Conferința Bandung

Hotelul Savoy Homann Bidakara din Bandung, locul de desfășurare
Statele participante în 1955
Reprezentanții statelor participante la Bandung (față stânga Gamal Abd el Nasser și dreapta Jawaharlal Nehru )
Afiș indonezian pentru conferință
Coperta Buletinului Bandung care a fost distribuit zilnic în timpul conferinței
Cina de gală pentru participanții la conferință
Reuniunea delegației Comitetului Economic
Sesiune plenară
Clădirea conferinței Dwi-warna noaptea
Șeful delegației de observatori din Palestina, Mufti Mohammed Amin al-Husseini, în discuție cu prim-ministrul Republicii Populare Chineze, Zhou Enlai

În perioada 18-24 aprilie 1955, în orașul indonezian Bandung a avut loc prima conferință asiatică-africană (în malajă : Konferensi Asia-Afrika ), cunoscută internațional sub numele de Conferința Bandung . Au participat reprezentanți din 29 de țări din Asia și Africa, care împreună reprezentau puțin mai mult de jumătate din populația lumii la acea vreme.

Pregătiri

La 13 ianuarie 1954, prim-ministrul indonezian de atunci Ali Sastroamidjojo a făcut propunerea de a organiza o conferință panasiatică -africană. În acea perioadă, părți mari din Africa și părți din Asia se aflau încă în posesia colonială europeană. India și Pakistanul obținuseră independența față de Regatul Unit doar cu șapte ani mai devreme, iar independența Indoneziei fusese recunoscută doar de fosta putere colonială olandeză cu patru ani înainte. În perioada preliminară, noile state independente au organizat deja o serie de reuniuni regionale, toate acestea având scopul explorării intereselor comune și reprezentării lor împreună. În special, așa-numitul „Grup Colombo”, format din India, Pakistan, Birmania , Ceylon și Indonezia, a jucat un rol important în pregătirea Conferinței de la Bandung. Decizia finală de a organiza conferința a fost luată la 28 și 29 decembrie 1954 la Bogor . Următoarele au fost formulate ca obiective și puncte de discuție ale conferinței: 1. promovarea relațiilor de prietenie ca bază pentru cooperarea dintre statele participante, 2. discutarea problemelor sociale, economice și culturale, 3. discutarea problemelor care în special afectează Asia și Africa, precum independența națională, rasismul și colonialismul, 4. o determinare a poziției lumii statelor asiatico-africane în prezent și întrebarea ce rol ar putea juca aceste state în rezolvarea problemelor lumii moderne .

Invitațiile au fost trimise către toate statele formal independente sau semi-independente din Asia și Africa. Republica China (Taiwan) , Uniunea Africii de Sud , Israel , Coreea de Nord și de Sud , dar Vietnamul de Nord și de Sud nu au fost invitați . Chiar și Japonia a primit o invitație. Toate statele invitate au fost de acord să participe, doar președintele Federației Centrafricane a refuzat cu regret, pe motiv că nu a putut participa din cauza lipsei de timp.

Statele participante

Conferința a fost găzduită de cinci țări: țara gazdă Indonezia, precum și Pakistan, India, Birmania și Ceylon. Primii miniștri ai acestor cinci țări au participat la conferință. Au participat reprezentanți ai țărilor enumerate în tabelul de mai jos. Sistemele politice ale statelor participante erau extrem de diferite. Spectrul a variat de la monarhii absolute (Arabia Saudită, Iran, Etiopia) la dictaturi comuniste cu un singur partid (Republica Populară Chineză, Vietnamul de Nord).

