Bunicul ei Daniel Kirschner a murit la 22 octombrie 1939 la Berlin de pneumonie .

Casa lui Schrobsdorff din 2006–2016 în Berlin-Schmargendorf

În 1947 Schrobsdorff și-a părăsit exilul bulgar. S-a întors în Germania împreună cu soțul ei, Edward S. Psurny, un ofițer american cu care se căsătorise în Bulgaria . Au urmat câțiva ani la München , dar a continuat să locuiască la Ierusalim în anii șaizeci și șaptezeci , unde l-a cunoscut pe regizorul francez Claude Lanzmann (1925-2018). După ce s-a căsătorit cu Lanzmann la Ierusalim în 1974, a plecat cu el la Paris , unde a trăit mulți ani. În acest timp a cunoscut - o pe Jean-Paul Sartre și Simone de Beauvoir . În 1983 autorul s-a mutat la Ierusalim. Acolo locuia cu pisicile ei într-o singură casă de pe dealul Abu Tor de pe Linia Verde de lângă orașul vechi . Pentru că nu mai putea suporta situația politică din Israel, s-a întors în Germania în 2006. S-a mutat într-un apartament în Berlin-Schmargendorf , lângă Halensee și Grunewald , nu departe de casa părinților, unde a locuit până la moarte.

Cartea lui Schrobsdorff Die Herren (1961) erau nuvele mai vechi pe care le - a pus într-un roman la recomandarea lui Johannes Mario Simmel . A provocat un scandal din cauza descrierilor lascive și l-a făcut cunoscut pe autor. În martie 2018, Die Herren, tradus din germană în spaniolă, a fost publicat sub titlul Hombres de editorul errata naturae din Madrid . Cartea Nu ești ca alte mame a fost tradusă în spaniolă în martie 2016 sub titlul Tú no eres como otras madres de editorul errata naturae. În octombrie 2016, Asociația Vânzătorilor de Cărți din Madrid a ales ediția spaniolă drept Premiul Libro de Año Cartea anului . Lucrările lui Schrobsdorff au fost traduse în numeroase limbi. Schrobsdorff a fost desemnată Femeia anului 2007 de către Asociația Germană a Femeilor Cetățene. Ceremonia a avut loc pe 15 martie 2008 în Camera Reprezentanților din Berlin . Cu ocazia împlinirii a 80 de ani, pe 24 decembrie 2007, pe care a sărbătorit-o la Berlin după întoarcerea din Israel, a avut loc un festival în Ambasada Bulgariei la Berlin, în onoarea scriitorului. În Bulgaria a primit Ordinul Trandafirilor.

Mormântul lui Schrobsdorff

Angelika Schrobsdorff a fost înmormântată la 8 august 2016 în cimitirul evreiesc din Berlin-Weißensee . Există, de asemenea, mormintele bunicului ei Daniel Kirschner și a unchiului ei Siegfried (numit Friedel) Kirschner, care a murit de gripa spaniolă la 14 octombrie 1918 la Berlin . Mormintele părinților Angelika Schrobsdorff se află în cimitirul pădurii Gauting , lângă München.

Lucrări

• Domnilor . Roman, Langen-Müller, München (1961), NA; dtv, München 1986-2007, ISBN 3-423-10894-0 .
• Iubitul . Roman (1964), ISBN 3-423-11546-7 .
• Acești bărbați (1966), ISBN 3-442-01935-4 (din 1993 sub titlul Omul frumos și alte povești )
• Urme . Roman (1968), ISBN 3-423-11951-9 .
• Ora scurtă dintre zi și noapte . Roman. (1978) ISBN 3-423-11697-8 .
• Călătoria la Sofia . Roman. Cu o prefață de Simone de Beauvoir . Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983, ISBN 3-423-10539-9 .
• Casa din Ținutul Nimeni sau Ierusalimul a fost întotdeauna o adresă dificilă , Roman. Bertelsmann, Munchen 1989.
  • Ediție revizuită și corectată de autor: Ierusalimul a fost întotdeauna o adresă dificilă . dtv, München, ISBN 3-423-11442-8 .
• „Nu sunteți ca alte mame”. Povestea unei femei pasionale . (1992), ISBN 3-455-06773-5 .
• Omul frumos și alte povești . (1993) ISBN 3-423-11637-4 .
• Ierihon. O poveste de dragoste . (1995) ISBN 3-423-12317-6 .
• Grandhotel Bulgaria: Revenind în trecut . Roman (1997) ISBN 3-423-12852-6 .
• Trezit de memorie . Povestiri (1999) ISBN 3-423-24153-5 .
• Dacă te uit vreodată, Ierusalim ... (2002) ISBN 3-550-08389-0 .
• Pasărea nu mai are aripi. Scrisori de la fratele meu Peter Schweuert către mama noastră . Editat de Angelika Schrobsdorff. Cu comentarii de Angelika Schrobsdorff și Claude Lanzmann. Cu o postfață de Ulrike Voswinckel. (2012) ISBN 978-3-423-28008-2 .

literatură

• Rengha Rodewill , Beatrix Brockman: Angelika Schrobsdorff - Viața fără casă (biografie). Bebra-Verlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-89809-138-1 .
• Rengha Rodewill, Angelika Schrobsdorff - Viața fără casă (biografie). btb Verlag, Taschenbuch, Verlagsgruppe Random House, München 2019, ISBN 978-3-442-71779-8 .