țară
sistemul politic		 Sistemul pactului /
asocierea politică 		populației Zona
( mi ²)
Regatul Afganistan 1931Afganistan Afganistan regat - 12.000.000 (1949) 245.000
Birmania 1948Birmania Birmania republică - 18.859.000 (1952) 261.789
Cambodgia 1948Cambodgia Cambodgia regat - 3.227.000 88.780
CeylonSri Lanka Ceylon republică Commonwealth 8.103.000 (1953) 25.352
Republica Populară ChinezăRepublica Populară Chineză Republica Populară Chineză
regula comunistă cu un singur partid		 Blocul estic 602.000.000 (1954) 3.760.339
Egipt 1952Egipt Egipt republică Liga Araba 20.729.000 (1951) 386.000
Etiopia 1941Etiopia Etiopia Imperiu - 18.180.000 (1953) 350.000
Gold Coast 1878Coasta de Aur Coasta de Aur colonie Commonwealth 3.989.000 78.802
IndiaIndia India republică Commonwealth 356.829.485 (1951) 1.221.000
IndoneziaIndonezia Indonezia republică - 78.163.000 (1952) 735.865
Iran 1925Iran Iran Imperiu - 19.151.000 (1951) 628.000
Irak 1963Irak Irak regat Liga Arabă , CENTO 5.100.000 (1950) 116.600
JaponiaJaponia Japonia Imperiu - 85.500.000 (1952) 147.690
IordaniaIordania Iordania regat Liga Araba 1.500.000 (1950) 37.500
Regatul LaosRegatul Laosului Laos regat - 1.189.000 69.480
LibanLiban Liban republică Liga Araba 1.285.000 (1951) 4.000
LiberiaLiberia Liberia republică - 2.750.000 (1953) 43.000
Regatul Libiei 1951Regatul Libiei Libia regat Liga Araba 1.340.000 (1952) 1.100.000
NepalNepal Nepal regat - 7.000.000 (1948) 54.000
PakistanPakistan Pakistan Republica Islamică SEATO , Commonwealth 75.687.000 (1951) 365.907
Filipine 1944Filipine Filipine republică SEATO 20.631.000 (1952) 115.000
Arabia SaudităArabia Saudită Arabia Saudită regat Liga Araba 6.500.000 (1948) 870.000
SudanSudan Sudan republică Liga Araba 8.764.000 (1951) 967.500
Siria 1932Siria Siria republică Liga Araba 3.381.000 (1952) 66.046
TailandaTailanda Tailanda regat SEATO 19.192.000 (1952) 200.148
curcancurcan curcan republică NATO , CENTO 20.935.000 (1950) 296.503
Vietnamul de Nord 1955Vietnamul de Nord Vietnamul de Nord
regula comunistă cu un singur partid		 Blocul estic 9.851.000 împreună
127.380
Vietnam SudVietnamul de Sud Vietnamul de Sud republică - 5.579.000
Regatul Yemen 1927Yemen Yemen regat Liga Araba 5.000.000 (1952) 75.600

Delegați

Delegațiile erau formate din personal de rang înalt. Delegații au inclus șefii de guvern din India, Republica Populară Chineză, Pakistan, Indonezia, Egipt, Birmania, Ceylon, Liban și Cambodgia.

Țară Șeful delegației
Egipt 1952Egipt Egipt Gamal Abdel Nasser
Etiopia 1941Etiopia Etiopia Aklilu Habte-Wold
Regatul Afganistan 1931Afganistan Afganistan Mohammad Naim Khan
Birmania 1948Birmania Birmania U Nu
Cambodgia 1948Cambodgia Cambodgia Norodom Sihanouk
CeylonSri Lanka Ceylon John Lionel Kotalawela
Gold Coast 1878Coasta de Aur Coasta de Aur Koio Botsio
IndiaIndia India Jawaharlal Nehru , Krishna Menon
IndoneziaIndonezia Indonezia Sukarno , Ali Sastroamidjojo , Ruslan Abdulgani
Irak 1963Irak Irak Muhammad Fadhel al-Jamali
Iran 1925Iran Iran Ali Amini , Djalal Abdoh
JaponiaJaponia Japonia Takasaki Tatsunosuke
Regatul Yemen 1927Yemen Yemen Hassan ibn Yahya
IordaniaIordania Iordania Walid Salah
Regatul LaosRegatul Laosului Laos Katāy Dōn Sasōrit
LibanLiban Liban Sami Solh
LiberiaLiberia Liberia Momolu Dukuly
Regatul Libiei 1951Regatul Libiei Libia Mahmoud Bey Muntasser
NepalNepal Nepal Sovag Jung Thapa
PakistanPakistan Pakistan Muhammad Ali Bogra
Filipine 1944Filipine Filipine Carlos P. Romulo
Arabia SaudităArabia Saudită Arabia Saudită Faisal ibn Abd al-Aziz
SudanSudan Sudan Ismail al-Azhari
Siria 1932Siria Siria Chalid al-Azm
TailandaTailanda Tailanda Wan Waithayakon
curcancurcan curcan Fatin Rüștü Zorlu
Vietnamul de Nord 1955Vietnamul de Nord Vietnamul de Nord Phạm Văn Đồng
Vietnam SudVietnamul de Sud Vietnamul de Sud Nguyễn Văn Thoai
Republica Populară ChinezăRepublica Populară Chineză Republica Populară Chineză Zhou Enlai , Chen Yi , Qiao Guanhua , Huang Hua

observator

Mișcarea națională algeriană Front de Liberation Nationale a participat la conferința din 1955 cu statut de observator. Reprezentantul mișcării competitive, Mouvement national algérien (MNA), Chadli El Mekki a fost unul dintre participanți. El i-a prezentat lui Jawaharlal Nehru o scrisoare de la Messali Hadj . Prezent la conferință a fost Arhiepiscopul Makarios III. din Cipru (pe atunci încă colonie britanică), precum și reprezentanți ai mișcărilor anti-coloniale din Maroc (protectorat franco-spaniol) și Tunisia (colonie franceză), reprezentanți ai Congresului Național African (ANC) și ai Congresului Indian din Africa de Sud (SAIC).

Locul conferinței Bandung

Bandung a fost ales ca locație pentru conferință, un oraș relativ mic la acea vreme, care era încă influențat de atmosfera și arhitectura epocii coloniale olandeze și, datorită locației sale la aproximativ 770 de metri deasupra nivelului mării, avea un climat moderat. În Bandung existau două mari complexe de clădiri care erau potrivite ca locații de conferință. Sălile de ședințe erau echipate cu căști și interpreți simultani ofereau traduceri în engleză și franceză. Cazarea trebuia asigurată nu doar delegaților, ci și celor aproximativ 600 de reprezentanți ai presei din întreaga lume, de care se ocupa secretariatul organizațional sub președintele Ruslan Abdulgani. O flotă de automobile a fost, de asemenea, disponibilă pentru participanții la conferință în scopuri de transport. Participanții la conferință au apreciat în mare măsură organizarea și atmosfera conferinței, bine gândite și plăcute.

Atac cu bombă asupra prințesei Kashmir

La 11 aprilie 1955, cu o săptămână înainte de începerea conferinței, a avut loc o explozie de bombă la bordul Prințesei Kashmir , un zbor charter Air India de la Bombay prin Hong Kong la Jakarta. Avionul s-a prăbușit în Marea Chinei de Sud , ucigând 16 din cei 19 ocupanți. Atacul a avut ca scop premierul chinez Zhou Enlai , dar acesta a fost avertizat și a luat un zbor ulterior. Serviciul secret al lui Chiang Kai-shek a fost acuzat de atac , alții au suspectat, de asemenea, CIA . Cei responsabili sau creierii atacului nu au putut fi arestați.

Cursul conferinței

La 18 aprilie 1955, președintele indonezian Sukarno a deschis conferința cu o adresă delegaților. În discurs, el a subliniat că conferința a fost „prima conferință intercontinentală a popoarelor colorate din istoria omenirii”. Ultimii ani au adus schimbări enorme. Națiunile și statele s-au „trezit dintr-un somn lung de secole” și oamenii nu mai sunt pasivi, ci și-au cerut în mod activ drepturile. Participanții la conferință provin din medii sociale, culturale și religioase diferite, dar sunt uniți în respingerea colonialismului și rasismului și au scopul comun de a menține și menține pacea în lume. Puterea economică și politică a popoarelor din Africa și Asia este slabă, dar popoarele asiatico-africane au o autoritate morală unită și pot vorbi pentru pace și toleranță în lume. După discursul lui Sukarno, Ali Sastroamidjojo a fost ales președinte al Congresului și 23 de șefi de delegație au susținut, de asemenea, scurte discursuri (reprezentanții Yemenului și Vietnamului de Sud nu s-au adresat, dar discursul lor a fost distribuit prin text).

În timpul pregătirilor conferinței s-a decis ca agenda să nu fie organizată de organizatori, ci de participanții la conferință. După discuții informale din 17 și 18 aprilie 1955, șefii delegațiilor au convenit să rezume agenda în cinci teme: (1) Cooperarea economică, inclusiv utilizările pașnice ale energiei nucleare (2) Cooperarea culturală, (3) Drepturile omului și dreptul la autodeterminare - în acest punct ar trebui discutate și problema Palestinei și problema rasismului, (4) problema popoarelor dependente - inclusiv Tunisia, Marocul și Algeria și (5) promovarea păcii mondiale și cooperarea globală - ar trebui discutată aici și problema armelor nucleare de distrugere în masă și dezarmare va fi discutată.

Conferința a decis delegarea problemelor cooperării economice și culturale către două comitete alese. Comitetele au întocmit proiecte în perioada 19-22 aprilie 1955, care, după unele discuții și modificări, au fost aprobate de conferința din 23 aprilie 1955.