Text și interviu

• Vizită la gâștele de zăpadă din Gaza . Angelika Schrobsdorff povestește despre călătoria ei la Erez . În: Die Welt , 27 februarie 1999
• În conversația cu Anne Ponger: Mă fierb de furie și frustrare . În: der Freitag , nr. 52/2000, 22 decembrie 2000
• În conversație cu Roger de Weck : Sternstunde Philosophie - O dragoste dezamăgită pentru Israel. În: SRF 1 , februarie 2009
• În conversație cu Inge Bell : Radio Feature. În: Bayerischer Rundfunk 1998
• În conversația cu Lydia Lange: Revenirea la trecut - Conversația cu Angelika Schrobsdorff. În: Kulturradio rbb , 7 august 2016, prima difuzare în 1998

Filme

• Un caz de o viață - amintiri de Angelika Schrobsdorff , regia Irmgard von zur Mühlen , D 1997
• Bulgaria, din toate locurile - Angelika Schrobsdorff și familia ei , film documentar, regizor: Christo Bakalski, D 2007
• Eu, Angelika Schrobsdorff , documentar, scenariu și regie: Reinhold Jaretzky , Anja Weber, Zauberbergfilm, Berlin 2016
• Timp oglindit - amintiri de Angelika Schrobsdorff , documentar, scenariu și regizor: Hans Steinbichler , München 1999

Premii

• 2007: Femeia anului acordată de Asociația Cetățenilor Germani .
• 2016: Asociația librăriilor din Madrid a ales ediția în limba spaniolă a cărții anului nu ești ca alte mame (Premio Libro de Año).

Link-uri web

• Literatură de și despre Angelika Schrobsdorff în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Arno Luik: Angelika Schrobsdorff: „Nu am iubit niciodată” . Stern , 27 septembrie 2008
• Renate Schönfelder: „Asta a devenit o poveste rasfatata, rasfatata”. Interviu cu Deutschlandradio cu ocazia împlinirii a 80 de ani, 24 decembrie 2007
• Din cauza bătrânilor - adevărul despre bătrânețe / Barbara Rütting, Norbert Blüm, Angelika Schrobsdorff, Reimer Gronemeyer. Discuție la Phoenix, videoclip al difuzării din 18 aprilie 2008
• Necrologi: zeit.de , tagesspiegel.de , spiegel.de , FAZ.net , tagesschau.de , maz-online.de , Jüdische Allgemeine

Dovezi individuale

1. ↑ a murit: Angelika Schrobsdorff ( amintire din 2 august 2016 în Arhiva Internet ), buchmarkt.de, 2 august 2016
2. ^ Scriitoarea Angelika Schrobsdorff a murit . ( Memento de la 1 august 2016 în arhiva web arhivă. Azi ) Rundfunk Berlin-Brandenburg , 1 august 2016.
3. ↑ Angelika Schrobsdorff . munzinger.de, accesat la 1 august 2016.
4. ^ StA Charlottenburg I, certificat de căsătorie nr. 558/1915
5. ↑ ^{a b} StA Wannsee, certificat de căsătorie nr. 32/1929
6. ↑ Un memorial pentru Angelika Schrobsdorff. În: Märkische Oderzeitung , 20 august 2016
7. ↑ Carsten Hueck: Grunewald - Sofia și înapoi , Jüdische Allgemeine , 29 noiembrie 2007
8. ↑ ^{a b c} Jörg Bremer : A rămas neîmpăcată cu lumea , necrolog, în: FAZ , 3 august 2016, p. 12
9. ↑ ^{a b c d e} Rengha Rodewill , Beatrix Brockman: Angelika Schrobsdorff: Leben ohne Heimat , Bebra Verlag, Berlin 2017
10. ↑ Thomas Knauf: Scriitoarea evreiască Angelika Schrobsdorff s-a întors în orașul natal din Ierusalim. O conversatie. Este mai confortabil să mori la Berlin . Berliner Zeitung , 24 februarie 2007, accesat la 1 august 2016 (vezi detaliile personale la sfârșitul interviului).
11. ↑ La dernière interview de Claude Lanzmann , Paris Match - Online din 5 iulie 2018
12. ↑ Thomas Kleine-Brockhoff: Separately United , Die Zeit , 24 decembrie 1993
13. ↑ Carsten Hueck: Angelika Schrobsdorff: „Singurătatea a fost întotdeauna în mine” . Jüdische Allgemeine , 20 decembrie 2007, accesat la 1 august 2016.
14. ↑ Angelika Schrobsdorff: Hombres Verlag errata naturae Madrid, 2018
15. ↑ Angelika Schrobsdorff: Tú no eres como otras madres Verlag errata naturae Madrid, 2016
16. ↑ ^{a b} Cartea anului 2016 El Mundo Madrid, 20 octombrie 2016
17. ↑ ^{a b c} Angelika Schrobsdorff a fost numită Femeia anului 2007. AVIVA-Berlin , 11 martie 2008
18. ↑ „Töchter, Talmud, Tore!” - al 12-lea Festival de Film Evreiesc Berlin și Potsdam 2006. Filmmuseum Potsdam , arhivat din original la 14 mai 2014 ; accesat la 1 august 2016 .  ; pe net
19. ↑ Isabel Bakalskiv: Angelika Schrobsdorff - Bulgaria, din toate locurile . Vimeo, accesat la 1 august 2016 (Trailer oficial al documentarului, 2006; mp4; 10,4 MB)
20. ↑ Trailer: Eu, Angelika Schrobsdorff pe YouTube
21. ↑ Mirrored Time , ProPassionPictures Filmproduktion