Șefii delegațiilor respective s-au ocupat în sesiuni închise în perioada 20-24 aprilie 1955 cu celelalte trei domenii (drepturile omului și autodeterminarea, problema popoarelor dependente și promovarea păcii și cooperării mondiale) și au comunicat zilnic progresul a lucrării către ceilalți într-un comunicat cunoscut participanții la conferință.

Comunicat final

Ultima sesiune plenară a avut loc pe 24 aprilie 1955. La această întâlnire, comunicatul final întocmit de șefii delegației a fost acceptat de participanții la conferință. Acest comunicat a fost împărțit în șase secțiuni. În prima secțiune, a fost formulat obiectivul unei cooperări economice sporite. În a doua secțiune, a fost susținută cooperarea în domeniul cultural, evidențiind în mod explicit situația din Tunisia, Algeria și Maroc, unde cultura și limba locală sunt suprimate de puterile coloniale franceze. A treia secțiune a fost intitulată „Drepturile omului și autodeterminarea”. Aici a fost subliniat sprijinul conferinței pentru dreptul popoarelor la autodeterminare, astfel cum a fost formulat în Carta ONU, iar segregarea rasială și discriminarea rasială în Africa de Sud au fost condamnate în mod explicit. În secțiunea a patra, „Problemele popoarelor dependente”, colonialismul „și toate manifestările sale” a fost declarat un rău și a fost reafirmat sprijinul pentru mișcările de independență din Africa de Nord franceză. În secțiunea a cincea, „Alte probleme”, a fost formulat sprijinul pentru drepturile populației arabe din Palestina și sprijinul pentru poziția Indoneziei în disputa asupra Irianului de Vest . A șasea secțiune s-a ocupat de promovarea păcii mondiale și a cooperării mondiale. Aceasta a cerut ca unele state să adere la Organizația Națiunilor Unite. Participanții la conferință au fost numiți în mod explicit Cambodgia, Ceylon, Japonia, Iordania, Libia, Nepal și „Vietnamul unit”. A șaptea și ultima secțiune conținea o „Declarație pentru promovarea păcii mondiale”. A subliniat integritatea teritorială și suveranitatea tuturor națiunilor și a respins orice intervenționism sau interferență în treburile interne ale altor state. S-a subliniat „egalitatea tuturor raselor” și a națiunilor. Statele conferinței nu au dorit să participe la alianțe de apărare colectivă care „serveau interesele speciale ale uneia dintre marile puteri”.

Conferințe ulterioare de urmărire

Conferințele afro-asiatice ulterioare nu au mai atins acoperirea presei internaționale și impactul larg al conferinței Bandung. 43 de țări au participat deja la Conferința de solidaritate afro-asiatică de la Cairo (26 decembrie 1957 - 1 ianuarie 1958). Majoritatea participanților erau reprezentanți ai organizațiilor de pace, partide și sindicate, inclusiv cei din Uniunea Sovietică. La această conferință, a existat o atitudine marcat anti-occidentală din partea multor participanți.

A doua conferință de solidaritate de la Conakry (11-15 aprilie 1960) a decis să nu permită niciun test de arme nucleare pe solul african și s-a întors împotriva politicii rasiale din Africa de Sud, în special . Toate statele participante au fost, de asemenea, chemate să susțină lupta mișcării de independență algeriană .

A patra conferință a avut loc în perioada 4-10 februarie 1963 la Moshi ( în schimb Tanganyika ). La această conferință au participat reprezentanți din 60 de țări. S-au luat rezoluții

  1. împotriva neocolonialismului și împotriva imperialismului
  2. pentru independența tuturor zonelor care nu sunt încă suverane
  3. Aden ar trebui anexat Yemenului
  4. împotriva creării unui stat din Malaezia
  5. pentru sprijinirea luptei de eliberare din America de Sud în spiritul lui Fidel Castro .

Statele din Bandung au fost controlate în cadrul conferinței de un comitet de conducere format din 27 de membri, susținut de un secretariat permanent format din 12 membri. Un secretar general a prezidat comitetul de conducere. Consiliul s-a întrunit în fiecare an, adunarea a fost la fiecare doi ani într-o capitală din Asia sau Africa. Sediul secretariatului era Cairo.

În anii următori, solidaritatea a fost tot mai zdruncinată de diferențele dintre țările participante, astfel încât asociația nu a mai jucat un rol.

Arhiva documentelor conferinței Bandung se află pe lista UNESCO a documentelor patrimoniului mondial din 2015 .

literatură

  • Horst Sasse: Statele asiatico-africane la conferința de la Bandung (=  documente . Volum 27 ). Metzner, Frankfurt pe Main și alții 1958, capitolul 5.

Dovezi individuale

  1. ↑ a b A. Appadorai: Conferințele Bandung . Ed.: Consiliul indian pentru afaceri mondiale. Octombrie 1955 (engleză, online [PDF; 2.0 MB ; accesat la 4 august 2021]).
  2. ↑ a b c d e f Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 1. (PDF) martie 1955, accesat la 10 mai 2017 (engleză).
  3. ^ A b Conferința asiatico-africană. Ministerul Afacerilor Externe din Republica Populară Chineză, accesat la 10 mai 2017 .
  4. ↑ a b c d Buletinul Conferinței Asiatico-Africane nr. 1. Ministerul Indonezian al Afacerilor Externe, aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 (engleză).
  5. ↑ a b c d e f Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 4.1. (PDF) Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 19 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  6. ↑ Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 4.2. (PDF) Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 19 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  7. ↑ a b c Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 6.1. (PDF) Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 21 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  8. ↑ a b c Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 8.1. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 23 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  9. ↑ a b c d e f g Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 5.1. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 20 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  10. ↑ a b Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 10.1. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 24 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  11. ↑ a b c d Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 7.1. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 22 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  12. ↑ a b c d Pentru Nehru și Chou, o regulă care se trezește la Bandung . În: LIFE . bandă 38 , nr. 18 mai 1955 (engleză, Google Books - Articol de conferință cu fotografii ale delegaților).
  13. ↑ Raza Naeem: Renașterea speranței. Frontline Volumul 29 - Numărul 07, 7 aprilie 2012, accesat la 10 mai 2017 .
  14. ↑ a b Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 6.2. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 20 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  15. ↑ Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 9.2. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 24 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  16. ↑ a b c Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 5.2. Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia, 21 aprilie 1955, accesat la 10 mai 2017 .
  17. ↑ Gürol Baba, Senem Ertan: Turcia la Conferința de la Bandung: o complet aliniată între cei care nu sunt aliniați. (pdf) Document de conferință ISA 2016, accesat la 10 mai 2017 .
  18. ↑ Martin Evans: Algerie. Războiul nedeclarat al Franței. Oxford University Press, Oxford și colab. 2012, ISBN 978-0-19-966903-5 , p. 139.
  19. ↑ Mohamed Mamchaoui: "Recificatif sur la biography de Chaddly Mekki décédé le 1st Sept 1988". Scrisoare către editor către El Moudjahid. Nedatat. Archives du PPA . ( Copie digitală de la Fundația Messali Hadj )
  20. ↑ Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 7-2. (pdf) martie 1955, accesat la 14 aprilie 2020 (engleză).
  21. ↑ Buletinul conferinței asiatico-africane nr. 8-2. (pdf) martie 1955, accesat la 14 aprilie 2020 (engleză).
  22. ↑ a b c A. Appadorai: Conferința Bandung . În: India Quarterly . bandă 11 , nr. 3 , septembrie 1955, p. 207-235 , JSTOR : 45068035 (engleză).
  23. ^ ASN Accident aerian Lockheed L-749A Constellation VT-DEP Great Natuna Islands. Rețea de siguranță a aviației, accesată la 14 aprilie 2020 .
  24. ↑ Anvar Alikhan: Déjà vu from 30,000 ft. The Times of India, 30 martie 2015, accesat la 14 aprilie 2020 .
  25. ↑ Steve Tsang: Ținta Zhou Enlai: Incidentul „Prințesa Kashmir” din 1955 . În: The China Quarterly . Nu. 139 , septembrie 1994, pp. 766-782 , JSTOR : 655141 (engleză).
  26. ^ Adresă de deschidere dată de Sukarno (Bandung, 18 aprilie 1955). Ministerul Afacerilor Externe din Indonezia (1955), reprodus de pe www.cvce.eu, accesat la 13 aprilie 2020 .
  27. ↑ Ministerul de Externe al Indoneziei (ed.): Asia-Africa vorbesc de la Bandung . Jakarta 1955, p. 161–169 (engleză, text reprodus la CVCE.eu, Universitatea din Luxemburg ).
  28. ^ Arhivele conferinței asiatico-africane . Memoria lumii UNESCO; Adus pe 9 februarie 2016.